| シデナム | |
|---|---|
シドナムアベニュー | |
グレーターロンドン内の位置 | |
| 人口 | 28,378(SE26郵便番号エリア)[1] |
| OSグリッドリファレンス | TQ352714 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ロンドン |
| 郵便番号地区 | SE26 |
| ダイヤルコード | 020 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
| Webサイト | http://sydenham.org.uk/ |
シデナム(/ ˈ s ɪ d ən ə m /)は、イギリスのロンドン南東部にある地区で、ロンドン特別区のルイシャム、ブロムリー、サザークにまたがっています。1889年にロンドン州が設立される前は、シデナムはケントに位置し、サリーと接していました。歴史的に、この地域は非常に裕福で、 1854年にクリスタルパレスがシデナムヒルに移転しました。今日、シデナムは多様性に富んだ地域で、人口は28,378人(2011年国勢調査)[1]で、フォレストヒル、ダリッジ、クリスタルパレス、ペンジ、ベックナム、キャットフォード、ベリンガムと接しています。
歴史

もともとシッペナムとして知られていた[2]シドナムは、森の中に数軒のコテージが建つ小さな集落として始まり、住民は家畜を放牧し、薪を集めていました。1640年代、現在のウェルズパークにある泉に薬効があることが発見され、大勢の人がこの地域に集まるようになりました。 1809年にクロイドン運河が開通してグランドサリー運河とクロイドンがつながり、シドナムに貯水池が建設された後、シドナムは19世紀に急速に成長しました。しかし、運河は成功せず、1836年に閉鎖され[3]、議会法によって廃止された最初の運河となりました。ロンドン・アンド・クロイドン鉄道は運河を4万250ポンドで購入し、ロンドン橋からウェストクロイドンまでの鉄道路線にすぐに変更し、1839年に開通しました。鉄道が開通した後、潜在的なガス会社はシドナム地域を検討し始め、クリスタル・パレス・アンド・ディストリクト・ガス・カンパニーがベル・グリーンに工場を持ち、1969年まで生産を続けました。現在、その敷地の大部分はショッピングパークになっています。

1851年、ハイドパークでの大博覧会は、クリスタルパレスと呼ばれる巨大なガラスの建物で開催されました。1854年にこの建物は民間企業に買収され、解体されてシドナムヒルのペンジピーク(現在のクリスタルパレスパーク)に再建されました。クリスタルパレスでは(1936年に火災に遭うまで)展示会、コンサート、会議、スポーツイベントが開催され、シドナムは多くの新しい家が建てられるおしゃれなエリアになりました。1871年、フランスの印象派画家カミーユ・ピサロは、今日のローリーパークアベニューの、今でもほぼ認識できる風景画「シドナムのアベニュー」を制作しました。この絵画は現在、ナショナルギャラリーが所蔵しています。
1860年、カークデールのローリー・プレイス(現在はコブス・コーナーとして知られている)にウォルター・コブ百貨店がオープンし、1980年代まで営業した。1872年、シドナム小児病院がオープンした。1991年に閉院し、現在はルイスハム大学病院の管轄となっている。[4] 1884年、クリスタル・パレスとロンドン・ヴィクトリア駅をペッカム・ライ経由で結ぶクリスタル・パレス・アンド・サウス・ロンドン・ジャンクション鉄道にアッパー・シドナム鉄道駅が開業した。 [5]この地域に新しい家が建てられたにもかかわらず、駅と路線の利用率は低く、乗客はより直接的なルート上にある近くの他の駅、シドナム・ヒル駅(1863年開業)、クリスタル・パレス(ローワー・レベル)、シドナム駅の利用を好んだ。1936年にクリスタル・パレス駅が不運に見舞われ
シドナムは第二次世界大戦中に敵の攻撃を受けました。ガス工場は攻撃目標でしたが、被害はありませんでした。アッパー シドナム駅を通る鉄道は被害を受け、その地域の家屋のいくつかは破壊されました。
地域
シドナムはいくつかの地域に分かれています。
ルイシャムとサザークの自治区にあるシデナムヒルは、海抜112メートルでグレーターロンドンで最も高い地点の一つであるダリッジとシデナムの森に沿って走っている。 [6]ここからは、ロンドン市のスカイラインが見える。シデナムヒルの森の中には、クリスタルパレスとサウスロンドンジャンクション鉄道の廃線トンネルがある。別の鉄道トンネル(英国で最も長いトンネルの一つで1,958メートル)がチャタム本線の下を通っており、ロンドン側のシデナムヒル駅はシデナムヒルとダリッジのカレッジ地区の両方に停車する。
