Loading article…
マリア・ニキフォロワ | |
|---|---|
Марія Нікіфорова | |
 ニキフォロワ。この写真の起源は不明だが、イェリサヴェトラド（ 1918年頃）で撮影されたと考えられている。[1] | |
| オレクサンドリフスク 革命委員会副委員長 | |
| 在任期間 ：1918年1月4日 ～1918年4月18日 | |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | ポジションが解除されました |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1885ロシア帝国、カテリノスラフ、オレクサンドリヴスク |
| 死亡 | 1919年9月16日（33～34歳）南ロシア、タヴリダ、 セヴァストポリ |
| 死因 | 銃殺刑 |
| 国籍 | ウクライナ語 |
| 配偶者 | ヴィトルド・ブルゾステク |
| ニックネーム | マルシャ (ウクライナ語: Маруся ) |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  フランス （1914-1917）ウクライナ人民共和国ソビエト（1917-1918）マフノフシチナ（1919）  |
| 支店/サービス | |
| 勤続年数 | 1914–1919 |
| ランク | アタマンシャ |
| コマンド |
|
| 戦闘/戦争 | |
マリア・フリゴリヴナ・ニキフォロワ（ウクライナ語：Марія Григорівна Нікіфорова、1885年 - 1919年）は、ウクライナ独立戦争中に黒衛兵を率いたウクライナの無政府主義 パルチザン指導者であり、アタマンシャとして広く知られるようになった。16歳の頃から自称テロリストであった彼女は、ロシアでの活動により投獄されたが、西ヨーロッパへの脱出に成功した。第一次世界大戦の勃発とともに彼女は防衛主義路線をとり、マケドニア戦線のフランス外人部隊に入隊し、 1917年の革命の勃発とともにウクライナに戻った。
彼女は故郷のオレクサンドリフスク（現在のザポリージャ）で無政府主義者の戦闘部隊を組織し、その後ロシア臨時政府とウクライナ人民共和国の軍を攻撃した。十月革命が内戦にエスカレートした後、彼女はウクライナ・ソビエト共和国側に加わり、ドルジーナを率いてタヴリーダとエリサヴェトラード（現在のクロプイヴニツィクイ）をウクライナ人民軍から奪取した。
ウクライナが中央同盟国に侵略されたとき、彼女はロシアに逃げざるを得なかったが、そこで新生ボルシェビキ政府によって不服従の罪で訴追された。ウクライナに戻った彼女は、テロ活動に戻る前にマフノフシチナの民間活動に短期間参加した。彼女は白軍の指導者（アントン・デニーキンとアレクサンドル・コルチャーク）の暗殺を狙ったが、捕らえられ処刑された。
バイオグラフィー
幼少期と亡命
ニキフォロワの父親は1885年にオレクサンドリフスクで生まれ、 1877年から1878年の露土戦争で将校を務めていた。[2]彼女は16歳で家を出た。[3]ある「冒険家」と恋に落ちたが、すぐにその男は彼女をオレクサンドリフスクのスラム街に捨てた。[4]生計を立てるために彼女は賃金労働者となり、最初はベビーシッターとして、次に小売店の店員として、そして最終的にはウォッカ蒸留所で瓶を洗う工場労働者として働いた。[5]
働き始めて間もなく、彼女は1905年の革命に向けて設立された地元の無政府共産主義グループに参加した。[6]政治的保護観察期間の後、[7]ニキフォロワはグループの「動機のないテロ」運動に参加し、[8]その間、彼女は武装強盗を含む多数の爆破事件や収用作戦を実行した。[7]ニキフォロワは捕らえられたとき、自爆自殺を図ったが、爆弾は失敗し、彼女は投獄された。[9] 1908年、[10]殺人と武装強盗の裁判でニキフォロワは死刑を宣告されたが、後に彼女の若さを理由に終身刑に減刑された。[11] [10]彼女は刑期の一部をサンクトペテルブルクのペトロパブロフスク刑務所の独房で過ごし、 1910年にシベリアに流刑された。[12]
刑務所で暴動を起こした後、[13]彼女はシベリア鉄道でウラジオストクに脱出し[14] 、その後日本に渡った。[13]中国のアナキストの一団が彼女の米国行きの足を確保し[14]、そこで彼女は他の亡命ロシア人アナキストたちと短期間一緒に過ごし[13]、彼らのロシア語の新聞に記事を寄稿した。 1912年、彼女はスペインでアナキスト運動に参加し、バルセロナの銀行強盗に参加したが、その際に負傷し、密かにパリで治療を受けることを余儀なくされた。[14]ニキフォロワ自身もインターセックスの女性であり[15]、治療中に医療介入を受けたとも伝えられている。 [16]
フランスの首都のカフェで、ニキフォロワは亡命中のロシア人芸術家や政治家と数多く出会った。その中の一人がウクライナの社会民主党員ウラジーミル・アントノフ＝オブセーンコで、ニキフォロワ自身も絵画や彫刻を専門とする芸術家になった。[17]この間、彼女はポーランドのアナキストであるヴィトルド・ブロズテクと政略結婚し、苗字はそのままにした。[18] 1913年末、彼女はロンドンでアナキスト会議に出席し、スラブ語の「マリア」の縮小形である「マルシャ」と署名した。 [14]第一次世界大戦が勃発すると、彼女はピョートル・クロポトキンの反ドイツの立場に同調し、連合国側についた。[19]彼女はフランス外人部隊に入隊し、その後士官学校を卒業した。ニキフォロワは1917年の革命の勃発により前線を離れ帰国するまでマケドニア戦線に従軍した。 [20]
オレクサンドリフスクに戻る
ニキフォロワがペトログラードに到着したとき、彼女はその都市が「二重権力」の状況にあることを知った。臨時政府と地元のソビエトが支配権を争う一方で、アナキストたちは主に反政府騒乱の突撃部隊として行動していた。 [21]ニキフォロワはクロンシュタットでアナキスト支持の集会を組織して演説し、数千人の船員に臨時政府に対する蜂起に参加するよう説得した。ボルシェビキが蜂起への支援を差し控えたため、蜂起は最終的に鎮圧された。ニキフォロワはペトログラードでのその後の政府による弾圧を辛うじて逃れ、故郷のオレクサンドリフスクに逃げ帰り、8年間の亡命生活を経て1917年7月にようやく到着した。[22]到着後まもなく、ニキフォロワは市内の300人のアナキスト連盟と協力し、地元の工場労働者の支援を受けて地元の蒸留所を接収し、押収した金の一部を地元ソビエトに寄付した。[23]彼女はすぐに60人のアナキスト戦闘部隊を結成し、警察署や倉庫への襲撃で調達した武器を蓄積し始めた。 [24]それを使って彼女は市内の多くの軍将校や地主を追跡し処刑した。[25]
