Loading article…
改革英国 | |
|---|---|
 | |
| リーダー | ナイジェル・ファラージ |
| 副リーダー | リチャード・タイス |
| 院内幹事長 | リー・アンダーソン（コモンズ） |
| 会長 | ムハンマド・ジアウディン・ユスフ |
| 創設者 |
|
| 設立 | 2018年11月23日ブレグジット党として |
| から分割 | 英国独立党 |
| 本部 | 124シティロード、ロンドン、EC1V 2NX [1] |
| 権限委譲された支部 | 改革英国スコットランド 改革英国ウェールズ |
| 会員資格（2024年12月） |  105,000 [2] |
| イデオロギー | |
| 政治的立場 | 右翼[3] |
| 関連会社 | リフォーム・ダービー[4] ボルトン・フォー・チェンジ[5] |
| 北アイルランド所属 | 英国とTUVの同盟の改革 |
| 色 | ターコイズと白 |
| スローガン | 家族、コミュニティ、国[6] |
| 下院 | 5 / 650 |
| 貴族院 | 0 / 805 |
| ロンドン議会 | 1 / 25 |
| スコットランド議会 | 0 / 129 |
| セネッド | 0 / 60 |
| 直接選挙で選ばれた市長 | 0 / 14 |
| 評議員[7] | 47 / 18,725 |
| 選挙シンボル | |
 | |
| Webサイト | |
| 改革パーティー | |
改革UK（通称リフォーム）は、イギリスの右翼ポピュリスト政党である。ナイジェル・ファラージが2024年6月から党首を務め、リチャード・タイスが2024年7月から副党首を務めている。同党は現在、庶民院に5人の国会議員、ロンドン議会に1人の議員を擁している。同党は地方自治体レベルでも代表権を持っており、地方議員の大半は保守党から改革UKに離党している。[8]ファラージが2024年総選挙で党首に復帰した後、同党への支持は急増した。同選挙では得票率14.3%で第3位の政党となった。[9]
2018年11月に合意なきEU離脱を主張するブレグジット党として設立され、 2019年の英国欧州議会選挙で最多議席を獲得したが、 2019年の総選挙では議席を獲得できなかった。英国は2020年1月に欧州連合（EU）を離脱した。 1年後の2021年1月、同党は改革UKに改名した。[10] COVID-19パンデミックの間、同党はさらなるロックダウンに反対を主張した。2022年以降は、英国への移民削減、低税率の支持、排出量実質ゼロへの反対など、より幅広い政策綱領を掲げて選挙活動を行っている。[11] [12] [13]
ファラージ氏は、株式を手放す前は改革英国党の60%を所有しており、2010年代前半には右派ポピュリストで欧州懐疑派の英国独立党（UKIP）の党首を務め、 2016年のEU加盟の是非を問う国民投票後の英国のEU離脱プロセスでは、ブレグジット党の党首として政治の最前線に復帰した。この国民投票は、UKIPの影響もあって実施された。[14] [15]同党は2019年5月の欧州議会選挙で29議席を獲得し、第9回欧州議会では単一政党としては最高の結果となった。ブレグジット党は合意なき離脱を訴え、保守党からはアン・ウィデコムやアヌンツィアータ・リース＝モッグなど著名人が離党した。[16]ボリス・ジョンソンが保守党の党首に選出された後、ファラージは2019年の総選挙でジョンソンに選挙協定を提案したが、ジョンソンはこれを拒否した。ブレグジット党は、現職の保守党議員に対抗する候補者を立てないことを一方的に決定した。
2020年5月までに英国のEU離脱が決まり、党は英国民主主義の改革に焦点を合わせ、ブレグジット党から改革党への改名が提案された。[17] [18] [19]英国では2020年にCOVID -19のパンデミックが始まり、保守党政権は全国的なロックダウンを実施した。ファラージ氏は年末頃に党を改革UKと改名し、ロックダウン反対運動に注力した。[20] [21]ファラージ氏は2021年3月に党首を辞任し、リチャード・タイス氏が後任となった。2024年3月、 2019年に保守党議員に選出されたリー・アンダーソン氏が改革UKに離党し、同党初の議員となった。[22] 2024年6月3日、タイス氏はファラージ氏が再び党首となり、引き続き議長を務めると発表した。[23]同党は2024年の総選挙で5議席を獲得した。これは改革UKから庶民院に議員が選出される初めての選挙である。
歴史
ブレグジット党
2018年11月のBrexit党の設立[24]は、2019年1月20日に元UKIP経済スポークスマン[25] で同党の初代党首を務めたキャサリン・ブレイクロックによって正式に発表された。 [26] 2019年2月5日、同党はイングランド、スコットランド、ウェールズ、欧州連合の選挙に候補者を立てるために英国選挙管理委員会に登録された。[27]
発表当日、2018年12月初旬にUKIPを離党して以来無所属の欧州議会議員を務めていたナイジェル・ファラージ氏は、同党はブレイクロック氏の発案だが、ブレイクロック氏は同氏の全面的な支持を得て活動してきたと述べた。 [26] 2019年2月8日、ファラージ氏は英国で今後行われる欧州議会選挙に同党から立候補すると述べた。 [28] [29]同じく元UKIPの欧州議会議員スティーブン・ウルフ氏とネイサン・ギル氏も同党から立候補すると述べたが、[30] [31]ウルフ氏はその後立候補を許可されなかった。[要出典]
2019年2月1日、ブレイクロック氏はデイリー・テレグラフ紙に対し、同党は100万ポンドの寄付金を集めており、 2019年5月の欧州議会選挙で英国がそれまでに欧州連合を離脱していなかったら、200人以上がブレグジット党から立候補すると申し出ていると語った。[32]
ブレイクロック氏は、極右の人物であるマーク・コレット氏、トミー・ロビンソン氏、ジョー・ウォルシュ氏のメッセージをリツイートするなど、ツイッター上で反イスラム的なメッセージを投稿し、その後削除されたことを受けて、2019年3月20日に党首を辞任し、謝罪した。[33]ファラージ氏は、自分が党首を引き継ぐと述べ、ブレイクロック氏は「長期党首になるつもりはなかった」[34]、党は「現時点ではバーチャルな政党、ウェブサイトだ」と述べた。[35] 4月12日の党旗揚げの際、ブレイクロック氏との問題について尋ねられたファラージ氏は、「党を設立したのは私で、彼女は党を設立した管理者だ。確かに初期段階ではいくつかの問題があったが、あらゆる形の不寛容に対して徹底的に不寛容になるつもりか？その通りだ」と答えた。 [ 36] 2019年4月、党の会計担当者マイケル・マクガフは、ガーディアン紙が2017年に彼がソーシャルメディアに投稿した反ユダヤ主義と同性愛嫌悪のコメントを暴露した後、その職を解かれた。 [37]
同党の主な目標は、英国が欧州連合を離脱し、その後、世界貿易機関の条件で国際貿易を行うことだった。[38] 2019年4月、ファラージ氏は「政策面ではブレグジット党とUKIPの間に違いはないが、人事面では大きな違いがある」と述べ、UKIPの極右とのつながりを批判した。同氏はまた、同党は元UKIP投票者や、ブレグジットを支持した保守党と労働党投票者を含む「全面的」な支持を集めることを目指していると述べた。 [36]同月後半、同氏は欧州議会選挙が行われるまで党はマニフェストを発表しないと述べ、[39]党はマニフェストではなく政策プラットフォームを持つと述べた。[40]
2019年5月、ファラージ氏は、自由のヨーロッパと直接民主主義の仲間であるイタリアの五つ星運動が、抗議グループからイタリア議会の両院で国内最大の政党に成長したことを称賛した。彼は、ブレグジット党が同じようなことをしており、「政党ではなく会社を運営しており、それが登録支持者のモデルとなっている」と述べ、オンラインプラットフォームを使用して基盤を構築していると見ていた。[41]
2019年11月22日、ブレグジット党は2019年英国総選挙に向けた政策提言を発表した。政策提言は税制、政治改革、移民、環境など幅広い分野をカバーしていた。[42] [43]同党は選挙で2%の得票率を獲得し、273人の候補者のうち誰も議席を獲得できなかった。[44]
英国改革への移行
2019年12月8日の総選挙の前に、党首ナイジェル・ファラージは、ブレグジット後、党名を「改革党」に変更し、選挙制度と下院の構造の変更を求めて運動すると発表した。[45]
2020年7月、イタリアではブレグジット党に触発された欧州懐疑派政党イタレグジットが設立された。 [46] 2020年11月、ファラージ氏とタイス氏は、ブレグジット党を「改革UK」に改名するよう選挙管理委員会に申請したと発表した。同党は（進行中のCOVID-19パンデミックによる）さらなるCOVID-19ロックダウンに反対する綱領を掲げて選挙活動を行い、BBCや貴族院を含む英国統治の側面を改革しようとすると述べた。[20] [21]同党はグレート・バリントン宣言にも支持を表明した。[47] 2021年1月4日、同党の改革UKへの改名が選挙管理委員会により承認された。[48]
2021年、改革UKは、元保守党員で当時無所属だったスコットランド議会議員のミシェル・バランタインが入党し、改革UKのホリールード議会の党首に任命されたことで、スコットランド議会での議席を獲得した。 [49]彼女は2021年のスコットランド議会選挙で、スコットランドにおける自身の議席と党の唯一の議席を失い、 [50] [51] 2022年2月にスコットランドの党首を辞任した。[50] [51]
ファラージ氏は2021年3月に党首を辞任し、リチャード・タイス党首が後任となった。[52]元北西イングランド欧州議会議員のデイビッド・ブル氏は2021年3月11日に党副党首に任命された。[53] [54] 2021年3月26日、元ブレグジット党欧州議会議員のネイサン・ギル氏が改革UKウェールズ党の党首に就任したことが発表された。[55]
2021年、リフォームUKは、上院議員選挙、スコットランド議会選挙、ロンドン議会選挙に候補者を揃える意向を発表し、ロンドン議会選挙には党首のリチャード・タイスが立候補した。[56] [57] [58]しかし、同党はリクレイム党の党首で俳優のローレンス・フォックスと協定を結んだため、ロンドン市長選には候補者を指名しなかった。フォックスは市長選で2%未満の得票率で6位に終わった。[59]同党は2021年5月の選挙で地方レベル以上の議席を獲得できず、ハートリプール補欠選挙では供託金を失った。[60]
セネッド選挙では、同党はすべての選挙区と地域名簿に候補者を揃えたが、選挙区投票ではわずか1.6%（7位）、地域名簿投票では1.1%（8位）しか獲得できなかった。[61]スコットランド議会選挙では、選挙区候補者を擁立せず、同党は全国で5,793票しか獲得できなかった。[62]ロンドン議会選挙では、同党の選挙区候補者は誰も当選せず、同党はロンドン全域名簿で25,009票を獲得して10位に終わった。[63] [64]
2024年総選挙に向けた動向
2022年10月、リフォームUKと社会民主党（SDP）は選挙協定を発表した。[65] [66]リチャード・タイスは、イングランド、スコットランド、ウェールズの630の選挙区で「何の条件もなく」立候補するリフォームの意向を表明した。[67] 2022年12月、バーンズリー首都圏区議会の保守党議員であるデイビッド・ホワイトと、ウェストオックスフォードシャー地区議会の保守党議員であるリチャード・ラングリッジの両名が、リフォームUKに離党し、同党の国会議員候補として立候補した。 [68] [69]
ファラージ氏が次回の総選挙でリフォームUKが候補者を揃えて立候補すると発表した後、生活費危機の最中の2022年12月にメディアはリフォームUKに新たな注目を集めた。 [70] [71] [72]タイス氏は引き続き党首を務めた。いくつかの世論調査でリフォームUKへの支持が若干増加したことが示された後、デイリー・テレグラフ紙は同党をリシ・スナック首相の保守党政権に対する「右派の脅威」と評した。[73]
2023年10月7日と8日の週末、改革UKはロンドンで1,100人の参加者を集めた党大会を開催した。[74] 2023年10月20日、リチャード・タイスは改革UKが2024年総選挙で保守党の議席に立候補することを確認した。 [75] 2024年1月までに同党は一般投票の約10％を獲得した。改革UKは元保守党支持者を引き付けているため、保守党にとっての妨害政党の役割を果たすことが示唆された。ガーディアン紙は、同党への投票により保守党がさらに30議席以上を失う可能性があると推測した。[76]
北アイルランドでは、2024年3月に同党は伝統的統一派（TUV）と選挙協定を結び、両党が合意した候補者を擁立することになった。[77]
2024年4月、改革党が恥ずかしい公の声明を出したとして数人の候補者を除名したと報じられた。リチャード・タイスは「率直に言って、どの党にもマペットやバカはいる」と述べた。[78] [79] 3月、サウス・スウィンドンの候補者ボー・デイドは、「最終的な目標は、数十万人、おそらく数百万人の人々を出身国に再移住させることができる立場になることだ...これは左翼やグローバリスト、裏切り者が私たちに押し付けた、不幸な恐怖の1つにすぎない」という記事を書いたことが明らかになり、党から除名された。[80]改革UKのスポークスマンは、デイドを解任するにあたって「迅速に行動した」と述べ、党は彼のような意見を持つ人物に代表されることを望んでいないと述べた。[80]
2024年4月、2019年から2021年にかけてソーシャルメディアで行った発言を理由に、2人の国会議員候補者が落選した。サウス・リブルから立候補する予定だったジョナサン・ケイは、 2019年にアフリカ人の平均IQは「世界で最も低い部類に入る」とツイートしていた。[81]オーピントンから立候補する予定だったミック・グリーンハフは、2019年に「ユダヤ人のほとんどは分別のある人々だ。彼らの問題は、世界に甚大な苦しみをもたらしたアシュケナージ系ユダヤ人だ」とツイートしていた。 [82]グリーンハフはまた、カンタベリー大主教ジャスティン ・ウェルビーは「ユダヤ人であり、キリスト教よりも文化マルクス主義に近い」と主張した。[82]改革党のスポークスマンは、党は「候補者の言論の自由の権利」を擁護する一方で、「個人の発言が党の基準を下回っているとわかった場合は、迅速に行動する」と述べた。[81]
リフォームUKは、2024年の英国総選挙で、ネット上で陰謀論を広めた国会議員候補者を支持した。[83]同党の候補者が推進してきた陰謀論には、気候危機を「作り話」と呼ぶこと、ワクチン反対の陰謀論、イスラム恐怖症の存在を否定すること、ケムトレイル陰謀論などがある。[83]
2024年5月、アレックス・ウィルソンはロンドン全域の投票システムを通じて選出され、改革派初のロンドン議会議員となった。[84]
2024年6月3日、ファラージ氏がタイス氏に代わり党首に就任した。[85] 2024年7月の総選挙ではイングランドで5議席を獲得し、[9]北アイルランドの系列政党TUVはジム・アリスター氏の議席を1議席獲得した。[86]
2024年以降の総選挙
選挙後、7月11日、実業家のジア・ユスフが実業家のリチャード・タイスに代わり党首に就任し、現在国会議員であるタイスがベン・ハビブに代わり副党首に就任した。[87] [88] [89]
同党は2026年のスコットランド議会選挙に立候補する予定であり[90] 、より比例的な新しい制度の下で2026年のウェールズ上院議員選挙で大勝することを期待している[91]。