アッパー シドナムもシドナム ヒルにあり、セント バーソロミュー教区の一部です。人種的にも収入的にも多様で、カークデールの中心部はシドナムの元々のメイン ストリートでした。1936 年に「カークデール」と改名されたこのエリアには、現在、テスコ エクスプレス、地元のパブ、酒屋など、いくつかの店があります。シドナム スクールは、フォレスト ヒル ライブラリーとフォレスト ヒル プールとともに、ソープウッド アベニュー沿いのダートマス ロードにあります。かつて有名だったスプリングスがあった、グリーン フラッグ認定を受けたシドナム ウェルズ パークは、郵便番号内で最大の公園の 1 つです。

ウエスト ヒル (後にウエストウッド ヒルに改名) とクリスタル パレス パーク ロードが標高を増し、やがて交わるエリアには、19 世紀後半に多くの立派な別荘が建てられました。当時流行していたリバイバル建築様式で設計されたこれらの建物のほとんどは 3 階建てまたは 4 階建てで、裕福な居住者を引き付けるのに十分な大きさでした。英国国勢調査の記録によると、多くの建物で 1 人以上の住み込みの使用人が雇われていました。住宅街の中でも珍しい円形の道路の 1 つが、徹底的なワンプレイススタディの対象となっているチャールヴィル サーカス[7]です。アッパー シドナムには、シドナム パークの個人宅、2008 年に大火災が発生したシドナム変電所[8]、シドナム ヒル エステートもあります。
ローワー・シデナム&ベル・グリーンには、かつては地方議会が運営し資金を提供していたシデナム・コミュニティ図書館がある。図書館の隣にはホーム・パークとホーム・パーク・エステートがある。ブリッジ・レジャー・センターはカングレー・ブリッジ・ロードにあり、ローワー・シデナム鉄道駅と、クラークス・コーチ・カンパニー、その他多くの企業、ベックナム&シデナム・クリケット・グラウンドの本拠地である工業団地に近い。ベル・グリーン・ショッピング・パークには、シデナム・ガス・ワークスと、以前はサバセンター・ブランドの一部であった大型スーパーマーケット、セインズベリーが入っている。他の小売店には、B&Q、カリーズPCワールド、ネクスト(コスタ・コーヒーを含む)、アルディ、マクドナルドなどがある。ローワー・シデナム駅の南に走るカングレー・ブリッジ・ロードの部分は、ロンドン・ブロムリー特別区にあり、地元の雇用のための土地を提供している。[9]
商業エリア
シドナムの主な商業地区は、コブス コーナー周辺のカークデールから始まり、シドナム ロードまで続きます。この通りは「シドナム ハイ ストリート」とも呼ばれています。この通りには、パン屋、書店、レストラン、チェーン店など、多くの個人商店が入っています。さらに、シドナムは個人経営のコーヒー ショップが多いことでも知られています。[10]郵便局の支店と多くの不動産業者があります。最近閉鎖された支店はありますが、ハイ ストリートに支店を持つ銀行はナットウェスト銀行のみです。モーリーズチキン チェーンの最初の店舗は1985 年にシドナムにオープンし、現在も営業を続けています。[11] [12]
ロンドン交通局とルイシャム議会が2012年から2013年にかけてハイストリートの改修に資金を提供したため、現在では「クイーンズソープ・スクエア」と「ヴェナー・スクエア」として知られるポケットスクエア内に月例市場が開かれている。18世紀のグレイハウンド・パブは、2013年に議会の許可なく開発業者によって取り壊されたが[13] 、 2017年に再建され再オープンした。 [14]セインズベリーズ・ローカルが2016年に、キンリー・フォルカード&ヘイワード・エステート・エージェントが2021/22年にオープンするなど、いくつかの新しいビジネスがオープンした。[ 14] [更新が必要]
コミュニティ
シデナムには非常に活発なコミュニティがあり、地元に関するグループがいくつかある。シデナム タウンは地域のローカル ウェブサイトで、住民はオンライン フォームで意見を述べることもできる。[15]シデナム ソサエティは、 1972 年に地元コミュニティを代表するために設立された市民団体である。地元のイベントを開催し、組織や当局と協力し、地域の改善キャンペーンを行っている。[16]グリーン フラッグとロンドン市長賞を受賞したシデナム ガーデンは、2002 年に設立された。ブロムリーとルイシャムの自治区の住民の健康改善に取り組んでいる慈善団体である。[17]
シドナムとフォレストヒルは、繁華街の改善のための助成金を提供する全国ポルタスパイロットコンペティションの入札に勝利しました。追加資金はルイシャム議会と民間開発業者から提供されました。 [18] 2009年以来、毎年夏にシドナムアートフェスティバルが開催され、ワークショップ、音楽、家族向けアクティビティなどが行われます。[19]
保護地域

シデナムには7つの保護地域がある:コブスコーナー、ダリッジビレッジ(クレセントウッドロードを含む)、[20]ハリファックスストリート、シデナムヒル/カークデール、シデナムパーク、シデナムソープス。シデナムは、ロンドンのルイスハム区で最も多くの保護地域が集中している地域である[21]。