1917年8月29日、彼女はアナキスト支配下のフリャイポレの町で農民指導者ネストル・マフノと会い、新設されたウクライナ中央評議会の支配に対する蜂起を主張し、反革命の可能性を警告する演説を行った。[26]ニキフォロワの演説の途中で、アナキストたちはペトログラードからラヴル・コルニーロフによるクーデター未遂の知らせを受け、革命防衛委員会（CDR）の結成を決議した。CDRが地元のブルジョアジーから武器を押収する計画を立て始めたとき、ニキフォロワは独自の計画で対抗した。それは近くのオリヒウ駐屯地を襲撃することだった。[27] 9月10日までに、彼女はわずか数十の武器で武装した200人の戦士を集め、列車でオリヒウに向けて出発した。到着すると、無政府主義者の分遣隊はロシア軍連隊を包囲し、捕らえた。ニキフォロワは将校全員の処刑を命じ、兵士たちの武装を解除してから帰宅させた。[28]彼女は捕らえた武器をフリャイポレの司令官に届け、[29]自らオレクサンドリフスクに戻った。[28]ニキフォロワの援助に感謝し、マフノは彼の指揮するコマンド旅団の1つに彼女の名をとって「マルシャ」と名付けた。[30]
その後、フリャイポレはオレクサンドリフスク臨時政府の地方機関から脅迫を受けるようになった。同政府は、この地域で高まるアナキストの影響に動揺していた。[31]マフノはニキフォロワを案内役として同市を訪れ、地元の労働者組織と直接話をすることで対応した。マフノが同市を去った後、[32]当局は速やかにニキフォロワを逮捕し、投獄した。[31]彼女の逮捕のニュースはすぐに広まり、翌日には労働者代表団が彼女の釈放を要求した。臨時政府に拒絶された後、労働者はソビエトの指導者を強制的に刑務所に連行し、彼女の釈放を確保した。その後、ニキフォロワは群衆に向かって演説し、無政府状態を求めた。 [ 33]オレクサンドリフスクを攻撃し、ニキフォロワの釈放を強制するために派遣されていたフリャイポレのアナキストたちは、[34]自分たちの仕事がすでに遂行されたと聞いて喜んだ。[35]
その後のオレクサンドリフスク・ソビエト選挙では、新組織の構成は明らかに左翼的になり、多くのアナキスト代表が含まれていた。[36]
オレクサンドリフスクの戦い
ニキフォロワは、十月革命の勃発を「国家の消滅」への新たな一歩として歓迎した。彼女は、オレクサンドリフスクに「黒衛兵」として知られる武装部隊を設立し、急速に内戦へとエスカレートしていた紛争に対する組織的な無政府主義的対応を準備した。1917年11月、オレクサンドリフスク・ソビエトは、147対95でウクライナ人民共和国への加盟に賛成し、新たに宣言されたロシア・ソビエト共和国の権威を認めなかった。[37]ニキフォロワは、地元の革命的社会主義者と同盟を組み、秘密裏に武器を輸送し、黒海艦隊の現地部隊の支援を確保することでこれに応えた。12月12日、彼らは蜂起を開始し、ソビエトを打倒し、ボルシェビキ、左翼社会革命党、無政府主義者の代表者でソビエトを再建することに成功した。[38]
12月25日、ニキフォロワと彼女の部隊はハリコフに行き、そこでウクライナ人民共和国ソビエト連邦の樹立に協力する一方、地元の店から商品を没収して住民に再分配した。数日後、彼女は黒衛兵を率いてカテリノスラフでハイダマクと戦い、この都市をソビエトのために占領し、自ら兵士48人の武装を解除した。[39]全ロシア中央執行委員会によるロシア制憲議会の解散に伴い内戦は不可避となり、ボルシェビキはニキフォロワ周辺のアナキストをウクライナにおける必要な支援拠点として見なし始めた。[40]彼女が留守の間、彼女の故郷オレクサンドリフスク市は3日間の戦闘の後、再びウクライナ中央評議会の支配下に入り、地元のアナキスト部隊は撤退を余儀なくされた。 1918年1月2日、ロシアからの赤衛軍とフリャイポレからの黒衛軍の到着により、この都市は再び奪還され、ハイダマクはウクライナ右岸に撤退を余儀なくされた。[41] 2日後、オレクサンドリフスクにソビエト権力の中心として革命委員会（Revkom）が組織された。ニキフォロワがその副指導者に選出された。[42]
ハイマダックが逃亡する一方で、コサックはアレクセイ・カレディンの軍隊と合流するためにすでに外部戦線から戻り始めており、オレクサンドリフスクは彼らの故郷であるドン川とクバン川に向かう途中にあった。黒衛兵が必死に防衛を固める中、コサックの第一波による攻撃は失敗に終わり、革命軍によって武装解除された。[43]武装解除が行われている間、コサックを社会主義の大義に結集させようとした市の政治家の演説はほとんど無視され、嘲笑さえされた。[44]ニキフォロワが演説し、「ロシア労働者の虐殺者」に旧帝政のやり方を放棄するよう呼びかけると、多くのコサックが謙虚さを見せ始めた。中には公然と涙を流す者もいれば、地元のアナキストとの接触を維持する者もいた。[45]コサックが去ると、マフノとニキフォロワは革命防衛隊での任務に戻った。マフノ自身の投獄を監督した検察官の判決をめぐって両者の間で論争が起こった後、[46]マフノは職を辞してフリャイポーレに戻ることを決意し、ニキフォロワをオレクサンドリフスクの黒衛兵の唯一の指揮官として残した。[47]
自由戦闘ドルジナ
ニキフォロワはフリャイポレのアナキストとの共同作戦で、オリヒウの駐屯地に対して再度襲撃を行い、武器の貯蔵庫を押収して、名目上の指揮官であるセミョン・ボグダノフに引き渡す代わりにフリャイポレに送り込んだ。[48]ニキフォロワの黒衛兵は、ソ連の権力が東ウクライナの都市であるハリコフ、カテリノスラフ、オレクサンドリフスクに確立されるのに貢献していたため、彼女はウクライナのソ連司令官ウラジーミル・アントノフ＝オブセーンコの全面的な支援を受け、彼女の部隊をアップグレードするための資金を提供された。この部隊は自由戦闘ドルジーナとして知られるようになった。[49]