2024年9月、ファラージ氏はリフォームUKの株式をすべて手放すと発表した。これは党員が党規約や動議に投票するなど党に対する権限を拡大し、党員の50%以上がリフォームUKのジア・ユスフ議長に書簡を送ればファラージ氏を党首から解任できることを意味する。[92]
2024年10月、ファラージ氏は保守党議員に改革UKへの参加を呼びかけ、「彼らの大多数が私たちと私たちの立場に心から賛同している」と述べた。[93]
2024年11月、極右活動家トミー・ロビンソンの支持者をめぐって党幹部の間で意見が分かれていると報じられ、党の国会議員候補2人が、8月の反移民抗議デモに参加したロビンソン支持者の一部に同情を示したが、タイスとファラージは反対した。[94] [95]自殺ほう助法案についても党議員の間で意見が分かれ、タイス、アンダーソン、ロウは第二読会で法案を支持したが、ファラージとマクマードックは反対した。[96]
2024年11月28日、ナイジェル・ファラージは、元保守党議員で大臣のアンドレア・ジェンキンスがリフォームUKに離党し、2025年5月のグレーター・リンカンシャー市長選挙に同党の候補として立候補すると発表した。[97]
2024年12月3日、保守党に33年間所属し、ボリス・ジョンソンの顧問を務めていたコンサバティブホームの創設者ティム・モンゴメリーがリフォームUKに加わったことが明らかになった。 [98]
2024年12月9日、スーエラ・ブレイバーマンの夫であるラエル・ブレイバーマンがリフォームUKのメンバーになったことが報じられた。 [99]
2024年12月10日、億万長者の高級不動産開発業者ニック・キャンディが改革UKのメンバーとなり、2025年から同党の会計係に就任すると報じられた。[100]
表現
下院
2019年の総選挙でアッシュフィールド選挙区の保守党国会議員に選出されたリー・アンダーソンは、2024年3月にリフォームUKに離党し、同党初の国会議員となった。[101]彼は2024年の総選挙で再選され、ナイジェル・ファラージ、リチャード・タイス、ルパート・ロウ、ジェームズ・マクマードックがそれぞれクラクトン、ボストン・スケグネス、グレート・ヤーマス、サウス・バジルドン・イースト・サロックを代表する党首に加わった。[102] [103]
欧州議会
2019年2月、ジェラルド・バッテン党首の指導力に反対してUKIPを離脱した9人の欧州議会議員が同党に入党した。 [30] 2019年4月中旬までにその数は14人に増加し、全員が欧州議会の自由と直接民主主義のヨーロッパ（EFDD）グループのメンバーとなった。 [104]
現職の欧州議会議員のうち、ファラージ、ギル、ブロックの3人だけが2019年選挙でブレグジット党から立候補し、[ 105]選挙は2019年5月23日に行われた。リチャード・タイスや元保守党議員のアン・ウィデコムを含む29人のブレグジット党の欧州議会議員が欧州議会に選出され、ナイジェル・ファラージ、ネイサン・ギル、ジョナサン・ブロックは議席を維持した。[106] BBCニュースは、英国で31.6%の票を獲得したブレグジット党を「英国の欧州議会選挙の明確な勝者」と評した。[107]
ブレグジット党の欧州議会議員は議会のグループのメンバーではなかった。アンドリュー・イングランド・カー欧州議会議員は、利益相反の可能性を理由に2019年9月29日に党から除名された。ファラージ氏は、イングランド・カー氏が「直接金融投資している事業や製品について発言したが、それは受け入れられない」と説明した。 [108]ルイス・ステッドマン・ブライス欧州議会議員は、「ブレグジット党が同性愛嫌悪の見解を公然と表明しているスコットランド人候補者を選出するという最近の決定」に応じて、2019年11月19日に辞任した。[109]
ロンドン議会
リフォームUKのアレックス・ウィルソンは2024年ロンドン議会選挙にロンドン全域の候補者として立候補し、ロンドン全域の議会でリフォームUKに1議席を獲得した。[84]
セネッド
2019年5月15日、UKIPから選出または補佐された4人の議員（キャロライン・ジョーンズ、マンディ・ジョーンズ、デイビッド・ローランズ、マーク・レックレス）がブレグジット党に入党し[110]、レックレスが彼らのグループのリーダーに任命された。 [111 ] このグループはウェールズ語でプラッド・ブレグジットとして知られていた。[112] 2020年5月、レックレスはナイジェル・ファラージについて「重要な決定については相談しているが...彼はここで私たちを細かく管理していない」と述べ、2021年の上院選挙では現在の権限委譲制度を廃止し、ウェールズ議員に責任を負う直接選出の首相に置き換えるキャンペーンを行うと述べた。[113]この政策発表がきっかけで、ジョーンズとデイビッド・ローランズの両氏は上院の党グループを離脱した。[114] [115]ブレグジット党の上院議員グループに残っていたマーク・レックレスは、ウェールズ議会廃止党に加わるために離脱した。[116]
ブレグジット党は、ロックダウンの終了、NHSへの投資、教育に対する親の権限の拡大、M4救済道路の建設、地方自治体の削減を公約に掲げて2021年の上院選挙に出馬したが[117]、議席を獲得することはできなかった[118] 。
スコットランド議会
2021年1月11日、無所属のMSPミシェル・バランタインがリフォームUKに入党した。彼女は当初保守党員だったが、2020年にCOVID-19のロックダウン制限に反対して離党し、[119] 2021年1月にスコットランドで同党に入党し党首に任命されるまで無所属で議席を維持した。[120]バランタインは2021年5月のスコットランド議会選挙まで同党に所属し、スコットランド保守党の候補者に議席を奪われた。彼女は2022年2月にスコットランドの党首を辞任した。[50] [51]
地方自治体
2024年3月現在、リフォームUKの地方議員の3分の2はリフォームUKに離党した保守党から選出されている。[8] 2024年10月、ファラージは保守党議員にリフォームUKへの参加を呼びかけ、1000人以上の議員と連絡を取り、「彼らの大多数が私たちと私たちの立場に心から賛同している」と述べた。[121]
改革派は2024年10月3日にブラックプール市議会のマートン区で補欠選挙に勝利し、得票率は2023年の前回選挙で獲得した9.5%から38.8%に上昇した[122]。
2024年10月、アバディーンシャイア議会に所属するスコットランド保守党議員2名が同党に離党し、改革UKのスコットランドにおける初の地方代表となった。[123] [124]
以下の表は、Reform UK が地方レベルで代表権を持つ場所を示しています。
イデオロギーとプラットフォーム
英国の政治学教授マシュー・グッドウィンは、この党を国家ポピュリストと評した。[126]一方、グッドウィンらはブレグジット党を新自由主義、[127] ポピュリスト、[128] 右翼ポピュリスト、 [129 ] [130] [131] [132]右翼ナショナリスト、[133]極右とも評している。[134] [135] [136]ファラージは2024年5月、リフォームUKは「まったく新しい保守運動」になりつつあると述べた。[137]
2024年1月、フランスの新聞ル・モンドはリフォームUKを極右政党と評した。[138] 2024年3月、BBCも同党を極右と呼んだが、すぐに声明を撤回してリフォームUKに謝罪し、同党を極右と評することは「通常の編集基準を満たしていない」と書いた。[139]この事件について、政治学者のティム・ベールは、リフォームUKを極右と分類することは役に立たず、「あまりにも本能的な反応を引き起こし、同時に意味をなさないほど広範すぎる」と書いた。ベールは、「極右」と「ポピュリスト急進右派」を区別することの重要性を指摘した。[140]リフォームUK自体はこの表現を拒否し、それを使用しているメディアに対して法的措置を取ると脅している。[141]
2019年欧州議会選挙におけるBrexit党の公約
2019年5月、情報公開請求の結果、選挙管理委員会によって同党の規約が公表された。[142]規約では、同党は「個人的な状況を改善したいと願う人々や自立を目指す人々を奨励・奨励し、真に困窮している人々に保護を提供し、個人が自分自身に関する決定を下す能力を支持し、国家の役割を縮小し、個人や企業への課税負担を軽減すること」を目指していると説明されている。[143]
ファラージ氏の指導下でUKIPの欧州議会議員に選出され、2019年の欧州選挙でブレグジット党を支持したSDPの政治家パトリック・オフリン氏は、党の憲法が同党を古典的自由主義に従うと規定していることについてコメントし、同党はサッチャー主義的な思想的中核を持っていると述べた。[144]同党の欧州議会議員の一人である ジェームズ・グランシー氏は、同党を国民投票党と比較し、「異なる政治的背景を持つ団結した多様な集団」であると述べた。[145]
同党の最初のBrexit関連以外の政策は2019年6月4日に発表された。ブリティッシュ・スチールを部分的に労働者所有の企業に転換するという提案で、「保守党と労働党の政策のハイブリッド」と表現された。[146]同党はまた、英国の対外援助予算の削減、HS2計画の廃止、英国のすべての公共交通機関への無料WiFi導入を支持した。[147] [148]同党はまた、学生の授業料に支払われるすべての利子を廃止し、卒業生に過去のローン利子支払いを返済し、[149]相続税を廃止すると宣言した。[150]
2019年7月、ブレグジット党は自由民主党、イングランド・ウェールズ緑の党、スコットランド国民党とともに超党派宣言に署名し、ウェストミンスター選挙では小選挙区制を比例代表制に置き換えるよう求めた。[151]
2019年英国総選挙のBrexit党の政策綱領
2019年11月22日、ブレグジット党は2019年英国総選挙に向けた政策提案を発表した。選挙に向けた主要政策には以下が含まれていた。[42] [43]
- ブレグジット移行期間の延長なし
- NHSの民営化は認めない
- 移民の削減
- 国内燃料に対するVATの削減
- 英国による廃棄物の輸出禁止
- 貧困地域に無料ブロードバンドを提供
- テレビ受信料の廃止
- 相続税の廃止
- 高速鉄道2号線（HS2）の廃止
- 学生ローンの利子を廃止
- 住宅建設を支援するための計画の変更
- 最高裁判所の改革
- 投票制度をより代表的なものに改革する
- 貴族院を廃止する
- 政党を移籍した議員をリコール請願の対象とする
- 不正行為に対抗するため郵便投票制度を改革する
- 登録有権者の署名数が500万人に達し、再投票に時間制限を設けた上で、国民が国民投票を呼びかけることができるよう、市民発議制度を導入する。
2020～2024年、改革英国として
2020年1月31日の英国の欧州連合離脱後、ファラージ氏は、他の国々の右翼ポピュリストのロックダウン反対の感情に倣い、さらなるCOVID-19制限に反対し、改革UKという新しい党名の下で新たな右翼ポピュリストプロジェクトを党のために模索した。[152]
2021年10月、党大会で党首のリチャード・タイスは保守党を「高税」の党と批判した。同党は低税・低規制の綱領に立つと述べた。同党は所得税の支払い開始額を1万2500ポンドから2万ポンドに引き上げ、小規模事業者の法人税を免除することを支持している。また同氏は保守党の脱炭素化計画を批判し、英国はシェールガス埋蔵量の採掘に注力すべきだと述べた。タイス氏はまた、ネットゼロは「不条理」であり「国に課せられた最大の経済的自傷行為」であり「何も達成しない」と述べた。[75]同氏は、利益の海外流出を防ぐためにエネルギー会社は政府か英国の年金基金が所有すべきだと述べている。[153]
2024年英国総選挙の政策綱領、改革英国
2024年6月17日、リフォームUKは、ファラージ氏がインタビューで発表したマニフェスト（彼らはこれを契約と呼んでいる）を発表した。政策提案には以下の内容が含まれている。
- 減税には、所得税の最低課税限度額を2万ポンドに引き上げ、高税率の課税限度額を5万271ポンドから7万ポンドに引き上げ、[154] 75万ポンド未満の不動産に対する印紙税を廃止し、200万ポンド未満の相続税を廃止することが含まれる。 [155] [156]
- 「必須でない」移民を凍結することで合法的な移民を減らし、不法移民の定住を中止することで不法移民を排除し、イギリス海峡を渡って船で到着した移民をフランスに送り返す。企業がイギリス人労働者を雇用するよう奨励するため、外国人労働者の雇用者国民保険料を20%に引き上げる。[155] [156]
- ネットゼロを「最大の過失行為」として廃棄し拒否する。リフォームUKは、ガスと石油の掘削を増加し、その拡大を成長の機会と見なしたいと考えている。 [157]また、クリーンな原子力エネルギーとシェールガスのライセンスを「迅速に処理」する。 [158]植樹、リサイクル、使い捨てプラスチックの削減で環境を支援することを約束している。[156] [159] [160]
- NHSに年間170億ポンドの追加予算を与え、NHSにおける民間部門の利用を増やし、看護師と医師の数を増やすために減税を行い、民間医療と保険への減税、民間医療のバウチャーの提供、フランスの保険ベースの医療モデルを参考にするなどの措置を講じることで、2年以内に待機リストをなくす。[156] [155] [157]
- 5年間で警察官を4万人増員し、ゼロトレランス警察制度を導入して「あらゆる犯罪と反社会的行為を取り締まる」。[161]
- 学校に「愛国的カリキュラム」を導入し、例えば帝国主義や奴隷制が取り上げられる場合には、ヨーロッパ以外の事例も取り上げる。「トランスジェンダーの思想」は禁止され、学校では性別に関する質問、社会的移行、代名詞の交換は認められず、大学は学生の負債を減らすために2年間のコースを提供しなければならない。[155] [156]学生ローンの利子を廃止し、ローンの元金返済期間を45年に延長する。[162]私立学校への20％の減税を通じて私立学校の利用を奨励する。[163]
- 3年間で国防費をGDPの2.5%に増額し、その後3年間で3%に増額する。さらに3万人が軍に入隊するよう募集される。[161]
- HS2を廃止すれば、250億ポンドの節約になるとしている。ULEZと低交通量地区は禁止される。国家インフラ委員会とインフラ銀行が統合される。沿岸地域、ウェールズ、北部、ミッドランド地方の新しい鉄道と道路のインフラに重点が置かれる。[164] [165]公共事業と重要なインフラは50%が国有化され、残りの50%は英国の年金基金が所有する。[160] [161] [166]
- 農業予算を30億ポンドに増額し、小規模農場に重点を置き、若者を農業に参入させる。[167]
- EUの漁船による英国の漁獲割当量の取得を阻止し、大型スーパートロール船の禁止、その他の漁業対策を実施する。[168]
- 既存の第二院である貴族院を、より民主的な小規模な代替案に置き換え、小選挙区制を比例代表制に置き換えるかどうかの国民投票を実施する。[169]
- テレビ受信料を廃止し、BBCを「制度的に偏っている」と非難。[156]
- 欧州人権条約からの離脱[157]
- 世界保健機関（WHO）が改革されない限り脱退する。 [158]
- 法人税率を25％から20％に直ちに引き下げ、その後議会3年目に法人税を15％にさらに引き下げる。[170]
- 公共サービスや労働年齢の給付金を含む年間1500億ポンドの支出削減。[170]
