ハリケーン・カトリーナ の被害後、多くの国や国際機関が米国に救援物資 の提供を申し出た。
欧州委員会によると、災害発生から6日後の2005年9月4日、米国は欧州連合 (EU)に対し、毛布、救急医療キット、水、被災者向け食糧50万食分の緊急支援を正式に要請した。EU加盟国が提案した支援は、危機対策センターを通じて調整された。EU議長国を務めていた英国は、米国との連絡役として機能した。
このリストに載っていない他の国々も援助を申し出たが、国務省は(国務省には)要請がなかったと述べた。その後、米国務省はすべての申し出を検討していると述べた。[ 1 ] [ 2 ]
各国からの誓約と寄付 フロリダ州ペンサコーラで、 アメリカ海軍の隊員が カナダ空軍の 輸送機からカナダの救援物資を降ろしている。以下は援助を申し出た国々のリストです。これらの取り組みの中には、米国政府によって正式に承認されなかったものもあります(下記の「実際に使用された資金」 を参照)。
ドイツ空軍の エアバスA310 MRTT 輸送機の乗組員が、ハリケーン・カトリーナの被災地支援のため、フロリダ州ペンサコーラ海軍航空基地 で携行食(MRE)を降ろしている。 2005年9月、ハリケーン被害を受けたミシシッピ州の小学校の外で、メキシコ海兵隊員とアメリカ海軍兵士が瓦礫の撤去作業を行っている。 メキシコ海兵隊員とアメリカ海軍兵士が、ミシシッピ州の小学校の外でハリケーンによる瓦礫の撤去作業を行っている。 ミシシッピ州の小学校の外で、メキシコ海兵隊とアメリカ海兵隊がハリケーンによる瓦礫の撤去作業を行っている。 メキシコ海軍の揚陸艦ARMパパロアパン (P-411)に配属されたメキシコ海軍の兵士たちが、ミシシッピ州ビロクシ周辺での復旧作業に備えるため、米海軍のエアクッション型揚陸艇 (LCAC)から下船した。 2005年9月、メキシコ海兵隊員とオランダ海軍兵士が、ミシシッピ川流域のハリケーン被災者に救援物資と食料を配布した。 2005年9月、メキシコ海兵隊員とオランダ海軍兵士が、ミシシッピ川流域のハリケーン被災者に救援物資と食料を配布した。 ジョージ・W・ブッシュ米大統領は、清掃活動を行ったメキシコ海兵隊員に感謝の意を伝えた。 メキシコ軍が米国に派遣された際のケリー空軍基地のキャンプ 2005年8月下旬、ハリケーン・カトリーナが アメリカ本土南東部を襲い、複数の州で甚大な被害と破壊をもたらし、約1800人が死亡した。
テキサスに送られたメキシコ軍の移動式炊事場。 メキシコ兵たちが、配備期間の終わりに近づき、テントを解体している。 オランダ海軍士官とアメリカ海軍士官が救援活動を調整している。 ミシシッピ州で救援物資の箱を運ぶオランダ海軍の水兵たち。 オランダの船員、アメリカ海兵隊員、アメリカ海軍の船員がミシシッピ州で救援物資を荷揚げしている。 オランダ海軍の兵士たちがミシシッピ州で救援物資を配布している。 オランダ海軍の兵士がミシシッピ州で救援物資を荷揚げしている。 ロシア製のAn-124ルスラン/An-124コンドル 輸送機が、ハリケーン・カトリーナの被災地支援のため、ディーゼル式給水ポンプを輸送するため、オランダからニューオーリンズ海軍航空基地統合予備基地 に着陸した。 アフガニスタン :ハリケーンの被災者に10万 米ドルを寄付した。 [ 3 ] [ 4 ] アルバニア :240,000 ユーロ (約300,000 米ドル )を拠出[ 5 ] [ 6 ] [ 3 ] アルゼンチン :援助と支援を申し出た。アルゼンチンはまた、バイリンガルの精神保健専門家からなる精鋭チームを派遣した。[ 7 ] [ 3 ] アルメニア :20万ドル を約束し、支援と援助を申し出た。[ 8 ] [ 3 ] [ 6 ] オーストラリア : 1,000万豪ドル (約760万米ドル)。[ 9 ] [ 10 ] オーストリア: AFDRU の専門家140人が待機態勢に入った。彼らの主な任務は、携帯式浄水プラントで清潔な水を提供することだった。EUのハリケーン・カトリーナ緊急支援の一環として、オーストリアは支援/サポートのためにITと通信機器を使用した通信ネットワークを構築し、ガソリン駆動の汚水ポンプ10セット、防水シート/プラスチックシート500枚、キャンプ用ベッド300台を提供した。