Loading article…
| ウォリントン爆破事件 | |
|---|---|
| トラブルの一部 | |
| 位置 | ウォリントン、チェシャー、イングランド |
| 日付 | 1993年2月26日 04:10 ( GMT ) 1993年3月20日 12:25 ( GMT ) |
| ターゲット | 1回目の攻撃: ガス貯蔵施設 2回目の攻撃:ブリッジストリート |
攻撃タイプ | 爆撃 |
| 死亡者（数 | 2 |
| 怪我した | 56 [1] |
| 加害者 | 暫定IRA |
ウォリントン爆破事件は、1993年初頭にイギリスのチェシャー州ウォリントンで発生した2件の爆弾テロである。最初のテロは2月26日に発生し、ガス貯蔵施設で爆弾が爆発した。この最初の爆発で大きな被害が発生したが、負傷者は出なかった。現場から逃走中、爆弾犯は警察官1人を射殺し負傷させ、2人の爆弾犯は猛スピードでカーチェイスの末に逮捕された。2回目のテロは3月20日に発生し、ブリッジストリートの店舗や企業の外にあるゴミ箱で2つの小型爆弾が爆発した。2人の子供が死亡し、56人が負傷した。
この攻撃は暫定アイルランド共和軍（IRA）によって実行された。IRAは1970年代初頭から、英国政府に圧力をかけ北アイルランドから撤退させるという公言した目標を掲げて、北アイルランドとイングランドの両方で攻撃を行っていた。 [2] IRAは英国でテロ組織に指定されている。[3]
最初の攻撃
1993年2月25日の夜、IRAメンバー3人がウォリントンのウィンウィックロードのガスタンクにセムテックス爆弾を仕掛けた。その夜11時45分、警察官がサンキーストリートでワゴン車に乗った3人の男を呼び止めた。3人を尋問していたところ、IRAメンバーは3発発砲し、ワゴン車で逃走した。[4]約1時間後、彼らはリムで車をハイジャックし、運転手をトランクに乗せてマンチェスターに向けて走り去った。[4]午前1時頃、警察は車を発見し、ウォリントン方面のM62高速道路に沿って追跡した。高速での追跡中に発砲があり、警察車両2台が撃たれた。警察はクロフト近くの高速道路で車を止め、IRAメンバー2人を逮捕した。パイドリック・マクフロイン（40歳）とデニス・キンセラ（25歳）[4] 2月26日午前4時10分、ガス貯蔵庫で爆弾が爆発し、火の玉が1,000フィート（300メートル）上空まで吹き上がり、 [4]施設に大きな被害を与えた。[5]救急隊が到着し、約100人を自宅から避難させた。その朝は警察が道路を封鎖し、列車がウォリントンから迂回したため、交通に大きな混乱があった。[4]
1994年、マクフロインは爆破事件への関与の罪で懲役35年、キンセラは懲役25年の判決を受けた。ジョン・キンセラ（49歳）はIRA部隊のために隠していたセムテックス爆薬を所持していた罪で懲役20年の判決を受けた。 [4]これらの爆薬は、リビアの独裁者ムアマル・カダフィが以前に供給していたものだった。[6] [7]
2回目の攻撃
1993年3月20日土曜日の正午少し前、リバプールのサマリタンズは電話で爆弾警報を受け取った。警察によると、通報者はブーツの店の外に爆弾が仕掛けられているとだけ言ったという。[8] [9] [10]マージーサイド警察はリバプールのブーツの支店に警官を派遣し、ウォリントン付近をパトロールしていたチェシャー警察に警告した。[9]約30分後の12時25分頃、[10] [11] [12] [13]ウォリントンのブリッジ・ストリートで約100ヤード（90メートル）離れた場所で2つの爆弾が爆発した。 [9]爆発は1分以内に発生した。[11] 1つはブーツとマクドナルドの外で爆発し、[9]もう1つはアルゴスのカタログ店の外で爆発した。[1]周辺は買い物客で混雑していた。目撃者によると、最初の爆発から買い物客が2回目の爆発の進路に向かって逃げたという。[1]後に、爆弾は鋳鉄製のゴミ箱の中に仕掛けられており、大量の破片が飛び散ったことが判明した。[13]バスが手配され、人々を現場から運び、20人の救急隊員と17台の救急車の乗組員が事故処理に派遣された。[1]
3歳のジョナサン・ボールは現場で死亡した。彼はベビーシッターと一緒に町にいて、母の日のカードを買いに来ていた。[1] 2人目の犠牲者である12歳のティム・パリーは重傷を負った。彼は1993年3月25日、検査で脳活動が最小限しか見られなかったため、生命維持装置が切られたときに死亡した。 [8]さらに54人が負傷し、そのうち4人が重傷だった。[5]生存者の1人である32歳のブロンウェン・ヴィッカーズは2人の幼い娘の母親で、片足を切断しなければならず、1年余り後に癌で死亡した。[14]
IRA暫定派は爆破事件の翌日に声明を発表し、自らの関与を認めながらも次のように述べた。
昨日ウォリントンで起きた悲劇的で非常に残念な死傷事件の責任は、正確かつ適切な警告に故意に対処しなかった英国当局者にあります。[15]