リフォームUKは、そのマニフェストの総費用は1400億ポンドになるが、1500億ポンドを調達できるとしている。リフォームUKによると、この資金は、純ゼロ補助金の廃止、銀行への量的緩和準備金の利息支払いの終了、対外援助の半減、就労年齢の給付金の削減、その他の公共支出の削減によって調達されるという。[170] [158]同党は「最前線のサービスには手を付けずに官僚機構を削減する」としている[160]が、財政研究所は、必要な節約には「公共サービスの量または質の大幅な削減がほぼ確実に必要になる」と述べている[170] 。
分析の結果、リフォームUKの税制案は高所得者に不釣り合いなほど有利であることが判明した。[154]リフォームUKは、高税率の閾値を50,271ポンドから70,000ポンドに引き上げることを望んでおり、これにより上位10%の所得者に対する減税は6,000ポンド近くとなり、低所得者への恩恵をはるかに上回ることになる。[154]
資金調達と構造
ブレグジット党の初期の公式メンバーは、ファラージ、トレイシー・ノウルズ、メアタッシュ・アザミの3人だった。同党は、党員ではなく登録支持者の登録を選択した。党の体制は、党の11万5000人以上の有料登録支持者に党の政策に影響を与える投票権を与えていないと批判された[171] 。 [172]ファラージは、候補者を自ら選ぶなど、意思決定において高いレベルの権限を保持していた。[172] [173] 2021年以降、同党は支持者ではなく党員になる選択肢を持っている。[174]
改革党は15株の有限会社（改革UK党有限会社）[175]である。ファラージ氏は同社の株式の53％を所有し、過半数を支配していた。他の株主は、約3分の1を保有するタイス氏、最高経営責任者のポール・オークデン氏、党会計担当のメアタッシュ・アザミ氏で、それぞれ7％未満を保有していた。[176] 2024年8月、ポール・オークデン氏は解任され、ファラージ氏が彼の株式を引き継ぎ、60％の所有権を獲得した。[177]
ファラージ氏は、党の資金は主に小口寄付で賄うと述べ、党結成後10日間で「オンラインで75万ポンドの寄付を集めたが、すべて500ポンド未満の小額だった」という。同党は大口寄付も受け付けている。[178]さらに、同党は元UKIPの主要資金提供者であるアロン・バンクス氏から資金を受け取ることはないと述べた。[36] [179]ファラージ氏は、2019年の選挙運動中に、自身がブレグジット党に入党する前にバンクス氏が申告していなかった旅行費や宿泊費の恩恵をチャンネル4ニュースが暴露したことで個人的に疑問に直面し、2019年5月21日、欧州議会が正式に調査を開始した。[180]この報道を受けて、ブレグジット党はチャンネル4ニュースを党のイベントから禁止した。[181]
2019年には、クリストファー・ハーバーン氏から640万ポンドが党に寄付され、[182]保守党の元寄付者であるジェレミー・ホスキング氏から20万ポンドが寄付された。[178 ] 2023年の寄付には、テレンス・モーダント氏の会社ファースト・コーポレート・コンサルタンツ社からの20万ポンドが含まれている。[183]
2019年の欧州議会選挙の2日前、ファラージ氏は選挙管理委員会が「選挙プロセスに干渉している」と非難した。これは、独立監視機関がブレグジット党本部を訪れ、党資金の「積極的な監視と規制」を求めたためである。 [184] 500ポンド以上の公式寄付は「許可された寄付者」によって行われなければならない。これは、英国の選挙人名簿に記載されている人物、または英国企業登記所に登録され英国で事業を行っている企業のいずれかでなければならない。党が外貨での寄付を受け付けたかどうか尋ねられたファラージ氏は、「絶対に受け付けていません。ポンドのみ受け付けています。以上です」と答えた。影の財務大臣 ジョン・マクドネル氏は、「ファラージ氏への資金提供に関する完全かつオープンで透明性のある独立した調査」を求めた。[185]選挙管理委員会は2019年7月に、訪問後に党に対して、許容される寄付に関する内部管理が不十分であったため、より厳格な内部管理を行うよう勧告したと報告し、党は出所が特定できない1,000ポンドの寄付を返却したと報告した。[186]
2024年5月、ガーディアン紙は、党の資金の80%は融資と寄付でタイス氏から出ていると報じた。ガーディアン紙は、保守党は年間3500万ポンドを支出しているのに対し、改革党は150万ポンド未満しか支出していないとタイス氏が語ったと報じた。[187]
2024年6月3日にファラージ氏が党首に復帰すると発表した翌週、ITVニュースは党員数が50%増加して4万5000人になったと報じた。[188]
2024年6月4日、リフォームUKは「 2019年12月以降、石油・ガス業界、汚染度の高い産業、気候科学否定論者から230万ポンド以上を受け取った」と報じられた。 [189]
リーダーシップ
リーダー
リフォームUKには3人の党首がいる。キャサリン・ブレイクロックが2019年初頭の初代党首だった。[190] ナイジェル・ファラージは2019年3月から2021年3月まで党首を務め、その後辞任し、リチャード・タイスが党首に就任した。 [191] 2024年6月3日、タイスがファラージに党首復帰を要請したことが発表され、ファラージはこれを受け入れた。
タイムライン
ブレグジット党のフロントベンチ
党首と議長のほか、ブライアン・モンティスが欧州議会の院内幹事長（ブレグジット前）[193]、デイビッド・ブルが2019年の選挙中に保健担当報道官を務めた[194]など、他の指導的役割も担っていた。
改革派イギリスのフロントベンチ
2023年3月20日、当時の党首リチャード・タイスは記者会見を開き、リフォームUKの最初のフロントベンチチームを発表した。[195]役割は以下の通りであった。
2021年1月、元保守党員で当時無所属だったスコットランド議会議員のミシェル・バランタインが同党に入党し、改革英国スコットランド党首に就任した。[198]彼女は2022年2月にこの役職を辞任し、マーティン・グリーンが後任となった。
選挙
2019年欧州議会選挙でブレグジット党として
ブレグジット党は、2019年の欧州議会選挙でイギリスに候補者を立てた。その中には、元保守党国務大臣のアン・ウィデコム[199]、ジャーナリストのアヌンツィアータ・リース＝モッグ（元保守党総選挙候補者で、保守党議員でブレグジット推進派のジェイコブ・リース＝モッグの妹）、[ 179]作家のクレア・フォックスとジェームズ・ハートフィールド（ともにかつては革命的共産党に所属し、後にスパイクドのライター）[200] [201]スチュアート・ウェイトン（同じくスパイクドの寄稿者）[202] [203]元イギリス海兵隊および特殊舟艇部隊のメンバーで、顕著勇敢十字章を受章したジェームズ・グランシー[204]、ジャーナリストでコメンテーターのマーティン・ドーブニー[205]、作家でテレビ司会者のデビッド・ブル[206]などがいる。プレゼンター[206] [非一次情報源必要]、元保守党州議会議員のブライアン・モンティス、実業家のルパート・ロウ[207]、退役海軍少将のロジャー・レーン・ノット[208]。英国商工会議所元事務局長のジョン・ロングワースは、2019年4月15日に同党の候補者として立候補すると発表した。 [209]同党は北アイルランドでは登録されておらず、候補者を立てなかった。[210]
保守党議員781人を対象にした調査では、40%がブレグジット党に投票する予定であることがわかった。[211] 2019年4月17日、元労働党・リスペクト党議員のジョージ・ギャロウェイ氏は、 2019年欧州議会選挙で「1回限り」ブレグジット党を支持すると発表した。[212] 4月24日、政治コラムニストのティム・モンゴメリー氏は同党に投票すると発表し、ウィデコム氏の立候補を支持した。 [213]保守党議員のルーシー・アランは同党の候補者を「素晴らしい」と評した。[214] 5月2日、北西選挙区の同党候補者の1人であるサリー・ベイト氏は、同選挙区の筆頭候補であるクレア・フォックス氏がウォリントン爆弾テロについて以前に行ったコメントを受けて、同党を離党した。[215]
2019年5月、いくつかの世論調査では、この党が欧州議会選挙で1位になると予測されていたが[216]、それ以前の世論調査では労働党と保守党に次いで3位になると予想されていた。[217]この党は離党により獲得した14議席を選挙前に保持していたが、15議席増加した。前回選挙でファラージ氏が率いた UKIPより5議席多く獲得した。
同党は選挙で29議席を獲得し、第9回欧州議会で最大の単独政党となった。CDU /CSU連合もドイツで29議席を獲得したが、これは同盟であり政党ではなかった。29人のうち3人は2019年12月に院内総務を辞任し、 2019年総選挙で保守党を支持した。4人目のジョン・ロングワースは党の選挙戦略を「繰り返し弱体化させた」として除名された。[218]
選出された29名の欧州議会議員は以下のとおりです。
2019年総選挙
4月19日、ファラージ氏は、2019年の総選挙で党として候補者を立てるつもりだが、 EU離脱協定に反対する28人の欧州懐疑派保守党議員に対抗する候補者を立てないと述べた。[220] 6月のピーターバラ補欠選挙では、ブレグジット党は得票率28%で第2位となり、保守党を7%上回り、労働党に2%差をつけた。
ボリス・ジョンソンが首相に選出された後、ファラージは自身を含むブレグジット党の総選挙候補者635名の名前を発表した。[221] 2019年9月8日、ファラージはサンデー・テレグラフ紙に記事を書き、党は日曜紙に、来たる総選挙で保守党と選挙協定を結ぶという広告を出した。その協定では、ブレグジット党はイングランド北部、ミッドランド、ウェールズの伝統的な労働党の選挙区で保守党と対立せず、ブレグジット党は離脱票を分割できる選挙区では争わないとしている。ファラージは、ボリス・ジョンソンは「私と不可侵条約を結んでダウニング街に戻りたいのか」と自問すべきだと書いている。[222]
ファラージの提案はジョンソンに拒否された。[223] 11月11日、ファラージは、前回選挙で保守党が獲得した317議席のいずれにも党は立候補しないと述べた。保守党のジェームズ・クレバリー議長はこれを歓迎したが、両党は連絡を取っていないと述べた。[224] ニュースナイトは、ブレグジット党とブレグジット支持派の保守党グループである欧州研究グループ（ERG）との話し合いがこの決定につながったと報じた。[225]
ブレグジット党は、ボリス・ジョンソン首相に対し、ブレグジット移行期間を2020年12月31日の予定日より延長しないこと、EUとのカナダ型の自由貿易協定を望んでいることを公式に表明するよう要請したと報じられている。ジョンソン首相はこれら2つの問題に関する声明を発表しており、ファラージ氏はこれを重要事項として言及し、一部の候補者を降板させると発表したが、ブレグジット党と保守党は両者の間でいかなる合意も成立していないと否定した。[225] [226] [227]これらの選挙区に立候補しないという決定は一部のブレグジット党支持者や候補者から批判を受け、保守党議席を争うために選出されていた候補者の中には、親ブレグジットの政策を掲げて無所属で立候補することを選んだ者もいた。[228]
同党は総選挙で議席を獲得できなかった。[44] 2位となった最高選挙区は、ビクトリア・フェルトンが30.4%の票を獲得したバーンズリー・セントラル、 [229]とジム・ファーガソンが29.2%の票を獲得したバーンズリー・イーストである。 [230] 3位となった最高選挙区は、リチャード・タイスが25.8%の票を獲得したハートリプール、 [231]とミシェル・デューベリーが18%の票を獲得したハル・ウェスト・アンド・ヘスルである。[231]
2024年総選挙
2024年5月22日、リシ・スナック首相は総選挙の日程を7月4日と発表した。翌日、党首のリチャード・タイスは改革UKキャンペーンを開始し、ボストンとスケグネスの自身を含む630議席に候補者を立てると約束した。[232]彼は、党はこれを「移民選挙」にしたいと述べた。[233]ナイジェル・ファラージは当初、「適切な時期ではない」と述べて立候補を否定したが、「少しでも協力する」と約束した。[234] [非一次情報源が必要]
選挙運動の最初の週には、世論調査における改革派UKの予想平均得票率は11%から13%に上昇したが、多くの評論家は彼らの得票率は圧迫されると予想していた[235] 。また、保守党は国民奉仕活動など改革派の有権者をターゲットにした政策を発表した[236]。
6月3日、ファラージはリフォームUKの党首に就任した。これに続いて世論調査では同党の支持率が上昇し、保守党との差は2％以内だったケースが2件あった。[237] BBCの政治アナリスト、ピーター・バーンズは6月9日、党首交代は「明らかに世論調査での党の成績にプラスの影響を与えた」とコメントし、「保守党の犠牲の上に成り立っている」と述べた。[238] 6月7日に行われたBBCの7党討論会後に行われた視聴者1,000人を対象にした世論調査では、ファラージが25％の支持率で勝利し、最も近いライバルは労働党副党首のアンジェラ・レイナーで19％だった。討論会では主にD-Day、退役軍人、移民、NHSが取り上げられた。[239]
ファラージ氏は、改革党を議会の公式野党にすることが目標だと述べた。[240]改革党は650選挙区のうち609選挙区（すべてイギリス）に立候補する。[241]社会民主党との選挙協定の一環として、両党は6つの選挙区で別々に立候補し、12人以上の候補者が改革党と社会民主党の共同旗の下に立候補した。[242]
6月10日、ベクスヒルおよびバトル選挙区の改革UK候補者イアン・グリビンは2022年に「ヒトラーの中立の申し出を受け入れていれば、英国は今よりはるかに良い状態になっていただろう」と発言したと報じられた。これらの報道を受けて、グリビンはコメントと引き起こされた動揺について無条件で謝罪すると述べた。[243]党のスポークスマンはグリビンを擁護し、「英国が30年代に何ができたかという彼の歴史的見解は、当時のBBCを含む英国の支配層の大多数に共有されており、おそらく真実である」と述べ、グリビンのコメントは立場を支持するものではなく、党は引き続き彼を支持すると述べた。[244] [245] タイムズ紙は6月13日、2024年総選挙の改革UK候補者のうち41人が英国のネオファシストのゲイリー・レイクスのフェイスブックの友達であると報じた。[246]
党の国会議員候補者に関する数々の暴露の後、[247]ファラージ氏は6月18日、党が調査会社を雇ったが、その会社に「だまされた」と述べた。vetting.comという会社は、選挙が予想より早く行われたため、作業を完了する時間が十分になかったと回答した。[247]
選挙運動では、同党は「英国には改革が必要」というスローガンを使った。[248] 6月13日に全国放送された同党の選挙ビデオでは、「英国は崩壊している。英国には改革が必要」という6つの単語が4分40秒間、無音で連続して表示された。[249]
6月13日のユーガブの世論調査では、改革党が19%、保守党が18%だった。ファラージは「我々は今や労働党の野党だ」と宣言した。[250]
6月15日、BBCのローラ・クンスバーグは「最も楽観的な改革派政治家でさえ、勝てると見込んでいる議席を5つか6つしか挙げることができない」と述べた。[251]同日、世論調査会社サーベイションは、ポスト層別化によるマルチレベル回帰分析（MRP）を用いて42,269人の有権者を対象にした調査結果を発表し、改革派が7議席を獲得すると予測した。ユーガブのMRP調査では5議席を獲得すると予測された。[252]