レクリエーション
シドナムの郵便番号内には多くの公園がある。ルイシャム最古の市営公園であるメイヨーパーク[22]とシドナムウェルズパーク[23]はどちらもグリーンフラッグ認定を受けている。シドナムの他のオープンスペースには、アレクサンドラレクリエーショングラウンド[24] 、バクスターズフィールド[25] 、ホームパーク[26]、カークデールグリーン[27]などがある。リバービューウォークは自然保護区[28]で、キャットフォードからリバープールに沿って続いている。さらに、シドナムの境界沿いには、クリスタルパレスパーク、ダリッジウッズ、サウスエンドパーク[29]、シドナムヒルウッズがある。
ダリッジ・アンド・シデナム・ヒル・ウッズ沿いには、1893年に遡るダリッジ・アンド・シデナム・ゴルフコースがある。[30]ローリー・パーク・ロードにはシデナム・テニスクラブがあり、ベックナム・アンド・シデナム・クリケット場とルイスハム・インドア・ボウルズ・センターはともにローワー・シデナム工業団地内にある。
シドナム・アーツ
シデナム・アーツは地元の慈善団体であり、[31]地域社会の芸術を推進し、年間を通じていくつかのフェスティバルで無料または有料の文化イベントを提供しています。[32] [33] [34]
注目すべき建物と構造物

- セント・バーソロミュー教会(1827年 - 1832年)は、ローリー・パーク・アベニューの端にあり、カミーユ・ピサロの1871年の絵画「シドナムのアベニュー」に描かれている。この建物はルイス・ヴュリアミーによって設計された。[35]
- パークコート(1936年)、フレデリック・ギバード設計。有名なクリスタル・パレス・パークに隣接するローリー・パーク・ロード沿いの住宅地におけるモダニズム建築の先駆者。[36]
- クレセントウッドロードにある、ベルトルト・ルベトキン設計の「シックス・ピラーズ」(1934~35年)は、ル・コルビュジエの精神を強く反映した別荘で、地上レベルに同名の6本の柱が立っています。
- コブス コーナーは、ウォルター コブが経営するカークデール 291-307 番地の呉服店にちなんで名付けられました。この店は、この地域の上流階級の顧客を相手にする大きなデパートに成長しました。建物の日付が刻まれている、印象的なドームが印象的です。
- 180 番と 182 番のカークデールは、1850 年代にゴシック スタイルで建てられ、チューダー様式の戸口が付いています。
- 168-178 カークデール、1862 年頃に建てられた 3 組のイタリア風の家。174 番地は指揮者のオーガスト・マンズの住居として短期間使用されました。
- ヴィクトリア女王記念碑 (1897 年)。ヴィクトリア女王の即位 60 周年を記念したバロック様式の記念碑。エリザベス 2 世女王の即位 20 周年を記念して修復され、シドナム在住の建築家アレクサンダー ヘネルによって設計されました。
- ユダヤ人通り沿いにあるこの家は、裕福なユダヤ人の住人が、コモンとの境界を定めるために並木を植えたと言われています。2、4、6 番地は 1840 年代に建てられた古典的な別荘です。カール マルクスの娘エレノアはユダヤ人通り沿いに住んでいました。2008 年 9 月 9 日、この事実を記念して、青いイングリッシュ ヘリテージの銘板がこの家に設置されました。
- ハリファックス ストリートは、1840 年代に建てられた家々が並ぶ、美しく保存された通りです。特に注目すべきは、家々の密集度、通りの長さ、庭園の広さです。
- カークデール ビル (旧シドナム公共講堂) は、シドナム在住のヘンリー ドーソンによって 1861 年に建てられました。
- シドナム コミュニティ ライブラリは1904 年に建てられたカーネギー ライブラリです。
教育
シデナムには、非宗教系の小学校が 5 校 (アレクサンドラ、アダムズリル、エリオット バンク、ヘイゼルティン、ケルビン グローブ)、宗教系の学校が 3 校 (セント マイケルズ、セント フィリップ ネリ、セント バーソロミュー イングランド教会) あります。シデナムには、私立のシデナム ハイ スクールと公立のシデナム スクールの2 つの中学校があります。これらの学校はどちらも女子専用です。フォレスト ヒル(男子校) は、シデナムのすぐ外、メイヨー パークの向かいにあります。近くにある他の中学校には、ハリス ブロムリー(女子校)、ハリス クリスタル パレス、セッジヒル、私立のダリッジ カレッジがあります。シデナムにはカレッジはありませんが、シデナムとフォレスト ヒルの学校には共同の 6 年生向けクラスがあります。
人口
2011年の国勢調査によると、SE26郵便番号エリアの人口は28,378人で、そのうち男性は13,714人、女性は14,664人でした。[1]
有名な住民