[ 11 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 12 ] アゼルバイジャン :50万ドル を寄付した。[ 13 ] [ 3 ] [ 6 ] バハマ :5万ドルを拠出。[ 14 ] [ 6 ] [ 3 ] [ 12 ] バーレーン :500万ドルを寄付した。[ 15 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 12 ] バングラデシュ :100 万 ドルを寄付し、救助隊員を提供した。[ 16 ] [ 12 ] [ 6 ] [ 3 ] ベラルーシ :医療支援を提供[ 3 ] ベルギー :31名の医療チーム3チーム、10名のロジスティクスチーム、4名の調整チーム、10名の土木工学チーム、潜水チーム、さらに気球ランプ、低容量および高容量ポンプ、小型発電機を提供した。[ 11 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 12 ] ブルネイ :100万ドルを寄付した。[ 15 ] [ 3 ] カンボジア :国王はカンボジア政府の2万ドルの寄付と同額の2万ドルを寄付した。[ 3 ] [ 6 ] カナダ : 9月5日、35人の軍のダイバーが日曜日にノバスコシア州ハリファックス とブリティッシュコロンビア州エスクィマルト からニューオーリンズ地域へ空路で出発する準備を整えていた。9月4日、米国保健福祉省 の要請により、カナダは数千のベッド、毛布、手術用手袋、包帯、その他の医療用品を送った。[ 10 ] [ 17 ] 9月2日、カナダ政府は沿岸警備隊の 船舶と3機のシーキングヘリコプター とともに3隻の軍艦を 同地域に派遣すると発表した。この作戦には、技術者や海軍のダイバーを含む1,000人以上の人員が関わっていた。[ 18 ] バンクーバー を拠点とするカナダ重機都市捜索救助隊は、安全上の理由から9月1日からルイジアナ州にいたが、任務を開始したのは9月3日だった。[ 19 ] オンタリオ・ハイドロ 、ハイドロ・ケベック 、マニトバ・ハイドロ 、その他電力会社は、被災地へ向かう作業員を派遣した。[ 20 ] 9月2日、エア・カナダは、 航空輸送協会 の米国加盟航空会社とともに、救助および救援活動を支援する航空業界の自主的な取り組みに参加した。[ 17 ] [ 6 ] 多額の寄付金が集まり、アルバータ 州だけでも500万 カナダドル を拠出した。[ 21 ] カナダ人がアメリカの機関に直接寄付しているため、カナダからの現金寄付の正確な数字を出すのは難しいが、カナダは国際的に最も多くの寄付を行っている国であると広く信じられており、オランダとメキシコとともに、民間からの寄付や物資に加えて直接的な軍事支援を提供した世界で3つの国の1つであった。これは、米国政府が他のすべての国からの直接的な軍事支援を拒否したためである。中華人民共和国 :9月2日、外務省は 、災害救援のために500万ドル[ 10 ] と、テント1,000張、発電機600台、シーツなどの緊急物資を直ちに提供すると発表した。中国はまた、必要であれば医療従事者や救助隊員を派遣することも申し出た[ 22 ] [ 10 ] 。104トンの物資からなるこの援助パッケージは、後にアーカンソー州リトルロックに到着した[ 23 ] 。物資を積んだチャーター機は9月7日に到着した[ 24 ]。 中華民国(台湾) :救援活動に300万ドル以上と物資を拠出することを約束した。[ 10 ] コロンビア :援助と支援を申し出た。[ 10 ] キューバ : 援助を申し出た最初の国の1つであるキューバは、1,586人の医師と26トンの医薬品を送ることを申し出た。この援助は国務省によって拒否された。[ 25 ] また、2006年のワールド・ベースボール・クラシックの前に、キューバは、 米国によるキューバへの禁輸措置 に違反しないように、賞金の分配分をハリケーン・カトリーナの被災者に寄付すると表明した。しかし、大会 後、米国政府は寄付を認めなかった。キプロス :5万ドルを提示。チェコ共和国 :救助隊、野戦病院、ポンプ、浄水設備を提供した。