ブロディック城

ブロディック城
スコットランド、アラン島、ブロディック郊外
ブロディック城（2013年6月）
ブロディック城
座標	北緯55°35′38″ 西経5°09′04″ / 北緯55.5940° 西経5.1511° / 55.5940; -5.1511
タイプ	タワーハウス
サイト情報
所有者	スコットランド国立トラスト
制御者	ハミルトン公爵
一般公開	はい
状態	保存
サイトの履歴
構築済み	1510年（400年頃から存在）
構築者	アラン伯爵
使用中	1958年まで

ブロディック城は、スコットランドのクライド湾に浮かぶアラン島のブロディック港の外に位置する城である。かつてはハミルトン公爵の居城であったが、現在はスコットランド国立トラストが所有している。この城はカテゴリーAの指定建造物であり^{[1] 、敷地は}スコットランドの庭園と造園目録に含まれている。^[2]

この場所には、アントリムからのゲール人侵略者がダル・リアタ王国を拡大した5世紀以降、少なくとも要塞が存在した。10世紀までにはノルウェーの影響力が強まり、アランはスードレイスまたはスードレイヤルの一部となり、ダブリンまたはオークニー（ノルドレイスまたはノルドレイヤル）から統治され、名目上はノルウェー王の支配下にあった。これは、島にブロディック、ブレイズヴィーク（ブロード・ベイ、ブレスウィック、ブラートウィック、ブレスウィック、ブラーデウィク、ブレイザイなど様々な綴りもある）など、スカンジナビア語の地名が多数あることから推測できる。^{[3]この場所は}クライド湾の戦略的な位置にあることから、比較的重要な中心地であったと考えられている。

13世紀半ばまでに、アラン島は、ノルウェー王ハーコン・ハーコンアルソンの従君主であるマン島のマグヌスと諸島のダガルという2人のガル・ガイドール王によって統治されるマン島と諸島王国の一部となった。スコットランド王アレクサンダー3世は、王国を安定させるために島々を支配したいという父の望みを受け継ぎ、その目的で何度も前進したが、失敗に終わった。1262年、ロス伯爵は王の祝福を受けてスカイ島を略奪した 。ハーコン王はこの侮辱に対する復讐を決意し、1263年7月に大規模な戦闘艦隊（レイダング）を率いてスコットランドに向け て出発した。

マグナスとダガルの艦隊と合流し、ヘブリディーズ諸島全体でその力を見せつけた後、ハーコンの軍はアラン島のラムラッシュ湾^[4]に停泊し、スコットランド王の特使が接近した。スコットランド特使は失敗に終わり、湾のすぐ向こうのラーグスで戦闘が始まった。敗走はなかったもののスコットランド軍は勝利し、ハーコンの軍はアラン島に撤退し、その後オークニー諸島で越冬したが、そこでハーコンは亡くなった。 1266年のパース条約により、サドリー諸島はスコットランド王国に割譲された。

アレクサンダー3世とその後継者であるノルウェーの乙女マーガレットがともに死去すると、スコットランド王国は混乱に陥った。1291年、イングランドのエドワード1世は最もふさわしい後継者を選ぶよう求められた。ジョン・ド・バリオールが選ばれ、エドワードを宗主として認めざるを得なかった。ジョンは1295年にエドワードに反抗し、フランスでの戦争への支援要請に応じなかった。翌年エドワードはスコットランドに侵攻し、ジョンに退位を強いた。この頃のある時点で、イングランドの守備隊がブロディックに駐留していた。^{[5] [6]}ロバート・ブルースは戴冠式とメスヴェンの戦いでの敗北後にイングランド人から逃れて潜伏していたが、その間にアラン島で蜘蛛との伝説的な遭遇をしたと言われている。

ロバート・ブルースの命により、ダグラス卿ジェームズ・ダグラスは、キャリックへの攻撃に先立つ1306/07年の冬の初めに、ブロディック城に補給していた軍を攻撃し、最初の小規模な勝利を収め、軍が必要としていた物資を獲得した。

ダグラスはキルマーノックのロバート・ボイド卿と協力して、1307年1月にブロディックからイギリス軍を追い出すことに成功した。ブロディックは、国を取り戻すための戦いでブルース軍に陥落した最初の城の一つであった。^[7]