追加の兵力で増強されたドルジーナには、大砲、装甲車、タチャンカ、軍馬、さらには装甲列車が供給され、彼らはそれを無政府主義の旗で飾り付け、赤衛隊の部隊よりも優れた装備を整えた。ドルジーナの戦闘員たちは制服をほとんど拒否し、独自のファッションセンスを好んだ。グループの中核はニキフォロワに個人的に忠誠を誓っており、その中には黒海艦隊の経験豊かな退役軍人も含まれていたが、彼らを取り巻く大部分はより一時的な形で部隊に参加していた。[50]
左翼社会主義革命党の政治家アイザック・スタインバーグが伝説の「さまよえるオランダ人」に喩えた階層構造で移動しながら、ドルジーナは白軍とウクライナ民族主義者の勢力に進撃した。ドルジーナはクリミア半島まで進撃し、ヤルタを占領し、リヴァディア宮殿を略奪し、セヴァストポリの無政府主義政治犯を解放した。タヴリーダ・ソビエト社会主義共和国の設立に参加したニキフォロワは、フェオドシヤの農民ソビエト議長に選出され、新しい地位を利用して黒衛兵の分遣隊をさらに設立した。[51]
イェリサヴェトラドの戦い
その後、ドルジーナはウクライナ中部の都市エリサヴェトラドに進攻し、ウクライナ民族主義者から無血でこの都市を奪取し、ソ連政権への移行を監視する革命委員会を設立した。都市を占領している間、彼女はロシア人将校を暗殺し、地元の商店を接収して住民に基本的な必需品を再分配し、非必需品の物々交換経済を確立したが、これらはすべてボルシェビキが支配する革命委員会に公然と反抗する行為だった。[52]ニキフォロワは革命委員会がブルジョアジーに対して寛容すぎて新しい支配階級を形成したと非難し、あらゆる形態の政府に反対していることから機関紙を解散させ議長を射殺するとさえ脅した。[53]レブコムは彼女に街を去るよう命令し、彼女は数日後に街の軍事大学から武器を全て略奪した後、街を去った。 [54]新たに設立された黒衛兵の現地部隊を残して去った。[55]
ウクライナ中央評議会は、ソ連軍の急速な進撃に応えて中央同盟国と条約を締結した。ウクライナのハイダマクの支援を受けて、オーストリア・ハンガリー帝国軍とドイツ帝国軍はウクライナ侵攻を開始し、ソ連軍の戦線を再び押し戻した。[56]ドイツ軍がエリサヴェトラードに到着すると、革命軍は直ちに撤退し、市内に権力の空白が生じた。占領軍が兵士を募集し、地元の農民を徴兵する一方で、ドルジーナはエリサヴェトラードを再び占領し、地元の鉄道駅を占拠して、定期的に市内を巡回してブルジョアジーから金を没収した。[57]市の公式政府とアナキストとの間で緊張した平和が数日続いた後、アナキストと地元の工場労働者との間で衝突が勃発し、政府軍がドルジーナに対して行動する機会が与えられた。[58]アナーキストたちは攻撃をなんとか防いだが、数で劣勢だったためカナトヴォに撤退を余儀なくされ、そこで数人の兵士が捕虜になっていることを発見した。[59]
率いる赤衛兵は市を奪還しようとしたが、到着後数時間で包囲され全滅したため、市当局は捕虜の処刑を開始した[60]。その後ニキフォロワはドルジーナを率いて鉄道で攻撃し、郊外に陣取ったが、そこで数千人の武装した部隊と遭遇し、彼らはニキフォロワを冒涜的な盗賊団のリーダーと描写する噂を地元住民に広め始めた。戦闘は消耗戦となり、2日間にわたって塹壕の間で絶え間なく砲撃と機関銃の射撃が交わされた。2月26日、ドルジーナはカメンスクからの赤衛兵の分遣隊によって増強されたが、これらの部隊は市の防衛に対してほとんど効果を発揮しなかった。[61]激しい砲撃を受け、ドルジーナ軍はズナミアンカまで後退したが、そこではキエフの戦いで勝利したばかりのミハイル・ムラヴィヨフ指揮下の赤衛兵の増援を受けていた。[62]市当局は中央同盟国に増援を要請したが、到着せず、市はソ連軍の攻撃に対して無防備な状態となった。ウクライナ民族主義者が北からニキフォロワの進撃を食い止めている間に、アンドレイ・ポルパノフがほぼ無防備な南への攻撃を率いて市を降伏させた。市当局はソ連の要求に従い、監禁されていたニキフォロワの兵士を解放し、市は最終的に3月19日にドイツ帝国の攻撃でソ連軍が撤退するまでソ連軍の支配下にあった。[63]
後退
ウクライナ・ソビエト共和国軍は、散発的な抵抗によって攻勢が遅れただけで、結局は中央同盟国の共同攻撃に耐えることができなかった。エリサヴェトラードを離れた後、ドルジーナはベレジウカに停泊し、ニキフォロワが町の住民から金銭をゆすろうとしたことを受けて、グリゴリー・コトフスキー率いる別のアナキスト部隊と衝突した。 [64] その後、ドルジーナは部隊を放棄し、騎兵部隊として再編成し、馬を毛皮の色で並べ、ニキフォロワ自身が白馬の先頭に立った。[65]
で他のソ連軍と合流し、地元の領地がボルシェビキの司令官イヴァン・マトヴェイエフの手に渡っていることを知った。ニキフォロワはすぐに領地の財産を押収し、地元住民に再分配し始めたが、これは形式上はまだ従属関係にあったマトヴェイエフを怒らせた。 [66]マトヴェイエフは、さらなるアナキストたちが合流地点に到着する前にドルジーナの武装解除を決意した。彼は団結と規律の原則を議論する総会を招集したが、ボルシェビキがアナキストたちについて苦情を言い始めたとき、ニキフォロワはすぐに会議の真の目的を理解し、パルチザンたちに立ち去るよう合図し、武装解除される前に馬に乗って村から逃げ出した。[67]アントノフ＝オブシェンコはニキフォロワ軍の武装解除計画を知ると、地元のボルシェビキを叱責し、「そのような革命的な戦闘部隊を武装解除するのではなく、創設することを勧める」と語った。[68]
ドルジーナはその後オレクサンドリフスクへ移動し、中央同盟国から同市を守ろうとした。到着すると、同市の赤衛兵がすでに撤退の準備を進めていた。4月13日、ウクライナのシチ・ライフル隊が同市を占領し、女性の死体を発見したが、彼らはこれをニキフォロワだと誤解した。4月18日、ドイツ帝国軍が同市を追跡し、残存するソ連軍を追い出したが、ドルジーナは撤退した最後のソ連部隊の一つとなった。[69]その後、ドルジーナはツァレコスティアンティニフカでネストル・マフノの部隊と合流し、[70]そこでフリャイポレもウクライナ民族主義者の手に落ちたことを知った。ニキフォロワは捕らえられた同市の革命委員会メンバーを救出する任務を提案したが、赤軍指揮官の一部が参加を拒否し、ドイツ軍の進撃が続いているとの知らせが入ると、同計画を断念し、東方への撤退を続けた。[71]
トライアル
