マーガレット・ロックウッド

マーガレット・ロックウッド CBE
マーガレット・ロックウッド、1945年
生まれる	マーガレット・メアリー・デイ・ロックウッド ( 1916-09-15 )1916年9月15日 カラチ、イギリス領インド
死亡	1990年7月15日(1990-07-15)（73歳） ケンジントン、ロンドン、イギリス
国籍	イギリス
活動年数	1928–1980
配偶者	ルパート・レオン ​ ​ （ 1937年結婚 、 1950年離婚）
子供たち	ジュリア・ロックウッド （本名：マーガレット・ジュリア・レオン）

マーガレット・メアリー・デイ・ロックウッド（1916年9月15日 - 1990年7月15日）^[1]は、イギリスの女優である。1930年代から1940年代にかけてイギリスで最も人気のある映画スターの一人であり、出演映画には『消えた女』（1938年）、 『ミュンヘン行き夜行列車』（1940年）、『灰色の男』（1943年）、『邪悪な女』 （1945年）などがある。 1955年の映画『黒い影』で英国アカデミー賞最優秀英国女優賞にノミネートされた。また、テレビシリーズ『ジャスティス』（1971年 - 1974年）にも主演した。

ロックウッドは1916年9月15日、イギリス領インド（現在のパキスタン）のカラチで、鉄道会社の英国人管理職ヘンリー・フランシス・ロックウッドと、彼の3番目の妻でスコットランド生まれのマーガレット・イブリン・ウォーの子として生まれた。^[1]彼女は1920年に母親、兄のリン、異母兄弟のフランクとともにイギリスに移住した。異母妹のフェイは翌年彼らに加わったが、父親はカラチに残り、めったに彼らを訪ねてこなかった。彼女には父親の最初の結婚で生まれた異母兄弟のジョンもいて、イギリスで母親に育てられた。^{[2]ロックウッドは}シドナム高等女学校とロンドンのケンジントンにある女子校に通った。 ^[1]

彼女はイタリア・コンティ演劇アカデミーで幼い頃から舞台の勉強を始め、1928年、12歳でホルボーン・エンパイア劇場で『夏の夜の夢』の妖精役でデビューした。翌年12月にはスカラ座でパントマイム 『森の小娘たち』に出演。^{[1] 1932年には}ドルリー・レーン王立劇場で『カヴァルケード』に出演した。

1933年、ロックウッドはロンドンの王立演劇アカデミーに入学し、そこでスカウトマンに見出され契約を結んだ。^[1] 1934年6月、クイーンズ劇場で『House on Fire』のマートル役を演じ、1934年8月22日にはアンバサダー劇場で初演されたガートルード・ジェニングスの劇『Family Affairs』でマーガレット・ハミルトン役、1936年1月にはアーツ劇場で『Repayment』のヘレン・ファーバー役、1936年7月にはデューク・オブ・ヨーク劇場でヘンリー・バーナードの劇『Miss Smith』のトリクシー・ドリュー役、そして1937年7月には再びクイーンズ劇場で『Ann's Lapse』のアン・ハーロウ役に出演した。

ロックウッドは1934年に映画界に入り、1935年には映画版『ローナ・ドーン』に出演した。この役でブリティッシュ・ライオン社は彼女と初年度500ポンド、2年目は750ポンドの契約を結んだ。^[3]

ブリティッシュ・ライオンでは『ガブリエル・ペリーの事件簿』（1935年）に出演し、その後グレタ・ニッセンと共演した『優等生の秘密』（1935年）、ダグラス・フェアバンクス・ジュニアと共演した『今際の国のアリス』 （1935年）に出演した。これらは典型的な純朴な役だった。彼女はキャロル・リード監督の『士官候補生の秘密』（1935年）で女性の恋人役を演じ、リードはロックウッドのキャリアにとって極めて重要な存在となった。彼女はマイケル・パウエル監督のノルマ制の急造映画『サムデイ』（1935年）とラルフ・インス監督の『陪審員の証言』（1936年）で主役を演じた。

