第一次世界大戦における女性たち

ヴィクトリア・サヴスは男装してオーストリア＝ハンガリー軍に入隊し、アルプスのイタリア戦線で勇敢に戦った功績で勲章を授与された。 ^{[ 26 ]}彼女とステファニー・ホレンシュタインは、前線にいたことが知られている唯一の2人のオーストリア人女性だった。^{[ 27 ] [ 28 ]}

女性たちは女性専用の特別部隊に志願して軍隊に入隊し、戦争終結までに8万人以上が入隊した。^{[ 29 ] [ 30 ]}多くは次のような部隊で看護師として勤務した。

• クイーン・アレクサンドラ帝国軍看護隊（QAIMNS）
• 応急処置看護義勇隊（FANY）
• ボランティア救護隊（VAD）
• 地方軍看護サービス

他の部隊は、軍隊における非戦闘員の役割から男性を解放するために創設された。^{[ 31 ] [ 32 ]}

• 女性陸軍補助部隊（後にクイーン・メアリー陸軍補助部隊（WAAC）と呼ばれる）は、調理、機械、事務、その他という4つの部門に分かれていた。ほとんどは国内に留まったが、約9,000人がフランスで従軍した。^{[ 32 ]}
• 女性王立海軍部隊（WRNS）
• 女性王立空軍（WRAF）

2つの組織が、敵の侵略に備えて女性に武器の使い方を訓練したが、女性たちは実際に戦闘に参加することはなかった。1つは女性緊急部隊で、後に女性志願予備隊となった^{[ 33 ]。}

第一次世界大戦終結までに、21,000人以上のアメリカ人女性が陸軍看護隊で看護師として勤務したが、彼女たちには正式な軍の階級は与えられなかった。これらの看護師の多くは、フランスやドイツの病院で、毒ガス、胸部の銃創、骨折などで負傷した兵士を治療した。^{[ 34 ]}

第一次世界大戦は看護の大きな転換点でした。戦争は非常に激しく、多くの負傷兵がいたため、医師や看護師は負傷、感染症、精神疾患の治療法を迅速に改善する必要がありました。看護師はこれらの変化の多くを主導しました。また、活動療法や計画的な回復プログラムなど、兵士の回復を支援する新しい方法の開発にも貢献しました。この戦争は、負傷兵の身体と精神の両方にとって看護師がいかに重要であるかを示しました。^{[ 35 ]}

1918年のインフルエンザ大流行の際、病気を治す強力な薬がなかったため、軍の看護師が病気の兵士の主な介護者となった。陸軍看護師団はわずか403人から21,480人以上に増え、そのうち9,000人以上が海外に派遣された。看護師は発熱を抑え、輸液を行い、傷の手当てをし、病院の衛生状態を保ち、昼夜を問わず患者を注意深く見守った。彼女たちは混雑した病院で働き、しばしば極度の疲労に苦しんだ。多くの看護師が病気になり、中には亡くなった者もいた。戦争中の看護師の死者134人のうち、127人は敵の攻撃ではなく病気によるものだった。^{[ 36 ]}

工場で働くよう女性に促すポスターの形でのプロパガンダは、戦時中の労働条件のより危険な側面を示さず、女性に労働力に加わり、戦争で役割を果たすよう訴えた。 ^{[ 37 ]}他のポスターは、女性に男性を軍隊に入隊させるよう説得するよう促すようにデザインされていた。あるポスターは、女性たちが開いた窓から兵士たちが戦争へ行進していくのを眺めているというロマンチックな設定になっている。このポスターはロマンチックに訴えるが、実際には、夫が入隊した際に多くの女性が極度の苦難に耐えた。^{[ 37 ]}多くの戦争ポスターは、女性は受動的で感情的であるべきで、道徳的徳と家庭の責任を持つべきだという当時の社会的な態度に異議を唱えた。「これらの女性たちは自分の役割を果たしている」と題されたある戦争プロパガンダポスターでは、男性が前線にいる間に軍需産業に加わることで犠牲を払っている女性が描かれている。このポスターの女性は明るく美しく描かれており、彼女の愛国的な義務が彼女の女性らしさを損なうことはないことを伝えている。^{[ 37 ]}これらのポスターは、爆発性の高い化学物質や過酷な労働環境による病気など、軍需工場の労働の実態を伝えていません。理想化された女性像や牧歌的な風景の説得力のあるイメージは、女性の戦争への参加を促すために作られ、戦時中のイギリスにおける適切な女性の行動という概念に大きな影響を与えました。その結果、多くの女性がより良い生活環境、愛国的な義務、高給のイメージに惹かれ、家庭生活を捨てて軍需工場での仕事に就きました。^{[ 37 ]}