ソ連がウクライナで敗北した後、ボルシェビキはもはや彼らのアナキスト同盟者を必要としなくなり、チェーカーによるロシアのアナキスト運動への弾圧が開始された。[72]ニキフォロワがタガンログに到着すると、彼女は略奪と脱走の容疑で直ちに逮捕され、ドルジーナは最終的に武装解除された。[73]この作戦はウクライナのボルシェビキ指導者ヴォロディミル・ザトンスキーが監督した。[74]地元のアナキストと左翼社会革命党はニキフォロワの逮捕の説明を求め、ウラジーミル・アントノフ＝オブシェンコ自身もアナキストを支持する電報を送った。一方、ウクライナのアナキストがさらにこの都市に到着すると、状況は維持できなくなり始めた。[75] 1918年4月、ウクライナのボルシェビキによって革命裁判が開かれた。検察側と弁護側の証人が出席していたため、ニキフォロワは革命的な正義が守られると確信し、最終的にすべての容疑で無罪となった。[76]
その後、タガンログのアナキストたちはウクライナ情勢について会議を開き、その中でマフノとフリャイポレのアナキストたちはウクライナ南部に戻り、中央同盟国に対するゲリラ戦を展開することを決定した。 [77]他のアナキストたちはニキフォロワのドルジーナに加わったが、ドイツ軍の攻勢が続いたためロストフ・ナ・ドヌへの撤退を余儀なくされ、そこで地元の銀行を略奪し、見つけた債券、証書、借用書をすべて公共の焚き火で焼き払った。[78]ここでもニキフォロワはボルシェビキが迫っていることに気づき、ドルジーナを北のヴォロネジ方面に進ませることを決定し、その後数ヶ月にわたって彼らはウクライナ国境沿いのいくつかの町の間を移動した。中央同盟国の敗北によりウクライナからの撤退を余儀なくされた後、ウクライナ国家はシモン・ペトリューラ率いるウクライナ総局によって打倒され、ドルジーナがようやく1918年後半に国内に復帰する余地ができた。その後の権力闘争でドルジーナはオデーッサを白軍から奪取し、連合国の武力介入によりオデーッサからの撤退を余儀なくされる前に刑務所を破壊した。[79]
その後、ドルジーナはサラトフに移動したが、そこで再び武装解除され、ニキフォロワ自身も再び逮捕された。[80]チェーカーは裁判なしでの処刑を渋り、彼女をモスクワに移送し、そこで彼女は短期間ブトゥィルカ刑務所に拘留された。彼女はアポロン・カレリンとウラジーミル・アントノフ＝オブセーンコによって保釈され、新ソビエト政府で職を得た夫と再会した。しばらく芸術機関プロレトクルトで働いた後、ニキフォロワの革命裁判所での裁判は1919年1月21日に始まった。[81]彼女はタガンログ裁判所が既に無罪としたのと同じ容疑で告発され、ゲオルギー・ピャタコフは再び略奪と脱走の容疑で彼女を告発した。[82] 1月25日、プラウダ紙は、略奪の罪については再び無罪となったものの、不服従の罪で有罪となり、6ヶ月間の公職禁止処分となったと発表した。[83]
ヒュリアポレでのアクティビティ
裁判のほぼ直後、ニキフォロワはフリャイポリに向かった。フリャイポリは現在、ネストル・マフノの革命蜂起軍とウクライナ・ボルシェビキの合意の一環として、マフノシュチナとして知られる自治的アナキスト共和国の中心地となっている。 [84]到着後、マフノはニキフォロワをアナキストの病院、保育園、学校の管理に任命し、[85]刑期を理由に軍事活動に参加することを禁じた。[86]ニキフォロワの反ボルシェビキ的態度は、白軍との戦いに重点を置いたマフノ主義者にとって直ちに問題となり、地方大会で彼女がボルシェビキを公然と非難した後、マフノ自身が彼女を舞台から物理的に排除した。彼女が短期間オレクサンドリフスクに戻ったとき、彼女が会ったり一緒に滞在したアナキストは、チェーカーによって即座に逮捕された。[87]
1919年の春、フリャイポレにはボルシェビキの高官たちが何度か訪れ、ニキフォロワはホステスとして接待した。[88]アントノフ＝オブシェンコは、4月28日にマフノの軍隊とフリャイポレ市を視察中に「古い知り合い」に会ったことを回想している。[89]アントノフ＝オブシェンコは、マフノの部隊と市のソビエトの間での腐敗と反革命活動の噂を解明しようと、フリャイポレの印象を熱く書いている。[90]結局、アントノフ＝オブシェンコのアナキストへの軍事支援を求めるロビー活動は失敗に終わり、彼の政治的権力は衰退した。訪問から数週間以内に、彼はジュクムス・ヴァチェティスに総司令官の座を明け渡した。[91]
それにもかかわらず、アントノフ＝オブシーンコの報告はすぐにレフ・カーメネフの興味を引き、翌週すぐにフリャイポーレを訪問した。[92]ニキフォロワは駅でカーメネフとその一行に会い、彼らを市内まで案内することを申し出た。[93]マフノと会い、市内を見学した後、カーメネフはニキフォロワに感銘を受け、カテリノスラフに戻るとモスクワ当局に電報を送り、彼女の刑期を当初の半分に短縮するよう命令した。[94]
捕獲と死
刑期が短縮されたという知らせを受けて、ニキフォロワはベルジャンシクに移り、夫のヴィトルド・ブルゾステクを含む元マフノ主義者やアナキスト難民を集めて、黒衛兵の新しい分遣隊を設立する作業を始めた。[95] 1919年6月までに、マフノ派はウクライナ社会主義ソビエト共和国によって非合法化され、赤軍はマフノ派の後方に対して攻勢を開始し、ウクライナのアナキストは再編成を余儀なくされた。[96]マフノが軍の強化に向かう一方で、ニキフォロワは昔のやり方に戻り、ウクライナのアナキストのすべての敵に対してテロ活動を行うことを決意した。2人がトクマクで再会したとき、ニキフォロワはテロ活動の資金をマフノに求めた。[97]会談はすぐに両者が銃を突きつけ合うメキシコの睨み合いに発展したが、 [98]マフノは最終的に彼女に反乱軍の資金の一部を渡すことに決めた。[97]
ニキフォロワはその後、部隊を3つに分け、それぞれ別の前線に派遣した。彼女は1つのグループをシベリアに送り、ロシア国家の最高統治者であるアレクサンドル・コルチャークを暗殺するよう命じたが、結局コルチャークの居場所を見つけることはできず、代わりに反白派パルチザンに加わることを決めた。もう1つのグループはハリコフに行き、アナーキストの政治犯を解放し、チェーカーの本部を爆破するよう命じられたが、到着したときには市は避難しており、囚人は射殺されていた。彼らはモスクワに移動することを決定し、ボルシェビキ党指導部を暗殺する計画の資金を調達するために一連の武装強盗を実行した。1919年9月25日、彼らは党の集会で爆弾攻撃を行い、12人のボルシェビキ指導者を殺害し、55人を負傷させた。[99]結局、このグループはチェーカーとの銃撃戦で全滅し、最後に残ったメンバーは別荘で包囲された後、自爆した。[100]
