ペンジ

ペンジ
ペンジ会衆派教会
ペンジ グレーターロンドン内の位置
OSグリッドリファレンス	TQ345705
• チャリングクロス	7.1 マイル (11.4 km) 北北西
ロンドン特別区	ブロムリー
儀式郡	グレーターロンドン
地域	ロンドン
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ロンドン
郵便番号地区	SE20
ダイヤルコード	020
警察	メトロポリタン
火	ロンドン
救急車	ロンドン
英国議会	ベックナムとペンジ
ロンドン議会	ベクスリーとブロムリー
場所のリスト 英国 イングランド ロンドン 北緯51度25分01秒 西経0度03分43秒 / 北緯51.417度 西経0.​​062度 / 51.417; -0.062

ペンジ（/ p ɛ n dʒ /）は、イングランド、ロンドン南東部の郊外で、現在はブロムリー・ロンドン特別区に属し、ブロムリーの西3.5マイル（5.6 km） 、クロイドンの北東3.7マイル（6.0 km） 、チャリング・クロスの南東7.1マイル（11.4 km）に位置します。

ペンジはかつては小さな村落で、 957年のアングロサクソンの証書にはペンシートの名で記録されており、エドウィグ王がペンジ・コモンをリフィング卿に与えたと記されている。ほとんどの歴史家は、町の名前はケルト語のペンシートに由来すると考えている。ペンシートは「森の端」を意味し、かつては周囲の地域が深い森に覆われていたことに由来する。町の名前の元となったケルト語の元々の言葉は、ウェールズ語の「ペン」のように「ペン」（「頭」）とウェールズ語の「コエド」に似た「シート」（「森」）を指し、ウェールズのペンコイドの町の名前にもある。ペンジはかつてのグレート・ノース・ウッドの東端にある。南アフリカにある世界最大のアモサイト鉱山は、イギリス人のディレクターの1人が2つの地域の外観が似ていると考えたためにペンジと名付けられたようだ。 ^[1]

ペンジは鉄道が開通する前は、住民がほとんどいない目立たない地域だった。ペンジを通過する旅行者は、その境界に小さな宿屋がある大きな共有地を目にしたであろう。ペンジ・グリーンは、キップの1607年の地図ではペンズグリーンとして記載されている。^[2]グリーンの北はペンジ・レーン、西はベックナム・ロード、南東はクルックド・ビレットに囲まれていた。現代の地図では非常に小さな地域となっているが、現在のペンジ・レーンとクルックド・ビレットは元の位置にはなく、ベックナム・ロードはペンジ・ハイ・ストリートの西側の敷地境界線に沿った荷車道に過ぎなかったであろう。ペンジ・レーンは、ペンジからシドナムへ向かう道路で、現在はセント・ジョンズ・ロードとニューランズ・パークと呼ばれている。また、シドナムへ続くグリーンを横切る古い歩道があり、オールド・ペンジ・レーンとして知られていた。ロンドン・チャタム・アンド・ドーバー鉄道が建設された後、ペンジ・レーンはこの線路を踏切で横断しました。この踏切が閉鎖されると、ペンジ・レーンの名前が変更され、オールド・ペンジ・レーンは現在のペンジ・レーンになりました。

1868年の陸地測量地図には、オールド クルックド ビレットが現在の場所の南東に位置していることが示されています。この以前の場所はペンジ グリーンの東側でしたが、1827年のペンジ囲い込み法によってグリーン全体が囲われた結果、グリーンは消滅しました。これにより、クルックド ビレットはベックナム ロードに面した正面がなくなりました。そのため、1827年に現在の場所に新しい建物が建設され、その後1840年に3階建ての建物に置き換えられました。これは第二次世界大戦で敵の攻撃によってひどく損傷し、その後再建されました。^[3]

クルックド・ビレット（上の写真）は、ペンジで断然最古のパブです。ピーター・アボット^[4]は、このパブは1601年に建てられたと述べており、それよりずっと古いのではないかと推測しています。現代では、このパブの名前がバス路線の終点に使われていることで特によく知られています。1914年からは、ジェネラル・オムニバスの109番と609番の路線が、ブロムリー・マーケットとクルックド・ビレットの間を別々の経路で運行していました。109番はロンドン交通局によって227番に改番され、引き続きクルックド・ビレットが終点となりました（609番路線は短縮され、ベックナムが終点となりました）。1950年頃、一部のサービスはクルックド・ビレットを越えてクリスタル・パレスまで延長されました。最終的に、ほぼすべてのバスが延長されたルートを走るようになりました。現在、354番のバスがこの終点を利用しており、194番と358番の短距離バスも同様です。