6月20日、BBCは、ファラージ氏が、若いイスラム教徒の多くが英国の価値観に賛同していないと発言して一部のイスラム組織から批判されている一方で、イスラム教徒の起業家ジア・ユスフ氏が同党に数十万ポンドに上る寄付をしたところであり、英国は国境の統制を失っていると発言したと報じた。同氏は、ファラージ氏とリフォームUKに資金援助するのは「愛国的義務」だと述べた。[253]
ファラージ氏は選挙運動中、欧米が欧州連合とNATOの軍事同盟を東に拡大することでロシアのウクライナ侵攻を誘発したと示唆したことで批判された。ファラージ氏はまた、「もちろん」この戦争はウラジミール・プーチンのせいだと述べた。[254]
6月27日、チャンネル4ニュースは、クラクトンで党の一部活動家が同性愛嫌悪、人種差別、イスラム教嫌悪の発言をしたと報じた。[255] [256]発言には、リシ・スナック氏を「パキ」（英国に住む南アジア系の人々に対する差別的中傷）と呼ぶ人物や、[257]軍が英国に不法移民を運んできた小型船を銃撃すべきだと示唆する人物、 [256] LGBTの旗を「堕落」と呼ぶ活動家もいた。スナック氏は、自分に対する人種差別的中傷を聞くのは「つらいし、怒りがこみ上げてくる」と反応した。[258] [259] [260]ファラージ氏は、反同性愛コメントを「下品で、酔っていて、間違っている」と表現し[261]、相手の人種差別的コメントを非難した。その後、スナック氏に対する人種差別的発言をしたアンドリュー・パーカー氏は俳優であり、不正行為をほのめかしているため、この番組はチャンネル4による「でっち上げ」であると示唆した。[258]後に、同党は放送に関して「選挙干渉」の疑いでチャンネル4に苦情を申し立てたと述べたが[262] 、 6月28日の報道では、選挙管理委員会は改革党からそのような苦情を受け取っていないと示唆されている。[263]チャンネル4は、「我々は改革党本部で初めてパーカー氏に会った。彼は改革党の選挙運動員だった。我々は改革党の選挙運動員にも、この報道に登場する他の誰にも報酬を支払っていない。パーカー氏はチャンネル4ニュースに知られておらず、潜入捜査で秘密裏に撮影された」とコメントした。[264]この報告を受けて、改革派UKは過去の人種差別的発言を理由に3人の選挙候補者への支持を取り下げた。 [263]また、6月30日には、この問題に関して改革派に指導力が欠けているとの認識から、候補者の1人が保守党へ離党した。[265] [266]
選挙では、労働党は5議席（アッシュフィールド、クラクトン、ボストン・アンド・スケグネス、グレート・ヤーマス、サウス・バジルドン・アンド・イースト・サロック）を獲得し、さらに98議席で第2位となった。 [267]改革UKの存在により右派票が分裂し、労働党はプール、サウス・ドーセット、ロザー・バレーを含む議席をわずかな差で獲得することができた。
地方自治体
同党は2019年7月25日にグロスターで行われた2つの補欠選挙で初めて地方自治体レベルで立候補した。[268]どちらも勝利しなかった。[269]
ロッチデール選出の議員が2019年7月に労働党から同党に離党し、初の議員となった。[270] [271]その直後には、同地の自由民主党議員も離党した。[272]ロザラムの当時のUKIP議員12人全員が2019年7月にブレグジット党に離党し、ダービーのUKIP議員5人全員もブレグジット党に離党した。[273] [274] 2019年9月13日、ハートリプール自治区議会の無所属議員10人がブレグジット党に離党した。その後、彼らは33議席のうち13議席を占めるために保守党3人と協定を結んだ。[275] 2019年9月、サリー（州）とエルムブリッジ（自治区）の保守党議員が、同党が再選しないと決定した後、同党に離党した。[276]
ハートリプール市議会議員グループの13人の議員は2020年に離党した。[277]ロザラムグループは離党し、ロザラム民主党を結成した。[278] [279]同党は2021年のイギリス地方選挙で2議席を獲得したが、どちらもダービーで、1つは前回の離党による維持、もう1つは獲得だった。同党が選挙で獲得した議席はこれが初めてであり、これまでの議席はすべて離党によるものだった。[280] [281]これにより、同党の議員は合計8人となった。ダービーで6人、さらに2人が離党した。1人はレッドブリッジで保守党から、もう1人はスウェールでUKIPからで、いずれも2021年4月である。 [282] [283]ダービー市グループの議員は、改革UKと連携した「改革ダービー」という関連政党のメンバーである。[284] [285]
2021年12月、ノースシュロップシャー補欠選挙の数日前に、地方議員でマーケットドレイトン町議会の副市長であるマーク・ウィットルが保守党から同党に離党した。[286] 2022年のイギリス地方選挙におけるリフォームUKの候補者全員が「北海での水圧破砕と探査再開のメリットを訴えて選挙活動を行う」と報じられた。 [287]同党が保有する8議席のうち3議席は2022年に再選挙が行われ、そのすべてが離党によって生じたものだった。ダービーの議席は両方とも維持されたが、レッドブリッジの議席は失われた。新たな議席は得られなかった。[288]
2022年12月、バーンズリーとウェストオックスフォードシャーの2人の元保守党議員が同党に離党した。[289]リッチフィールド地区議会の別の保守党議員、バリー・グウィルトは、2023年1月に改革UKに離党した。[290] 2023年のイギリス地方選挙では、改革UKは改選議席8,519のうち6議席を獲得し[291]、立候補した選挙区で平均6%の得票率を獲得した。[292]獲得した6議席はすべてダービー市で、新議会は改革ダービー党のリーダー、アラン・グレイブスを2023/24年度の市長に選出した。[293]
2024年3月、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーの評議員マリア・ボウテルが保守党から離党し、同党に入党した。[294] 2024年のイングランド地方選挙では、リフォームUKは立候補した地域で約11%の票を獲得し、[295]ハヴァント自治区議会で2議席、 [296]ロンドン議会で1議席を獲得した。[84]リチャード・タイスは、同党が労働党の真の反対党になりつつあると主張した。[297] 6月18日、テンドリング地区議会の保守党員4人がリフォームに離党し、ジェフ・ブレイが同区議会グループのリーダーとなった。[298]
2024年の総選挙後、リフォームUKはいくつかの議会補欠選挙で勝利した。10月3日、同党は、ハインドバーンの国会議員に選出されたサラ・スミスの空席をめぐるブラックプール議会補欠選挙で勝利した。[299] 10月31日、同党はウォルヴァーハンプトン のビルストン・ノースで34.8%の得票率で勝利した。[300]
11月7日にはワイアで38.6%の得票率で勝利した。[301] 11月21日にはダートフォードとケントの2つの補欠選挙で同日に勝利した。[302] 12月12日にはセントヘレンズで41.1%の得票率で勝利した。[303]
セネッド選挙
スコットランド議会選挙
ロンドン議会選挙
参照
参考文献
- ^ 「英国選挙登録改革」。選挙管理委員会。 2024年10月1日閲覧。
- ^ スウィンフォード、スティーブン、スコット、ジェラルディン、スミス、クリス、ライト、オリバー（2024年12月6日）。「改革派UKは2025年に勝利できるか？労働党と保守党は神経質になっている」タイムズ。 2024年12月7日閲覧。
- ^ Boscia, Stefan (2023年4月27日). 「トランプって誰？ファラージ氏の政党がデサンティス氏に接近、ホワイトハウス候補が英国に到着」ポリティコ。 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「ダービー改革 - 政治を良い方向に変える」。
- ^ 「登録の表示 - 選挙管理委員会」
- ^ ハリス、ニコラス（2024年9月23日）。「改革による世界」。ニュー・ステイツマン。 2024年10月20日閲覧。
- ^ “Open Council Data UK”. 2024年9月11日. 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
- ^ ab モーティマー、ジョサイア（2024年3月12日）。「改革派UKの評議員の3分の2は保守党からの離党者」バイラインタイムズ。 2024年11月27日閲覧。
- ^ ab Chen, Cathy (2024年7月5日). 「Meet Reform UK's five new MPs」inews.co.uk . 2024年7月5日閲覧。
- ^ “Party registration decisions”. electioncommission.org.uk . 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月6日閲覧。
- ^ 「ファラージ氏の改革英国における移民政策の公約すべてと保守党との比較」i (新聞) 2024年6月14日。
- ^ カーティス、ジョン（2024年2月16日）。「ジョン・カーティス：補欠選挙の結果、保守党は困難な課題に直面」BBCニュース。 2024年5月7日閲覧。
- ^ ジェラルディン・スコット。「保守党はナイジェル・ファラージとリフォームUKが赤壁の敗北をもたらす可能性を恐れている」タイムズ。2022年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月13日閲覧。
- ^ マシュー・グッドウィンとケイトリン・ミラッツォ（2015年）『UKIP：英国政治の地図を書き直す運動の内側』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、126ページ。
- ^ マット・リード（2016）、「『この奇妙なアイデア』：田舎と気候変動に関するUKIPのソーシャルメディアの言説の分析」、Space and Polity、20（2）、pp.226-241。
- ^ “リース＝モッグ氏、ブレグジット党の欧州議会議員に選出”. BBCニュース. 2019年5月27日. 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月31日閲覧。
- ^ 「ファラージ氏の『改革党』は、ブレグジット後の英国政治において彼に新たな役割を与えることができるか」。ConservativeHome。2019年11月25日。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
- ^ “2019年総選挙：ファラージ氏、EU離脱後に改革党を公約” BBCニュース2019年12月8日。2021年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
- ^ “ナイジェル・ファラージ氏、新政党立ち上げを計画中”.ザ・ニュー・ヨーロピアン. 2020年3月6日. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
- ^ ab Skopeliti, Clea (2020年11月2日). 「改革UK：ブレグジット党、ロックダウン反対派としてブランドを再構築」ガーディアン。2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月2日閲覧。
- ^ ab “ナイジェル・ファラージ：ブレグジット党はロックダウンとの戦いに集中する” BBCニュース2020年11月2日。2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月2日閲覧。
- ^ 「リー・アンダーソン：元保守党議員が英国改革派に離党」BBCニュース。2024年3月11日。 2024年3月11日閲覧。
- ^ ab 「ナイジェル・ファラージ氏、党首就任に伴い選挙で改革党から立候補することを確認」ザ・ナショナル、2024年6月3日。
- ^ “The Brexit Party Limited”. Companies House. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月20日閲覧。
- ^ “キャサリン・ブレイクロックが経済スポークスマンに任命”.英国独立党. 2018年9月12日. 2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月15日閲覧。
- ^ ab 「新UKIP？ナイジェル・ファラージ氏、別のEU離脱支持政党に『全面支援』を申し出る」アイリッシュ・インディペンデント。ダブリン。2019年1月20日。2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
[..] 元UKIP経済担当報道官のキャサリン・ブレイクロック氏は先週、新党の登録を申請し、ファラージ氏に同党での役割を打診した。同氏は同紙に「これは完全にキャサリンのアイデアだったが、彼女は私の十分な理解と全面的な支援を得てこれを実行した」と語った。
- ^ * 「2019年1月27日以降の政党登録簿の変更：ブレグジット党」（PDF）。選挙管理委員会。2019年2月5日。 2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年2月9日閲覧。
- 「Brexit党：登録詳細」。選挙管理委員会。2019年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月16日閲覧。
- ジム・ピカード（2019年2月8日）。「ナイジェル・ファラージ氏が支援する新しい『ブレグジット党』が発足」フィナンシャル・タイムズ。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
ナイジェル・ファラージ氏が支援する新しい政党が発足し、妥協的なブレグジット計画を模索するテリーザ・メイ首相の試みに不満を持つ強硬保守党活動家を引き付けようとしている。
- ^ ブルース、アンディ（2019年2月8日）。「EU離脱延期ならファラージ氏、新たな『ブレグジット党』候補になる準備」ロイター。2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
選挙管理委員会の提出書類によると、ブレグジット党は今週、イングランド、スコットランド、ウェールズ全土で候補者を立てることが承認された。
- ^ ファラージ、ナイジェル（2019年2月8日）。「私の新しいブレグジット党は民主主義を守る準備ができている」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エミリー・メイトリス（プレゼンター）、オーウェン・ジョーンズ（ゲスト）、スティーブン・ウルフ（ゲスト）、ジョン・マクテルナン（ゲスト）（2019年2月8日）。「ディスカッション：ナイジェル・ファラージが新しい「ブレグジット」党を立ち上げる」。ニュースナイト。BBC Two。2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
- ^ “ネイサン・ギル氏、ナイジェル・ファラージ氏のEU離脱党に入党へ”. BBCニュース. 2019年2月10日. 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月10日閲覧。