デンマーク :浄水装置を提供した。[ 11 ] ジブチ :5万ドルを提示した。[ 2 ] ドミニカ :被害の大きかった地域を監視するため、警察官を派遣することを申し出た。ドミニカ共和国 :救助隊員、医師、看護師を派遣した。エクアドル :支援と援助を申し出た。エジプト :毛布、医療機器、缶詰食品を積んだC-130輸送機2機を派遣した。エルサルバドル :ニューオーリンズの治安維持を支援するため、軍隊を派遣することを申し出た。赤道ギニア :50万ドルの支援を約束。フィンランド :フィンランド政府は、30人の消防士からなるフィンランド救助隊の派遣を申し出たが、拒否した。フィンランド赤十字社は、3人の赤十字ロジスティクス専門家を派遣した。[ 26 ] フィンランド政府から米国当局に10万ドルが寄付された。シルヤライン が運航するフィンランドのクルーズ船フィンジェット がルイジアナ州立大学医学部で使用するためにバトンルージュに送られた。シーツ9,000枚、枕カバー1,000枚、小型防水シート200枚、救急キット200セット、クーラーケース120個、サーモシート3,500枚がルイジアナ州リトルロックに送られ、配布された。ノキアは米国赤十字 に100万ドルを寄付し、従業員の寄付と同額を寄付した。ダラス、ヒューストン、サンアントニオの避難所に携帯電話が寄付された。[ 27 ] さらにフィンランドは、テント300張、浄水器、滅菌手袋、シーツ、枕カバー、防水シート、救急キットを提供した。 フランス :米国政府は当初、具体的な支援を拒否したが、9月2日、コンドリーザ・ライス国務 長官は、米国当局が状況を評価し、それに応じてフランス当局に連絡すると述べた。9月4日、米国当局は正式にフランスに支援を要請した。フランスは、マルティニーク島 に事前に備蓄されていた災害救援物資(テント600張、ベッド約1000台、発電機60台、ポンプ30台、浄水ステーション3基、折りたたみ式ジェリカン 1000個、その他資材)を提供した。グアドループ島 とマルティニーク島から派遣された民間防衛隊(Sécurité Civile )の35人からなるチームが準備され、60人からなる「災害介入」用の機動部隊が短時間で本土から輸送できるよう準備された。国防省は、既にその地域にいる2機の飛行機とフランス本土からの6機、フランス海軍の2隻の艦船(おそらく大砲フランシス ・ガルニエまたはシャンプラン 、およびフリゲート艦ヴァントーズ) 、および20人の救急医療専門家チームを提供した。非政府組織テレコム・サン・フロンティエールと ヴェオリア・アンヴィロンヌマン 社は、それぞれ通信と水管理の支援を提供した。9月7日、外務省は、トゥールーズ から12.7トンの物資を積んだエアバス・ベルーガが 、食料をさらに積み込むために英国に短時間立ち寄った後、アラバマ州モービルに飛んだと発表した。 [ 28 ] マルティニークからのCASA の飛行機2機がアーカンソー州リトルロック に着陸し、テント、カバー、24時間分の1000食分の食料を輸送した。[ 11 ] [ 10 ] [ 29 ] ガボン :50万ドルを拠出することを約束した。[ 2 ] ジョージア :援助と支援を申し出た。ドイツ :ドイツ軍のエアバス機2機がフロリダに着陸し、約25トンの食料を被災地に輸送した。さらに飛行機も準備された。ドイツは、空輸、ワクチン接種、浄水、ドイツ空軍病院機を含む医療物資、緊急電力供給、ポンプサービスを提供した。援助はドイツ空軍機とチャーター機で出発する準備ができていた。ドイツ連邦技術救援庁(THW )の専門家チームが、地方当局と緊密に連絡を取りながら、技術的対策とロジスティクスを計画していた。 ラムシュタイン空軍基地 から米国空軍によって、洪水対策専門家89名と医療関係者5名からなるチームがルイジアナに派遣された。彼らは高性能ポンプ15台(毎分15,000リットルのポンプ10台と毎分5,000リットルのポンプ5台)と車両28台を運んだ。[ 30 ] 9月10日土曜日午後4時30分、THWは ポンプ場19で最初の15,000リットルポンプを稼働させた。その後、さらに3台の15,000リットルポンプが稼働した。