_5_Feb_2022.jpg/500px-Burnage_Court,_Lawrie_Park_Avenue,_SE26_(1888)_5_Feb_2022.jpg)
- A-ha – ノルウェーのポップバンド。シドナムに住み、カークデールのランデブースタジオでジョン・ラトクリフとともに初期のデモを録音した。[37] [38]
- ジョン・アーノット— サッカー選手[39]
- エドワード・エイヴリング— 生物学者、社会活動家、エレノア・マルクスのパートナー[40]
- ジョン・ロジー・ベアード— 初めて公に実証されたカラーテレビシステムと、初めて純粋に電子化されたカラーテレビ受像管の発明者[41]
- ジョージ・バクスターはカラー印刷の発明者で、1860年から1867年に亡くなるまでピークヒルに住んでいた。 [42]フォレストヒルの旧クライスト教会に記念碑がある。[43]
- ディートリッヒ・ボンヘッファー
- デヴィッド・ボウイは成人初期に5年間シドナムに住んでいた
- ビル・ブラッドリー— クリケット選手[44]
- ケリー・ブルック- モデルで女優の彼女は、かつて当時のボーイフレンドであるビリー・ゼインとローリー・パーク・ロードで同居していた[45]
- トーマス・キャンベル— 詩人[46]
- ルイーズ・クレイトン— 社会活動家、作家、シドナム生まれ[47]
- コニー・フィッシャー— 歌手、女優、 BBCテレビ番組「マリアのような問題をどうやって解決するか?」優勝者[48]
- バド・フラナガン—ミュージックホールの歌手/エンターテイナー、シドナムで死去[49]
- デニス・ギフォード— 漫画・映画史家[50]
- ウィルフリッド・デ・グレンは画家であり、シドナム生まれである[51]
- WGグレース— イングランド最高のクリケット選手[52]
- ジョージ・グローブ—音楽辞典で有名[53]
- ロルフ・ハリスはミュージシャン、テレビタレント、画家、俳優であり、シドナム協会の重要人物であった[54]
- ノーマン・ハンター— 作家、プロフェッサー・ブランエストーム の作者
- カズオ・イシグロ—文学ノーベル賞受賞者、ブッカー賞受賞小説家。『日の名残り』を執筆。[55]
- 博物学者で作家のリチャード・ジェフリーズはシドナム・パーク20番地に住んでいた(青い銘板がその家を示している)
- シヴァニ・カプール— インド人モデル、有名なボリウッドの姉妹女優カリスマ&カリーナ・カプールのいとこ
- フローラ・クリックマン— 1908年から1931年までガールズ・オウン・ペーパーの編集者を務めた
- ルネ・ラリック—アンリ・ヴェヴェールによれば、ラリックは 1878 年から 1880 年にかけてシデナム美術大学で学んだ
- エドマンド・アルバート・レッツ教授 (FRSE) —シドナム生まれの化学者
- マーガレット・ロックウッド—アルフレッド・ヒッチコックの『消えた女』(1938年)の主演
- ライオネル・ローグCVO — オーストラリアの言語療法士、舞台俳優。ジョージ6世などの治療に成功した。1933年から1940年までビーチグローブという別荘に住んでいた。
- リンダ・ラドグローブ—コモンウェルス金メダリスト水泳選手
- ジョセフ・マリアット— 商人、銀行家、国会議員、作家フレデリック・マリアットの父
- エレノア・マルクス—カール・マルクスの娘。シドナムで生涯を終えた[56]
- ツァカネ・バレンタイン・マスワンガニ— オペラ歌手。世界的に有名なオペラバンド「アミーチ・フォーエバー」のメンバーとして初めて世間の注目を集めた。
- ジョン・ダドリー・ノース– 航空機設計者、シドナム生まれ[57]
- サンディ・パウエル—アカデミー賞を3度受賞した衣装デザイナー
- ジョン・スコット・ラッセル— SSグレート・イースタンを建造した造船技師
- シセリー・サンダース女史— 現代ホスピス運動の創始者[58]
- アーネスト・シャクルトン— 南極探検家[59]
- フランシス・ペティット・スミス—スクリュープロペラの発明者の一人[60]
- シャーリーン・ソライア— シドニーで生まれ育ったオルタナティブ・シンガーソングライター
- ジェイソン・ステイサム— 映画俳優[61]
- デイヴィッド・ヘンリー・ストーン—ロンドンの保安官および市長。シドナム・ヒルの「フェアウッド」に住んでいた。
- メアリー・ウォーノック男爵夫人– 哲学者、作家、終身貴族[62]
- デイヴィッド・ウィッフェン— シンガーソングライター、1942年シドナム生まれ
- ビル・ワイマン—ローリング・ストーンズのメンバー、シドナムで育った[63]
- ビリー・ゼイン-タイタニックの俳優はかつて当時の恋人ケリー・ブルックとローリー・パーク・ロードで同居していた[45]
輸送
シデナムには、ナショナル レールとロンドン バスの公共交通機関が運行しています。シデナムは、トラベルカード ゾーン 3 と 4 に位置しています。