多くの女性が軍需産業で働いていましたが、戦争終結に伴う産業の縮小とともに退職しました。彼女たちは愛国心と金銭のために志願し、賃金は以前の2倍になることもよくありました。これらの軍需工場で働く女性は「軍需工場の女性たち」と呼ばれたり、有毒な化学物質を扱うことで肌が黄色くなることから「カナリア」というあだ名で呼ばれたりしました。^{[ 38 ]}

軍需工場で働いていた女性は主に労働者階級の家庭出身で、年齢は18歳から29歳でした。^{[ 39 ] [ 40 ]}彼女たちは砲弾、爆薬、航空機、その他前線での戦争に必要な物資の製造に携わり、長時間労働を強いられる女性もいました。これは危険で反復的な作業であり、有毒ガスが発生し、危険な機械や爆発物を取り扱う必要がありました。イギリス中の工場は暖房設備がなく、耳をつんざくような騒音に満ちていることが多かったのです。^{[ 41 ]}よく見られた病気や症状としては、眠気、頭痛、湿疹、食欲不振、チアノーゼ、息切れ、嘔吐、貧血、動悸、胆汁混じりの尿、便秘、脈拍が速く弱くなる、四肢の痛み、黄疸、水銀中毒などがありました。^{[ 42 ]}

グレトナのHM工場は、第一次世界大戦中のイギリス最大のコルダイト工場でした。世界中から女性がそこで働き、砲弾の推進剤としてコルダイトを製造するために使用された綿火薬とニトログリセリンの混合物を指すためにアーサー・コナン・ドイル卿が作った「悪魔の粥」として知られるものを製造していました。 ^{[ 43 ]}彼女たちはまとめて「グレトナ・ガールズ」という愛称で呼ばれていました。多くの女性が仕事以外でも制服に三角形の「戦時勤務」バッジを誇らしげにつけており、これは現在「悪魔の粥博物館」のロゴの一部となっています。^{[ 44 ] [ 45 ]}他の軍需工場とは異なり、グレトナには託児施設はありませんでした。工場で雇用された女性の数は、1917年に11,576人と最高だったが、1918年10月までに6,285人に減少した。^{[ 45 ]}戦争が終わって女性たちが帰宅した後、敷地の大部分が売却された。中には、工場の女子サッカーチームでプレーするなど、新しい経験をした人もいた。^{[ 46 ]}

女性がこれまで男性が支配していた職業に就くことで社会における女性の役割は拡大したが、戦争が終わると女性は家庭での役割に戻り、彼女たちの仕事は帰還兵に引き継がれた。女性の労働統計は戦前の水準まで低下し、女性の役割が再び拡大したのは1939年になってからだった。^{[ 37 ]}

多くの女性が、看護師、教師、そして従来男性の仕事であった労働者として、国内でボランティア活動を行った。^{[ 47 ]}裕福な米国人駐在員の女性たちは、 1914年にイギリスでアメリカ女性戦争救援基金という組織を設立し、救急車を購入したり、病院を支援したり、戦争中に女性に経済的機会を提供したりした。^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

ヨーク・ミンスターの「五姉妹」のステンドグラスは、第一次世界大戦で命を落とした大英帝国のすべての女性に捧げられた英国で唯一の記念碑です。^{[ 51 ] [ 52 ]}聖ニコラス礼拝堂の北側に10枚のオーク材の衝立が追加されました。そこには、第一次世界大戦中に任務中に亡くなったすべての女性の名前が記されています。その碑文には、「この衝立には、1914年から1918年の戦争で命を落とした帝国の女性の名前が記録されており、その記憶のために女性たちによって「五姉妹」のステンドグラスが修復されました」と書かれています。^{[ 53 ]}衝立には1,513人の名前が記されています。^{[ 54 ]}