これらのポンプとTHWの専門家が提供されなければ、ニューオーリンズの排水にははるかに時間がかかっただろう。[ 31 ] ラインラント=プファルツ 州の州首相は、 同州に駐留する米軍司令官宛てに書簡を送り、洪水被害を受けた人々への財政支援を申し出た。数千食の軍用レーション( MRE )を積んだ別のドイツ空軍の輸送機は、米国当局によるとBSE フリーの認証を受けていないため、米国領空への進入を拒否された。ドイツ当局はこれに異議を唱え、NATOの規則に従ってBSEフリーであり、米兵は共同作戦(例えばアフガニスタン)中に定期的にこれを食べており、これらの食事は国連の規則に完全に準拠していると指摘した。[ 32 ]
実際に使用された資金 2007年4月29日付のワシントン・ポスト紙の記事は、同紙が「同盟国」と呼ぶ外国から米国政府に提供された8億5400万ドルのうち、発行日時点で「災害の犠牲者や復興」のために使われたのはわずか4000万ドル(5%未満)だったと主張した。[ 66 ]
さらに、提供された8億5400万ドルの援助金の大部分は回収されず、その中には4億ドル以上の石油(ほぼ50%)も含まれていた。[ 66 ]
参考文献 ↑ スタッフライター。「世界が米国の被災者支援のために動員される」。BBCニュース 。2005年9月2日。2006年6月10日閲覧。 1 2 3 4 5 フィッシャー=トンプソン、ジム。「ウガンダ、ハリケーン・カトリーナへのアフリカからの最新の救援物資提供国。 2005年9月17日にWayback Machine に アーカイブ済み。」米国国務省:国際情報プログラム 。 2005年9月8日。2006年6月10日に取得。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 「ハリケーン・カトリーナ」。米国国務省 – 2001-2009 アーカイブ。2005 年 9 月 15 日。2024年 5 月 18 日 取得 。 ↑ 「アフガニスタン人がハリケーン・カトリーナの救援に10万ドルを寄付」 。NBC ニュース 。2005年9月4日。 2024年5月18日にオリジナルから アーカイブ 。 2024年 5月18日 に取得。 ↑ セリマイ、エルリス(2005年9月7日) 「アルバニア、ハリケーン・カトリーナの救援活動への支援を表明」 サウス イースト・ヨーロピアン・タイムズ。2005年11月7日の オリジナル よりアーカイブ 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 「ハリケーン・カトリーナの救援のための米国への外国援助」 。NBC ニュース 。2005年9月10日。 2024年5月18日にオリジナルから アーカイブ 。 2024年 5月18日 に取得。 ↑ 「アール・アンソニー・ウェイン氏がアルゼンチン大使に就任」 。米国国務省 – 2001-2009年アーカイブ。2006年5月24日。 2006年6月2日のオリジナルから アーカイブ。 2024年 5月18日 取得 。 ↑ 「アルメニア、ハリケーン・カトリーナの救援活動に貢献」 。アルメニア外務省。2005年9月10日。 2011年9月27日に オリジナル からアーカイブ済み。 ↑ 「メディアリリース – 赤十字のハリケーン・カトリーナ救援募金への寄付は税控除の対象となります [ 2005年2月9日 ] 」 。 2017年4月10日に オリジナル からアーカイブ済み。 2022年7月10日 に取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 スタッフライター。「米国は世界中から援助の申し出を受けている」。CNN。 2005 年9月4日。2006年6月10日取得。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 「ハリケーン・カトリーナに関するEUメカニズム参加国からの申し出リスト ( プレスリリース)」 。 欧州連合 。2005年9月5日。 2021年3月14日にオリジナルから アーカイブ。 2006年 6月10日 に取得 。 1 2 3 4 5 「世界各地からの援助の申し出」 。