ホースアイル

ホース島（スコットランド・ゲール語：Eilean nan Each）は、スコットランドのクライド湾の海辺の町アードロッサン近くにある無人島です。この島はRSPBによって運営されている自然保護区です。

島の名前の由来については、地元の伝説が数多く存在します。これらの民間語源のほとんどは馬に関するもので、島で放牧されていた、島で下船した（おそらく輸入税を避けるため）、または難破後に島に泳いで安全な場所までたどり着いた、などです。別の伝説では、島の輪郭が馬に似ていると主張していますが、説得力はありません。

実際、この島はもともとホーシーズ島として知られており、その名前は12世紀にカニンガム卿リチャード・ド・モルヴィルがドレグホーン教区のワリックス（現在のバートリーヒル）の地所を義理の息子フィリップ・ド・ホーシーに贈与し、北西約13マイルにある小さな島を寄贈条件に含めたことに由来しています。^[1]

この小さな岩だらけの島は、ノース・エアシャーの町アードロッサン から西に約1 km ( 1 ⁄ 2マイル) のNS211427にあります。高さは 4 m (13 フィート) しかありませんが、アードロッサン港にいくらかの避難場所を提供しています。アラン島のフェリーは島の近くを通過します。

ノース島とイースト島という2つの小さな島がホース島の東海岸を囲み、島と本土の間の海峡には数多くの岩が点在している。1788年にジョン・エインズリーがモンゴメリーまたはエグリントン・エステートの調査を行い、1791年に完了した。この調査ではイースト島沖の「ロビンソンズ・ロック」と本島の西側沖の「ウィザロウズ・ロック」という名前が記録されている。^[2]

ホース島の南端には、船の航行の目印として高さ16メートル（52フィート）の石の灯台が立っている。1811年に建造され、ジョン・ロスの提案により第12代エグリントン伯爵ヒューの依頼で建てられた。^[3]陸地測量部の地図には「ランドマーク」という言葉だけが記されている。

島が引き続き船舶輸送に危険をもたらしていることは、島内または島近辺で 17 隻を超える船舶が難破したという事実に反映されています。その中には次のような船舶があります。

• 1821年12月18日、ダブリンからグラスゴーへ向かう途中のブリッグ船ミネルヴァ号がホース島沖の岩礁で難破し、乗船していた8人のうち5人（乗組員1人、兵士1人、女性2人、子供1人）が溺死した。^{[4] [5]}
• ダブリンのモーニングスター号は、強風により南西からホース島に吹き飛ばされ、乗組員は1871年1月1日に救助された。^[6]
• 1960年2月21日、ホース島の南側で座礁したタグボート「ブリガディエ」（旧エンパイア・フランク）^{[7] [8]}

現在、ホースアイルは英国王立鳥類保護協会（RSPB）が運営する自然保護区となっている。^[9]ホースアイルは特別保護地域（AoSP）に指定されている。^{[10]海鳥や水鳥の繁殖地および越冬地として。AoSPは}、1981年の野生生物および田園地帯法に基づいて、鳥類の妨害や破壊を防ぐ目的で設置された。鳥類保護区令（1967年の鳥類保護法）に代わるものである。

ホース島はニシンやセグロカモメ、ケワタガモなどの種にとって重要な生息地である。^[7]

• クライド諸島
• スコットランドの島々の一覧

• スティール、ジョン; スティール、ノリーン (1999)。ホース島のささやき。アーガイル出版。ISBN 1-902831-05-5。

• アードロッサン産のホース アイル (エイリアン ナン イーチ) の YouTube 動画

北緯55°38′41″ 西経4°50′40″ / 北緯55.64482° 西経4.84436° / 55.64482; -4.84436