鉄道駅
- シデナム駅はロンドン・オーバーグラウンドとサザン鉄道のロンドン・ブリッジ、ロンドン・ヴィクトリア、イースト・クロイドン、ウェスト・クロイドン、クラパム・ジャンクション、ケータハム、ショーディッチ・ハイストリート、ハイベリー・アンド・イズリントン行きの列車が発着する。最も混雑する駅で、オフピーク時には1時間あたり最大12本の列車が運行し、2015年から2016年にかけて400万人の乗客が利用した[64]。
- ロンドン・ヴィクトリア、ブリクストン、ブロムリー・サウス、オーピントン行きの南東部列車が発着するシドナム・ヒル駅とペンジ・イースト駅。
- ローワー・シデナム駅にもサウスイースタン鉄道が乗り入れていますが、ロンドン・チャリング・クロス駅、ロンドン・ウォータールー・イースト駅、ロンドン・キャノン・ストリート駅、ロンドン・ブリッジ駅、ヘイズ駅、ルイシャム駅行きの列車が運行しています。
バス
この地域には、シドナムとロンドン中心部、ルイシャム、キャットフォード、クロイドン、ソーントン・ヒース、ブロムリー、シャーリー、ペッカム、 キャンバーウェル、エレファント&キャッスル、ブラックヒース、 フォレスト・ヒル、ペンジ、サウス・ノーウッド、グローブ・パークを結ぶ75、122、176、181、194、197、202、227、352、356、363、450、N63の各路線が通っている。 [ 65] [66] [67] [ 68]
道路
サウスサーキュラーロードはフォレストヒルの近くを通っています。2012年9月からロンドン交通局の資金援助を受けているハイストリートの改良により、ますます混雑するシドナムロード(A212)はより使いやすくなっています。これまでにカークデールからメイヨーロードまでが完成しており、メイヨーロードからケントハウスロードまでが2013年12月現在改良中です。ケントハウスロードからベルグリーンまでの区間は、まだ資金が見つかるのを待っています。[69]
地理

シデナムはチャリングクロスの南東約7マイル(11キロメートル)に位置し、ルイシャムの南3マイル(5キロメートル)、ブロムリーの北西3.2マイル(5.1キロメートル)、そして3マイル(5キロメートル)に位置し、南ロンドンの多くの主要ショッピング地区の中心地でもあります。+クロイドンの北1 ⁄ 2 マイル (5.6 km)。
アッパー・シデナムとシデナム・ヒルは、ロンドン・クレイゲート層の堆積物で形成された広大なノーウッド・リッジに位置し、シデナム・ヒルは標高367フィート(112メートル)でロンドンで最も高い地点の1つです。シデナム・ヒル・ウッドは、シデナム・ヒル・ロードの西に位置する9ヘクタール[70]の自然保護区で、ダリッジとシデナム・ヒル・ゴルフコースに隣接しています。丘はかつて、シデナム、ノーウッド、ウッドサイド、ジプシー・ヒルなどすべてを覆っていたグレート・ノース・ウッドに覆われていました。19世紀には、シデナム・ウェルズのスパと健康リゾートがありました。
シドナムの西部、アッパー シドナムとフォレスト ヒルからクリスタル パレス パークにかけては、より緑豊かな郊外地域で、ローリー パークやソープス地区などの一部の地域は他の地域よりも裕福です。ローワー シドナムは、より緩やかな傾斜の麓にあり、アッパー シドナムの東、フォレスト ヒルの南、ベリンガムの西にあります。リバー プールは、レイブンズボーン川の支流で、長さ 5.1 マイル (8.2 km) で、ヘイズ鉄道沿いのローワー シドナムの東にまたがっています。
気候
最寄りの英国気象庁気象観測所はグリニッジパークにあります。
- ^ 平均値はヒースロー空港から取得され、最大値はロンドン各地の駅から取得されます。
位置
トリビア
2005年のシドナムの獣は、この地域で目撃された、黒くてヒョウのような大きな動物で、男性を襲った。獣の体長は6フィート、体高は3フィートと言われている。[80] [81]
2022年3月、ロンドン動物園から逃げ出したジェスターという名のトキカラカラがシドナムのメイヨーパークで発見された。[82]
参照
- シドナム ヒル ウッド
- クライストチャーチのシドナムはロンドンのシドナムにちなんで名付けられました
- ニューサウスウェールズ州シドニーのシドナムはロンドンのシドナムにちなんで名付けられました。
- シデナム スクール
- シデナム高等学校
- クリスタルパレス
参考文献
- ^ abc 「イングランドとウェールズの郵便番号ごとの人口」ONS . 英国国家統計局. 2014年8月18日閲覧。
- ^ 「シドナムの歴史」。理想の住宅:ロンドン南東部郊外の歴史。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月29日閲覧。
- ^ ハドフィールド、チャールズ (1969)。『イングランド南部および南東部の運河』デイヴィッドとチャールズ。374 ページ。ISBN 0-7153-4693-8。