1406年、ジェームズ1世がイギリスの海賊に捕らえられ、ロバート3世が亡くなったのと同じ年に、城はブロディック湾に入港したイギリス軍によって大きな被害を受けた。1455年には、アイラ島の領主ジョン・オブ・アイレーによってさらに破壊された。 ^[8] 1470年以降のある時点で、城はジェームズ3世から義理の兄弟である初代ハミルトン卿ジェームズ・ハミルトンに与えられた。彼の息子である第2代ハミルトン卿ジェームズ・ハミルトンは1503年にアラン伯爵に叙せられた。この時点でハミルトンは紋章にアイルズの リンパドを加えた。

城は1510年までに伯爵によってタワーハウスの形で再建されたが、キャンベル家とマクリーン家の手に遭った。スコットランド女王メアリーの「荒々しい求婚」の間、ブロディック城は、第2代伯爵の行動への報復として、ヘンリー8世に代わってレノックス伯爵率いるイングランド軍の攻撃を受けた。アラン卿はメアリーが幼少の頃スコットランドの摂政であり、スコットランド王位継承順位第2位であった。1543年、彼はメアリーとフランス王太子の結婚の手配に深く関わっていたが、これに先立ち、メアリーはエドワード王子と婚約していた。しかし、アランはその努力が報われ、フランス貴族のシャテルロー公爵に叙せられた。摂政アランはブロディックでの在任中、城の拡大と拡張を続けた。

1550年の夏、アンドリュー・ハミルトンとディーン・ジョン・スレーターが建物の建設に取り組んだ。^[9] 1552年3月、生きたヤマウズラと野ウサギが摂政の食卓用にブロディックに送られ、ウサギの巣穴に穴を開けるために「ウォンビル」と呼ばれる特別な穴あけ工具が購入された。6月には大工のピーター・モフェットが新しいドアを作った。新しい建物の木材の柱の一部は、ローモンド湖のラス領主から提供された。^[10]

1579年5月、アーガイル伯爵がジェームズ6世のためにブロディックを占領し、ニニアン・スチュワートが王室の番人に就任した。^[11] 1602年、ハミルトン侯爵のためにブロディックの船長を務めていたポール・ハミルトンは、ピストルで武装した仲間とともにノース・サノックスの農夫マララット・マクミランを襲撃し、馬や牛、羊毛やチェック柄の布を奪い、ダンカン・マケロウェイをブロディックに監禁した。^[12]

ブロディック城も、17世紀の生活に影響を与えた宗教的激動から逃れることはできなかった（三王国戦争を参照）。 1639年、スコットランドは会衆の領主による長老派教会と、チャールズ1世が支持する聖公会に分裂した。スコットランドに関するあらゆる事柄について国王の顧問であった第3代ハミルトン侯爵ジェームズ・ハミルトンは、国王の意志を執行するために北に派遣された。ハミルトンは、以前にもスコットランド国教会が聖公会を廃止した際に、同教会の総会を解散していた。アーチボルド・キャンベル（初代アーガイル侯爵）は、スコットランドの事実上の統治者であり、長老派の指導者であった。アーガイルはハミルトンのブロディック城を奪取した。ハミルトンは1643年に公爵となり、翌年スコットランド内戦が勃発すると城を取り戻した。 1646年、王党派の運命が崩れると、再びキャンベル家に奪われた。公爵は悲惨なプレストンの戦いの後捕らえられ、1649年3月に包囲戦に直面した。公爵の跡を継いだのは弟のラナーク伯ウィリアムであったが、2代目公爵は1651年のウスターの戦いで受けた傷が原因で亡くなった。ハミルトン公爵領とアラン伯爵領は初代公爵の唯一の生き残りの子、アンに継承された。アンは安全のため無意識のうちにブロディックに送られていた。1650年、オリバー・クロムウェルの円頭党が城を掌握し、この戦略的な位置にあるファース湾を守るために砲兵隊を建設して城を拡張した。