ニキフォロワとブルジョステクは自ら第3のグループを南ロシアの拠点であるクリミア半島に導き、白軍総司令官アントニ・デニーキンの暗殺を計画した。[101] 8月11日、[102]夫婦はセヴァストポリで白軍将校に見つかり逮捕されたため、グループの残りはクリミア半島を離れ、クバン人民共和国に逃亡し、同地域の反白軍パルチザンに加わった。[103] 1ヶ月をかけて証拠を集めた後、9月16日、ニキフォロワとブルジョステクはセヴァストポリ知事ウラジーミル・スッボチン軍法会議にかけられた。ニキフォロワは白軍将校やブルジョアジーを含む反革命分子を処刑した罪で起訴され、ブルジョステクは単にこれらの事件の際に彼女の夫であったという罪で起訴された。[104]裁判中、ニキフォロワは判決が読み上げられると法廷に罵声を浴びせ、法廷侮辱の態度を貫いた。夫婦はともに有罪となり銃殺刑を宣告され、ニキフォロワは夫に別れを告げるとついに泣き崩れ、その後2人とも銃殺された。[105]
9月20日、オレクサンドリフスク・テレグラフ紙はニキフォロワの死を報じ、白軍の勝利として祝った。[106]わずか2週間後、この都市はマフノフシチナによって奪還され、白軍による南ウクライナの支配は完全に終わった。[107]
政治的立場
アナキズムと革命
ニキフォロワは若い頃、アナルコ・コミュニストの政治に参加し、それを追求するために戦闘的な戦術を採用した。[108]アナキストとして広く知られた彼女は、自由主義哲学の象徴として常に全身黒の服を着ていたと言われている。[109]活動家としての長年にわたり、ニキフォロワはアナキストの政治的意見を主張する数多くのスピーチを行った。彼女は裕福な地主が所有する財産の即時かつ完全な再分配を支持し、「労働者と農民は、何世紀にもわたって自分たちが築き上げてきたすべてのものをできるだけ早く奪い取り、自分たちの利益のために使用しなければならない」と宣言した。彼女はアナキストが社会の積極的な変化を保証することはできないと主張した。「アナキストは誰にも何も約束していない」。彼女は「アナキストは人々が自分たちの状況を認識し、自由をつかむことを望んでいるだけだ」と警告した。[110]
ソ連当局との対立
1917年にロシアに戻ったニキフォロワは、戦術的戦略「ソビエト・アナキズム」を提唱したベテランのアナキスト、アポロン・カレリンの影響を受けた。ペトログラードでニキフォロワと出会ったカレリンの政治的戦術は、ソビエト諸機関へのアナキストの参加を奨励し、これらの機関が革命的目標から逸脱しない限り、アナキストのアジェンダに向かわせるという長期計画だった。もし機関が急進的なアジェンダから逸脱した場合、アナキストは反乱を起こすことになっていた。このような機関間の協力はアナキストの間で広く嫌われていた。なぜなら、彼らはそのような機関内では大部分が少数派であり、その活動は効果がないからである。[110]
ニキフォロワは特別な状況下でボルシェビキと同盟を結ぶことに同意し、ソビエト機関に任命されるよう交渉し、オレクサンドリフスク革命委員会の副リーダーに短期間就任した。彼女はその後、ウクライナのいくつかの都市でソビエト権力の足場を築くのに協力し、その見返りとしてボルシェビキのエージェントに物質的支援を要求し、それを自身の無政府主義の計画の遂行に利用した。[111]彼女は何度も赤軍と同盟を組んだが、常に赤軍の指揮官たちと対立し、革命的見地から彼らのやり方に反対して個人的に何人かの指揮官と敵対した。ソビエトの指揮官が貴族の家から略奪した高級品を蓄えていることを知ると、彼女は彼の利己主義に怒りをぶつけた。「地主の財産は特定の部隊のものではなく、国民全体のものである」と彼女は宣言した。「国民が望むものを取るようにさせなさい」。[54]
遺産
死後の神話
ニキフォロワの死後も、彼女が生きていたという噂は続いた。[112]死後数年間、ニキフォロワはパリでソ連のスパイになったと噂され、ウクライナ系ユダヤ人の無政府主義者ショロム・シュワルツバードによるウクライナ民族主義指導者シモン・ペトリューラの暗殺に関与したとされた。[113]
彼女の遺産は模倣者を生み出す機会も生み出し、[107]ウクライナ独立戦争の残りの期間、多くのパルチザン女性が「マルシャ」という偽名を採用した。[114] 1919年、25歳のウクライナ民族主義の学校教師がマルシャ・ソコロフスカという名前を採用し、亡き兄の騎兵分遣隊の指揮を執ったが、赤軍に捕らえられ銃殺された。1920年から1921年にかけて、マルシャ・チェルナヤ（英語：ブラック・マリア）もウクライナ革命反乱軍の騎兵連隊の指揮官を務め、赤軍との戦いで死亡した。ロシアのタンボフの反乱の際、反乱軍の指揮官の1人はマルシャ・コソワという女性だったが、反乱鎮圧後に行方不明になった。[115]
歴史学
ニキフォロワは不法行為を行ったため、生涯を通じて記録をほとんど残しておらず、軍司令官としての最後の数年間に初めて公人として登場した。彼女の生涯に関する入手可能な記録は、軍務記録か、ネストル・マフノやヴィクトル・ビラシなどの同時代の人々の回想録から得られている。[116]
ニキフォロワの伝記はソ連の歴史学ではほとんど無視されていた。ソ連の女性史は主に女性ボルシェビキに焦点を当てており、ニキフォロワについては短く言及されるのみで、否定的な描写しか用いられなかった。[117]同様に、彼女の頑固な反国家主義的立場はウクライナ民族主義の歴史叙述と直接矛盾していたため、ウクライナの歴史学でもほとんど無視されてきた。また、ほとんどの注意をネストル・マフノに集中させてきたアナキストの歴史学でも同様に無視されてきた。 [118]しかし、ソ連の崩壊後、ニキフォロワへの関心は再燃し、21世紀には彼女の生涯に関する数編のエッセイや伝記が出版された。[119]
参照
- リスト
参考文献
- ^ アーチボルド2007、44ページ。
- ^ アーチボルド2007、3頁; コトリヤル2020、64-65頁。
- ^ アーチボルド 2007、p. 3; Kotlyar 2020、64–65 ページ。サブチェンコ 2000、p. 65.