ウィリアム・ホーンは1827年にクルックド・ビレットを訪れた際のことを記しており^[5]、その中には元の場所にあった最後の建物の詳細なスケッチも含まれている。

ロンドン・アンド・クロイドン運河は、現在の鉄道の路線に沿ってペンジ・ウェスト鉄道駅を通り、アナーリー鉄道駅の手前で南に逸れてペンジ・コモンを横切って建設された。アナーリーのベッツ・パークの北端にその名残が残っている。^[6]運河の閉鎖後、ロンドン・アンド・クロイドン鉄道がほぼ同じコースに沿って建設され、1839年に開通した。イザムバード・キングダム・ブルネルは、この路線に沿ってクロイドンまで大気圧鉄道を建設した。クリスタル・パレス・パークのシドナム入口とペンジ入口の間を地下で走っていたクリスタル・パレス大気圧鉄道は、短期間運行されていたが、採算が取れないことが判明した。

ヴィクトリア朝時代、ペンジは鉄道の路線と移転した水晶宮に近いことから、おしゃれな郊外に発展した。日中に水晶宮を訪れ、丘を下ってトラムに乗って「1平方マイルに25軒のパブ」^{[7]の1つ、または2つのミュージックホール、キングスホール（後のゴーモン映画館）と1915年に設立されたエンパイアシアター（後のエッソルド映画館） [8]}のいずれかに行くのが流行した。^[9]

1862年までに、スタンフォードのロンドンとその郊外の地図^[10]には、ペンジ・ニュー・ロード（現在のクリスタル・パレス・パーク・ロード、シドナム・アンド・ペンジ・ハイ・ストリート）、シック・ウッド（現在のシケット）ロード、アナーリー・ロード沿いに大きな家が建てられたことが示されている。^[11] このすべては、1875年と1877年に悪名高いペンジ殺人事件で終わりを迎えた。1875年にフレデリック・ハントが妻と子供たちを殺害し、^[12]続いて1877年に裕福な女性相続人のハリエット・スタントンが幼い息子とともに夫とその仲間によって餓死 させられた。 ^[13] 1934年にエリザベス・ジェンキンスがこの事件に基づいて小説『ハリエット』を出版し、 ^[14]

ペンジはバタシー教区の一部を形成し、東の境界はケントとサリーの間の歴史的な郡境を形成していた。 ^[15] 1855年に教区の両部分はメトロポリタン・ボード・オブ・ワークスの領域に含まれ、ペンジ・ハムレットの教区委員会はルイシャム地区ボード・オブ・ワークスに6人の委員を選出した。^[16] 1888年の地方自治法によってメトロポリタン・ボードは廃止され、その領域はロンドン州となった。しかし、その後の1899年のロンドン政府法は、ペンジをロンドン州から外し、サリーかケントのいずれかに併合する規定を設けた。これを受けて、 1900年に枢密院令によってハムレットはケントに移管され、ペンジ都市地区となった。^{[17]都市地区は}1963年のロンドン政府法によって1965年に廃止され、以前の地域は他の地区と合併してブロムリー・ロンドン特別区を形成した。ペンジ都市地区の創設に伴い、ペンジ ニュー ロード (以前はケント ハウス ロードの北側のベックナム ロードの一部) はペンジ ハイ ストリートに改名されました。

都市区は、アナーリー、ペンジ、アッパー・ノーウッドの3つの小地区から構成されていました。^[18]当時ベックナム都市区によって管理されていたクリスタル・パレス・パーク・ロードに沿った東側の一部を除く、クリスタル・パレス・パークの全体が都市区に含まれていました。^[19] 1885年以来、ペンジ村落は当時サリー州にあったダリッジ選挙区の一部であり、1918年に新しいブロムリー選挙区に移管されるまでその選挙区に留まりました。1950年からはベックナム選挙区の一部でした。 2010年の総選挙では、ペンジはルイスハム西およびペンジ選挙区の一部を形成しました。2024年に再び変更され、新しいベックナムおよびペンジ選挙区の一部になります。^[20]地方自治体では、ペンジはペンジ・アンド・ケイター選挙区に属しており、2011年の人口は17,326人であった。