CNN。2005年9月5日。 2023年4月22日にオリジナルから アーカイブ。 2024年 5月18日 取得 。 ↑ 「米国、ハリケーン・カトリーナ救援支援に対しアゼルバイジャンに感謝」 (PDF) 。 2008年10月30日に オリジナル (PDF) からアーカイブ 。 2008年10月18日 に取得。 ↑ ブロック、メリッサ(2005年9月7日)。 「他国がハリケーン・カトリーナの支援に手を差し伸べる」 。NPR 。 2011年 3月15日 取得 。 ブロック:キプロス、モンゴル、バハマ、ジブチはそれぞれ5万ドルを送金している。 1 2 「カタール、ハリケーン・カトリーナの救援金を発表」 USA Today 2006年5月2日。 2011年6月28日の オリジナルからアーカイブ 。 2010年 5月5日 取得。 ↑ 「90か国がハリケーン・カトリーナで被害を受けた米国への支援を申し出る」 。NBC ニュース 。2005年9月6日。 2024年5月18日にオリジナルから アーカイブ 。 2024年 5月18日 に取得。 1 2 「ブッシュ大統領、カナダと世界に感謝」 。CBC ニュース 。2005年9月9日。 2024年5月18日にオリジナルから アーカイブ 。 2024年 5月18日 に取得。 ↑ 「カナダ軍による米国南部における救援活動への支援」 。ReliefWeb。2005年9月16日。 2024年5月18日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2024年 5月18日 に取得。 ↑ 「バンクーバー都市捜索救助隊 – カトリーナ救援活動日誌」 。 バンクーバー市。2006年2月6日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ↑ 「ニュースリリース:オンタリオ州、ハリケーン・カトリーナの被災者への支援を申し出る」 。 オンタリオ州政府 。2005年9月1日。 2024年5月18日にオリジナルから アーカイブ。 2024年 5月18日 に取得 。 ↑ 「アルバータ州がクリントン大統領のハリケーン基金に500万ドルを寄付」 。CBC ニュース 。2005年10月19日。 2024年 5月18日 閲覧 。 ↑ 「中国、ハリケーン・カトリーナで被害を受けた米国の地域に500万ドルを提供へ」 。 新華社通信 。2005年9月3日。 2005年9月11日の オリジナル からアーカイブ。 2006年 6月10日 閲覧 。 ↑ スタッフライター。「中国からの救援物資が米国に到着(2005年9月11日にWayback Machine に アーカイブ)」新華社通信 。 2005年9月8日。2006年6月10日に閲覧。 1 2 3 モース、ジェーン A.「アジア太平洋地域がハリケーン・カトリーナの米国被災者に心と財布を開く」米国国務省:国際情報プログラム 。 2005年9月8日。2006年6月10日取得。 ↑ ニューマン、ルシア。「カストロ:米国はカトリーナの申し出に返答していない」。CNN。 2005年9月5日。 2006年6月10日閲覧。 ↑ 「フィンランドはハリケーン・カトリーナの被災者に支援を申し出た – フィンランド外務省:外務省:北米担当部署」 。 2011年7月20日に オリジナル からアーカイブ済み。 2010年8月14日 に取得 。 ↑ 「トップページ – 海外のフィンランド 」 ↑ 「Point de Presse du 6 Septembre 2005: Declarations du Porte-Parole」 (フランス語)。 フランス政府 。2005年9月6日。 2005年12月26日の オリジナル からアーカイブ。 2006年 6月10日 取得 。 ↑ シュヴァイト、バリー(2005年9月2日)。 「各国が米国へのハリケーン支援を約束」 サンフランシスコ・クロニクル 。 2006年10月29日の オリジナル からアーカイブ。 2006年 6月10日 取得 。 ↑ スタッフライター。「 THW の水害復旧と排水の専門家がニューオーリンズへ向かう」。