- ^ ホープ、クリストファー（2019年2月1日）。「新しいブレグジット党は100万ポンド以上の公約とナイジェル・ファラージを含む200人以上の候補者を擁立」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月1日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2019年3月20日）。「ナイジェル・ファラージ党首、反イスラムメッセージで辞任」ガーディアン。2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ Casalicchio, Emilio (2019年3月22日). 「Nigel FarageがBrexit新党首に、創設メンバーが反イスラムツイートで辞任」PoliticsHome . 2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。
- ^ Bloom, Dan (2019年3月22日). “Nigel Farage declarations he'll be Brexit Party leader after boss quits in storm”. Daily Mirror . 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。
- ^ abc Jacobson, Seth (2019年4月12日). 「Nigel Farage says Brexit party won't take money from Arron Banks」. The Guardian . 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2019年4月3日）。「反ユダヤ主義的な投稿をしたブレグジット党幹部が解任」ガーディアン。2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ “ファラージ氏、メイ首相との合意をめぐり国民を欺いている” BBCニュース2019年5月12日。2019年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月13日閲覧。
- ^ 「ナイジェル・ファラージ氏、EU選挙後までブレグジット党のマニフェスト公表を拒否」Wayback Machineで2019年4月28日アーカイブ、The New European、2019年4月23日。2019年4月28日閲覧。
- ^ セバスチャン・ペイン、「保守党の支持が崩壊し、テリーザ・メイ首相に辞任を求める圧力が高まる」2019年5月12日アーカイブ、Wayback Machine、Financial Times、2019年5月13日。
- ^ *マルニック、エドワード（2019年5月12日）。「ナイジェル・ファラージのインタビュー：『この選挙戦の終わりには、ブレグジット党は保守党よりずっと大きくなるだろう』」。テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ポール・ルイス（2019年5月19日）。「怒り、歓喜、そして純粋なポピュリズム：ナイジェル・ファラージと旅する」。ガーディアン。2019年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月20日閲覧。
- ^ ab 「Brexit Party: 12の主要政策を解説」BBCニュース。2019年11月22日。2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月23日閲覧。
- ^ ab 「人民との契約（マニフェスト）」（PDF）。2021年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年11月24日閲覧。
- ^ ab 「『私は自由民主党を殺し、労働党を傷つけた』- ファラージ」BBCニュース。2019年12月13日。2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月25日閲覧。
- ^ “Farage promises Reform Party after Brexit”. BBCニュース. 2019年12月8日. 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
- ^ Amante, Angelo (2020年7月21日). “Italexit! Popular senator launches party to take Italy out of EU”. Reuters . 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ “It’s time: From Brexit to Reform UK”. ReformUK: The Brexit Party . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月2日閲覧。
我々の改革党はグレート・バリントン宣言を支持する唯一の政党です。
- ^ 「政党登録決定」。選挙管理委員会。2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月6日閲覧。
- ^ “Michelle Ballantyne: Former Scottish Conservative MSP joins Nigel Farage's Reform UK”. Sky News. 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月11日閲覧。
- ^ abc Garton-Crosbie, Abbi (2022年2月16日). 「改革党：ミシェル・バランタインがスコットランド党首を辞任」. The National . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ abc Rodger, Hannah (2022年2月16日). “Leader of Scotland's Reform UK party Michelle Ballantyne quits after a year”. The Herald . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ “ナイジェル・ファラージ氏、EU離脱支持派政治家がリフォームUK党首を辞任へ”. BBCニュース. 2021年3月6日. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「デビッド・ブル博士がリフォームUKの新副リーダーに就任したことを嬉しく思います！」。2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月11日閲覧 – Facebook経由。
- ^ “Results 2021”.ロンドン選挙. 2021年5月18日閲覧。
- ^ @reformukwales (2021年3月26日). 「ほぼ四半世紀に渡る一党独裁政権の後、ウェールズを改革するときが来ました。ネイサンは、英国の法律が私たちに対して責任を負う政治家によって作成されるようにするための戦いのリーダー的存在でした。今こそそれらの法律を改革するときです。@NathanGillMEP #Senedd21 #Wales2021 #ReformUK」(ツイート) 。 2021年3月26日閲覧– Twitter経由。
- ^ マーフィー、ジョー（2021年3月30日）。「改革党党首リチャード・タイス、ロンドン議会に立候補」。2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ “ウェールズ議会選挙2021: 北ウェールズ地方選挙候補者”. BBCニュース. 2021年4月10日. 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ “2021年スコットランド議会選挙：南スコットランドとロージアンの地域リスト候補者発表”.イースト・ロージアン・クーリエ. 2021年4月1日. 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ “ロンドン市長”. BBC. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月9日閲覧。
- ^ “2021年選挙：保守党、ハートリプール補欠選挙での労働党の歴史的敗北を歓迎”. BBCニュース. 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月9日閲覧。
- ^ “ウェールズ議会選挙2021”. BBCニュース. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月9日閲覧。
- ^ “スコットランド議会選挙2021”. BBCニュース. 2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月9日閲覧。
- ^ “Results 2021”. London Elects . 2021年5月9日. 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月9日閲覧。
- ^ “London Assembly”. BBC. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月9日閲覧。
- ^ Reform UK [@reformparty_uk] (2022年10月21日). 「Reform UKとSDPが総選挙協定に合意」（ツイート） 。 2022年10月22日閲覧– Twitter経由。
- ^ “Reform UKとSDP、総選挙協定に合意”. SDP . 2022年10月22日. 2022年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「ナイジェル・ファラージ氏、総選挙でリフォームUKから立候補しないと明言」BBC。2024年5月23日。 2024年5月23日閲覧。
- ^ “バーンズリー市議会議員が保守党を辞任しファラージ氏の改革党に入党”.シェフィールド・スター. 2022年12月8日. 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月8日閲覧。
- ^ “ウィットニーとバーンズリーの候補者が発表されました！” reformparty.uk . 2022年12月8日。2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。
- ^ 「私は25年間もBrexitのために戦ってきたわけではなく、ただ保守党がそれを放棄するのを見ているだけだった」デイリー・テレグラフ。2022年11月24日。2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月5日閲覧。
- ^ 「世論調査で保守党の有権者が『改革派UKに転向』と判明、スナック氏に打撃」デイリー・テレグラフ。2022年12月2日。2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月5日閲覧。
- ^ Oxley, John (2022年12月15日). 「保守党は右翼の反乱を生き残れるか？」UnHerd . 2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「改革派UKの投票率、保守党の得票率がほぼ半数に」ライブアップデート.デイリー・テレグラフ. 2022年12月9日. 2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月5日閲覧。
- ^ ウィーラー、ブライアン（2023年10月3日）。「保守党は我々の政策を模倣している、と改革派UK党首リチャード・タイス氏は言う」BBCニュース。 2023年10月26日閲覧。
- ^ ab Tice, Richard (2023年10月20日). 「改革派UKはすべての議席を獲得し、保守党が負けるようにする」The Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2023年10月22日閲覧。
- ^ トリル、ルーク（2024年1月12日）。「『労働党と保守党はもう終わり』：改革派UKが怒れる有権者を引き付ける」ガーディアン。
- ^ 「TUVカンファレンス：ジム・アリスターがReform UKとの提携を発表」BBCニュース。2024年3月16日。 2024年3月16日閲覧。
- ^ “英国党首、飲酒後のソーシャルメディア使用に警告”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2024 年 4 月 8 日。
- ^ Adu, Aletha (2024年4月8日). 「リフォームUKは候補者リストを早めに公表したのでメディアが精査を手伝うことができた」ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年4月9日閲覧。
- ^ ab “Reform UK、スコットランドは「流せない糞野郎」と発言した候補者を解雇”. 2024年3月22日. 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月19日閲覧。
- ^ ab 「Reform UK、人種差別的発言でさらに2人の選挙候補者を落選」。ガーディアン。2024年4月3日。2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月3日閲覧。
- ^ ab “元改革派UK候補者がアシュケナージ系ユダヤ人を非難、ブログでホロコースト否定論”.エルサレム・ポスト. 2024年4月7日. 2024年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
- ^ ab ローリンソン、ケビン、アハメド、アニーサ（2024年5月2日）。「リフォームUK、オンライン陰謀説を推進した候補者を支持」ガーディアン。 2024年5月9日閲覧。
- ^ abc 「London Elects Results 2024」。londonelects.org.uk。London Elects。2024年5月6日閲覧。
- ^ ベン・クイン、ピッパ・クレラー、エレニ・クーレア（2024年6月3日）。「ナイジェル・ファラージ氏、総選挙で方向転換し改革派UKに立候補」ガーディアン。 2024年6月8日閲覧。
- ^ 「TUVのリーダー、ジム・アリスターが北アントリムで衝撃の勝利でイアン・ペイズリーを破る」ベルファスト・ニュースレター。2024年7月5日。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「起業家ユスフ氏がタイス氏に代わり改革委員長に就任」BBCニュース。2024年7月11日。 2024年7月12日閲覧。
- ^ 「改革派UKは選挙の歴史を作る準備ができている」Yahoo/Telegraph 2024年7月11日。 2024年7月12日閲覧。
- ^ 「リフォームUK、労働党の議席を狙って120の支部を設立」。タイムズ。2024年9月1日。 2024年9月10日閲覧。
リフォームの新会長で億万長者の起業家であるジア・ユスフ氏は...