• クリスタルパレス
• シデナム
• アナーリー
• ベックナム
• アッパーノーウッド
• サウスノーウッド
• ダリッジ
• キャットフォード

• ペンジには数多くの居酒屋やパブがあり、ビクトリア朝時代には「1平方マイルあたり25軒のパブ」があったことで有名でした。^[21]クルックド・ビレットは群を抜いて古いものです。
• ポーリン アームズは現在、176 番バス サービスの終点です。以前は、12、75、194 番バス サービスの短距離バスの中間折り返し地点でしたが、 1986 年から 1988 年にかけてルート 12 の南端となり、その後ルートが再び短縮されました。
• メープル ロードのパブは、ほとんどすべて名前を変えています。デュー ドロップ インは閉店前はマーケット タバーン (テレビ ドラマ「ザ ビル」ではカンリー マーケットのマーケット タバーンとして紹介されました) として知られていました。ロンドン タバーンはホップ エクスチェンジ、そしてホップ ハウスと名前を変えました。2006 年までに閉店し、2009 年には住宅への改装工事が行われました。ロード パーマストンは免許を取り消され、現在はピザ店になっています。キング ウィリアム IV はクラウンとなり、現在はメープル ツリーとなっています。ゴールデン ライオン (現在は閉店) だけが名前を保持しましたが、敷地を大幅に拡張し、1976 年から 1987 年までグッド ビア ガイド^{のすべての版に掲載されました。 [22]}

閉店したパブには、ゴールデン ライオン、ケント ハウス タバーン、ロビン フッド (閉店、その後 2006 年に火災で焼失、取り壊し)、ロイヤル オーク (2011 年に閉店)、クイーン アデレード アームズ (2010 年に閉店)、ザ マイター (2018 年に閉店)、ザ ゴート ハウス (火災で焼失、現在は取り壊し)、ザ ウォーターマンズ アームズ (現在はスーパードラッグ)、ザ アンカー (1910 年頃に閉店)、ザ ジェネラル シンプソン、ザ ジェネラル ジャクソン、ザ リトリート、ザ コーニッシュ アームズ、ザ レイルウェイ ベル、ザ シケット タバーン、ザ パクストン、ハリウッド イースト (2017 年に閉店) (旧ザ パーク タバーン) などがあります。最後のパブは、1877 年にハリエット スタントン殺人事件の死因審問が行われた場所です。

• ペンジには、保守派クラブ、​​1922年に地元の商人によって設立されたペンジ地区労働組合・労働社交クラブ ( CIU )、そして2005年に閉鎖された旧自由党クラブなど、いくつかのクラブもあります。
• ペンジにはテンションと呼ばれる現代美術ギャラリーがあり、2019年4月にメープルロード135番地にオープンした。^[23]

元々のペンジ・コモンの断片は今もベッツ・パークに残っている。ウィンズフォード・ガーデンズ^[24]はチェシャム・パークの敷地の一部を形成し、後にウィンズフォード・ハウスとなった。

• ペンジにはヴィクトリア朝時代の救貧院がいくつかあるが、最も古いのは自由水夫・荷役夫救貧院（王立水夫救貧院としても知られる）である。^{[25] これは}1840年から1841年にかけて、ベックナム・ロードに、ジョージ・ポーターの設計で、ロンドン市の水夫・荷役夫会社が、退職した会社員とその未亡人のために建てたものである。^[26]住人は1973年にヘイスティングスの新しい場所に移され、元の建物は個人住宅に改築された。
• クイーン・アデレード救貧院は、キング・ウィリアム海軍病院としても知られ、セント・ジョンズ・ロードにあり、1847年に設立され、1848年にフィリップ・ハードウィックの設計で建てられました。これは、国王ウィリアム4世の未亡人であるザクセン＝マイニンゲンのアデレード女王の要請と費用で、海軍士官の未亡人または孤児の娘12人に避難所を提供するためでした。この救貧院も現在は個人の住宅となっています。^[26]
• メイプルロードのセントジョンズコテージは、建築家エドウィン・ナッシュの設計により、1863年に救貧院として建てられました。以前のコテージと同様に、コテージは現在個人所有の住宅となっています。1959年の元旦、8番地はガス爆発により破壊され、1人が死亡しました。^[27]コテージは元の建物に非常によく似た形で再建されました。
• ハイストリートとグリーンレーンの角にあった警察署は、2010年に閉鎖された当時はロンドンで最も古い現役の警察署であったと考えられている^{[28] 。}
• 1956 年に完成したクリスタル パレス送信所は英国で最も高い建造物でしたが、 1959 年にリンカンシャー州ベルモントのアングリア テレビ送信所に記録を奪われました。1991 年まで、ロンドン地域では最も高い建造物であり続けました。

• 
  1890 年のウォーターマンズ スクエア救貧院
• 
  2017 年のウォーターマンズ スクエア救貧院
• 
  ペンゲの旧警察署

ペンジウェスト駅には、ダルストンジャンクション、ハイベリー＆イズリントン、ウェストクロイドン行きのロンドンオーバーグラウンドサービスが接続しています。ロンドンブリッジ、イーストクロイドン、および南部への旧ナショナルレールサービスは、COVID-19以降廃止されていますが、復活を求める運動が行われています。