- ^ Kotlyar 2020、64–65ページ。サブチェンコ 2000、p. 65.
- ^ アーチボルド 2007、3ページ。
- ^ アーチボルド2007、pp.3-4; コトリヤル2020、pp.64-65。
- ^ ab Archibald 2007、4–5 ページ。パリジ、1976 年、73 ～ 74 ページ。
- ^ アーチボルド 2007、4–5 ページ。 Kotlyar 2020、64–65 ページ。パリジ、1976 年、73 ～ 74 ページ。
- ^ アーチボルド 2007、5ページ。
- ^ ab アーチボルド 2007、p. 5;パリジ、1976 年、73 ～ 74 ページ。スキルダ 2004、p. 318.
- ^ アーチボルド 2007、p. 5; Kotlyar 2020、64–65 ページ。パリジ、1976 年、73 ～ 74 ページ。スキルダ 2004、p. 318.
- ^ アーチボルド 2007、p. 5; Kotlyar 2020、64–65 ページ。パリジ、1976 年、73 ～ 74 ページ。
- ^ abc アーチボルド2007、pp.5-6; コトリヤル2020、pp.64-65。
- ^ abcd アーチボルド2007、pp.5-6。
- ^ アーチボルド2007、pp.8-9; ヴェリチェンコ2011、p.288。
- ^ ヴェリチェンコ 2011、288頁。
- ^ アーチボルド 2007、6ページ。
- ^ アーチボルド2007、6頁; コトリヤル2020、64-65頁。
- ^ アーチボルド 2007、6-7頁。
- ^ アーチボルド2007、6-7頁; ヴェリチェンコ2011、288頁。
- ^ アーチボルド 2007、7ページ。
- ^ アーチボルド2007、8頁；シュビン2010、156頁。
- ^ アーチボルド 2007、10-11頁。
- ^ Darch 2020、p.16; Shubin 2010、p.156。
- ^ パリジ、1976年、p. 74;スキルダ 2004、p. 318.
- ^ アーチボルド 2007、11-12ページ。
- ^ アーチボルド 2007、12ページ。
- ^ ab Archibald 2007、12–13 ページ。マレット、1982、p. 5;パリジ、1976、p. 74;秀敏 2010、p. 156.
- ^ アーチボルド 2007、12–13 ページ。マレット、1982、p. 5;パリジ、1976、p. 74;ピーターズ、1970、p. 49;秀敏 2010、p. 156.
- ^ ピーターズ1970、49ページ。
- ^ アーチボルド2007、p.13; コトリャー2020、p.65。
- ^ アーチボルド 2007、13ページ。
- ^ アーチボルド2007、pp.13-14; シュビン2010、pp.156-157。
- ^ Archibald 2007、p.14; Darch 2020、p.16; Kotlyar 2020、p.65。
- ^ アーチボルド2007、14頁; ダーチ2020、16頁。
- ^ アーチボルド2007、pp.14-15; シュビン2010、pp.156-157。
- ^ アーチボルド 2007、15ページ。
- ^ アーチボルド2007年、15-16頁。
- ^ アーチボルド 2007、16ページ。
- ^ アーチボルド2007年、16-17頁。
- ^ アーチボルド 2007、p. 17;パリジ、1976、p. 83.
- ^ アーチボルド 2007、17ページ。
- ^ アーチボルド 2007、p. 18;パリジ、1976 年、83 ～ 84 ページ。
- ^ アーチボルド2007、18-19頁; マレット1982、7頁。
- ^ アーチボルド 2007、19ページ。
- ^ アーチボルド2007年、19-20頁。
- ^ アーチボルド2007、19-20頁; マレット1982、7頁。
- ^ アーチボルド 2007、21ページ。
- ^ アーチボルド 2007、21-22頁。
- ^ アーチボルド 2007、22ページ。
- ^ アーチボルド2007、22-23頁。
- ^ アーチボルド 2007、23ページ。
- ^ アーチボルド2007、23-24頁。
- ^ アーチボルド 2007、24ページより。
- ^ パリジ1976年、74ページ。
- ^ アーチボルド 2007、24-25頁。
- ^ アーチボルド 2007、25ページ。
- ^ アーチボルド 2007、25-26頁。
- ^ アーチボルド2007、26ページ。
- ^ アーチボルド2007年、26～27頁。
- ^ アーチボルド2007、27ページ。
- ^ アーチボルド2007、27-28頁。
- ^ アーチボルド2007、28ページ。
- ^ アーチボルド2007、29ページ。
- ^ アーチボルド2007年、29-30頁。
- ^ アーチボルド 2007、30ページ。
- ^ アーチボルド2007年、30-31頁。
- ^ コトリャル2020、65頁。
- ^ アーチボルド2007、31ページ。
- ^ アーチボルド 2007、31–32 ページ。 2020 年ダーチ、p. 24;コトリヤール 2020、p. 65;パリジ、1976、p. 86.
- ^ アーチボルド 2007、31–32 ページ。 2020 年ダーチ、p. 24;パリジ、1976、p. 86.
- ^ アーチボルド2007、32ページ。
- ^ アーチボルド 2007、32–33 ページ。 2020 年ダーチ、p. 25;パリジ、1976、p. 87.
- ^ アーチボルド2007、32-33頁。
- ^ アーチボルド 2007、p. 33;パリジ、1976、p. 87.
- ^ アーチボルド 2007、33–34 ページ。 2020 年ダーチ、p. 25;パリジ、1976、p. 87.
- ^ アーチボルド 2007、p. 34; 2020 年ダーチ、p. 25;パリジ、1976、p. 88.