ロックウッドは『アマチュア紳士』 （1936年）で小さな役を演じ、フェアバンクスとも共演した。彼女の知名度は『愛しの放浪者』（1936年）でモーリス・シュヴァリエと共演して上昇した^[4]。

彼女はその後、『アイリッシュ・フォー・ラック』（1936年）と『ストリート・シンガー』（1937年）に出演。また、キャロル・リードの『あなたのレディ・フレンドは誰?』 （1937年）では小さな役を演じ、 『メロディーとロマンス』（1937年） にも出演した。

ゴーモント・ブリティッシュは、ジョージ・アーリスとアンナ・リー主演、ロイ・ウィリアム・ニール監督、エドワード・ブラック製作で、小説『ドクター・シン』の映画化を製作していた。リーが降板し、ロックウッドが代わりに出演した。ロックウッドは、その演技でスタジオを大いに感銘させ、特に彼女の支持者となったブラックは、 1937年6月にゲインズバラ・ピクチャーズと3年契約を結んだ。^{[5] [6] [7]}これは年間4,000ポンドであった。^[8]作家のアラン・ウッドによると、「テッド・ブラックが彼女に出した契約に多くの人が驚いたが、それについて尋ねると、彼は「郊外のどの女の子も自分と同一視できる何かを持っている」と言った。ブラックは自分の判断を支持し、マーガレット・ロックウッドをスターに育て上げた。」^[9]

ブラックとロバート・スティーブンソン監督の『オールド・ボブ』（1938年）では、ジョン・ローダーと共演し、ウィル・ファイフの助演を務めた。^[10]

その後、ロックウッドはキャロル・リード監督、ブラック製作の『バンク・ホリデー』で主役を演じ、これまでで最高のチャンスを得た。 ^[11]この映画はヒットし、ロックウッドはスターの座に上り詰めた。彼女はこの映画を「私の最初の大作で、脚本が美しく、私にとっては素晴らしい役でした」と呼んだ。^[8]ゴーモンは彼女の契約を3年から6年に延長した。^[12]

さらに人気を博したのは、アルフレッド・ヒッチコック監督、ブラック製作、マイケル・レッドグレーヴ共演の次の映画『消えた女』である。ロックウッドはこの映画を「これまでのキャリアの中で最も楽しんだ作品の一つ」と呼んだ。^[13]ヒッチコックはロックウッドに大いに感銘を受け、報道陣に次のように語っている。

彼女は、自分の美しさを感情で表現する才能に疑いの余地はなく、それはカメラに非常に適しています。これに加えて、彼女は通常よりも簡単に写真を撮ることができ、映画の撮影中は、いわば、自分の線の感覚をつかむ並外れた洞察力を持っています。マーガレット・ロックウッドという人物に、イギリス映​​画界がこれまで予想もしなかった可能性を秘めたスターを育成する可能性があると期待するのは、過大なことではありません。^[14]

彼女はその後、ブラック・アンド・リード社からコーラスガールを題材にしたミュージカルコメディ『A Girl Must Live』^{を制作した。 [10]}これはゴーモン社がアメリカ市場向けに製作した一連の映画のうちの1本であった。^[15]

ゴーモント・ブリティッシュは米国で20世紀フォックスと配給契約を結んでおり、同社はロックウッドをいくつかの映画に起用することに興味を示した。彼女はロサンゼルスに行き、シャーリー・テンプルの助演として『スザンナと騎士』（1939年）に出演した。彼女はパラマウントによって『海の覇者』 （1939年）に出演し、ウィル・ファイフとダグラス・フェアバンクス・ジュニアと共演した。 ^[16]パラマウントはロックウッドをもっと多くの映画に起用したいと望んでいたが^[17]、彼女は帰国を決意した。^{[18] [19]}

