クライド諸島

クライド湾の諸島は、インナー・ヘブリディーズ諸島、アウター・ヘブリディーズ諸島、オークニー諸島、シェトランド諸島に次いで、スコットランドの主要諸島群の中で5番目に大きい。クライド湾の西はアーガイル・アンド・ビュート島、東はインヴァークライド、ノース・エアシャー、サウス・エアシャーの間にある。約40の島と岩礁がある。人が住んでいるのは4つだけで、40ヘクタール (99エーカー) を超えるのは9つだけだ。^{[注 1]}最大かつ最も人口が多いのはアラン島とビュート島だ。グレート・カンブレー島やホーリー島と同様、これらの島には専用のフェリー航路がある。 ^{[4] [5]} 4つのスコットランドの大きな群島とは異なり、このグループの島々は橋で互いにつながっておらず、本土ともつながっていない。

この地域の地質と地形は複雑で、島々と周囲の海峡はそれぞれ独特の特徴を持っています。大西洋と北大西洋海流の影響により、穏やかで湿潤な海洋性気候となっています。3 種の希少な固有樹木を含む多様な野生生物が生息しています。

大きな島々には新石器時代から人が住み続けています。住民の文化は、西暦 500 年頃からのダル・リアタ王国の出現によって影響を受けました。その後、島々はケネス・マカルピン率いる新興のアルバ王国に政治的に吸収されました。中世初期には、島々はバイキングの侵略を受けました。13 世紀には、島々はスコットランド王国の一部となりました。

ハイランド境界断層はビュート島を通り、アラン島北部を通っている。そのため、地質学的な観点からは、いくつかの島はハイランド地方にあり、いくつかは中央低地地方にある。^[6]アラン島はスコットランドと地質学的に似ているため、「ミニチュアのスコットランド」と呼ばれることもあり、地質学者に人気の目的地となっている。彼らはアラン島を訪れ、シルや岩脈などの貫入火成岩地形や、年代の幅広い堆積岩や変堆積岩を研究している。 ^[7] 1787年に訪れた地質学者ジェームズ・ハットンは、そこで初めて不整合の例を発見した。彼がそれを発見した場所は、地質学研究の歴史の中で最も有名な場所の1つである。^{[8] [9]}ハイランド境界岩石群を形成する弱変成岩のグループは、ハイランド境界断層に沿って不連続に分布している。最も顕著な露出部の一つは、ビュート島のファッド湖沿いにある。^{[10]アラン島の南約25キロメートルに位置する}アイルサクレイグは、リーベック岩を含む珍しい種類の微小花崗岩「アイルサイト」の採石場である。これは、ケイズ・オブ・スコットランドがカーリングのストーンを作るために使用している。（2004年時点で、世界中で使用されているカーリングのストーンの60～70％は、この島で採掘された花崗岩から作られている。）^[11]

スコットランドの他の地域と同様に、クライド湾は更新世の 氷河期に氷床に覆われ、その景観は氷河作用の影響を強く受けています。^[12]当時、アランの最高峰はヌナタクだった可能性があります。^[13]最後の氷河後退後の海面変動と陸地のアイソスタシー上昇により、隆起したビーチの背後に崖線が形成され、それが海岸線全体の顕著な特徴となっています。これらの力の作用により、氷河期後の海岸線の測量は複雑な作業になっています。^{[14] [15]}

島々の多様な土壌タイプは、多様な地質を反映している。ビュート島は最も生産性の高い土地で、スコットランド南西部に典型的な堆積パターンを持っている。侵食された谷には、玉石粘土と他の氷河堆積物が混ざっている。他の場所、特に南と西には、隆起した海岸堆積物と海洋堆積物があり、ストラヴァナンなど一部の場所では、砂浜の湾から内陸にかけてマカイアの景観を形成している。 ^{[16] [17]}