- ^ http://www.ezits.myzen.co.uk/childrensydenham.html [リンク切れ ]
- ^ Butt, RVJ (1995). The Directory of Railway Stationsヨーヴィル: Patrick Stephens Ltd. p. 237. ISBN 978-1-85260-508-7.R508。
- ^ Hill Bagging: Tallest Hills of London 2013年6月9日閲覧
- ^ ウィキツリー: チャールビル・サーカスに関する一か所の研究、2024 年 3 月 21 日取得
- ^ BBCニュース: 変電所の火災を調査 2013年6月9日閲覧
- ^ 「Lower Sydenham and Bell Green Vision Study – Baseline Appraisal」(PDF)。ルイスハム・ロンドン自治区議会。2020年12月18日。11ページ。2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年10月3日閲覧。
- ^ Bloomfield, Ruth (2017年3月23日). 「2017年ロンドンで買うべき場所:住宅価格の上昇とコーヒーショップのオープンを結びつけるレポートによると、投資に最適な場所はロンドン南東部」 。ロンドン・イブニング・スタンダード。イブニング・スタンダード、住宅と不動産。2017年5月31日閲覧。
- ^ 「OUR STORY」.モーリーズチキン. 2022年5月16日閲覧。
- ^ 「なぜシドナムなのか疑問に思っていませんか?これはオリジナルのモーリーズ(1985年)なので、オリジナルのままにしています😎 #サウスロンドン #サウスロンドンオリジナル #ロンドン #モーリーズ」。Twitterモーリーズ。2017年2月4日。 2022年5月16日閲覧。
- ^ 「ルイスハム市議会、シドナム・グレイハウンド・パブの解体をめぐり開発業者を起訴」。ニュース・ショッパー。2013年3月20日。 2023年1月17日閲覧。
- ^ ab 「Sydenham Newsletter, Spring 2017」(PDF)。ロンドン・ルイスハム区。Sydenham Assembly。 2018年9月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年5月31日閲覧。
- ^ シドナムタウン:SE26のコミュニティウェブサイト 2013年7月30日アクセス
- ^ シデナム協会:協会について 2013年7月30日アクセス
- ^ シドナムガーデン:当園について 2013年7月30日アクセス
- ^ News Shopper: シドナムとフォレストヒルがポルタスパイロット資金を獲得 2012年7月25日、2013年7月30日にアクセス
- ^ シドナム・アート・フェスティバル 2013年7月30日アクセス
- ^ ロンドン・サザーク区: 保全地域の地図 2015年4月2日アーカイブ、Wayback Machine 2013年7月30日アクセス
- ^ LB ルイスハム: ルイスハムの保護地域の地図 2013 年 12 月 28 日にWayback Machineにアーカイブ 2013 年 7 月 30 日にアクセス
- ^ LB Lewisham 2013年6月12日アクセス
- ^ LB ルイスハム: シドナム ウェルズ パーク 2013 年 6 月 12 日にアクセス
- ^ LB Bromley: Alexandra Rec Ground アーカイブ済み 2013 年 7 月 27 日archive.today 2013 年 7 月 27 日にアクセス
- ^ 広範囲にわたるビジュアルアートトレイルを含む、.uk/inmyarea/openspaces/parks/Pages/baxters-field.aspx LB Lewisham: Baxters Field [永久リンク切れ ] 2013 年 6 月 12 日にアクセス
- ^ LB ルイスハム: ホームパーク 2013年7月19日アーカイブ、Wayback Machineで2013年6月12日にアクセス
- ^ LB: Lewisham Kirkdale Green 2013年7月19日アーカイブ、Wayback Machineで2013年7月27日にアクセス
- ^ ロンドン市ルイスハム区: リバービュー パーク & リバー プール 2013 年 5 月 24 日にWayback Machineにアーカイブ 2013 年 6 月 12 日にアクセス
- ^ LB ルイスハム: サウスエンド パーク 2013 年 7 月 19 日にWayback Machineにアーカイブ2013 年 6 月 12 日にアクセス
- ^ 「歴史」。ダリッジ・アンド・シデナム・ゴルフクラブ。 2017年5月31日閲覧。