- ^ アーチボルド2007、34-35頁。
- ^ アーチボルド2007、35ページ。
- ^ アーチボルド2007、35-36頁。
- ^ アーチボルド2007、36ページ。
- ^ アーチボルド2007、36-37頁。
- ^ アーチボルド2007、37ページ。
- ^ アーチボルド2007、37-38頁。
- ^ アーチボルド2007、38ページ; ヴェリチェンコ2011、288ページ。
- ^ アーチボルド2007、38頁; コットリア2020、65頁。
- ^ アーチボルド2007、38ページ。
- ^ アーチボルド2007、38-39頁。
- ^ スキルダ2004、96-97頁。
- ^ 2020 年ダーチ、p. 52;マレット、1982、p. 33; Skirda 2004、98 ～ 99 ページ。
- ^ スキルダ2004、100ページ。
- ^ 2020 年ダーチ、p. 53;マレット、1982 年、33 ～ 34 ページ。スキルダ 2004、p. 100。
- ^ 2020 年ダーチ、p. 54;スキルダ 2004、p. 100。
- ^ アーチボルド 2007、p. 39; Skirda 2004、100–101 ページ。
- ^ アーチボルド2007、39ページ。
- ^ アーチボルド2007、39頁; コトリャー2020、65頁; シュビン2010、178頁。
- ^ アーチボルド2007、39-40頁; コトリャー2020、65頁。
- ^ アーチボルド2007年、39-40頁。
- ^ アーチボルド2007、40頁; コットリヤル2020、65頁。
- ^ アーチボルド2007年、40頁。
- ^ アーチボルド2007、pp.40-41; コトリャー2020、p.65。
- ^ アーチボルド2007、41ページ。
- ^ アーチボルド2007、41頁; コトリャー2020、65頁。
- ^ アーチボルド2007年、41-42頁。
- ^ アーチボルド2007、42ページ。
- ^ アーチボルド2007年、42-43頁。
- ^ アーチボルド2007、43ページより。
- ^ アーチボルド 2007、3-4頁。
- ^ スキルダ2004、318ページ。
- ^ アーチボルド 2007、p. 10より。
- ^ アーチボルド 2007、9ページ。
- ^ アーチボルド2007、43頁; コットリヤル2020、65頁。
- ^ アーチボルド2007、44頁; コットリア2020、65頁。
- ^ アーチボルド2007、43頁; コトリャル2020、64頁; ミトロファネンコ2023、21頁。
- ^ アーチボルド2007、pp.43-44; コトリヤル2020、p.64。
- ^ アーチボルド 2007、1-3ページ。
- ^ アーチボルド 2007、1ページ。
- ^ アーチボルド 2007、2ページ。
- ^ アーチボルド 2007、2-3頁。
文献
- アーチボルド、マルコム（2007年）。『アタマンシャ：アナーキストのジャンヌ・ダルク、マリア・ニキフォロワの物語』エドモントン：ブラックキャット・プレス。ISBN 978-0-9737827-0-7. OCLC 239359065.
- ダーチ、コリン（2020年）。ネスター・マフノとウクライナの農村アナキズム、1917-1921年。ロンドン：プルート・プレス。ISBN 9781786805263. OCLC 1225942343.
- コトリヤール、ユーリー（2020）。 「Жінки Півдня України у селянських повстаннях пер程ої третини ХХ ст」 [20世紀の最初の3分の1の農民蜂起に参加した南ウクライナの女性たち]。歴史と考古学の宇宙(ウクライナ語)。3 (1): 60-69。土井：10.15421/26200105。ISSN 2707-6385。S2CID 230640835。
- マレット、マイケル（1982年）。ロシア内戦におけるネストル・マフノ。ロンドン：パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-333-25969-6. OCLC 8514426.
- モロゾワ、オルガ・ミハイロフナ（2022）。 「Во главе чернознаменного войска: Маруся Никифорова в 1917–1918 гг」 [ブラック バナー軍の先頭に立つ: 1917 ～ 18 年のマルシャ ニキフォロワ]。アーキビストの伝令(ロシア語) (1): 164–185。土井: 10.28995/2073-0101-2022-1-164-185。ISSN 2073-0101。OCLC 9478398170。S2CID 248255192 。
- ミトロファネンコ、ユーリー・スタニスラヴォヴィチ（2023）。 「Анархістки Марія (Маруся) Нікіфорова та Галина (Агафія) Кузьменко: гендерно-персоналістичний вимір」 революційної доби 1917-1921 ррр" [アナキストのマリア (マルシャ) ニキフォロワとハリナ (アガフィア) クズメンコ: 1917 年から 1921 年の革命時代のジェンダー化された個人主義的側面]。Південний архів (історичні науки) (ウクライナ語) (40): 20–28。土井: 10.32999/ksu2786-5118/2022-40-3。ISSN 2786-5118。OCLC 9764621258。S2CID 256798027 。
- パリジ、マイケル（1976年）。『ネストル・マフノのアナキズム、1918-1921年』シアトル、ワシントン州。米国：ワシントン大学出版局。ISBN 0-295-95511-2. OCLC 2372742。
- ピーターズ、ビクター（1970年）。ネスター・マフノ：アナキストの生涯。ウィニペグ：エコーブックス。OCLC 7925080 。
- シュービン、アレクサンドル (2010)。「ウクライナにおけるマフノ主義運動と民族問題、1917-1921」。スティーブン・J・ヒルシュ、ルシアン・ヴァン・デル・ウォルト(編)。植民地およびポスト植民地世界におけるアナキズムとサンディカリズム、1870-1940。グローバル社会史研究。第 6 巻。ライデン:ブリル。pp. 147-191。ISBN 9789004188495. OCLC 868808983.
- スキルダ、アレクサンドル (2004)。ネストル・マフノ：無政府状態のコサック、ウクライナにおける自由ソビエトのための闘争 1917-1921。オークランド、カリフォルニア州。米国：AK プレス。ISBN 978-1-902593-68-5. OCLC 1902593685.
- ヴェリチェンコ、スティーブン（2011年）。 『革命期ウクライナにおける国家建設』トロント：トロント大学出版局。ISBN 978-1-4426-4132-7。
さらに読む
- ヴォロディミルのボスコ（1993年1月28日）。 「Маруся Никифорова встановлювала Радянську владу в Єлисаветграді」 [マルシャ・ニキフォロワはエリサヴェトグラードにソ連の権力を確立した]。Narodne Slovo (ウクライナ語)。
- チョップ、ヴォロドミール (1998)。 Маруся Никифорова [マルシャ・ニキフォロワ] (ロシア語)。ザポリージャ：RA「タンデムU」。ISBN 9789667089597. OCLC 49314809.
- チョップ、ヴォロディミール。ライマン、イホル (2018)。Махновські повстанці Північного Приазов'я (1918-1921 рр.) [北アゾフ地域のマフノヴィスト反乱軍 (1918-1921) ] (ウクライナ語)。ザポリージャ：堤防ポール。ISBN 978-6177433711. OCLC 1193290211.