- ^ 「改革派UKが次回ホリールード選挙で全議席を獲得し、保守党が脅威に直面」ヘラルド紙2024年8月4日2024年9月18日閲覧。
- ^ 「ナイジェル・ファラージ：改革はウェールズ選挙で多くのセネッド議席を獲得できる可能性がある」2024年9月19日。
- ^ フランシス・サム、ネベット・ジョシュア（2024年9月19日）。「ナイジェル・ファラージ氏、リフォームUKの所有権を放棄する」BBCニュースオンライン。2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ デッドマン、サイモン（2024年10月24日）。「政治最新情報：保守党の影の内閣にビッグネームが復帰 - そしてそれぞれの選出が新リーダーについて語ること」スカイニュース。 2024年10月25日閲覧。
- ^ メイソン、ロウェナ、ウォーカー、ピーター（2024年11月1日）。「改革派の幹部がトミー・ロビンソン支持者を擁護、英国で分裂」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年11月1日閲覧。
- ^ ミッチェル、アーチー（2024年11月1日）。「改革派UK、幹部がトミー・ロビンソン支持者は『私たちの友人』と発言し分裂」インディペンデント。 2024年11月1日閲覧。
- ^ 「あなたの国会議員は安楽死法案にどのように投票しましたか？」
- ^ クイン、ベン; クイン、ベン (2024年11月28日). 「アンドレア・ジェンキンスがリフォームUKに加入、ナイジェル・ファラージ氏が発言」ガーディアン。 2024年11月1日閲覧。
- ^ ジャクソン、ルーシー（2024年12月3日）。「ConservativeHomeの創設者ティム・モンゴメリーがReform UKに参加」。ナショナル。 2024年12月9日閲覧。
- ^ ハンコーン、ジョージ（2024年12月9日）。「スーエラ・ブレイバーマンは、改革UKでナイジェル・ファラージと合流するのに一歩近づいたか？」ITVニュース。 2024年12月9日閲覧。
- ^ ロイド、ニーナ（2024年12月9日）。「ニック・キャンディがリフォームUKに参加」インディペンデント。2024年12月10日閲覧。
- ^ 「元保守党議員リー・アンダーソンが改革党に離党」BBCニュース。2024年3月11日。 2024年3月11日閲覧。
- ^ 「改革UKの躍進の夜にナイジェル・ファラージ氏が初めて国会議員に選出」スカイニュース。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「レイチェル・リーブスが初の女性財務大臣に、アンジェラ・レイナーが副首相に」BBCニュース。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「欧州議会議員名簿: 欧州自由民主主義グループ」。欧州議会。2019年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月15日閲覧。
- ^ Pyne, Holly (2019年4月24日). 「EU選挙：欧州議会議員候補者全リスト」. Talk Radio . Wireless Group. 2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月12日閲覧。
- ^ “The UK's European elections 2019”. BBCニュース. 2019年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月27日閲覧。
- ^ 「2019年欧州選挙：保守党と労働党が苦戦する中、ブレグジット党が優勢」BBC。2019年5月28日。 2024年6月9日閲覧。
- ^ 「ブレグジット党、MEPを「容認できない」行動で追放、ナイジェル・ファラージ氏」スカイニュース。2019年9月30日。2019年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月16日閲覧。
- ^ “スコットランド唯一のBrexit党欧州議会議員が辞任、ナイジェル・ファラージ氏に新たな打撃”. PoliticsHome.com . 2019年11月19日. 2019年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月22日閲覧。
- ^ “Brexit Party: Nigel Farage says four AMs to form group”. BBC News . 2019年5月3日. 2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月16日閲覧。
- ^ Shipton, Martin (2019年5月11日). 「ウェールズ議会議員4名、ナイジェル・ファラージのBrexit党への参加を協議中」ウェールズ・オンライン。2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月12日閲覧。
- ^ “アイヒ・アエロダウ・オル・セネッド”. Busnes.sendd.cymru (ウェールズ語)。 2020年8月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 18 日に取得。
- ^ ウィリアムズ、ジェームズ（2020年7月12日）。「ブレグジット党はセネッドの廃止に向けてキャンペーンを展開」BBCニュース。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
- ^ “Brexit Party political writer quits Senedd group”. BBC News . 2020年8月18日. 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ “ウェールズ議会のブレグジット党員が新セネッドグループに参加”. BBCニュース. 2020年10月16日. 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月16日閲覧。
- ^ “マーク・レックレス、ブレグジット党を離脱しセネッド廃止党に入党”. BBCニュース. 2020年10月19日. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ https://manifesto.deryn.co.uk/wp-content/uploads/2021/04/Reform-UK-Wales-Senedd-2021-Contract-with-the-People-of-Wales-2.pdf Reform UK (2021)。Senedd 2021 ウェールズ国民との契約
- ^ “ウェールズ選挙”. BBC. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ “MSP Michelle Ballantyne quits Scottish Tories”. BBCニュース. 2020年11月24日. 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月25日閲覧。
- ^ Macnab, Scott (2021年1月11日). 「元保守党MSPのミシェル・バランタインがReform UKのスコットランド代表に任命」The Scotsman。2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月11日閲覧。
- ^ デッドマン、サイモン（2024年10月24日）。「ファラージ氏、保守党議員にリフォームUKへの参加を呼び掛け」BBCニュース。 2024年11月27日閲覧。
- ^ “Marton ward by-election 2024”. 2024年10月2日. 2024年10月6日閲覧。
- ^ 「ファラージ氏が党への参加を促した後、保守党議員3人が改革派UKに離党」2024年10月24日。 2024年10月24日閲覧。
- ^ 「アバディーンシャーの議員2人が改革党に離党、保守党は「勢い」が自分たちにあると警告」2024年10月24日。 2024年10月24日閲覧。
- ^ https://opencouncildata.co.uk/councillors.php?p=459&y=0
- ^ マシュー・グッドウィン、「これは私たちの古い政治秩序の最後の息吹か？」2019年5月6日アーカイブ、Wayback Machine、UnHerd
- ^ズリアネッロ、マティア（2020年4月）。「ヨーロッパのポピュリスト政党と政党システムの多様 性：最先端のものから、33カ国の66政党への新しい分類スキームの適用まで」。政府 と野党。55 （2）：327–347。doi ：10.1017/gov.2019.21。hdl：11368 / 3001222。ISSN 0017-257X。
- ^
- マシュー・グッドウィン、「2019年はナイジェル・ファラージの年、そして保守党にとっては最悪の年」2019年4月22日アーカイブ、デイリー・テレグラフ、2019年4月22日
- ジェイミー・プレンティス、「Brexitのポスターボーイ、ナイジェル・ファラージが政界に復帰し、事態を救おうとしている」Wayback Machineに2019年4月28日アーカイブ、The National、2019年3月22日。
- トーマス・コルソン、アダム・ビエンコフ（2019年4月24日）。「チュカ・ウムナのインタビュー：英国改革はEU離脱だけにとどまらない」。Business Insider。2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ベール、ティム（2019年4月28日）。「40年前、サッチャー主義が英国を席巻した。新政党はそれを再現できるだろうか？」ガーディアン。2019年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月1日閲覧。
- カミラ・ロング、「今や彼は目くらましの狂人どもを捨て、ファラージは真に危険な提案をしている。真実だ」、サンデー・タイムズ、2019年4月28日、21ページ。「ブレグジット党はファラージがこれまでやってきたことのどれよりも危険だ [...] 彼は過去2年間、ジェレミー・コービンや自身の元党の失敗から学び、よりスリムで、より環境に優しく、より効率的なポピュリストの怪物を生み出してきたようだ」
- ジェフリー、マックス（2019年5月15日）。「ポジティブでポピュリスト的なナイジェル・ファラージのブレグジット党は、できるだけ多くの有権者を獲得しようとしている」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ジョン・クレイス（2019年5月13日）。「『ナイジェル！』ブレグジットパーティーイベントは、起こりうる未来の恐ろしい一面を垣間見せてくれる」。ガーディアン。2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月18日閲覧。
- ズリアネッロ、マティア（2020年）。「ヨーロッパのポピュリスト政党と政党システムの多様性：最先端のものから33カ国の66政党への新しい分類スキームの適用まで」。政府と野党。55 （2）：327–347。doi：10.1017 / gov.2019.21。hdl ：11368/3001222。
- ^ Karine Tournier (2021)。「UKIPからBrexitへ：英国における右翼ポピュリストの台頭」。Karine Tournier-Sol、Marie Gayte（編）『西欧と米国における現代ポピュリズムの様相』 Springer Nature、17ページ。ISBN 9783030538897。
- ^ クラウディア・ロベルタ・コンベイ、ヴァレリア・レッジ（2024年）。『政治的言説における評価、感情、感情分析：マルチモーダル、マルチメソッドアプローチ』テイラー＆フランシス。ISBN 9781000989687。
- ^ アリスター・コール、イアン・スタッフォード、ドミニク・ハインツ（2022年）。「民主主義の衰退？市民社会と政府への信頼」ポール・チェイニー、イアン・ジョーンズ（編）『不確実性の時代の市民社会：制度、ガバナンス、そして実存的課題』ポリティ・プレス、152ページ。ISBN 9781447353447。
- ^ Zulianello, Mattia (2019). 「ヨーロッパのポピュリスト政党と政党システムの多様性：最新技術から33カ国の66政党への新しい分類スキームの適用まで」（PDF）。政府と野党：6。 2020年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2019年10月9日閲覧。
- ^クレイグ・A・ロッカード（2020年）。社会、 ネットワーク、移行：グローバルな歴史。Cengage Learning。p.774。ISBN 978-0-357-36547-2. 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月4日閲覧。
- ^ ポール・ウェッブ（2024年）。政党システム入門。エドワード・エルガー出版。38ページ。ISBN 9781035313297。
- ^ ヨゼフィン・グレーフ（2022年）。『極右テロリズムを想像する：現代西ヨーロッパにおける暴力、移民、国民国家』ラウトレッジ、2020年、ISBN 9781000534993。
- ^ アラン・ウォーリング（2021年）。「企業と急進右派の権威主義：相互利益とダークマネーの融合」。アラン・ウォーリング（編）『新権威主義第3巻：企業/急進右派軸のリスク分析』。同書。38ページ。ISBN 978-38-3821493-1。
- ^ 「改革が新たな保守運動に - ファラージ」BBCニュース。2024年5月28日。 2024年9月4日閲覧。
- ^ デュクールティエ、セシル（2024年1月5日）。「極右改革派の英国政党は保守党の弱点を利用しようとしている」。ル・モンド。ロンドン。
- ^ クイン、ベン（2024年3月19日）。「BBCがリフォームUKを「極右」と呼んだことを謝罪」ガーディアン。
- ^ ベール、ティム（2024年3月21日）。「リフォームUKを「極右」と呼ぶのは間違いだ」ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス。
- ^ Naughtie, Andrew (2024年3月25日). 「Reform UK: The right-wing party that could transform British politics」. Euronews . 2024年4月4日閲覧。
- ^ 「FOI 015-19」（PDF）。選挙管理委員会。2019年2月21日。2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月19日閲覧。
- ^ McTague, Tom (2019年5月18日). 「ナイジェル・ファラージのスタートアップ政治」. Politico . 2019年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月20日閲覧。
- ^ オフリン、パトリック（2019年5月27日）。「ブレグジット党がさらなる勝利を望むなら、ナイジェル・ファラージは『国家縮小』の理念を捨てるべき」brexitcentral.com。2019年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月28日閲覧。
- ^ 「ブレグジット党はヨーロッパにおけるジブラルタルの利益を引き受け、代表することを誓う」2021年2月7日アーカイブ、ウェイバックマシン、GBCニュース、2019年5月16日、YouTube経由
- ^ ヘレン・ピッド、「ブレグジット党、ジョン・ルイス流のブリティッシュ・スチール救済を計画」2019年6月4日アーカイブ、ガーディアン、 2019年6月4日
- ^ @brexitparty_uk (2019年7月18日)。「英国のインターネットをアップグレードしましょう。Brexit党はHS2の廃止、対外援助の削減、390億ポンドで節約した資金を公共交通機関の無料Wi-Fiに投資します。#InvestInTheRest」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「ブレグジット党：12の主要政策を解説」BBCニュース。2019年11月22日。 2024年8月3日閲覧。
- ^ “Brexit Party says it will scrap interest on teaching fee”. BBC News . 2019年6月30日. 2019年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
- ^ 「ブレグジット党の契約：主な公約と発言」ITVニュース2019年11月22日。2019年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月23日閲覧。
- ^ 「Brexit Party joins cross-party alliance for voter reform」BBCニュース2019年7月2日。2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
- ^ 「ロックダウン反対の政治：ファラージの右翼ポピュリズムの復活は成功したか？」バーミンガム大学。2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月18日閲覧。
- ^ 「英国改革会議：リチャード・タイス氏、高税率の保守党を攻撃」BBCニュース。2021年10月3日。2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月4日閲覧。