ロックウッドは1939年6月にイギリスに戻った。彼女は『ロブ・ロイ』と『青い珊瑚礁』^{の映画版を製作する予定だったが[20] 、戦争の到来で両プロジェクトともキャンセルされた。代わりに彼女は『}星は見下ろして』でマイケル・レッドグレーヴ演じるキャロル・リードの自己中心的で軽薄な妻ジェニー・サンリー役を演じた。ロックウッドは後に「私は嫌な女という役柄にまったく納得できず、皆から警戒された。しかし映画が進むにつれて、私は再びキャロル・リードやマイケル・レッドグレーヴと仕事をするようになり、次第に自分がこの役に何を注ぎ込めるかに魅了されていった」と語っている^{[12] 。}

彼女はリードと共演した『ミュンヘン行きの夜行列車』 （1940年）にも出演したが、これは『消えた女』の成功を同じ脚本家（ロンダーとギリアット）とチャーターズとカルディコットの登場人物で再現する試みだった。^[10] レックス・ハリソンが男性主演を務めた。この映画の撮影は1939年11月に始まった。^[21]

彼女は『新聞の女』（1940年）でリードとレッドグレーヴと再共演する予定だったが、レッドグレーヴが降板し、代わりにバリー・K・バーンズが出演した。ブラックがプロデューサー、シドニー・ギリアットが脚本を書いた。『静かな結婚式』 （1941年）はアンソニー・アスキス監督のコメディだった。彼女は『帽子屋の城』に出演する予定だったが、妊娠のため降板した。 [ ^22]彼女が女優として復帰したのはスリラー映画『アリバイ』（1942年）で、彼女は「成功とは程遠い…駄作」と評した。^[23]

1943年9月、『バラエティ』誌は彼女の出演料を映画1本あたり24,000ドル（2023年の価値で338,000ドルに相当）と見積もった。^[24]

ロックウッドは中堅のスターとして確固たる地位を築いていた。彼女を第一線に押し上げたのは、ゲインズバラ・メロドラマとして知られる最初の作品『灰色の男』 （1943年）である。ロックウッドはクラリッサ役を希望していたが、プロデューサーのエドワード・ブラックは彼女を悪役ヘスター役に配役した。^{[25]彼女は}レスリー・アーリス監督のもと、フィリス・カルバート、ジェームズ・メイソン、スチュワート・グレンジャーと共演した。この映画は大ヒットし、1943年のイギリスでは最大級のヒットとなり、主演4人全員がトップスターとなった。年末には興行収入でロックウッドが7番目に人気のあるイギリス人スターに選ばれた。

彼女はブラック社から2本のコメディに出演した。マイケル・ワイルディングと共演したドディー・スミスの戯曲に基づく『親愛なるオクトパス』（1943年）で、ロックウッドはこれを後退と感じた^[26] 。そして、ヴィック・オリバーと共演したヴァル・ゲスト監督の『月をくれ』 （ 1944年）である。これら2本よりもはるかに人気があったのは、アーリスとグレンジャーと共演した別のメロドラマ『恋物語』（1944年）で、彼女は末期の病にかかったピアニストを演じた。

ロックウッドは『A Place of One's Own 』（1945年）でジェームズ・メイソンと再会し、死んだ少女の霊にとりつかれた家政婦を演じたが、この映画は成功しなかった。『I'll Be Your Sweetheart』（1945年）はゲストとヴィック・オリバーが出演したミュージカルだった。

ロックウッドは、アリス監督の『邪悪な女』 （1945年）で主役を演じ、これまでのキャリアで最大の成功を収めた。この映画は、1946年にイギリスの興行収入で最も人気のある映画となった。 ^[27] 1946年、ロックウッドはデイリーメール・ナショナル・フィルム・アワードで最も人気のあるイギリス人映画女優に与えられる第1位を獲得した。

彼女は『魔法の弓』のビアンカ役をオファーされたが、その役が気に入らず断った。代わりに『ベデリア』 （1946年）で殺人鬼の役を演じたが、イギリスでは人気があったものの興行成績は振るわなかった。^[28]