- コトレンコ、ミラ（2018）[2014]。マリア・ニキフォロワ：遅滞のない革命。ルーフドゥルク版。
- ハンザ、オクサナ・イワニヴナ (2010)。 「Никифорова Маруся」[ニキフォロワ、マルシャ]。スモリー著、ヴァレリー編（編）。ウクライナの歴史百科事典(ウクライナ語)。 Vol. 7.キエフ：ウクライナ歴史研究所。ISBN 978-966-00-1061-1。
- エルミダ・マルティン、ヤニラ（2017）。 「Plenas se entregaron… Rusa 革命の自由」(PDF)。リブレ・ペンサミエント（スペイン語）。 No. 92.南軍デル・トラバホ将軍。 34～41ページ。ISSN 1138-1124 。2023 年6 月 4 日に取得。
- フセイノフ、フリホリイ (2007)。 Піщаний Брід та його околиці [ピシュチャヌィ橋とその周辺] (ウクライナ語)。ドニプロペトロウシク: Art-Pres.
- フセイノフ、フリホリイ (2017)。Принцеси революції [革命の王女たち] (ウクライナ語)。キエフ：ヤロスラヴィウヴァル。ISBN 978-6176050360. OCLC 1011594850.
- ミハイロ、コヴァルチュク (2015)。Битва двох революцій: Перза війна Української Народної Республіки з Радянської Росією。 1917-1918 рр [二つの革命の戦い: ウクライナ人民共和国とソビエト・ロシアの第一次戦争。 1917–1918 ]。 Vol. 1.キエフ：スティロス。ISBN 978-966-193-107-6. OCLC 952158083.
- マフノ、ネスター（2007）[1926]。ウクライナにおけるロシア革命（1917年3月-1918年4月）。アーチボルド、マルコム訳。エドモントン：ブラックキャットプレス。ISBN 9780973782714。OCLC 187835001 – ネストル・マフノ・アーカイブ経由。
- ミトロファネンコ、ユーリー・スタニスラヴォヴィチ（2005）。 「Нестор Махно та Марія Никифорова: порівняльний аналіз」 [ネストル・マフノとマリア・ニキフォロワ：比較分析]。科学ノート(28)。キエフ:ウクライナ国立科学アカデミー: 135–154。ISBN 966-02-3667-0。
- ミトロファネンコ、ユーリー・スタニスラヴォヴィチ（2018）。 「Єлисаветградське народне повстання 1918 року – історична основа повісті Юрія Яновського «Байгород»」 [エリザヴェトグラード人民蜂起] 1918年 – ユーリー・ヤノフスキー「ベイホロド」の歴史的基礎]。 Stasyuk、B. (編)。Таємниці Байгорода Юрія Яновського (ウクライナ語)。クロピヴニツキー：TOV「Imeks-LTD」。 95～147ページ。ISBN 978-9661894449. OCLC 1090062162.
- Postolatii、Vitalii (2002)。 「Марія Никифорова – людина та отаманза: факти і міфи」。За волю і долю України (Нал край у 1917–1920 роках): матеріали обласної науково-практичної історико-краєзнавчої конференції (ウクライナ語)。クロピヴニツキー：PP「ポリフラフ・テルツィヤ」。 86～93ページ。
- サブチェンコ、ヴィクトル A. (2000)。 「Бандитка Маруся」【盗賊マルシャ】。 Авантюристы гражданской войны: историческое расследование [南北戦争の冒険者: 歴史的調査] (ロシア語)。モスクワ: フォリオ。ISBN 9785170027101. OCLC 993183768.
- シェペル、フェディル（2014）。 「Для нас Маруся – не просто Марія」 [私たちにとって、マルシャは単なるマリアではありません]。 Ніхто не хотів помирати、або Репресований Єлисавет-Зінов'євськ-Кірово-Кіровоград（ウクライナ語）。クロプヌィツキー: Imex-LTD. ISBN 978-9661892865. OCLC 906132441.
- ウリアーニチ、ヴォロディミル（1994年3月26日）。 『Отаманся Маруся』【オタマンシャ・マルシャ】。ホロス ウクライナ(ウクライナ語)。
- Verstyuk、VF (1991)。 Махновщина。 Селянський повстанський рух на Україні (1918-1921) [マフノフシチナ: ウクライナの農民反乱運動 (1918-1921) ] (ウクライナ語)。キエフ：ナウコヴァ・ドゥムカ。ISBN 5-12-002032-1. OCLC 490278066.
- ヴォルコヴィンスキー、ヴァレリー (1994)。 Нестор Махно: легенда і реальність [ネストル・マフノ: 伝説と現実] (ウクライナ語)。キエフ: ペルリット・プロダクシュン。ISBN 5-7707-3882-0. OCLC 32312314.
外部リンク
ウィキクォートにおけるマリア・ニキフォロワに関する引用
- ヒース、ニック（2006年6月19日）。 「ニキフォロワ、マルシャ、1885-1919」。リブコム.org。2022 年6 月 27 日に取得。
- カザコフ、エフヘニー。ドミトリー・ルブロフ（2014年1月31日）。 「Маруся Нікіфорова — легенда громадянської війни」[マルシャ・ニキフォロワ — 南北戦争の伝説]。コモンズ(ウクライナ語)。 ６番。2023 年5 月 24 日に取得。
- キルジョイ、マーガレット（2024年5月13日）。金持ちに死を: ウクライナ内戦におけるマリア・ニキフォロワとアナキスト大隊 (ポッドキャスト)。iハートラジオ。2024 年5 月 14 日に取得。
- クニャギニン、エフゲニー（2012年3月21日）。 "Атаман Маруся и "Черная гвардия"。Анархист Мария Никифорова: правда и вымыслы"。ペルヴァヤ・クリムスカヤ（ロシア語）。第 416 号。2023 年5 月 24 日に取得– 引数経由。
- レオンテフ、ヤロスラフ (2015)。 Черная тень Революции (атаманза Маруся Никифорова) (PDF) (ロシア語)。アフトノムノエ・イズダテルストヴォ。
- モルチャノバ、マリア（2017年5月17日）。 「「Гроза буржуев」 анархистка Маруся Никифорова」。Diletant Media (ロシア語) 。2023 年5 月 24 日に取得。
- ロシアン州セメルカ（2018年11月2日）。 「Атаман Маруся: чем "прославилась" безжалостная анархистка Мария Никифорова」。ランブラー(ロシア語) 。2023 年5 月 24 日に取得。
- シンモイロフ、ヴァシル（2019年7月1日）。 「Отаманза Маруся Никифорова」。Tretya Varta (ウクライナ語) 。2023 年5 月 24 日に取得。