- ^ abc Narwan, Gurpreet (2024年6月22日). 「英国の税制改革案は高所得者に不釣り合いなほど有利、分析で判明」スカイニュース. 2024年6月27日閲覧。
- ^ abcd 「ファラージ氏、改革党の中核公約を発表し移民凍結を誓う」ITVニュース。2024年6月17日。 2024年6月27日閲覧。
- ^ abcdef 「英国選挙公約の改革：主要政策11項目を分析」BBCニュース。2024年6月18日。 2024年6月27日閲覧。
- ^ abc Brown, Faye; Baker, Tim (2024年6月12日). 「リフォームUKとは誰で、どこから来たのか、そしてその政策は何か?」スカイニュース。 2024年6月27日閲覧。
- ^ abcペンナ、ドミニク（2024年5月30日）。「改革UKマニフェスト ：ナイジェル・ファラージの主要政策を一目で」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年6月15日閲覧。
- ^ 「石油・ガスの拡大は成長のチャンスだと改革派が主張」BBCスコットランドニュース。2024年6月26日。 2024年6月27日閲覧。
- ^ abc 「英国改革マニフェスト：ネットゼロの廃止と改革計画」。Local Government Chronicle。2024年6月17日。 2024年6月17日閲覧。
- ^ abc 「英国改革総選挙マニフェスト概要」ザ・スタンダード。 2024年6月17日。 2024年6月17日閲覧。
- ^ ロッド、ハリー（2024年6月18日）。「改革UKマニフェスト：重要な約束」。地方自治体弁護士。 2024年6月27日閲覧。
- ^ Langford, Eleanor (2024年6月17日). 「改革派UKの総選挙マニフェスト公約すべて」. i News . 2024年6月27日閲覧。
- ^ 「交通に関する政党マニフェストの比較」。交通行動ネットワーク。 2024年6月27日閲覧。
- ^ 「改革UKの2024年選挙マニフェストから学ぶインフラに関する3つの教訓」土木技術者協会。2024年6月17日。
- ^ 「Reform UK、総選挙を前に『契約』を発表 | Logistics UK」. logistics.org.uk . 2024年6月27日閲覧。
- ^ 「改革派のナイジェル・ファラージ氏、総選挙マニフェストで農業の『再活性化』を約束」ファーマーズ・ガーディアン。2024年6月20日。 2024年6月27日閲覧。
- ^ 「ナイジェル・ファラージ、改革法案でEU漁業者を英国海域から追い出すと誓う」Fishery Nation 2024年6月18日2024年6月27日閲覧。
- ^ 「二大政党以外のマニフェスト：民主主義を議題に」選挙改革協会。2024年6月19日。 2024年6月27日閲覧。
- ^ abcd 「英国改革マニフェスト：反応」財政研究所。2024年6月17日。 2024年6月18日閲覧。
- ^ 「サポーターとして登録する」。ブレグジット党。2019年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月15日閲覧。
- ^ ab McTague, Tom (2019年5月18日). 「ナイジェル・ファラージのスタートアップ政治」. Politico . 2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月29日閲覧。
- ^ Peter Walker (2019年5月12日). 「Brexit党の台頭はUKIPを吹き飛ばしたか?」. The Guardian . 2019年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月16日閲覧。
- ^ 「Reform UK の会員になる」Reform UK。
- ^ バトラー、アレクサンダー（2024年6月4日）。「なぜナイジェル・ファラージの改革党は政党ではなく企業なのか、そしてそれが何を意味するのか」インディペンデント。 2024年7月29日閲覧。
- ^ バトラー、アレクサンダー（2024年6月4日）。「なぜナイジェル・ファラージの改革党は政党ではなく企業なのか、そしてそれが何を意味するのか」インディペンデント。 2024年6月18日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター、アデュー、アレサ（2024年8月21日）。「ファラージ氏、改革派議員に選出されてから2か月で3度目の米国訪問へ」ガーディアン。 2024年8月23日閲覧。
- ^ ab ホープ、クリストファー（2019年5月10日）。「元保守党支持者のジェレミー・ホスキング氏がナイジェル・ファラージのブレグジット党に20万ポンドを寄付していたことが判明」。デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月10日閲覧。
- ^ ab Halliday, Josh (2019年4月12日). 「Annunziata Rees-MoggがFarageのBrexit党の欧州議会議員に立候補」。ガーディアン。2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ Stone, Jon (2019年5月21日). 「Brexit Party: EU opens survey into Nigel Farage's lavish gifts from millionaire tycoon」. The Independent . 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
- ^ “EU、アーロン・バンクスの現金をめぐりファラージ氏を調査へ”. BBCニュース. 2019年5月21日. 2019年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
- ^ 「信頼の問題」。プライベート・アイ。第1517号。2020年3月6日。37ページ。
- ^ Allegretti, Aubrey; Willoughby, George (2024年3月12日). 「改革派UKの政策とは」. The Times & The Sunday Times . 2024年4月4日閲覧。
- ^ 「ファラージ氏、監視団体を『悪意』で非難」BBCニュース。2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月23日閲覧。
- ^ “ウォッチドッグ、ブレグジット党の資金援助を検証”. BBCニュース. 2019年5月21日. 2019年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月23日閲覧。
- ^ 「政党および無党派の選挙運動員がオンラインで支払いを受け付ける」。選挙管理委員会。2019年7月12日。 2024年6月26日閲覧。
- ^ メイソン、ロウェナ（2024年5月13日）。「改革UK、2021年以来資金の80%を党首リチャード・タイスに依存」ガーディアン。 2024年5月13日閲覧。
- ^ 「ファラージ氏が議会選挙への出馬を発表して以来、リフォームUKの会員数は1週間で50%増加」ITVニュース。2023年6月11日。 2023年6月11日閲覧。
- ^ バーネット、アダム、ブライト、サム（2024年6月4日）。「ナイジェル・ファラージの改革党は、2019年の選挙以来、化石燃料業界、気候変動否定論者、汚染者から230万ポンドを受け取っている」DeSmog 。 2024年9月1日閲覧。
- ^ ピーター・ウォーカー（2019年3月20日）。「ナイジェル・ファラージ党首、反イスラムメッセージで辞任」ガーディアン。2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ ピーター・スタブリー。「ナイジェル・ファラージ氏、改革派UK党首を辞任し政治活動を辞める」。インディペンデント。2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
- ^ ab 「ナイジェル・ファラージ氏、ブレグジット党の党首に就任すると発言」i (新聞)。2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月12日閲覧。
- ^ “The Brexit Party's Chief Hoip on Brexit campaign tactics”. facts4eu.org . 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月5日閲覧。
- ^ Medscape UK. 「2019年選挙：各政党は健康問題についてどのような立場を取っているか？」Medscape UK . 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「Reform UK Departmental Team Responsibilities」Reform UK 2023年3月。 2024年6月15日閲覧。
- ^ Daubney, Martin (2024年7月9日). 「Lee Andersonが院内幹事長に任命」 。 2024年7月9日閲覧– Twitter経由。
- ^ チェダム、フレデリック（2024年6月18日）。「個人的な声明」 。 2024年6月18日閲覧。Twitter経由。
- ^ “元保守党MSP、改名されたブレグジット党のスコットランド支部を率いる”. BBCニュース. 2021年1月11日. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
- ^ “Ann Widdecombe to stand for Brexit Party”. BBCニュース. 2019年4月24日. 2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ *ウォーカー、ピーター（2019年4月23日）。「元共産党員がファラージのEU離脱党の欧州議会議員に立候補」ガーディアン。2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月6日閲覧。
- アレクサンダー、スティーブン（2019年5月6日）。「ファラージ氏、IRAに対する候補者のこれまでの弁護を軽視」ベルファスト・テレグラフ。2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月6日閲覧。
- ハートフィールド、ジェームズ [@JamesHeartfield/] (2019年4月26日)。「欧州議会選挙で@brexitparty_ukからヨークシャー・アンド・ハンバー選挙区に立候補することをお知らせします」(ツイート) 。 2019年4月28日閲覧– Twitter経由。
- ^ スパロウ、アンドリュー、ウォーカー、ピーター、キャレル、セヴェリン（2019年4月23日）。「労働党と首相官邸、ブレグジット妥協案に関する協議の進展がないことを互いに非難 ― 実際そうだった」ガーディアン。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月24日閲覧。
- ^ 「スコットランドの欧州議会議員候補者は誰か？」BBCニュース。2019年4月25日。2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月4日閲覧。
- ^ 「英国のアストロターファー第2部：ブレグジット党の勧誘とPR刷新の背後にいるのは誰か？」Byline Times。2019年5月13日。2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月9日閲覧。
- ^ Coates, Sam (2019年4月24日). 「欧州選挙：離脱派と残留派の候補者」. The Times . 2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月24日閲覧。
- ^ アンソニー、アンドリュー（2019年4月27日）。「彼は放射能を帯びたオオカミを撃ち、酸を投下し、そして今やナイジェル・ファラージを支持している」。オブザーバー。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月19日閲覧。
- ^ ブレグジット党[@brexitparty_uk] (2019年4月25日). 「発表される最新の候補者は、医師、作家、テレビ司会者の@drdavidbullです」(ツイート) 。 2019年4月28日閲覧– Twitter経由。
- ^ Chaplain, Chloe (2019年4月28日). 「2019年欧州選挙：来月のEU投票に立候補するMEP候補者の全リスト」i (新聞)。2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ Wilkinson, Graeme (2019年4月29日). 「Brexit論争が続く中、EU選挙投票に投票を」Cornwall Live . 2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月1日閲覧。
- ^ ロングワース、ジョン（2019年4月14日）。「なぜ私はブレグジット党に立候補するのか」デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エニスキレン爆弾運動家アイリーン・クイントン、欧州選挙でブレグジット党を支持」ニュースレター。2019年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月1日閲覧。
- ^ 「Brexit: Labour must back another referendum - Tom Watson」BBCニュース。2019年4月21日。2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月22日閲覧。
- ^ *プリンス、エミリー（2019年4月18日）。「ジョージ・ギャロウェイ、ナイジェル・ファラージの新ブレグジット党を支持」。ザ・ニュー・ヨーロピアン。2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月22日閲覧。
- ウィリアムズ、マーティン（2019年4月18日）。「社会主義者のジョージ・ギャロウェイ、EU選挙でナイジェル・ファラージのブレグジット党を支持して非難される」。ザ・ヘラルド。2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月22日閲覧。
- ^ ティム・モンゴメリー [@montie] (2019年4月24日)。「欧州選挙では棄権するつもりだったが、ウィルトシャー（南西地域の一部）の住民として、@brexitparty_ukに投票する。私はいつもアン・ウィデコムを尊敬しており、メイ首相が彼女を貴族院に送り込まなかったのは不当だ。私はウィダーズに熱心に投票する」（ツイート）。2019年5月15日閲覧 – Twitter経由。
- ^ “Tory MP hails Brexit Party candidates”. BBCニュース. 2019年4月24日. 2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ 「Brexit Partyの候補者、IRA爆破事件に関する同僚クレア・フォックスの『曖昧な立場』で辞任」。Politics Home。2019年5月2日。2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月12日閲覧。
- ^ *ケンティッシュ、ベンジャミン（2019年4月18日）。「欧州選挙で保守党と労働党がナイジェル・ファラージのブレグジット党に敗れる」インディペンデント。2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月18日閲覧。
- 「欧州選挙の世論調査でブレグジット党が急上昇、チェンジUKは自由民主党に遅れをとる」AOL 2019年5月2日。2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ “2019年欧州議会選挙”. Britain Elects . 2019年4月11日. 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。
- ^ 「総選挙：ブレグジット党の欧州議会議員3人が保守党支持に転じるため辞任」スカイニュース。2019年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月5日閲覧。
- ^ ウィルズ、エラ（2019年4月25日）。「ナイジェル・ファラージ氏、ブレグジット党が次期総選挙に出馬すると明らかに」イブニング・スタンダード。2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ シップマン、ティム、ウィーラー、キャロライン、アラダイス、ジェイソン（2019年4月27日）。「ファラージ氏を支持しないと党から追い出される、と保守党が反乱議員に告げる」タイムズ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ Aodha、Gráinne Ní (2019 年 8 月 27 日)。 「『合意なき離脱が最善の合意』：ナイジェル・ファラージ氏、635人のEU離脱党選挙候補者を発表」。TheJournal.ie。 2019年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 28 日に取得。
- ^ 「保守党は労働党議席でブレグジット党に自由な活動の機会を与えるべきだとファラージ氏が語る」ITVニュース。2019年9月8日。2019年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月8日閲覧。