第一次世界大戦におけるオーストラリア人女性の役割は主に看護サービスに集中しており、^{[ 55 ]} 2,139人のオーストラリア人看護師が第一次世界大戦中に従軍した。彼女たちの貢献は当初予想されていたよりも重要であり、その結果、医療専門職における女性への尊敬が高まった。

一部の女性はアンザックビスケットを作り、兵士たちに送った。これらのビスケットは、冷蔵しなくても長期間食べられるようなレシピで作られていた。

第一次世界大戦中、カナダ軍には事実上女性の存在はなく、海外と国内の両方で勤務した3,141人の看護師を除いては、女性はほとんどいなかった。^{[ 56 ]}これらの女性のうち、328人がジョージ5世から勲章を授与され、46人が任務中に命を落とした。^{[ 56 ]}これらの女性の多くがその功績に対して勲章を授与されたにもかかわらず、多くの高位軍人は依然として彼女たちがその仕事に適していないと感じていた。第一次世界大戦は公式には女性に開放されていなかったが、彼女たちは国内でプレッシャーを感じていた。男性が入隊したことで雇用に空白が生じ、多くの女性が家庭での責任を果たしながら、この空白を埋めようと努力した。^{[ 56 ]}

第一次世界大戦中、医療従事者はこれまで見たことのない医学的異常に対処しなければなりませんでした。ドイツ軍が使用した塩素ガスは、治療プロトコルがまだ開発されていない傷害を引き起こしました。ガスの影響を受けたカナダ兵を癒す唯一の治療法は、看護師による絶え間ない看護でした。^{[ 57 ]}カナダの看護師は特にその優しさでよく知られていました。^{[ 57 ]}

カナダ人は女性が戦争努力に共感を示すだろうと予想していたが、女性がそのような肉体的な形で貢献するという考えはほとんどの人にとってばかげたものだった。^{[ 56 ]}戦争の初めから女性が示した支援のおかげで、人々は戦争における女性の価値を認識し始めた。1918年5月、カナダ女性部隊の創設の可能性について話し合う会議が開かれた。9月には動議が承認されたが、戦争の終結が見えてきたため、この計画は棚上げされた。^{[ 56 ]}

カナダ国内では、女性が戦争遂行に貢献できる方法は数多くありました。ロイス・アランは1918年に、前線に送られた男性の代わりとして農業奉仕隊に入隊しました。 ^{[ 58 ]}アランはEBスミス・アンド・サンズに配属され、ジャム用のイチゴのヘタ取りをしました。^{[ 58 ]}工業生産の増加に伴い、工場でも仕事が開かれました。^{[ 58 ]}これらの女性の労働時間は週6日、1日10～12時間でした。長時間の単調な作業だったため、多くの女性は一日を乗り切り士気を高めるために流行歌のパロディを作りました。^{[ 58 ]}カナダの地域によっては、女性は勤務先の工場や農場の兵舎かテントのどちらかで寝泊まりする選択肢が与えられました。^{[ 58 ]}カナダ公共事業省 が発行したパンフレットによると、女性が働くのに適した分野はいくつかありました。

1. 果物や野菜の農場で。
2. 収容所で労働者のために料理をする。
3. 複合経営農場および酪農場において。
4. 農家で、作物を育てている人たちの食料を調達するのを手伝う。
5. 缶詰工場では、果物や野菜を保存するために使用される。

6. 