- ^ チーム・ロンドン、シデナム・アーツ 2016年3月14日アクセス
- ^ シデナム・アーツ 2016年3月11日アクセス
- ^ シドナム ビジュアル アート トレイル 2016 年 5 月 7 日にWayback Machineにアーカイブ2016 年 3 月 11 日にアクセス
- ^ イベントはThe Arts Deskによってレビューされました。2016年4月18日にアクセスしました。
- ^ 「セント・バーソロミュー教会、シドナム」。2008年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月30日閲覧。
- ^ “Park Court”. 2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月12日閲覧。
- ^ 「A-ha 'Take On Me'」. Sound on Sound . 2022年11月6日閲覧。
- ^ 「テイク・オン・ミー — a-haの不朽のヒット曲は頻繁にカバーされており、最近ではバンド自身によってカバーされている」。フィナンシャル・タイムズ。2022年11月6日閲覧。
- ^ トリッグス、ロジャー(2001年)。ジリンガム・フットボール・クラブを築いた男たち。テンパス出版。pp.44-45。ISBN 9780752422435。
- ^ 「Jew Walkのユダヤ人女性」。The Jewish Chronicle。2018年4月17日。 2023年6月4日閲覧。
- ^ 「BAIRD, John Logie (1888–1946) | English Heritage」www.english-heritage.org.uk . 2017年1月11日閲覧。
- ^ 「シデンハム タウン フォーラム • トピックを表示 – カラーのクリスタル パレス」。
- ^ Lewis, CT Courtney. George Baxter (カラープリンター) 彼の生涯と仕事。p. 72。https://archive.org/stream/georgebaxtercol00lewigoog#page/n212/mode/2up
- ^ 「ビル・ブラッドリー」Cricinfo 。 2017年1月12日閲覧。
- ^ ab 「SYDENHAM: Kelly Brook and Billy Zane's former home for sale」。News Shopper。2010年3月23日。 2020年10月19日閲覧。
- ^ キャンベル、トーマス (1907)。トーマス・キャンベル全詩集。ハスケル・ハウス。pp. xiv。ISBN 9781410224156。
- ^ 「クレイトン[旧姓フォン・グレン]、ルイーズ・ヒューム(1850–1936)、社会活動家、大衆歴史・伝記作家」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。2004年。doi :10.1093/ref:odnb/38640。2023年6月4日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「ロンドンはマリアの成功の音で賑わっている」イブニングスタンダード。2006年11月17日。 2017年1月12日閲覧。
- ^ 「パブがバド・フラナガンへの音楽トリビュートを計画」イースト・ロンドン・アドバタイザー。 2017年1月12日閲覧。
- ^ ホランド、スティーブ(2000年5月25日)。「デニス・ギフォード」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年1 月12日閲覧。
- ^ デイヴィッド・チャールズ、ローズ(2016年)。オスカー・ワイルドの優雅な共和国:世紀末のパリにおける変容、転位、幻想。ケンブリッジ・スカラーズ。39ページ。ISBN 978-1443887632。
- ^ 「GRACE, WG (1848-1915) | English Heritage」www.english-heritage.org.uk . 2017年1月11日閲覧。
- ^ 「GROVE, Sir George (1820–1900) | English Heritage」www.english-heritage.org.uk . 2017年1月11日閲覧。
- ^ ペンローズ、ジャスティン(2014年7月6日)。「ロルフ・ハリス、逮捕の数か月前に自宅捜索、配管工が床下に児童ポルノを発見」。ミラー。 2017年1月12日閲覧。
- ^ 「4週間で『日の名残り』を書いた方法」ガーディアン紙のイシグロ氏による記事。2014年12月6日。
- ^ 「MARX, Eleanor (1855–1898) | English Heritage」www.english-heritage.org.uk . 2017年1月11日閲覧。