1946年7月、ロックウッドはランクと6年間の契約を結び、年に2本の映画を製作した。最初の作品は、ダフネ・デュ・モーリアの小説を高額な予算で映画化した『空腹の丘』 （1947年）だったが、興行的には期待されたほどの成功は収められなかった。より人気があったのは『ジャシー』（1947年）で、1947年のイギリス興行成績で7位となった。 ^[29]これはゲインズバラの「公式」メロドラマの最後だった。スタジオは、このジャンルを嫌うJ・アーサー・ランクの支配下にあった。フィルミンクは、ロックウッドのキャリアは1948年のテッド・ブラックの死から回復することはなかったと論じた。^[10]

彼女は、ハロルド・ヒュースとジョン・コーフィールドのコンビによるメロドラマ『白いユニコーン』 （1947年）で看守役を演じた。ランクは彼女をマグダラのマリアについての映画で主演させたかったが、ロックウッドは脚本に不満だった。^{[30]彼女は}『バラの枕』 （後に『ワンス・アポン・ア・ドリーム』となる）への出演を拒否し、謹慎処分となった。^[31]「私は平凡な役と貧弱な脚本にうんざりしていた」と彼女は後に書いている。「1945年以来、私はそれにうんざりしていた...私にオファーされた映画で私自身がほとんど、あるいは全く進歩していなかった。」^[32]彼女は後に「私は反逆者でいることを楽しんでいた」と述べている。^[33]

停職中、彼女はランクの宣伝ツアーに参加した。^{[34]また、高く評価されたテレビ作品}『ピグマリオン』 （1948年）にも出演した。^{[35]その後、コーフィールドとヒュースのコメディ『} Look Before You Love』（1948年） に出演し、停職処分が解除された。

ロックウッドはコメディ映画『Cardboard Cavalier 』（1949年）でネル・グウィンを演じ、方向転換した。この映画は批評的にも興行的にも期待外れだった。「私はこの映画のプレス記事を読んだとき、ひどく落ち込んだ」とロックウッドは書いている。^[36]

同年、ロックウッドは『ヴァニティ・フェア』の映画化でベッキー・シャープ役を演じると発表されたが、製作はされなかった。^[37]

ロックウッドはメロドラマ『狂気の心』（1949年）に出演したが、この映画は特に成功したとは言えなかった。エリザベート・ドートリッシュを題材にした映画の企画がキャンセルされたため、^[38]ノエル・カワードの『私生活』（1949年）の記録破りの全国ツアーで舞台に復帰し^{[39] 、その後1949年と1950年に}JMバリーの『ピーター・パン』の舞台で主役を演じた。また、ロイヤル・フィルムの公演でジーン・シモンズと共演し、シンデレラのパントマイムを演じた。ロックウッドはこれを「これまで出演した中で最も楽しいショー」と呼んだ。^[40]

彼女は18か月のブランクの後に映画製作に復帰し、エリック・アンブラーによって彼女のために特別に書かれ、ロイ・ウォード・ベイカーによって監督された『消えた女』の流れを汲むコメディ・スリラー『Highly Dangerous』（1950年）に主演した。^{[41] [42]}この映画は不評だった。ランクは彼女をHGウェルズの『アン・ベロニカ』の映画化に起用する予定だったが、映画は延期された。^{[43]彼女は}『ブラウニング版』の女性主役を断り、『邪悪な女』の続編として企画されていた『邪悪な女の娘』は結局製作されなかった。^[44]

最終的にランクとの契約は終了し、1951年のエディンバラ音楽祭でジョージ・バーナード・ショーの『ピグマリオン』^{でイライザ・ドゥーリトル役を演じた。[45]}

1952年、ロックウッドはハーバート・ウィルコックスと年間2本の映画に出演する契約を結び、年俸11万2千ドルでイギリス映​​画界最高額の出演料を支払われた女優となった。^[46]ロックウッドによると、ウィルコックスと妻のアンナ・ニーグルは契約に署名した際に「私は彼らの地平線上で本当に明るく輝く星であることを決して忘れないようにと約束してくれた。彼らはこれまで誰もしてくれたことのないほど私の面倒を見てくれると約束してくれた。そして、私はそれが嬉しかった。」と約束したという。^[47]