- ^ 「ボリス・ジョンソンはナイジェル・ファラージの選挙提案であるBrexit同盟協定を拒否する」Business Insider France。2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月2日閲覧。
- ^ “Brexit Party rules out standing in Tory tickets”. BBCニュース. BBC. 2019年11月11日. 2019年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月13日閲覧。
- ^ ab 「BBC Two – Newsnight、2019年11月11日」。BBC 。 2023年11月24日閲覧。
- ^ マグワイア、パトリック（2019年11月11日）。「ナイジェル・ファラージのトーリー党議席からの撤退が意味することと意味しないこと」。ニュー・ステイツマン。2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月13日閲覧。
- ^ マーフィー、ジョー（2019年11月12日）。「ジョンソン氏がファラージ氏に『我々はいかなる議席でもあなた方のために立場を譲らない』と語る」イブニングスタンダード。2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月13日閲覧。
- ^ Plummer, Kate (2019年11月12日). “Frustrated former Brexit Party general election candidates to run as independents”. Scram News . 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月29日閲覧。
- ^ Barnsley Central Archived 14 May 2015 at the Wayback Machine . 2019年12月20日閲覧。
- ^ “Barnsley East parliamentary constituency – Election 2019”. 2017年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月1日閲覧。
- ^ ab Hull West & Hessle Archived 12 November 2020 at the Wayback Machine . 2019年12月20日閲覧。
- ^ マッケナ、デイビッド（2024年5月23日）。「改革派UK党首リチャード・タイス氏、ボストンとスケグネスで立候補」BBCニュース。 2024年7月7日閲覧。
- ^ Geiger, Chas (2024年5月23日). 「ナイジェル・ファラージ氏、総選挙でリフォームUKへの立候補を否定」BBCニュース。 2024年7月7日閲覧。
- ^ ファラージ、ナイジェル（2024年5月23日）。「次の選挙に関する声明」。Twitter 。 2024年7月7日閲覧。
- ^ 「スクイーズの神話」。デルタ世論調査。2024年6月7日。 2024年7月7日閲覧。
- ^ マッキーナン、ジェニファー（2024年5月25日）。「保守党は国民奉仕義務の復活を望んでいる」BBCニュース。 2024年7月7日閲覧。
- ^ 「UK General Election 2024 | YouGov」yougov.co.uk . 2024年6月10日閲覧。
- ^ 「2024年総選挙の世論調査トラッカー：各政党の比較は？」BBCニュース。2023年6月11日。 2023年6月11日閲覧。
- ^ 「視聴者投票によると、ナイジェル・ファラージ氏が7党によるBBC討論会で勝利」インディペンデント。2024年6月8日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「YouGovの最新世論調査で、改革派UKが保守党との差を2ポイント以内に縮める」スカイニュース。2024年6月6日。 2024年6月6日閲覧。
- ^ WhoCanIVoteFor; データ (2024年6月9日). 「2024年英国総選挙候補者概要」. democracyclub.org.uk . 2024年6月9日閲覧。
- ^ フランシス・サム、フェンウィック・ジャック（2024年6月11日）。「SDP、37年ぶりのマニフェストで英国産業の再建を誓う」BBCニュース。 2024年6月12日閲覧。
- ^ 「改革派候補、英国はヒトラーに対して中立であるべきだったと発言」BBCニュース。2024年6月10日。 2024年6月10日閲覧。
- ^エルゴット、ジェシカ（2024年 6月10日）。「改革派UK、ヒトラー中立発言で候補者を擁護」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年6月11日閲覧。
- ^ ポープ、フェリックス。「改革派の英国候補者、英国は第二次世界大戦で中立を維持すべきだったと語る」。ユダヤ人クロニクル。 2024年6月11日閲覧。
- ^ ウィザロウ、トム、ホーガン、フィンタン（2024年6月13日）。「改革派UK候補者はファシスト指導者とFacebookで『友達』」thetimes.com 。 2024年6月13日閲覧。
- ^ ab 「ファラージ氏、リフォームUKは候補者審査をめぐって『不正操作』されたと主張」ザ・ナショナル。2024年6月18日。 2024年6月19日閲覧。
- ^ 「有権者は労働党よりも保守党のスローガンを好む」。レッドフィールド＆ウィルトン・ストラテジーズ。2024年6月14日。 2024年6月14日閲覧。
- ^ 「英国改革党の選挙放送：現状への大胆な拒絶」politicaladvertising.co.uk 2024年6月14日2024年6月14日閲覧。
- ^ 「英国改革派が新たな世論調査で保守党を上回る、リシ・スナック氏に新たな打撃」スカイニュース。2024年6月13日。 2024年6月13日閲覧。
- ^ 「ナイジェル・ファラージは本当は何を望んでいるのか？」BBCニュース。2024年6月15日。 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「ナイジェル・ファラージ効果は本物だ」。ポリティコ。2024年6月19日。 2024年6月19日閲覧。
- ^ 「イスラム教徒の億万長者がReform UKに多額の寄付」BBCニュース。2024年6月20日。 2024年6月21日閲覧。
- ^ モートン、ベッキー（2024年6月22日）。「ライバルたちがファラージ氏を西側がウクライナ戦争を引き起こしたと発言して攻撃」BBCニュース。 2024年6月24日閲覧。
- ^ 「独占：改革派の選挙運動内部に潜入 - 同性愛嫌悪と選挙運動員の人種差別の証拠」チャンネル4ニュース。2024年6月27日。
- ^ ab 「英国改革運動家ら、人種差別発言で逮捕」BBCニュース。2024年6月27日。 2024年6月30日閲覧。
- ^ スモート、アリスター、マッカスキル、アンドリュー（2024年6月29日）。「リシ・スナック氏、改革派ボランティアの人種差別発言に傷つき怒り」シドニー・モーニング・ヘラルド。
- ^ ab 「ナイジェル・ファラージ氏、リフォームUKの活動家による人種差別発言を批判。だが後にそれを『捏造』と呼んだ」AP通信。2024年6月28日。 2024年6月30日閲覧。
- ^ キャッスル、スティーブン（2024年6月28日）。「人種差別的および同性愛嫌悪的な発言が英国の選挙運動を混乱させる」ニューヨークタイムズ。 2024年6月30日閲覧。
- ^ メイソン、ロウェナ、ステイシー、キラン（2024年6月28日）。「ナイジェル・ファラージ氏は改革派の人種差別について『答えるべき質問がある』とリシ・スナック氏が語る」ガーディアン。
- ^ 「改革派英国活動家の人種差別発言は痛い、とスナック財務相」BBCニュース、2024年6月28日。
- ^ ペンナ、ドミニク（2024年6月29日）。「改革派UKがチャンネル4に対し『選挙干渉』で公式苦情を申し立て」テレグラフ。 2024年6月30日閲覧。
- ^ ab Luck, Flaminia; Conroy, Will (2024年6月28日). 「改革派UK、人種差別スキャンダルで3人の選挙候補者への支持を撤回」LBC . 2024年6月30日閲覧。
- ^ ブラウン、フェイ（2024年6月28日）。「首相の人種差別をめぐる改革派の選挙運動員、自分は『完全な愚か者』だと主張」スカイニュース。 2024年6月30日閲覧。
- ^ ギボンズ、エイミー、ハーダカー、ダニエル（2024年6月30日）。「人種差別論争の中、改革派候補が保守党に鞍替え」テレグラフ。
- ^ マンスフィールド、マーク（2024年6月30日）。「人種差別論争の中、改革派の候補者が脱退し保守党を支持」。ネイション・カムリ。 2024年6月30日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2024年11月27日）。「改革派UKの候補者を選出した選挙区、道路状況の悪さで荒廃、報告書で判明」ガーディアン。 2024年12月8日閲覧。
- ^ Gibbon, Tom (2019年6月29日). “Gloucester to have Brexit Party's first ever council candidates”. gloucestershirelive . 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月18日閲覧。
- ^ “地方補欠選挙：自由民主党が2議席獲得、ブレグジット党は0議席”.ガーディアン. 2019年7月26日. 2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月26日閲覧。
- ^ BBCラジオマンチェスター [@BBCRadioManc] (2019年7月3日)。「ロッチデール市議会の元労働党党首コリン・ランバート氏がブレグジット党に離党した。ランバート氏は2011年から2014年までの3年間、市議会を率いていた。アラン・マッカーシー議員もブレグジット党に入党する。マッカーシー氏はロッチデール市議会の労働党院内幹事を辞任した」(ツイート) 。2019年7月6日閲覧 – Twitter経由。
- ^ 「評議員の詳細 - アラン・マッカーシー評議員」Democracy.rochdale.gov.uk。2019年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月6日閲覧。
- ^ Statham, Nick (2019年7月10日). “Lib Dem councillor stuns workers by quitting to join The Brexit Party”. men . 2019年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月10日閲覧。
- ^ “UKIP評議員がBrexit党に鞍替え”. BBCニュース. 2019年7月18日. 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月18日閲覧。
- ^ 「ダービーの5人のUKIP議員がブレグジット党に離党」ダービー・テレグラフ。2019年7月16日。2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月19日閲覧。
- ^ “Brexit Party takes control of Hartlepool Council”. BBCニュース. 2019年9月13日. 2019年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月13日閲覧。
- ^ 「サリー州に初のブレグジット党議員が誕生したが、住民の意見は聞けなかった」。サリー・ライブ。2019年9月18日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月18日閲覧。
- ^ “ハートリプール市議会、もはやブレグジット党の支配下ではない”. BBC. 2020年2月6日. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月8日閲覧。
- ^ 「評議員の詳細 – アレン・カウルズ評議員」ロザラム評議会。2020年7月10日。2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月10日閲覧。
- ^ “野党、ロザラムの市長選から外された候補者を支持”. rotherhamadvertiser.co.uk . 2020年5月13日. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
- ^ “地方選挙”. BBC. 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月9日閲覧。
- ^ “Local Elections”. derby.gov.uk . 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月9日閲覧。
- ^ “Redbridge Conservative leaves party over handling of Covid”. guardian-series.co.uk . 2021年4月20日. 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月9日閲覧。
- ^ 「ペナイン山脈の議席を勝ち取ることができれば幸せだ」localcouncils.co.uk。2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月27日閲覧。
- ^ 「選挙管理委員会 - 登録の表示」search.electoralcommission.org.uk . 2024年4月25日閲覧。
- ^ 「ダービー改革のために設立された新政党にはすでに5人の評議員がいる」。ダービーシャー・ライブ。2020年6月22日。ISSN 0307-1235 。 2024年4月25日閲覧。
- ^ “ノースシュロップシャー補欠選挙キャンペーン中に保守党議員2人が離党”. BBCニュース. 2021年12月6日. 2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
- ^ Turner, Camilla (2022年4月18日). 「Net zero will be new Brexit for Tories, says Richard Tice」. The Telegraph . 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月20日閲覧。
- ^ “Open Council Data UK – 構成、評議員、政党、区、選挙”. opencouncildata.co.uk . 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月25日閲覧。
- ^ ホープ、クリストファー（2022年12月8日）。「保守党が改革派に鞍替え、議員らとの会談で離脱者続出」テレグラフ。2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。
- ^ “英国議会議員、改革派保守党を離脱し「崩壊した」英国を嘆く”. 2023年1月27日. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
- ^ 英国下院図書館。「2023年地方選挙：結果と分析」（PDF） 。 2023年9月24日閲覧。
- ^ 「改革派英国、地方選挙で前進できず」BBCニュース。2023年5月5日。 2023年5月7日閲覧。
- ^ 「ダービーの新市長は誰か？改革派議員アラン・グレイブス氏の選出に抗議するデモと叫び」ダービーシャー・ライブ。2023年5月24日。 2024年6月17日閲覧。
- ^ ヘミンガム、ネイサン（2024年3月1日）。「評議員が保守党から改革派に転向」BBCニュース。 2024年3月3日閲覧。
- ^ 「地図とグラフで見る地方選挙の結果」BBCニュース。2024年5月8日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「リフォームUK、ハヴァント自治区議会の議席について - 住民は変化を望んでいる」2024年5月3日。
- ^ 「リチャード・タイス氏、改革派UKは労働党に対する真の反対派になりつつある」BBCニュース。2024年5月3日。 2024年5月4日閲覧。
- ^ 「Your Councillors」. tdcdemocracy.tendringdc.gov.uk . 2024年6月20日. 2024年6月20日閲覧。
- ^ パーキンソン、シェラグ（2024年10月4日）。「ブラックプールのマートン補欠選挙でリフォームUKが勝利、労働党候補のジム・オニールが議席を獲得」ブラックプール・ガゼット。
- ^ 「改革派UK、地方補欠選挙で労働党を追放」BBCニュース。 2024年11月1日閲覧。
- ^ 「リフォームUK、ジェームズ・クロフォード氏がソーントンのマーシュ・ミル選挙区で勝利し、ワイア評議会で初の当選議席を獲得」2024年11月8日。 2024年12月16日閲覧。
- ^ 「リフォームUK、補欠選挙でケント州議会とダートフォード自治区議会に意外な議席を獲得」2024年11月22日。 2024年12月16日閲覧。
- ^ 「Reform UK、セントヘレンズのブラックブルックで補欠選挙勝利を祝う」 2024年12月13日。 2024年12月16日閲覧。
さらに読む
- ジェームズ・デニソン。2020年。「ニッチ政党はニッチを失うことにどう反応するか：ブレグジット党、緑の党、チェンジUKの事例」議会問題誌、第73巻、125～141ページ
- 陰謀論と国家主義団体が総選挙で改革英国を支持。スカイニュース。2024年7月10日発行。
外部リンク
- 公式サイト