ペンジ イースト駅とケント ハウス駅も、ロンドン ヴィクトリア駅、ブロムリー サウス駅、オーピントン駅へのナショナル レール サービスでこの地域を運行しています。サービスはオーピントンを越えてセブノークス駅まで延長されることもあります。

ペンジにはロンドンバスの75、176、194、197、227、354、356、358、N3路線が運行しており、ベックナム、ブロムリー、キャンバーウェル、キャットフォード、ロンドン中心部、クロイドン、クリスタルパレス、ダリッジ、エレファント＆キャッスル、エルマーズエンド、ファーンバラ、フォレストヒル、ルイシャム、オーピントン、ペッカム、シャーリー、サウスノーウッド、シデナム、ウェストウィッカムなどの地域と結ばれています。

3 つのA 道路、A213、A214、A234がこの地域を通過します。A213 は Pawleyne Arms で A234 と交差し、A214 は Robin Hood で交差します。

アベニュー ロードはペンジの南端に位置し、ウィンブルドン、ベックナム、クロイドンへの交通機関の接続を提供します。

セントジョンズCE小学校は、もともと1837年に開校したオールドペンジチャペルの一部でした。1850年代初頭、セントジョンザエバンジェリスト教会の完成後、学校は古いチャペルの建物全体を引き継ぎました。学校の敷地は1977年に拡張され、新しい校舎は1978年9月に開校しました。^[29]

ベックナム・アンド・ペンジ郡立男子文法学校は、1901年に開校したベックナム技術学校を前身とし、1931年にケント・ハウス・ロードとキングスデール・ロードの間にあるペンジ・ハイ・ストリートの新しい場所に移転しました。1969年1月にペンジからベックナムのエデン・パークの現在の場所に移転しました。

ベックナムロードにあるペンジの聖ヨハネ福音伝道者教会（右の写真）は、エドウィン・ナッシュとJNラウンドの設計により1850年に建てられました。^[26] ペンジ会衆派教会はP・モーリー・ホルダーの設計により1912年に建てられ、通路と高窓、彫刻の見事な大きなコーベルの上の柱、 ^[26]ウィリアム・モリスによるステンドグラスの窓が あります。

クリスタル・パレス・パークには、国際クラスの陸上競技場と、1969年の映画「ミニミニ大作戦」で使用された元モータースポーツサーキットを含む国立スポーツセンターがあります。^{[30]クリスタル・パレス・パークにはかつてサッカー場があり、1895年[31]}から1914年までFAカップ決勝戦が開催されたほか、1900年から1908年（クラブ解散）までロンドン・カウンティ・クリケット・クラブの試合、 1905年の創設から第一次世界大戦中にクラブが移転を余儀なくされるまでクリスタル・パレスFCの試合が開催されました。その他の施設には、アレクサンドラ・レクリエーション・グラウンド、ペンジ・レクリエーション・グラウンド、ロイストン・プレイング・フィールドがあります。

クリスタル・パレスがペンジ・プレイスに移された後は、日中にクリスタル・パレスを訪れ、トラムに乗って丘を下り、「1平方マイルあたり25軒のパブ」^[21]か2軒のミュージックホールのいずれかに行くのが流行の一日の過ごし方となった。

• 「ベイリーのランポール」として知られる法廷弁護士ホレス・ランポールは、ペンジ・バンガロー殺人事件で「リーダーなしで独りで」無罪を勝ち取ったという最大の勝利について、しばしば他人に語っている。作家ジョン・モーティマーの当初の年表は間違っていた。ペンジ・バンガローは、ランポールが勝利を主張した日よりずっと後、第二次世界大戦中に破壊された家屋の代わりに建てられたプレハブ住宅だったからである。2002年にモーティマーが小説「ランポールとペンジ・バンガロー殺人事件」で裁判の詳細を記録したとき、彼は事件の舞台を1950年代初頭に移した。
• シットコム「 Pulling」はペンジを舞台にしています。
• ' s UpのBottomのエピソードには、家主がすぐにペンジに来なければならず、彼らの監視下で彼に店を去るよう強制するという筋書きがあります。
• HG ウェルズの小説『新マキャベリ』の語り手であるリチャード・「ディック」・レミントンは「ブロムステッド」（ブロムリー）で生まれましたが、彼の幼少期の重要なエピソードはペンジで起こります。
• バンド「パブリック・イメージ・リミテッド」のアルバム「エンド・オブ・ザ・ワールド」には「ペンジ」という曲がある。^[32]
• デヴィッド・ボウイの曲「夢を見たかい？（1967年）」には「ペンジで寝ながらニューヨークを歩き回れる」という歌詞がある。^[33]