翌日、IRAのスポークスマンは「2回の正確な警告」が「十分な時間内に」出されたと述べた。1回はサマリア人に対して、もう1回はマージーサイド警察に対してだった。[10]彼はさらに「殺人が目的なら警告は出さない」と付け加えた。[13]チェシャーの副警視総監は2回目の警告があったことを否定し、次のように述べた。
確かに、30分前に警告は出されたが、ウォリントンについては何も言及されていなかった。IRAがこのような無意味な声明を出すことでこの恐ろしい行為の責任を転嫁できると考えているのなら、彼らは残念ながら英国国民の理解を過小評価していることになる。[10]
2013年9月のBBCノースウェストの番組「インサイド・アウト」では、この爆破事件はIRAの支援を受けながらも独立して活動し、疑いを避けるためにイギリス出身の工作員を使った「ならず者」IRA部隊の仕業ではないかと推測した。[16]この番組ではまた、この攻撃とイギリスの左派政治団体レッド・アクションとの関連の可能性も調査したが、結局何も証明されなかった。[17]
余波
2人の幼い子どもが亡くなったことで、3月20日の爆破事件はメディアで大きく取り上げられ[18]、広く国民の怒りを招いた。[8]爆破事件の直後、ダブリンで「ピース'93」という団体が結成された。主催者はダブリンの主婦で母親のスーザン・マクヒューだった。1993年3月25日、数千人がダブリンで平和集会を開いた。彼らは中央郵便局の外に弔問の記録簿に署名し、悲しみと謝罪のメッセージを書いた花束や花輪を捧げ、少年たちの葬儀のためにウォリントンに持っていくようにした。[8]ピース'93はIRAの暴力だけに焦点を当て、北アイルランドの子どもたちの死には対応していないと批判する者もいた。[19]
1993年4月1日、アイルランド政府はアイルランド共和国からイギリスへの犯罪人引き渡しを容易にするための措置を発表した。 [20]
1994年9月19日、アイルランドのロックバンド、ザ・クランベリーズは爆破事件への抗議として書かれた曲「ゾンビ」をリリースした。この曲は彼らの最大のヒット曲となった。[21]
1996年11月14日、ケント公爵夫人はブリッジストリートに「未来の世代への希望の象徴」を描いた「生命の川」と呼ばれる記念碑を公式に開設した。[22]これは爆弾攻撃の余波の中で開発され、ウォリントン自治区議会の委託を受けた。 [22] このプロジェクトは、記念碑の銘板を特徴とする象徴的な水の彫刻で構成されており、地元の小学校とスティーブン・ブロードベントによって設計されました。 [ 23 ]
ティム・パリーの両親は、イギリスとアイルランドの相互理解を深めるためにティム・パリー信託基金を設立した。[20] ティム・パリー・ジョナサン・ボール平和財団はNSPCCと共同で、ウォリントン市街地近くに平和センターを設立し、2000年の襲撃事件から7年目にオープンした。その目的は、紛争や暴力の影響を受けたすべてのコミュニティの間で平和と理解を促進することである。センターでは毎年平和講演会が開催されているほか、地元のNSPCCの本拠地でもあり、2022年までウォリントン青少年クラブの本拠地でもあった。[24] [25]
爆破事件は2019年にブレグジット党が、2019年欧州議会選挙で北西部の有力候補に元リビング・マルクス主義作家のクレア・フォックスを選出したことでさらに注目を集めた。フォックスが1993年に主要メンバーだった革命的共産党は、 IRAの爆破事件を党のニュースレターで擁護した。 [26]この発言に抗議してブレグジット党の別の候補者が党名簿から辞任するなど論争があったが、[27]フォックスとブレグジット党はウォリントンを含む北西部のいくつかの地域で世論調査でトップになった。[28]
ボールとパリーの殺害は、現在もチェシャー警察の未解決殺人事件リストに載っている。[29] [30]
テレビ映画用に作られた
2人の子供が死亡した2回目の爆破事件と、ティム・パリーと「ピース'93」とマクヒューの両親の努力は、2018年のテレビ映画『マザーズ・デイ』でドラマ化され、ヴィッキー・マクルーア、ダニエル・メイズ、アンナ・マクスウェル・マーティンが主演した。[31]
参照
参考文献
- ^ abcde 「BBC | この日の出来事 | 1993年3月20日: ウォリントン爆弾攻撃で子供が死亡」BBC 1993年3月20日2011年4月14日閲覧。
- ^ オデイ、アラン。北アイルランドの政治的暴力。グリーンウッド出版、1997年、p.20
- ^ 「禁止されているテロリスト集団または組織」GOV.UK . 2022年3月23日閲覧。
- ^ abcdef 「ガス工場爆破事件 ― 20年後」ウォリントン・ガーディアン、2013年2月26日。2013年3月19日閲覧。
- ^ ハンサード – テロ事件
- ^ 「カダフィが供給したセムテックスと武器を使用したIRA攻撃の英国被害者に対する政府支援」www.parliament.uk 2019年4月9日。