これらの島々が位置するクライド湾はアイリッシュ海の北にあり、多数の分岐した入り江がある。ゴイル湖、ロング湖、ゲイル湖、ファイン湖、クライド川の河口など、いくつかの入り江は、独自の大きな特徴を持っている。場所によっては、海底への氷河作用の影響が顕著である。例えば、アラン島とビュート島の間のクライド湾は、わずか8キロメートル（5.0マイル）しか離れていないにもかかわらず、深さが320メートル（1,050フィート）もある。^[18]島々はすべて風と潮の影響を受けやすい。アイルサクレイグ、プラダ、ダヴァールなどのさまざまな灯台が航行の補助として機能している。^[19]

クライド湾は北緯55度から56度の間に位置し、これはカナダのラブラドールやアリューシャン列島の北方と同じ緯度である。しかし、北大西洋海流（メキシコ湾流の北方延長）の影響で冬の天候は和らぎ、その結果、この地域は穏やかで湿潤な海洋性気候となっている。気温は一般的に涼しく、海面で1月の平均気温は6  ℃（43  ℉）、7月の平均気温は14℃（57℉）である。^[20]海面で雪が降ることはめったになく、霜も本土よりも一般的に少ない。スコットランド西海岸沖のほとんどの島々と同様、年間平均降水量は概して多く、ビュート島、カンブレス諸島、アラン島南部では1,300 mm（51インチ）、アラン島北部では1,900 mm（75インチ）である。アラン山脈はさらに雨が多く、山頂では年間2,550 mm (100 in) 以上の雨が降ります。5月、6月、7月は最も晴れの日が多く、平均して毎年この3か月間に合計200時間の明るい日照があります。南ビュートは特に晴天日が多いという恩恵を受けています。^[20]

紀元前4千年紀、中石器時代の人類がクライド湾の地域に到着した。おそらくアイルランドから来ていたと思われる。この最初の到着に続いて、同じルートを使った新石器時代の人々の波が続いた。実際、新石器時代にクライド湾がスコットランド本土の植民地化に使われた重要なルートであったことを示す証拠がいくつかある。 ^[21]当時のアーガイル、クライド川河口、およびスコットランド西部の他の地域の住民は、今日クライド・ケアンとして知られる独特の巨石構造物を開発した。この構造物は100個ほど見つかっている。これらは死者を埋葬するために使用された。長方形または台形で、人の遺体を納める小さな囲いの部屋がある。それらは大きな石板を立てて設置されている（時には小さな区画に分割されている）。また、前庭もあり、埋葬に関連した展示や儀式に使われた可能性がある。^[22]これらは主にアラン島、ビュート島、キンタイアで発見されている。クライド・ケアンは、移住してきた入植者によって建てられた新石器時代の記念碑の最も初期の形態である可能性が高いと考えられている。しかし、放射性炭素年代測定が行われたケアンはごくわずかである。アラン島のモナモアにあるケアンは紀元前3160年のものとされているが、他の証拠から、おそらくそれよりも早く、紀元前4000年頃に建てられたことがほぼ確実であることが示唆されている。^{[22 ] [23] [24] [25]}この地域には、アラン島のマックリー・ムーアにある6つのストーンサークルや、グレート・カンブレー島とビュート島の他の例など、先史時代の立石も数多くある。^{[26] [27]}

その後、青銅器時代の入植者たちも様々な場所で巨石を建造した。その多くは紀元前2千年紀のものである。しかし、石室のあるケルンではなく、これらの人々は埋葬用の壷を建造した。これは、例えばインチマーノックで見ることができる。この時期、特にその初期の定住の証拠は乏しい。^{[27] [28]しかし、紀元前2000年頃の注目すべき遺物がビュート島で見つかっている。今日「インチの女王のネックレス」として知られるそれは、}褐炭（一般に「ジェット」と呼ばれる） で作られた宝飾品である。

