メグレ警部と絞殺されたストリッパー

『メグレ警部と絞殺ストリッパー』 （フランス語原題： Maigret au "Picratt's"）は、 1950年に出版されたベルギーの推理作家ジョルジュ・シムノンの探偵小説で、作者の最も有名な登場人物であるメグレ警部が登場する。英語の別題には、 Maigret in Montmartre、 Maigret at Picratt'sなどがある。

この小説の筋は、アルレットという名のストリッパーの殺人事件を中心に展開しており、パリのモンマルトル地区の怪しげなナイトライフを描写していることで知られている。^[1]

モンマルトルのピクラートのナイトクラブでストリッパーをしているアルレットは、2 人の男が「伯爵夫人」を殺そうとしているのを耳にしたと警察に通報する。その後すぐに、アルレットと麻薬常用者のフォン ファルネム伯爵夫人が遺体で発見される。アルレットはメグレの同僚のラポワント警部と恋愛関係にあったことが判明する。オスカーという男が伯爵夫人の執事だったことをメグレが知った後、オスカーが第一容疑者となる。メグレは別の麻薬常用者フィリップを利用して殺人犯にたどり着くが、殺人犯はラポワントに射殺される。

この小説は英語では3つの異なるタイトルで出版されています。

• メグレのモンマルトル、ダフネ・ウッドワード訳、イギリスのハミッシュ・ハミルトン社刊。メグレの過ちとともにメグレの正誤（1954年）という本に収録。
• 『メグレ警部と絞殺ストリッパー』、コーネリア・シェーファー訳、ダブルデイ社（米国、1954年）出版
• ピクラッツのメグレ、ウィリアム・ホブソン訳、ペンギン社2016年出版。^[2]

この小説はメグレ小説のベスト10に数えられており^[3]、テレビや映画に何度も翻案されている。^[4]英語では3回翻案されている。1960年には『モンマルトルの殺人』として、 BBCのメグレシリーズの最初のエピソードとなり、ルパート・デイヴィスが主役を演じた。^[5] 1993年には『メグレとナイトクラブの踊り子』として、マイケル・ガンボン主演のITV メグレシリーズのエピソードとなった。^[6] 2017年には『モンマルトルのメグレ』として、ローワン・アトキンソン主演のITVの後期シリーズに収録された。^[7]