アン公爵夫人はラナークシャーとウェスト・ロージアンにある自分の領地に戻り、1656年に初代セルカーク伯爵ウィリアム・ダグラスと結婚しました。アンはブロディックには戻りませんでしたが、新しく終身ハミルトン公爵となった夫は、この城を狩猟旅行の拠点として利用しました。

その後、ブロディックは主にスポーツ用の敷地として使用され、19世紀には、ダグラス・アンド・クライズデール侯爵の称号を得た第10代公爵の長男の邸宅となりました。

第11代ハミルトン公爵ウィリアムは、1843年にバーデン大公の末娘マリー・ド・バーデン王女とナポレオン・ボナパルトの養女ステファニー・ド・ボアルネと結婚した。1844年、建築家ジェームズ・ギレスピー・グラハムの指揮の下、城の大規模な建築工事が行われ、建物の規模はほぼ3倍になった。第12代ハミルトン公爵ウィリアムには男系の跡継ぎがいなかったため、死後、爵位は遠縁のアルフレッド・ダグラス・ハミルトンに引き継がれたが、城は一人娘のメアリー・ルイーズ・ダグラス・ハミルトン夫人に相続させた。彼女は1906 年に第 6 代モントローズ公爵と結婚しました。1651 年にこの財産も女性の家系に受け継がれ、当時の配偶者がハミルトン姓を継承したのとは異なり、500 年以上経ったこのとき、ブロディック城はもはやハミルトン姓を持つ人物の所有ではありませんでした。

城と庭園は、1958年にスコットランド国立トラストが、母親であるモントローズ公爵夫人の死去に伴う相続税の代わりに、レディ・ジーン・フォードから取得した^{[13] 。2017年のロンドン・}タイムズ紙の死亡記事には、レディ・ジーン（第二次世界大戦中に連合軍の暗号解読の主要拠点であったブレッチリー・パークで働いていた人物）が「城とその中のすべてのものを失ったことは、まるで自分の人生全体を失ったようなものだった」と語ったと書かれている^{[14] 。}

城は夏季のみ一般公開されており、ブロディック・カントリー・パークは一年中開園している。2019年には68,423人の来場者が訪れた。^[15]

ベンジャミン・ウェストの絵画「ウルフ将軍の死」をウィリアム・ウーレットが彫刻した白黒のコピーが城で見ることができます。

1972年以来、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドが発行する20ポンド紙幣の裏面にこの城のイラストが描かれている。^[16] 1998年の映画 『ザ・ガヴァネス』はミニー・ドライヴァー主演で、ブロディック城で撮影された。

1710年に建てられたウォールドガーデンには蜂の巣が見られる。 ^[17]

• スコットランドの紙幣（デザインに登場）
• ホームファーム、ブロディック

• コベントリー、マーティン (2006)、『スコットランドの城』、バーリン、ISBN 1-84158-449-5
• フォーダン、ジョン。 スコットランド国家年代記、編集。スキーン、1872年。
• 編者：グルーム、FH スコットランドの兵器地名辞典、トーマス・C・ジャック、エディンバラ 1884
• スコットランド歴史環境局。「BRODICK CASTLE (GDL00071)」 。 2019年3月7日閲覧。
• スコットランド歴史環境局。「BRODICK CASTLE ESTATE、BRODICK CASTLE（カテゴリーA指定建造物）（LB7507）」 。 2019年3月7日閲覧。
• スコットランド歴史環境局。「ブロディック城の敷地、壁に囲まれた庭園、テラス、庭の門、日時計、記念門（カテゴリーA指定建造物）（LB7508）」 。 2019年3月7日閲覧。
• マグヌッソン、マグナス（2000）、スコットランド：国家の物語、ロンドン：ハーパーコリンズ、ISBN 9780006531913
• マーシャル、ロザリンド博士。『アン公爵夫人の日々』、タックウェル プレス、イースト ロージアン 2000 年
• ソルター、マイク（1985）、スコットランドの城の発見、シャイア出版、ISBN 0-85263-749-7
• ステル、ジェフリー・P. (2004)、「ジョン（ジョン・ド・バリオール）（1248年頃x50年–1314年）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード：オックスフォード大学出版局

ウィキメディア・コモンズには、ブロディック城に関連するメディアがあります。

• ブロディック城とカントリーパーク - 公式サイト