   牛乳の配達ルートを担当する。^{[ 59 ]}

さらに、多くの女性がオタワ女性カナダクラブなどの慈善団体に関わっており、兵士、兵士の家族、戦争の犠牲者のニーズを満たすのに役立った。^{[ 58 ]}女性は「国内の兵士」と見なされ、戦争遂行のための物資を節約するために、ほとんどすべてのものの使用量を減らし、倹約するように奨励された。^{[ 58 ]}

• オーストラリア人医師のアグネス・ベネットはオーストラリア帝国軍に入隊しようとしたが拒否され、その後、スコットランド女性病院の海外勤務に志願した。彼女は後にイギリス陸軍に任官された最初の女性外科医となった。^{[ 60 ]}
• イギリス人看護師のエディス・キャベルは、ドイツ占領下のベルギーで両陣営の負傷兵の治療に尽力した。彼女は連合軍兵士のオランダへの脱出を助けたとして、1915年にドイツ軍によって処刑された。彼女の死は国際的な怒りを引き起こし、イギリス軍への入隊者数を急増させた。^{[ 61 ]}
• カナダ人看護師のローラ・ギャンブルは、ヨーロッパの様々な国で奉仕し、 1917年にバッキンガム宮殿で英国赤十字勲章2等を授与された。
• イギリスの芸術家レディ・ヘレナ・グライヒェンは、フランスとイタリアで救急車の運転手と放射線技師として勤務し、陸軍少佐の階級を与えられた。^{[ 62 ]}後にイタリアの武勇銅メダルを授与され、 1920年に聖ヨハネ騎士団のデイム・オブ・グレースと大英帝国勲章のオフィサーに叙せられた。^{[ 63 ] [ 64 ]}
• エヴェリナ・ハヴァーフィールドは女性予備救急隊を創設し、1915年から1916年にかけてセルビアで活動した。^{[ 65 ]}

• 

  エルシー・イングリスはスコットランドの外科医であり、女性参政権運動家でした。彼女は女性参政権運動の支援を受けて、海外派遣のためのスコットランド女性病院を設立しました。合計で14の女性スタッフによる救援病院が7か国に設立され、負傷者の治療にあたりました。セルビアでの功績が認められ、彼女は同国最高の栄誉である白鷲勲章を授与された最初の女性となりました。^{[ 66 ]}
• オーストラリア人のオリーブ・ケルソ・キングは、スコットランド女性病院、後にセルビア軍で救急車を運転した。戦争の最終段階では、セルビアの人々に食料を供給するために資金を集め、移動式食堂を設置した。彼女は戦争中の功績により、セルビア政府から合計4つの勲章を授与された。^{[ 67 ] [ 68 ]}
• フローラ・サンデスはセルビアの聖ヨハネ救急隊に志願し、その後セルビア軍の将校となった。^{[ 69 ]} 1916年にはセルビア軍の最高勲章であるカラジョルジェの星勲章を授与された。^{[ 70 ]} 1919年にはセルビア軍初の女性将校となった。^{[ 29 ]}
• 1914年12月、カナダの学者ジュリア・グレース・ウェールズは、第一次世界大戦の適切な解決策を見つけるために中立国の知識人からなる調停会議を設立するという提案であるウィスコンシン計画（カナダ計画とも呼ばれる）を発表した。この計画は米国議会に提出されたが、ウィルソン大統領の関心を引いたにもかかわらず、米国が参戦したことで失敗に終わった。^{[ 71 ] [ 72 ]}
• 1918年10月、アイルランド人女性のジョセフィン・カーは、アイルランド海でRMSレンスター号が魚雷攻撃を受けた際に、戦闘で死亡した最初の女性海軍兵士となった。^{[ 73 ] [ 74 ]}

• エイダ・シュニーは、1872年にニュージーランドでイギリス人の両親のもとに生まれ、ドイツに帰化した作家である。彼女は、最後のドイツ総督ハインリヒ・シュニーの妻としてドイツ領東アフリカで暮らした経験を綴った回顧録を1918年に出版した。この本は『ビビ・ムクバ：第一次世界大戦中のドイツ領東アフリカでの私の経験』と題され、第一次世界大戦の東アフリカ戦線の目撃者としての経験や、女性敵性捕虜としての捕虜生活について書いている。 ^{[ 77 ]}