• ヴィクトリア朝の有名な配管工、トーマス・クラッパー（1836年 - 1910年）は引退後、ソーンセット・ロード12番地（1897年 - 1910年頃）に住んでいた。彼は水洗トイレを発明したとよく言われているが、これは誤りである。^{[34]しかし、彼はS字型便器を大幅に改良した}U字型便器を発明し、BBCはこれを「近代経済を作った50の物事」の1つに選んだ。^[35]
• 英語学者のバーバラ・ストラング（1925年 - 1982年）は1925年にここで生まれました。
• ヴィクトリア十字章受章者のジョセフ・ペトラス・ヘンドリック・クロウ（1826年 - 1876年）は、1876年にペンジで亡くなった。
• 有名な詩人であり幽霊物語の著者であるウォルター・デ・ラ・メア（1873年 - 1956年）は、ベックナムのマッケンジー・ロード195番地に居住し（1899年 - 1908年）、その後、ウォーベック・ロード5番地（1908年 - 1912年）、ソーンセット・ロード14番地（1912年 - 1925年）に転居した。^[36]
• ジョン・フリーマン（1880-1929）、ジョージアの詩人、エッセイスト。ウォルター・デ・ラ・メアの友人であった。^[37]
• フランスの印象派画家カミーユ・ピサロ（1830-1903）は1870年代にペンジに住んでいた。^[34]
• HT マガーリッジ（1864–1942）、イギリスの政治家、マルコム・マガーリッジの父
• マルコム・マガーリッジ（1903–1990）、イギリスのジャーナリスト、作家、風刺作家、メディアパーソナリティ、兵士、スパイ、そして後年キリスト教弁証家。^[38]
• ボナー・ロー（1858年 - 1923年）、首相。ダリッジ選出の国会議員で、ペンジのオークフィールドロードに住んでいた。^[38]
• ジョン・クルーニーズ・ロス（1786–1854）、ココス諸島の初代国王^[38]
• トム・フッド（1835年 - 1874年）は作家、劇作家、雑誌『ファン』の編集者で、クイーン・アデレード・ロード12番地に住んでいた。^[38]
• ヘレナ・ノーマントン（1882年 - 1957年）は、英国で法廷弁護士として活動した最初の女性でした。 ^[38]
• ハーバート・ストラドウィック（1880年 - 1970年）はサリー州とイングランドのウィケットキーパーで、4 Worbeck Roadに住んでいた。^[38]
• ビル・ワイマン（1936年生まれ）はローリング・ストーンズのベーシストで、子供の頃はペンジに住んでいた。^[39]
• ペギー・スペンサーMBE (1920–2016) は、1960 年代から 1970 年代にかけて BBC テレビ番組「カム・ダンシング」の振付師および常連出演者であり、パーシー・ロード 12 番地に住んでいました。
• ジョージ・ダニエルズ、CBE（1926–2010）は時計職人であり、オメガの時計に使用されているコアキシャル脱進機の発明者であり、ソーンセットロードに住んでいて、青い銘板で記念されています。^[40]
• 著名な宗教問題特派員、ジャーナリスト、小説家であるモニカ・ファーロング（1930年 - 2003年）はステーションロードに住み、かつてはレナードロードのホーリートリニティ教会の雑誌『スパイア』を編集していました。
• ダダバイ・ナオロジーは著名なインド独立運動家、作家であり、 1892年から1895年までフィンズベリー中央選挙区の国会議員を務めた人物で、1897年8月から1904/05年までアナーリーパーク72番地に住んでいた。^[41]
• ラトランド・バリントン（1853-1922）は有名なミュージカルコメディ俳優であり、ギルバート・アンド・サリバン・プロダクションのスターとして名声を得た。彼はまた、初代クリスタル・パレスFCの著名なフォワードでもあり、クロイドン・ロードのヘッドリー・ロッジに住んでいた。^{[42] [43]}
• マーガレット・エルウィン・スパルショット（1870年 - 1940年）は第一次世界大戦中にマンチェスター地域の22の病院を担当した婦長であった。彼女はペンジに引退し、1929年から1940年までそこに住んでいた。^{[44] [45]}

• ペンジの散歩
• バーチャルペンジ
• ペンジ歴史画像
• ペンジ観光局
• ペンジ ヘリテージ トレイル