初期鉄器時代にはブリソン文化が支配的だった。ローマ帝国による南スコットランドの占領がこれらの島々にまで及んだという証拠はない。 ^{[23] [29]}

2世紀初頭、アイルランドの影響がこの地域に働き始め、6世紀までにはゲール人がダル・リアタ王国を築いた。初期の住民、例えばP-ケルト語を話すブリトン人とは異なり、これらゲール人はゲール語の一種を話していた（現代版は今日でもヘブリディーズ諸島で話されている）。この時期には、聖ニニアンらの努力により、キリスト教が徐々にドルイド教に取って代わっていった。ダル・リアタ王国は、5世紀後半のファーガス・モールの統治から、 8世紀後半に始まったヴァイキングの侵略まで繁栄した。 ^{[30]現在の}エアシアの海岸に近い島々は、この時期にストラスクライド王国の一部であり続けたと思われ、一方主要な島々はケネス・マカルピン（Cináed mac Ailpín）が建国した新興のアルバ王国の一部となった。

9 世紀から 13 世紀にかけて、クライド諸島はノルウェーのスードレイジャル族とスコットランドの国境地帯を構成し、その多くがノルウェーの覇権下にあった。

12世紀後半から1200年代初頭にかけて、この島々はソムヘアレ・マク・ジョラ・ブリッジとその子孫の権力基盤となっていた可能性が高い。この間、島々はスコットランドの執事の権威の支配下に入り、拡大するスチュアート家の領主権に引き継がれたようである。^[31]

スコットランドの権威が西に拡大したことが、1230年にノルウェー人がこの地域を侵略し、ロスシー城を占領した要因の一つであったと思われる。^[32]

1263年、ホーコン・ハーコンソン率いるノルウェー軍が再びこの偉業を達成したが、その後クライド湾岸で行われたスコットランド軍とノルウェー軍の間のラーグスの戦いは軍事的戦いとしては決着がつかなかった。 ^{[33] [34]}

この戦いは、スコットランドにおけるノルウェーの勢力を最終的に弱体化させることとなった。ホーコンはオークニー諸島に撤退し、 1263年12月に死去した。死の床で古いサガを朗読して慰められた。彼の死後、1266年のパース条約に基づき、ノルウェー王室が島に関して「古くからそこに持っていた」すべての権利はスコットランド王国に譲渡された。^{[35] [36] [37]}

政治的には、1266 年のパース条約締結以来今日に至るまで、クライド諸島はすべてスコットランドの一部となっています。

教会的には、中世初期からこれらの島々はすべてマン島のピールに拠点を置くソドー島とマン島の主教区の一部であった。1387年以降、諸島の司教区の所在地は北に移転し、最初はスカイ島のスニゾートに、その後アイオナ島に移された。^[38]この取り決めは、スコットランドがカトリック教会と決別した16世紀の スコットランド宗教改革まで続いた。

1700年代半ばは、大きな変化の世紀の始まりでした。新しい交通、産業、農業の形態により、何世紀にもわたって続いた生活様式に終止符が打たれました。 1746年のカロデンの戦いは、氏族制度の終焉を予兆するものでした。これらの変化は、一部の人々の生活水準を向上させましたが、他の人々には犠牲を強いることになりました。^[39]

18世紀後半から19世紀初頭にかけて、第10代ハミルトン公爵アレクサンダー（1767年 - 1852年）らがハイランドクリアランスと呼ばれる物議を醸した農業改革プログラムを実施したが、これはアラン島の住民の多くに壊滅的な影響を与えた。村全体が空になり、島のゲール文化は致命的な打撃を受けた。（このプログラムによって島から追い出された小作農の記念碑が後にラムラッシュの海岸に建てられたが、これは追い出された人々の子孫であるカナダ人の資金提供によるものである。）^{[40] [41] [42] [43]}