• 

  マリア・ボチカリョワ（愛称ヤーシュカ）は、 1914年にニコライ2世皇帝から男性と共に戦う許可を個人的に得て、1917年に第1ロシア女性死の大隊を結成した。 ^{[ 88 ] [ 89 ]}
• オルガ・クラシルニコワは男装して1915年にポーランドで戦った。彼女は聖ゲオルギー十字勲章を授与された。^{[ 90 ]： 144}
• ナタリー・ティヒミニは1915年、オパトウで男装してオーストリア軍と戦った。彼女は聖ゲオルギー十字勲章を授与された。^{[ 90 ]： 225}
• マリーナ・ユルロワは戦闘コサックとして軍服を着て従軍し、1914年に14歳で志願した。戦闘で何度か負傷したが、勇敢さで聖ゲオルギー十字勲章を何度も授与された。^{[ 91 ] [ 92 ]}

• 軍事史上最も多くの勲章を受けた女性の一人であるミルンカ・サヴィッチ^{[ 99 ]}は、戦争を通して戦った^{[ 95 ] 。}

戦争中、21,498人の米陸軍看護師（当時、米軍の看護師は全員女性だった）が米国および海外の軍病院で勤務した。これらの女性の多くは戦場の近くに配置され、負傷または病気の100万人以上の兵士の看護にあたった。^{[ 100 ]} 272人の米陸軍看護師が病気（主に結核、インフルエンザ、肺炎）で亡くなった。^{[ 101 ]} 18人のアフリカ系アメリカ人の陸軍看護師が米国内でドイツ人捕虜（POW）とアフリカ系アメリカ人兵士の看護にあたった。彼女たちはイリノイ州のキャンプ・グラントとオハイオ州のキャンプ・シャーマンに配属され、隔離された宿舎で生活した。^{[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]}

「ハローガールズ」は、第一次世界大戦中のアメリカ人女性電話交換手の俗称で、正式には「通信隊女性電話交換手部隊」として知られていました。第一次世界大戦中、これらの電話交換手は陸軍通信隊に入隊しました。^{[ 105 ]}この部隊は、西部戦線での通信状況の悪化を改善するために、ジョン・J・パーシング将軍の呼びかけにより1917年に設立されました。通信隊女性電話交換手部隊への応募者は、命令が誰にでも聞こえるように、英語とフランス語のバイリンガルである必要がありました。7,000人以上の女性が応募しましたが、採用されたのは450人だけでした。これらの女性の多くは、以前の電話交換手または通信会社の従業員でした。^{[ 105 ]}彼女たちは陸軍の制服を着用し、陸軍の規則に従っていたにもかかわらず、^{[ 106 ]}陸軍の規則では男性が指定されていたため、名誉除隊は与えられず、軍に雇用された「民間人」とみなされました。第一次世界大戦終結から60周年となる1978年になってようやく、議会は通信隊女性電話交換手部隊に所属していた残りの女性たちに退役軍人としての地位と名誉除隊を承認した。^{[ 107 ]}

正規軍に入隊した最初のアメリカ人女性は、第二次世界大戦中にアメリカ海軍に現役として入隊した1万3000人の女性たちだった。彼女たちは国内で様々な職務に就き、男性と同等の給与（月額28.75ドル）を含む、男性と同じ福利厚生と責任を負い、戦後は退役軍人として扱われた。

アメリカ海兵隊は、事務員や電話交換手などの国内業務を担わせることで「男性が戦闘に専念できるようにする」ため、305人の女性海兵隊予備役（F）を徴兵した。

1918 年 1 月、マートル・ハザードは入隊し、沿岸警備隊の無線通信士、そして電気技師となった。彼女は戦争中に沿岸警備隊に勤務した唯一の女性だった。^{[ 108 ]}双子の姉妹、ジュヌヴィエーヴとルシール・ベイカーが 1918 年に海軍沿岸防衛予備隊から米国沿岸警備隊に転属したと広く信じられているが^{[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]}、彼女たちの話は作り話であることが判明している。^{[ 108 ]}

これらの女性たちは敵対行為が終結すると動員解除され、看護部隊を除いて、制服を着た軍隊は再び男性のみとなった。1942年、女性は再び軍隊に復帰したが、それは主にイギリスのモデルに倣ったものであった。^{[ 113 ] [ 114 ]}

