Loading article…
| 「メロウイエロー」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ドノヴァンのシングル | ||||
| アルバム「メロウ・イエロー」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース |
| |||
| 記録済み | 1966年10月 | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ | 3:42 | |||
| ラベル |
| |||
| 作詞家 | ドノバン | |||
| プロデューサー | ミッキー・モスト | |||
| ドノバン UK シングル年表 | ||||
| ||||
| ドノバンの米国シングル年表 | ||||
| ||||
「メロウ・イエロー」は、スコットランドのシンガーソングライター、ドノヴァンが作詞作曲し、録音した曲である。[6]この曲は1966年に米国でリリースされ、ビルボードホット100で第2位に達した。[7]米国以外では、「メロウ・イエロー」は1967年初頭に英国で最高8位に達した。
コンテンツ
この曲は乾燥したバナナの皮を吸うことについて歌っているという噂があったが、1960年代には幻覚剤だと信じられていたが、バナナのこの側面はその後否定された。 [8]アルバム『ドノヴァンズ・グレイテスト・ヒッツ』に添えられたドノヴァンのメモによると、乾燥したバナナの皮を吸うとハイになるという噂は1966年にカントリー・ジョー・マクドナルドによって始められ、ドノヴァンは「メロウ・イエロー」がシングルとしてリリースされる3週間前にその噂を聞いた。
『ローリング・ストーン・イラストレイテッド・エンサイクロペディア・オブ・ロックンロール』によると、彼は後にこの曲がバイブレーター、つまり歌詞にある「電気バナナ」について言及していたことを認めた。[9]ドノヴァンは「新聞を読んでいたら、裏面にメロウ・イエローという黄色いディルドの広告があったんだ」と述べている。「本当に、そこに「電気バナナ」が載っていて、それがバレてしまった。それがこの曲のテーマなんだ」。この定義はNME誌のインタビューでも再確認されている。「クールで、のんびりしていて、当時登場していた電気バナナ、つまり女性用バイブレーターのことを歌っているんだ」[10]
この曲では、ポール・マッカートニーの声がバックコーラスとして聞こえるが、コーラス部分のささやくような声はマッカートニーではなく、ドノヴァン自身である。[11]ドノヴァンは「イエロー・サブマリン」の歌詞作成に少しだけ関わっており、マッカートニーはドノヴァンのアルバム『メロウ・イエロー』の一部でベースギターを演奏している（クレジットされていない）。[12]
2005年にこの曲はEMIレコードによってリマスターされ、アルバム『メロウ・イエロー』の再発盤としてリリースされた。 [13]
受付
キャッシュ・ボックスは「メロウ・イエロー」を「気楽で洗練されたブルースの曲で、大ヒットになるはずだ」と評した。 [14]
カバー、後期録音、翻案
「メロウ・イエロー」は1967年にソウル歌手ビッグ・メイベルのアルバム『ゴット・ア・ブラン・ニュー・バッグ』でカバーされた。[15]また1968年にはイギリスのR&B歌手/キーボード奏者のジョージ・フェイムのアルバム『ザ・サード・フェイス・オブ・フェイム』でもカバーされた。[16]
1999年、「メロウ・イエロー」は、ペドロ・ロムハニ監督のギャップの「Everybody in Cords 」コマーシャルで、当時無名だったアレックス・グリーンウォルド、ラシダ・ジョーンズ、ジェイソン・トンプソンを含む若者グループによって歌われた。音楽ミックスはダスト・ブラザーズが担当した。[17] 2015年には、映画「ミニオンズ」のプロモーションでスペインの歌手アブラハム・マテオがこの曲をカバーした。[18]ドノヴァンによるオリジナルは、映画のエンディングタイトルに使用された。ブラジルでは、ミシェル・テロがポルトガル語にアレンジしたこの曲を映画のためにカバーした。[19]
チャートパフォーマンス
参考文献
- ^ レイング、デイブ(1975)。 『エレクトリック・ミューズ：フォークからロックへの物語』メシューエン、p. 151。ISBN 0-413-31860-5ドノヴァンは、
スタイルを変えて「メロウ・イエロー」や「サンシャイン・スーパーマン」といった大ヒットポップシングルを数曲作った後、第一線から姿を消した。
- ^ ウィリス、エレン(2011)。『アウト・オブ・ザ・ビニール・ディープス：エレン・ウィリスのロック音楽論』ミネソタ大学出版局、p. 14。ISBN 978-0-8166-7283-7
ドノヴァンは「サンシャイン・スーパーマン」や「メロウ・イエロー」のような中世ファンタジーやポップコラージュを書いた
。 - ^ バックリー、ピーター (2003)。『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ロック』。ラフ・ガイド。p. 305。ISBN 978-1-8435-3105-0
サイケデリックポップへのさらなる移行により、「メロウ・イエロー」というもう一つのミリオンセラーが誕生した
。これは[ドノヴァンの]最も有名な曲である。 - ^ エリス、イアン (2012)。ブリット・ウィッツ：ブリティッシュ・ロック・ユーモアの歴史。インテリクト・ブックス。p. 42。ISBN 978-1-8415-0565-7「メロウ・イエロー」（1967年）や「ハーディ・ガーディ・マン」（1968年）などのヒットにより、
ドノヴァンは1960年代後半の空想的なイギリスのサイケデリック・ポップの代表的存在となった。
- ^ 「レコードレビュー > 今週のおすすめ」(PDF) .キャッシュボックス. 第XXVIII巻、第15号。1966年11月5日、22ページ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ ギリランド、ジョン(1969)。「ショー 48 – イギリス人がやってくる! イギリス人がやってくる!: ドノヴァン、ビージーズ、ザ・フーに重点を置いた [パート 5]: UNT デジタル ライブラリ」(オーディオ)。ポップ クロニクル。ノース テキサス大学図書館。