1850年代から20世紀後半にかけて、「クライド・パッファーズ」（20世紀初頭の短編小説集「ヴァイタル・スパーク」で有名になった）として知られる貨物船が島の主力船となり、島々との間で大量の農産物や多種多様な製品を運んだ。1889年5月、カレドニアン・スチーム・パケット・カンパニー（CSP）が設立され、カレドニアン鉄道のためにグロックとの蒸気船サービスの運営を開始した。同社はすぐにライバルの蒸気船運航会社を買収して拡大した。^[44] デビッド・マクブレインは、オーバンへのいわゆる「ロイヤル・ルート」の一部として、グラスゴーからアードリシャイグへの蒸気船サービスを運営した。 ^{[45] 20世紀の間、島の多くは、}ラーグスやトゥルーンなどの本土のリゾート地と同様に観光リゾート地として開発されたが、それは「ドゥーン・ザ・ワッター」での休暇を好むグラスゴーの住民を対象としていた。^{[46] [47]} 1973年、CSPとマクブレンズはクライドとウェストハイランドの事業を統合し、新しい名前をカレドニアン・マクブレインとした。^[48]政府所有の企業である同社は、グレートカンブレー、アラン、ビュートにサービスを提供しており、湾を渡る本土間のフェリーも運行している。^{[4] [49]}民間企業はアランからホーリーアイルまで、^[5]マッキンロイズポイント（グロック）からカウアル半島のハンターズキーまでサービスを運営している。^[50]

政治的には、1890年から1975年まで、島々の大半は伝統的なビュート州を構成し、その住民は州議会によって代表されていました。しかし、1975年の再編以降、島々は2つの現代的な議会当局、アーガイル・アンド・ビュートとノース・エアシャーにほぼ均等に分割されています。サウス・エアシャーのアイルサ・クレイグとレディ・アイルだけが、これら2つの議会地域には属していません。

以下の表は、面積が 40 ヘクタール (約 100 エーカー) を超えるクライド湾の 9 つの島の一覧です。島の人口と、隣接する小さな無人島 (潮が満ちているときだけ分離する潮汐島や、潮が引いているときだけ露出する岩礁を含む) も示されています。

2001年時点では6つの島に人が住んでいたが、そのうち1つには2人しか住人がいなかった（ダヴァール島）、もう1つには1人しか住人がいなかった（サンダ島）。^[51] 2011年の国勢調査では、どちらの島にも通常は誰も住んでいなかった。^[52]

大きな島々から離れた小島については、以下で別途説明する。^[61]

ゲイル湖にはグリーン島とパーチロックという2つの小島がある。ゲイル湖は小さいが、イギリスのトライデント原子力潜水艦が駐留するファスレーン海軍基地がある。湖の南端はルー狭窄部を経てクライド湾に通じている。^[62]

アランとキンタイア半島の間にあるキルブラナン湾にもいくつかの島があります。それらは、アン・ストラスラグ、クール・アイランド、アイリーン・キャラク（キャラデール）、アイリーン・キャラク（スキップネス）、アイリーン・グリアイン、アイリーン・スナデール、ガル・アイル、アイランド・ロス、ソーン・アイルです。

（ノルウェーのサガには、キンタイア半島についての物語が語られている。11世紀後半、ノルウェーの王（裸足のマグナス）は領土を拡大する計画を考案した。彼はスコットランドの王（マルコム3世またはエドガー）を説得し、船が周回できればスコットランド西海岸の土地の一部を所有できることに同意させた。次にマグナスは、キンタイア半島の北端にある、キンタイアと本土を結ぶ1.5キロメートル（0.93マイル）の地峡を、自分のロングシップの1隻で曳航するよう手配した。（地峡はイースト・ロッホ・ターバートとウェスト・ロッホ・ターバートの間にある。）彼は自分で船の舵を取った。そして、キンタイアは「ヘブリディーズ諸島の最良のものよりも良い土地」であると宣言し、地峡を船で曳航することは「航海するのと同じ」であると主張した。ノルウェー人は半島の周囲を「船が航行できる土地」とみなすよう命じた。この策略の結果、ノルウェー人は半島の領有を主張することができ、半島は12年以上ノルウェー人の支配下にあった。^{[63] [64] [65] [66] [注3]} )

ビュート湾から内陸に 65 キロメートル (40 マイル) 伸びており、スコットランドの海の湖としては最長のファイン湖にも、いくつかの小島や岩礁があります。 ^[68]彼らは次のとおりです: ドゥンクアン島、アイリーン・アルガダン、アイリーン・ア・ブイック、アイリーン・アオグハイン、アイリーン・ア・チョムレイグ、アイリーン・アン・ドゥナイン、アイリーン・ブイデ（アードマーノック）、アイリーン・ブイデ（ポータバディ）、アイリーン・フラオチ、アイリーン・マスガムナ、アイリーンモール、グラス アイリアン、ヘザー島、インバーニールアイランド、キルブライドアイランド、リアス・アイリーン。