• アメリカ女性土地軍は、男性を兵役に就かせるために、何万人もの女性を農業の仕事に雇用した民間組織だった。^{[ 6 ]}
• 赤十字は、さまざまな役割で約800万人の女性をボランティアとして雇用し、軍隊のために約2万人の看護師を訓練した。また、数千人の運転手と自動車整備士からなる自動車輸送サービスを組織し、さまざまな種類の輸送を提供した。^{[ 6 ]}
• 救世軍の「ラッシーズ」は、アメリカ国内および海外の兵士にコーヒー、焼き菓子、手紙の代筆などの様々な個人的サービスを提供した。^{[ 6 ]}

• ハローガールズのチーフオペレーターであるグレース・バンカーは、陸軍殊勲章を授与された。^{[ 6 ]}
• メイベル・グルーイッチは、赤十字社で活動したアメリカ人看護師である。1914年、彼女はフローラ・サンデスを含む看護師グループを率いて、イギリスからセルビアへ向かった。
• ジョイ・ブライト・ハンコックは、アメリカ海軍に入隊した最初の女性の一人だった。彼女は第一次世界大戦勝利勲章を受章し、後に女性を正規海軍に統合する上で重要な役割を果たした。^{[ 6 ] [ 115 ]}
• レナ・H・サトクリフ・ヒグビー（1874年 - 1941年）は、アメリカ海軍看護隊の監督官を務めた。彼女は、海軍十字章を受章した最初の女性として最もよく知られている。^{[ 116 ]}第二次世界大戦中にアメリカ海軍の駆逐艦であったUSSヒグビーは、アメリカ海軍の女性隊員にちなんで命名された最初のアメリカ軍艦であった。^{[ 117 ] [ 118 ]}ヒグビーにちなんで命名された誘導ミサイル駆逐艦USSレナ・H・サトクリフ・ヒグビーは、2021年4月24日にミシシッピ州パスカグーラで命名された。^{[ 119 ]}
• アンナ・ハワード・ショーは米国国防評議会の女性委員会を設立し、その功績により女性として初めて殊勲章を受章した。^{[ 6 ] [ 120 ]}
• ジュリア・ハント・キャトリン・パーク・デピュー・タウフリーブは、慈善家であり、フランスのシャトーを病院に改築した功績により、アメリカ人女性として初めてクロワ・ド・ゲール勲章とレジオンドヌール勲章を授与された人物である。

• マルテ・クノッカールトはウェストロゼベケとルーセラールで看護師として働き、ドイツ兵と連合軍兵士の両方を治療した。彼女は家族の友人に頼まれてイギリス情報機関のスパイとなり、しばらくの間二重スパイとして活動した。彼女は医療活動でドイツから鉄十字勲章を授与された。1916年に逮捕され、2年間投獄された。戦後、彼女はフランス、ベルギー、イギリスの政府から数々の栄誉を受け、『私はスパイだった！ 』というタイトルの回顧録を執筆した。 ^{[ 121 ]}
• ガブリエル・プティはベルギーでイギリス秘密情報部のためにスパイ活動を行った。彼女は1916年に処刑され、戦争終結後にベルギーの国民的英雄となった。1919年には国葬で彼女の遺体が改葬された。^{[ 122 ] [ 123 ]}

• フランス軍将校の未亡人であるアルノー夫人は、フランスとベルギーの女性による国防義勇軍を組織した。^{[ 124 ]}
• ルイーズ・ド・ベティニーは、アリス・デュボワという偽名を使ってイギリスのためにドイツをスパイしたフランスの秘密工作員だった。 ^{[ 125 ] [ 126 ]}彼女が組織したアリス・ネットワークには約80人が所属していた。ド・ベティニーは死後、レジオンドヌール勲章、1914～1918年フランス戦功十字章（椰子葉付）、英国軍事勲章を授与され、大英帝国勲章オフィサーに叙せられた。^{[ 127 ]}