- ^ “The Hot 100”.ビルボード. 1966年12月24日. 2018年12月1日閲覧。
- ^ アダムス、セシル（2002年4月26日）。「バナナの皮を吸うとハイになるのか？」ザ・ストレート・ドープ。 2014年6月9日閲覧。
- ^ ジョージ・ウォーレン、ホリー編 (2001)。『ローリング・ストーン百科事典 ロックンロール』（第3版、21世紀版として改訂・更新）。ファイアサイド。p. 276。ISBN 0-7432-0120-5。
- ^ 「The Aftershow」NME 2011年6月18日、66ページ。
- ^ 「Mellow Yellow」. Donovan Unofficial . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ポール・マッカートニー・ワールドツアー・ブックレット（メディアノート）。1989年。
- ^ “Mellow Yellow (reissues)”. Donovan Unofficial . 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「レコードレビュー > 今週のおすすめ」(PDF) .キャッシュボックス. 第XXVIII巻、第15号。1966年11月5日、22ページ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ 「Big Maybelle – Got a Brand New Bag」AllMusic 。 2016年5月11日閲覧。
- ^ トンプソン、デイブ。「ジョージ・フェイム - サード・フェイス・オブ・フェイム」。オールミュージック。 2016年5月11日閲覧。
- ^ 「Mind the Gap」. Entertainment Weekly . No. 502. 1999年9月10日. 2009年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “エイブラハム・マテオ「ロス・ミニオンズ」の音楽”.ラス・プロビンシアス（スペイン語）。 2015 年 6 月 25 日。2015 年6 月 29 日に取得。
- ^ “『ミニオンズ』: Michel Teló conta comoadaptou música tema do filme” (ポルトガル語).グロボ.com。 2015 年 6 月 22 日。2015 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「Go-Set's National Top 40」。Go -Set。1967年1月11日。 2013年7月17日閲覧– Poparchives.com.au経由。
- ^ 「フォーラム – ARIAチャート: 特別な機会のチャート – 1989年以前のチャート位置パート3」。Australian-charts.com。Hung Medien。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月9日閲覧。
- ^ 「Donovan – Mellow Yellow」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「Donovan – Mellow Yellow」（オランダ語）Ultratop 50。 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第5781号」RPM。カナダ図書館・文書館。2013年7月17日閲覧。
- ^ 「Donovan – Mellow Yellow」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2014年6月9日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Mellow Yellow」。アイルランドシングルチャート。2013年7月17日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 51, 1966」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「Donovan – Mellow Yellow」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「Search listener」. Flavour of New Zealand . 2018年4月25日閲覧。
- ^ 「Donovan – Mellow Yellow」VG-lista 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1969 – 1989 Acts (D)」Rock.co.za 。 2019年1月5日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年7月17日閲覧。
- ^ 「Mellow Yellow – Awards」。AllMusic 。 2013年7月17日閲覧。
- ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending DECEMBER 17, 1966」. Cash Box . 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「100 Top Pops」（PDF） . Record World . 1966年12月17日. p. 19. 2017年9月9日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1967」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年6 月 9 日に取得。
外部リンク
- メロウイエロー（シングル） – ドノヴァン非公式サイト
- MusicBrainzの「Mellow Yellow」（情報と録音リスト）