マイケル・ワイルディングとオーソン・ウェルズが出演した『トレント最後の事件』（1952年）が人気を博し、順調なスタートを切った。テレビでは『アン・ヴェロニカ』や、ショーの戯曲をテレビ化した『キャプテン・ブラスバウンドの改宗』（1953年）に出演した。 ^[48]

ウィルコックスとの次の2本の映画は興行的に失敗に終わった。『笑うアン』（1953年）と『谷の悩み』（1954年）である。ウィルコックスとはこれ以上映画に出演しなかったが、ウィルコックスは彼女を「演技やキャラクターをコンピューターの精度で陰影付けできる監督の喜び」と呼んだが、二人のコラボレーションは「うまくいかなかった」と認めた。^[49]

ロックウッドは、アガサ・クリスティが彼女のために書いた『蜘蛛の巣』（1954年）で舞台に復帰した。 ^[50]

その後、彼女はルイス・ギルバート監督の『暗い影』（1955年）でダーク・ボガードと共演した。ギルバートは後に「この映画はまずまずの成功を収めたが、その頃にはマーガレットはいくつかの本当にひどい映画に出演しており、彼女の名前が映画に載ることはむしろ逆効果だった」と語っている。^[51]

戦後、人気が衰えると、彼女はウエストエンドの舞台に時折出演し、テレビにも出演した。テレビデビューは1948年、イライザ・ドゥーリトル役だった。^[52]

彼女は、BBCによるクリスティの『蜘蛛の巣』（1955年）、ジャネット・グリーンの『殺人誤認』（1956年）、^[a] ドディー・スミスの『さよならの朝日』（1956年）、アーノルド・ベネットの『大冒険』（1958年）のドラマ化作品に出演した。

彼女はテレビシリーズ「ザ・ロイヤルティ」 （1957年 - 1958年）で主役を務め、テレビのアンソロジーシリーズに定期的に出演した。ハーバート・ロムと共演した「ヒューマン・ジャングル」（1965年）では、復帰を目指す老齢のウエストエンドスターを演じた。彼女は別のシリーズ「フライング・スワン」 （1965年）で主演を務めた。

その後のウエストエンドでのロングランヒット作には、オールスター出演のオスカー・ワイルドの『理想の夫』（1965～66年、悪役のシェヴァリー夫人役）、W・サマセット・モームの『フレデリック夫人』（1970年）、『相対的価値』（ノエル・カワード復活、1973年）、スリラー映画『殺人への道標』 （1962年）と『ダブル・エッジ』（1975年）などがある。

1969年、彼女はテレビドラマ『Justice is a Woman 』で法廷弁護士ジュリア・スタンフォード役で主演した。これはヨークシャー・テレビの連続ドラマ『Justice』に影響を与え、1971年から1974年まで3シーズン（39話）放送され、彼女の実生活のパートナーであるジョン・ストーンが架空の恋人イアン・ムーディ医師役で登場した。ロックウッドは、気性の激しいハリエット・ピーターソン役で、TVタイムズ（1971年）とザ・サン（1973年）から主演女優賞を受賞した。1975年、映画監督ブライアン・フォーブスは、長編映画から引退すると思われていた彼女を説得し、最後の長編映画『The Slipper and the Rose』で継母役を演じさせた。この映画には、エディス・エバンスの最後の出演と、ケネス・モアの後年の出演のうちの1つも含まれている。

彼女の最後のプロとしての出演は、ロイス・ライトンの舞台劇『マザーディア』 （アンバサダーズ劇場、1980年）のアレクサンドラ女王役だった。

マーガレット・ロックウッドは1981年の新年叙勲で大英帝国勲章（CBE）^[53]を受章した。

マーガレット・ロックウッドの演技は、2002年の映画『ドッグ・ソルジャーズ』のショーン・パートウィーの死のシーンのインスピレーションとなったようだ。このことについて尋ねられたとき、彼はテレビドラマ『ジャスティス・イズ・ア・ウーマン』で彼女の演じるジュリア・スタンフォードが躊躇なく表現した不潔なしかめっ面について言及した。^[要出典]