• 

  1915年、マリー・マルヴァンは戦闘任務に就いた最初の女性となった。彼女はメッツのドイツ軍基地への空爆でクロワ・ド・ゲール（軍事十字章）を授与された。^{[ 128 ]}
• ドイツ軍がフランスに侵攻した当時わずか16歳だったエミリエンヌ・モローは、学校を設立し、後に自宅を臨時の救護所に改造した。彼女は数人のドイツ兵を殺害し、そのうち2人はリボルバーで殺害した。その功績により、彼女はフランス軍事十字章を授与され、イギリスからも他の賞や勲章を授与された。^{[ 129 ]}
• ルイーズ・テュリエは教師で、イギリス人看護師のエディス・キャベルらと共に、敵陣に取り残された連合軍兵士がベルギーからオランダへ脱出するのを手助けした。彼女は1915年にキャベルと共に捕らえられ、死刑を宣告されたが、キャベルの処刑をめぐる騒動の後、終身刑に減刑された。彼女はクロワ・ド・ゲール勲章とレジオンドヌール勲章を授与された。^{[ 130 ]}
• マリー・レオニー・ヴァンウートは、シャルロット・ラメロンというコードネームを使ってルイーズ・ド・ベティニーと協力した。^{[ 131 ]}彼女はレジオンドヌール勲章、1914年から1918年の戦功十字章（フランス）を授与され、大英帝国勲章オフィサーに叙せられた。^{[ 132 ] [ 133 ]}

• 勇敢さで知られるエカテリーナ・テオドロイウは、軍事功労勲章を2つ授与され、少尉に昇進し、ルーマニア軍初の女性将校となった。1917年に戦死した後、彼女は国民的英雄となり、1921年に国葬が執り行われた。^{[ 134 ]}

• デ・フリース、スザンナ。戦争における英雄的なオーストラリアの女性たち: ガリポリからココダまでの驚くべき勇気の物語。ハーパーコリンズ、2004 年。ISBN 0732276691

• ブレイボン、ゲイル。『第一次世界大戦における女性労働者：イギリスの経験』（1981年）オンライン
• ブリテン、ヴェラ。『青春の証言』（1933年）。『青春の証言：1900年から1925年までの自伝的研究』。ロンドン：オリオン出版、2014年。ISBN  978-1780226590。
• ファームボロー、フローレンス。『ロシア戦線の看護師：日記 1914-18』1974年、コンスタブル社（英国）より初版刊行。ISBN 009459970X（本書の米国版は『With the Armies of the Tsar: A Nurse at the Russian Front 1914–1918』というタイトルで、 1975年にニューヨークのブライアクリフ・マナーにあるスタイン＆デイ社から出版された。ISBN 0812817931）
• グレイゼル、スーザン・R. 『女性と第一次世界大戦』（2002年）オンライン
• ハレット、クリスティン・E. (2016).第一次世界大戦の看護師作家たち. マンチェスター：マンチェスター大学出版局. ISBN 978-1784992521。
• ローレンス、ドロシー。『工兵ドロシー ：第一次世界大戦中、王立工兵隊第51師団第79トンネル中隊に所属した唯一のイギリス人女性兵士』（2010年）
• ニューマン、ヴィヴィアン（2014）。『私たちも従軍した：第一次世界大戦の忘れられた女性たち』ペン＆ソード・ヒストリー。ISBN 978-1783462254OCLC 890938484​​ 
• シャロン・ウディット著『第一次世界大戦の女性作家：注釈付き書誌』（1999年）オンライン版

• フィッシャー、スーザン。『無人地帯の少年少女たち：イギリス系カナダ人の子供たちと第一次世界大戦』（トロント大学出版局、2013年）ISBN 978-1442642249OCLC 651903020 
• グラスフォード、サラ、およびエイミー・J・ショー編『苦しみと奉仕の姉妹愛：第一次世界大戦中のカナダとニューファンドランドの女性と少女たち』（UBC Press、2012年）ISBN 978-0774822589OCLC 774094735 