- ^ 「カダフィ支援IRA攻撃被害者への補償に関する報告書が委員会セッションの焦点に」committees.parliament.uk/。2021年3月22日。
- ^ abcd 「2人目の少年が爆弾で死亡、イギリスでIRAへの怒り高まる」ニューヨーク・タイムズ、1993年3月26日。2013年3月19日閲覧。
- ^ abcd マルコム・ピザーズ、イアン・マッキノン（1993年3月21日）。「IRA爆弾犯が買い物客を襲撃、4歳の少年が死亡」インディペンデント。ロンドン。 2013年3月19日閲覧。
- ^ abcd 「IRAはウォリントン爆弾警報が発令されたと主張」インディペンデント、1993年3月23日。2013年3月19日閲覧。
- ^ ab 「神様、彼らを許してください。私たちにはできないからです」。インディペンデント、1993年3月22日。2013年3月19日閲覧。
- ^ 「英国爆撃で4歳の子どもが死亡」Record-Journal （ AP通信より）1993年3月21日。2013年3月19日閲覧。
- ^ abc 「爆破事件での少年の死に対する怒りはIRAにとって後退」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット1993年3月23日。2013年3月19日閲覧。
- ^ Docking, Neil (2009年4月7日). 「勇敢なブロンウェンはウォリントン爆撃を生き延びたが、1年後に癌との闘いに敗れた」ウォリントン・ガーディアン。2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。
- ^ リチャード・イングリッシュ『武装闘争：IRAの歴史』パン・マクミラン、2004年、279ページ
- ^ 「ブリッジストリート爆破事件の背後に誰がいたのかを問うドキュメンタリー」ウォリントン・ガーディアン。
- ^ 「ウォリントン爆破事件、レッドアクショングループと関連」BBCニュース。2013年9月1日。 2013年9月11日閲覧。
- ^ グリーンスレイド、ロイ（1998年8月4日）、ダミアン・ウォルシュ記念講演、インターネット上の紛争アーカイブ（CAIN）。
- ^ 「Peace '93」、インターネット上の組織、紛争アーカイブ(CAIN)。
- ^ ab マッキトリック、デイビッド（1999年）。失われた命。メインストリーム出版。pp. 1314–15。ISBN 9781840182279。
- ^ ピーター・バックリー、ジョナサン・バックリー (2003)。『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ロック』。ラフ・ガイド。ISBN 1-84353-105-4。
- ^ ab ヘイズ、ジャニス（2019）。ウォリントン：ニュータウンからニューシティへ？：1969-2019 – 50周年記念ポートレート。イギリス：アンバリー出版。p.132。ISBN 978-1-4456-9194-7。
- ^ 「River of Life」。Broadbent Studio。イギリス。nd 。 2020年11月29日閲覧。
- ^ 「マーティン・マクギネス：IRA元リーダーはウォリントン抗議を『理解』している」BBCニュース、2013年9月18日。 2014年3月8日閲覧。
- ^ 「私たちの歴史」。ピースセンター。 2014年3月8日閲覧。
- ^ チャケリアン、アヌーシュ（2019年5月14日）。「北西部の一行が今回の欧州選挙を要約する」ニュー・ステイツマン。 2019年8月24日閲覧。
- ^ Hossein-Pour, Anahita (2019年5月2日). 「Brexit Partyの候補者、IRA爆破事件に関する同僚クレア・フォックスの『曖昧な立場』で辞任」PoliticsHome . 2019年8月24日閲覧。
- ^ 「実際のところ：ブレグジット党がウォリントンで勝利を収める」ウォリントン・ガーディアン。2019年5月27日。 2019年8月24日閲覧。
- ^ 「歴史的および未解決の殺人事件」チェシャー警察。 2016年3月4日時点のオリジナル（DOC）からアーカイブ。2015年12月3日閲覧。
- ^ 「チェシャー警察、未解決の殺人事件18件に取り組んでいる」。チェシャー・ライブ。2013年7月23日[初版2009年9月3日] 。2019年8月21日閲覧。
- ^ Mapstone, Lucy (2018年7月25日). 「ドラマ『マザーズ・デイ』の初見写真ではヴィッキー・マクルーアは認識できない」アイリッシュ・インディペンデント。2019年7月24日閲覧。
外部リンク
- ウォリントン爆弾攻撃に対するダブリン市民の怒りを詳細に報じた最新のニュース記事
- 2008年の犠牲者追悼式
- ティム・パリー・ジョナサン・ボール平和財団
- BBC: イギリスでのIRAの活動
北緯53°23′19″ 西経2°35′36″ / 北緯53.38861° 西経2.59333° / 53.38861; -2.59333