連邦技術援助機関 (Bundesanstalt Technisches Hilfswerk) 2009-10-01 に Wayback Machine に アーカイブ 。2005 年 9 月 8 日。2006 年 6 月 10 日に取得。 ↑ スタッフライター。「ルイジアナ州でのTHW展開:ポンプ作業が開始されました」。連邦技術援助機関(Bundesanstalt Technisches Hilfswerk ) Wayback Machine に2009年10月1日に アーカイブされました。 2005年9月11日。2006年6月10日に取得。 ↑ スタッフライター。「ドイツからの援助が米国に到着」。ドイツ公共放送ドイチェ・ヴェレ 。 2005年9月3日。2006年6月10日閲覧。 ↑ ギリシャが特別式典でハリケーン・カトリーナの被災者に支援物資を届ける (2011年7月26日にWayback Machine に アーカイブ済み) ↑ スタッフライター。「インド、ハリケーン・カトリーナの救援活動に500万ドルを拠出」。Rediff.com。 2005 年9月3日。2006年6月10日閲覧。 ↑ 「ハリケーン・カトリーナの被災者へのインドの支援物資が届けられました。」(インド大使館 プレスリリース、2005年9月17日。 2006年6月10日取得。) ↑ 「BBCニュース中東、イランが米国にハリケーン・カトリーナの石油支援を提案」 。BBCニュース。 ↑ ハリソン、フランシス。「イランが米国にハリケーン・カトリーナの石油支援を提案」。BBCニュース 。2005年9月6日。2006年6月10日閲覧。 ↑ スタッフライター。「ライス氏:すべての海外援助の申し出を受け入れる」。フォックスニュース 。 2005年9月1日。2006年6月10日閲覧。 ↑ 「ネハマ :災害に対するユダヤ人の対応」 。 2007年10月11日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2007年2月17日 に取得。 ↑ イスラエルと米国:友人、パートナー、同盟国(2011年10月13日にWayback Machine に アーカイブ済み、PDF) ↑ イスラエルがハリケーン・カトリーナの被災者への支援活動を開始(2007年9月28日にWayback Machine に アーカイブ済み) ↑ モース、ジェーン(2005年9月15日)。 「ハリケーン・カトリーナの後、日本は真の「真の友人」であることを証明した」 。 ワシントン・ファイル 。米国国務省国際情報プログラム局。 2011年3月14日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 3月15日 取得 。 ↑ スタッフライター。「訂正:カトリーナの世界が一瞥を提供する」。AP通信 。 2005年9月15日。2006年6月10日閲覧。 ↑ 「OPEC加盟国クウェート、ハリケーン・カトリーナの被害を受け米国に5億ドルの支援パッケージを約束」 。OPEC 。2005年9月4日 。 2011年 3月15日 閲覧 。 ↑ スタッフライター。「ネパール国王、米国のハリケーン災害に哀悼の意を表明(2006年7月10日にWayback Machine に アーカイブ)」人民日報 。 2006年9月4日。2006年6月10日に閲覧。 ↑ 「 オランダのフリゲート艦がまもなくアメリカ合衆国ニューオーリンズに向けて出港します | ReliefWeb(オランダ政府からのプレスリリース) 」 reliefweb.int 2005-09-02 2026-01-18 閲覧 1 2 3 4 "Noodhulp na Orkaan Katrina、Verenigde Staten | Nederlands Instituut voor Militaire Historie" 。 www.nimh.nl (オランダ語)。 2026-01-18 のオリジナルから アーカイブされました 。 2026 年 1 月 18 日 に取得 。 ↑マルティネス、マイケル ( 2005-09-11 )。 「米軍、メキシコ海兵隊からの援助を歓迎」 。 デゼレット・ニュース 。シカゴ・トリビューンとの共同記事 。2026-01-18 閲覧 。 ↑ 「オランダの視点付録」 (PDF) 。 ルイジアナ州沿岸保護・復元(LaCPR)調査(陸軍工兵隊) :1。2009年6月。 2024年12月6日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。 ↑ 「ハリケーン・カトリーナ後のニュージーランドによるさらなる支援。」(プレスリリース) Scoop 。 2005年9月6日。2006年6月10日閲覧。 ↑ コッペル、アンドレア。「カタールが救援基金に1億ドルを提供」。CNN。 2005年9月4日。 2006年6月10日閲覧。 ↑ スタッフライター。「ロシアが米国に援助を送る」モスクワ・タイムズ 。 2005年9月6日。2006年6月10日閲覧。 ↑ スタッフライター。「ハリケーン・カトリーナ救援活動支援のためRSAFが派遣される(2007年10月22日、 Wayback Machine に アーカイブ)」。(プレスリリース)シンガポール国防省 。 2005年9月2日。2006年6月10日取得。 ↑ スロベニアからのハリケーン・カトリーナ被災者支援物資が米国へ向かう ↑ スタッフライター。 「 El Consejo de Ministros aprueba el envío del 2% de las reservas de crudo para ayudar a EEUU」エル・ムンド 。 2005 年 9 月 9 日。2006 年 6 月 10 日に取得。スペイン語 の記事。 ↑ スタッフライター。 「 España enviará hoy 16 toneladas de ayuda a EEUU para los afectados por el 'Katrina'」エル・ムンド 。 2005 年 9 月 7 日。2006 年 6 月 10 日に取得。スペイン語 の記事。 ↑ スタッフライター。「スリランカ、米国のハリケーン被災者への支援を約束」 ReliefWeb。 2005年9月2日。2006年6月10日閲覧。 ↑ スタッフライター。「米国、スウェーデンの援助を当面拒否」。Wayback Machine に2011年6月5日に アーカイブ済み。The Local 。 2005年9月4日。2006年6月10日に取得。 ↑ スタッフライター。「米国、英国産カトリーナ牛肉を拒否」。BBCニュース 。2005年10月15日。 ↑ スタッフライター。「英国からハリケーン救援物資輸送機が出発」。BBCニュース 。2005年9月6日。2006年6月10日閲覧。 ↑ スタッフライター。 「 Suspendida, 79% de la producción petrolera de EU en el Golfo; Chavez envía gasolina y ayuda .」ラ・ホルナダ 。 2005 年 9 月 5 日。2006 年 6 月 10 日に取得。スペイン語 の記事。 ↑ スタッフライター。「ハビタット・フォー・ヒューマニティ、ハリケーン被災家族支援のための緊急募金を要請」。ReliefWeb。 2005 年8月31日。2006年6月10日閲覧。 ↑ スタッフライター。「原油価格、埋蔵量売却提案で下落」。BBCニュース 。2005年9月2日。2006年6月10日閲覧。 ↑ 「『アメリカ合衆国:ハリケーン・カトリーナ』に関する情報速報」。国際赤十字・赤新月社連盟 。 2005年9月1日。2005年6月10日取得。 ↑ 「ハリケーン・カトリーナ:ヘルプセンター」 CNN 。 2006年6月10日取得。 1 2 Solomon, John; Spencer S. Hsu (2007). 「海外からのカトリーナ支援物資のほとんどは未受領のまま」 (ニュース記事) . The Washington Post . 2007年4月29日 閲覧 .
外部リンク ニューヨーク・タイムズ紙「米国の同盟国などが支援を申し出る」 トニー・ブレア英首相による声明 ニュージーランドは米国に弔意を表明した。 オーストラリア政府による声明 キューバのフィデル・カストロ大統領は支援の申し出を改めて表明した。 カナダ政府による声明(8月30日) CNNの支援リスト