• ダロウ、マーガレット・H. 『フランス人女性と第一次世界大戦：国内戦線の戦争物語』（2000年）オンライン

• ダニエル、ウーテ。『内側からの戦争：第一次世界大戦におけるドイツ労働者階級の女性たち』（ニューヨーク：ベルク、1997年）ISBN 085496892XOCLC 38146749 
• ハーゲマン、カレン、ステファニー・シューラー・スプリンゴラム編。ホーム/フロント: 20 世紀ドイツの軍事、戦争、ジェンダー(ベルク、2002) ISBN 1859736653
• ハーゲマン、カレン、「戦争のための女性の動員：二つの世界大戦におけるドイツ女性の従軍の歴史、歴史記述、そして記憶」、軍事史ジャーナル75:3（2011）：1055–1093

• ベルツァー、A. 『女性と第一次世界大戦：イタリアにおける戦火にさらされた女性らしさ』（シュプリンガー、2010年）。
• ホイヤー、ジェニファー。『女性と第一次世界大戦：イタリアにおける戦火の中の女性らしさ』（パルグレイブ・マクミラン、2014年）ISBN 978-0230315686OCLC 5584091074 
• Re, Lucia ( 2016). 「戦争における女性たち」。Amatangelo, Susan (編)『戦争におけるイタリアの女性たち：統一から20世紀までの戦友たち』所収。Rowman & Littlefield。75–112頁。ISBN  978-1611479546。

• Akın, Yiğit (2014). "戦争、女性、そして国家：第一次世界大戦中のオスマン帝国における犠牲の政治". Journal of Women's History . 26 (3): 12–35 . doi : 10.1353/jowh.2014.0040 . S2CID 143886448 . 
• アキン、イージット。『戦争が故郷にやってきたとき：オスマン帝国の大戦と帝国の荒廃』（スタンフォード大学出版局、2018年）第5章、 144～162ページ 。ISBN 978-1503604902
• メティンソイ、エリフ・マヒール。『第一次世界大戦中のオスマン帝国の女性たち：日常生活、政治、そして紛争』（ケンブリッジ大学出版局、2017年）ISBN 978-1107198906

• クリップナー、モニカ。『慈悲の質：戦争中の女性たち、セルビア、1915～1918年』ニュートン・アボット（イングランド）：デイヴィッド＆チャールズ、1980年。ISBN 0715378864OCLC 7250132 

• キャンベル、D'アン。「交錯する潮流：第一次世界大戦からテイルフックまでの海軍女性」。Armed Forces & Society 20.4 (1994): 641–644。
• デュメニル、リン。『第二防衛線：アメリカ人女性と第一次世界大戦』（ノースカロライナ大学出版局、2017年）。xvi、340ページ。
• エバート、ジーン、マリー＝ベス・ホール（2002）。『最初の者、少数の者、忘れられた者：第一次世界大戦における海軍と海兵隊の女性たち』メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版局。ISBN 978-1557502032。
• ギャビン、レッティ。『第一次世界大戦におけるアメリカ人女性：彼女たちもまた従軍した』（コロラド大学出版局、1997年）ISBN 087081432XOCLC 35270026 
• ゴッドソン、スーザン・H. 『誇り高き奉仕：アメリカ海軍における女性の歴史』（2002年）第1～2章ISBN 1557503176OCLC 46791080 
• グリーンウォルド、モーリーン・W.『女性、戦争、そして労働：第一次世界大戦がアメリカ合衆国の女性労働者に与えた影響』（1990年）ISBN 0313213550
• ホルム、ジーン。『軍隊における女性：未完の革命』（1993年） 3～21ページISBN 0891414509OCLC 26012907 
• ジェンセン、キンバリー。『ミネルヴァを動員する：第一次世界大戦におけるアメリカ人女性たち』。アーバナ：イリノイ大学出版局、2008年。ISBN 978-0252032370
• ケネディ、デイビッド・M.『こちら側：第一次世界大戦とアメリカ社会』（オックスフォード大学出版局、2004年）ISBN 0195027299OCLC 6085939 
• ミラード、シャーリー。『私は彼らが死ぬのを見た ：シャーリー・ミラードの日記と回想録』（ハーコート・ブレイス・アンド・カンパニー、1936年）は、2011年にクイド・プロ・ブックスよりペーパーバック版として再版された。ISBN 978-1610270236