彼女は1963年12月のThis Is Your Lifeのエピソードの主題でした。^[要出典]彼女は1951年4月25日にラジオ番組Desert Island Discs^{にゲスト出演しました。 [54]}

ロックウッドは10代の頃に知り合ったルパート・レオンと結婚し、1937年、21歳になった時に密かに結婚したが、1950年に離婚した。^{[55] [56]彼女は晩年を}キングストン・アポン・テムズで隠遁生活を送り、1990年7月15日にクロムウェル病院で73歳で死去した。^{[1] [57]彼女は}肝硬変のためだったが、^[58]彼女は飲酒はしなかった。^{[59] [60] [61]彼女の遺体は}プットニー・ヴェイル火葬場で火葬された。彼女には娘で女優のジュリア・ロックウッド（旧姓マーガレット・ジュリア・レオン、1941年 - 2019年） が残された。

• ロブ・ロイ（1939年）の映画化、ウィル・ファイフとマイケル・レッドグレーヴ出演^[14]
• リチャード・グリーン主演『青い珊瑚礁』（1939年）の映画化^[20]
• 不本意な未亡人– 1946年発表^[63]
• クレメンス・デインが書いた『マグダラのマリア』 - ロックウッドは1947年にこの映画を制作することを「本当に楽しみにしていた」と語った。^[64]
• 殺人裁判（1940年代） -マーク・ロブソンによるハリウッド映画化の提案^[65]

• ガートルード・ジェニングス『Family Affairs』 （1934年） ^[66]
• 蜘蛛の巣
• 天空の地下鉄（1957年3月）^[67]

• 1946年 –デイリーメール・ナショナル・フィルム・アワード戦時中最優秀英国女優賞
• 1947年 –デイリーメール・ナショナル・フィルム・アワード年間最優秀映画女優賞
• 1948年 -デイリーメール・ナショナル・フィルム・アワード最優秀映画女優賞（ジャシー）
• 1955年 - 『暗い影を追う』で英国アカデミー賞最優秀女優賞にノミネート
• 1961年 – デイリーミラーテレビ賞。^[68]
• 1971年 - TVタイムズ、最優秀女優賞^[68]
• 1973年 -ザ・サン、最優秀女優賞^[68]

さまざまな興行主の投票では、一貫してロックウッドが同時代で最も人気のあるスターの一人として挙げられている。

• 1943年 – イギリスで7番目に人気のあるイギリス人スター^[69]
• 1944年 – イギリスで6番目に人気のあるイギリス人スター^[70]
• 1945年 – イギリスで3番目に人気のあるイギリス人スター^[71]
• 1946年 - オーストラリアで10番目に人気のあるスター、^[72]イギリスで3番目に人気のあるスター、2番目に人気のあるイギリスのスター^{[73] [74]}
• 1947年 - イギリスで4番目に人気のあるスター、3番目に人気のあるイギリス人スター^{[75] [76]}
• 1948年 - イギリスで3番目に人気のあるスター、2番目に人気のあるイギリス人スター、^[77]カナダで最も人気のある女性スター^[78]
• 1949年 – イギリスで5番目に人気のあるイギリス人スター^[79]

• IMDbのマーガレット・ロックウッド
• IMDb マーガレット・ロックウッド トリビア
• BFIのスクリーンオンラインにおけるマーガレット・ロックウッド
• ブリストル大学演劇アーカイブの舞台公演
• マーガレット・ロックウッドの写真
• マーガレット ロックウッドが出演するコーンウォール ラプソディは、イギリスの戦時映画「ラブ ストーリー」の主題歌で、マーガレットは女性コンサート ピアニストとして主演しています。音楽はヒューバート バスが作曲しました。ピアニストはYouTubeのハリエット コーエンです。
• シルバー・サイレンズのマーガレット・ロックウッドの写真
• マーガレット・ロックウッド協会