ノース・エアシャーのホース島の周囲には、ブロード・ロック、イースト・アイレット、ハーフタイド・ロック、ハイ・ロック、ノース・アイレットなど、いくつかの小島があります。

レディ・アイルは、トルーン近くのサウス・エアシャー海岸沖にある。かつては「素晴らしい水の湧き出る古い礼拝堂」があった。^[69]しかし、1821年6月に、誰かが「芝生と牧草地」に火を放った。牧草地が焼け落ちた後、強風が島の土壌の多くを海に吹き飛ばした。これにより、島の放牧能力は永久に破壊された。^[70]

ゴイル湖やロング湖は湾の北部にあるフィヨルドのような入り江であるが、島は存在しない。 ^[56]

以下は、島ではないが、島であることを誤解させるような名前を持つ、クライド湾の海岸沿いの場所のリストです (エイリアンはゲール語で「島」を意味します)。アイリーン・ビーグ,コーブ;アイリーン・ダブ、ダルチェンナ、ファイン湖。 Ailean nan Gabhar, メルダロック,カイルズ・オブ・ビュート;キンタイア州ターバートのすぐ北にあるバーモア島。^[71]アイリーン・アイイド、ポルタバディーの南。アイリーン・リーサン、トリスデール湾のすぐ南のキルブラナン湾。アイランド・ミュラー、キャンベルタウン北のキルブラナン湾。^[72]

クライド湾周辺には、アカシカ、アカリス、アナグマ、カワウソ、ヨーロッパマムシ、トカゲなどが生息している。クライド湾自体には、ネズミイルカ、ウバザメ、さまざまな種類のイルカが生息している。^{[73]ダヴァールには野生の}ヤギが生息している。^[74]

この地域で目撃された鳥は200種以上あり、ウミバト、ケワタガモ、ハヤブサ、イヌワシなどが含まれる。^[73] 1981年にはアラン島で28羽のライチョウが目撃されたが、2009年には広範囲な調査でもライチョウの目撃記録は見つからなかったと報告された。^[75]同様に、アカハラガラスも島では繁殖しなくなった。^[76]

アラン島には、アランホワイトビームとして知られる希少な固有種の樹木が3種ある：^[77]スコットランドまたはアランホワイトビーム、カットリーフホワイトビーム、カタコルホワイトビーム。これらはすべてグレイン・ディオハンでのみ見られ、世界で最も絶滅が危惧されている樹木種である。（グレイン・ディオハンは以前は国立自然保護区に指定されていたが、2011年に指定が解除され、現在も特別科学的関心地域に指定されている。）^[78] 1980年には成木として記録されたのは283本のアランホワイトビームと236本のカットリーフホワイトビームのみであり、^[79]放牧圧と虫害が森林の再生を妨げていると考えられている。^[78]カタコルホワイトビームは2007年に発見されたが、2つの標本しか見つかっていないため、保護するための措置が講じられている。^{[80] [81]}

ローマの歴史家タキトゥスは、クライド川を意味するクロタについて言及している。語源は定かではないが、おそらくブリソン語の クロウタから来ており、古ウェールズ語ではクルートとなった。この名前は文字通り「洗う」という意味で、おそらく「洗う人」または「強く流れる者」と見なされる川の女神を指している。^[82]「ビュート」という単語の語源も定かではない。ノルウェー語の名前は「火」を意味する古アイルランド語のボットで、これは信号火を指しているのかもしれない。^[83]「アラン」の語源もはっきりしていない。ハスウェル・スミス（2004）は、ブリソン語の「高い場所」を意味する言葉から派生したと示唆しているが、^[84]ワトソン（1926）は、それがケルト以前の言葉かもしれないと示唆している。^{[85] [注 4]}