- ^ 「ノース、ジョン・ダドリー(1893–1968)、航空機設計者」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。2004年。doi :10.1093/ref:odnb/35255。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「現代ホスピス運動の創始者、シセリー・サンダース女史死去」BMJ 2016年12月25日ISSN 1756-1833。
- ^ 「シャックルトン卿アーネスト(1874-1922)|イングリッシュ・ヘリテージ」www.english-heritage.org.uk . 2017年1月11日閲覧。
- ^ 「SMITH, Sir Francis Pettit (1808–1874) | English Heritage」www.english-heritage.org.uk . 2017年1月11日閲覧。
- ^ ホイットモア、グレッグ(2013年7月6日)。「ジェイソン・ステイサム:これまでのキャリア - 写真で見る」ガーディアン。 2017年1月11日閲覧。
- ^ウィルソン、ダンカン(2023)。「ウォーノック(旧姓ウィルソン)、(ヘレン)メアリー、ウォーノック男爵夫人( 1924–2019)、哲学者、校長、公務員」オックスフォード国立人名辞典。doi :10.1093/ odnb /9780198614128.013.90000380946。ISBN 978-0-19-861412-8. 2023年6月4日閲覧。
- ^ ワイマン、ビル (1990)。『ストーン・アローン』ヴァイキング、pp. 41。ISBN 978-0-670-82894-4。
- ^ 駅の利用状況、鉄道規制局、2007年7月5日アーカイブ、Wayback Machineで2013年7月30日にアクセス
- ^ TfL: シドナム発のバス 2013年7月30日アクセス
- ^ TfL: シドナムヒルからのバス 2013年7月30日アクセス
- ^ TfL: ローワー・シデンハム発のバス 2013年7月30日アクセス
- ^ TfL: アッパー・シドナム発のバス 2013年7月30日アクセス
- ^ ロンドン市ルイスハム区: シドナム・ハイストリート 2013年12月12日アーカイブ、Wayback Machineで2013年6月12日にアクセス
- ^ エヴァンス、ハンフリー(2003年12月28日)。「シークレット・ロンドン:シドナム・ヒル - 橋からの眺め」インディペンデント・オン・サンデー。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月19日閲覧。
- ^ 「ロンドン・ヒースロー空港」。英国気象庁。 2021年12月17日閲覧。
- ^ 「ステーションデータ」Met Office 2020年5月8日閲覧。
- ^ 「英国の極端な気候」英国気象庁。 2021年7月3日閲覧。
- ^ 「ヒースロー空港エクストリームバリュー」KNMI 。 2015年11月29日閲覧。
- ^ 「ヒースロー空港 1981~2010 年の平均最大値と最小値」KNMI . 2017 年12 月 28 日閲覧。
- ^ 「ロンドン、イギリス – 気候データ」。Weather Atlas 。 2020年3月11日閲覧。
- ^ 「MIDAS Open: UK daily Temperature Data, v202007」. CEDAアーカイブ. 2021年7月3日閲覧。
- ^ 「最高気温の日付記録」TORRO 。 2021年7月3日閲覧。
- ^ 「イギリス、イングランド、ロンドンの気候と天気の平均」。時間と日付。 2022年1月9日閲覧。
- ^ 「『大型ネコ科動物』が庭で男性を襲う」BBCニュース、2005年3月20日。 2007年1月28日閲覧。
- ^ バーカム、パトリック (2005 年 3 月 25 日)。「シドナムの住民がラブラドールサイズの黒猫に襲われ、街に恐怖が広がる」。ガーディアン。ロンドン。2007 年1 月 28 日閲覧。
- ^ 「ジェスター:エキゾチックな猛禽類、ロンドン動物園の監視を逃れ続ける」BBCニュースウェブサイト。2022年3月30日。1ページ。 2022年3月31日閲覧。
外部リンク
- Sydenham.org.uk SE26 のコミュニティ フォーラム
- シドナム インフォ SE26 のコミュニティ情報
- SE26.life フォーラム シドナム
- SEE3 タウン チーム ポルタス パイロット ウェブサイト (シドナム/カークデール/フォレスト ヒル)
- Sydenham Arts Sydenham Arts Charity の公式ウェブサイト。
- シドナム協会 地域コミュニティグループ。
- シドナムの歴史的画像
