ベン・ハームズ

ベン・ハームズ（1955年1月 - 2021年12月）は、イギリスで活動していたドイツ生まれの伝統的な木彫職人でした。彼の作品のいくつかは、ロンドン塔、ウィンザー城、ケンジントン宮殿、ハンプトン・コートで見ることができ、また、ペットワース・ハウスではグリンリング・ギボンズの作品とともに見ることができます。

人生とキャリア

ハームズは西ドイツ生まれ。1968年にイギリスに渡り、エケ・アンド・ゴンザレスに弟子入りし、木彫り職人としてのキャリアをスタート。その後、トロロップ・アンド・コールズに入社。その後、レイ・ゴンザレスと手を組み、ゴンザレス・アンド・ハームズを設立。以来、2人は伝統的な木彫りと金箔張りの技術を習得。

ハームズがレイ・ゴンザレスとパートナーを組んだ後、最初に請け負った大きな仕事の一つは、ロンドン塔にある実物大の馬の彫刻 3 体の修復でした。この馬は武器庫に展示されています。ハームズの初期の作品は、大規模な金箔張り作業が行われたケンブリッジ大学のエマニュエルカレッジ礼拝堂でも見ることができます。

火災後のウィンザー城の修復作業中、ゴンザレスとハームズは女王のプライベート礼拝堂で発生した火災で完全に破壊された 4 つの女王の獣の彫刻を手掛けました。それらは可能な限りオリジナルに忠実に完全に再彫刻されました。

ウェスト・サセックスの邸宅であるアップパークは1989年に火災で全焼したが、1994年にナショナル・トラスト最大の改修プロジェクトで修復された。^[1]ハームズとアラン・ラムは、サロンのドアの1つに曲がりくねった果樹の蛇の新しいバージョンを彫ったとき、「イングランド史上最も有名な木彫家であるグリンリング・ギボンズの現代版」になった^[1]。^[1]

ハームズは木、石、粘土で彫刻も手がけた。2000年、ゴンザレスとハームズは新造船クイーン・メリー2世のエントランスロビーに設置する4枚の大きなブロンズパネルを制作した。各パネルにはアフリカ、ヨーロッパ、南米、北米など世界中のさまざまな風景が描かれている。北アメリカのパネルを彫刻しているとき、ハームズは自由の女神像とその下に小さな衛星放送受信アンテナが立っている姿を描いた。衛星放送受信アンテナの横にはホーマー・シンプソンが描かれており、彼は無料のケーブルテレビを入手しようと衛星放送受信アンテナからテレビにケーブルを通そうとしている。^[2]

G&Hスタジオは、 2001年にヴィクトリア&アルバート博物館にオープンした改装された英国ギャラリーのために、彫刻されたトロフィーのかなりの部分を再現しました。 ^{[3]このとき、}オーストラリアのウィンストン・チャーチル記念財団の2000年度チャーチルフェローであるグレッグ・ピーターズが工房を訪れました。^[3]

2003年、ゴンザレス＆ハームズはスピタルフィールズのクライスト教会の修復工事を行い、既存のオーク材の彫刻が施されたブラケット38個の修復と、新たに製作されるブラケット11個を製作しました。また、ブラケット上部のコーニスモールディングも彫刻しました。^[4]

ハームズは、ビクトリア・パレス劇場、ドバイのロイヤル・ガーデン、ウィンザー城のためにブロンズのようなパネルや彫像を制作した。^[2]彼はケンジントン宮殿、ヴィクトリア＆アルバート博物館の音楽室、ロイヤル・アカデミーのエントランスホール、ロンドン塔、ペットワース・ハウスの修復にも携わった。

ハームズは、デクラン・オドノヒュー著『木工完全ガイド：ツールとテクニックの図解ガイド』（2003年）に収録されています。 ^[5]

ゴンザレス＆ハームズ社の一員として、ハームズはマスターカーバー協会の正会員および準会員26名のうちの1人である。ハームズはMCAの会長を務め、2008年12月から2011年までその職に就き、2014年まで副会長となり、亡くなるまでマスターカーバー協会の理事を務めた。^{[6]ハームズは}ウェストディーンカレッジで講師も務めた^{[7] 。}

ベン・ハームズとG&Hスタジオは2009年、ヘンリー8世即位500周年を記念して、ハンプトン・コートのチャペル・コート庭園を新しく修復したため、王の獣の彫刻を制作した。獣はもともと庭園や、堀の橋を含む宮殿のいたるところに立っていた。獣はもともと、1536年にジェーン・シーモアとの結婚を祝うために国王の依頼で作られたものだったが、ウィリアム3世の治世中にすべて破壊された。1911年には数体の獣が再彫刻され、堀の橋に沿って設置されたが、元々の塗装は施されていなかった。2009年、パトリック・バティが元の獣と色の調査を依頼された。^{[8]彫刻と色は、庭園の既存の絵画から再現された。ハームズは著名な}造園家トッド・ロングスタッフ＝ゴーワンと緊密に協力し、庭園をかつての栄光に復元した。

ベンと G&H スタジオは、トゥイッケナムのストロベリーヒルハウスとグロスターのセントピーターズカトリック教会で名誉ある仕事を終えたばかりです。ハームズは世界中で素晴らしい彫刻を作り続けましたが、彼の第二の愛であるケンポカラテ専用のスタジオも立ち上げました。息子のスティーブハームズとともにケンポイギリスを開設し、ダブリンでの世界 LTKKA 選手権などのイベントに参加しました。ハームズは二段の黒帯で、スティーブも同様です。ハームズは www.kenpouk.com で自身のケンポのサイトも開設しました。

ギャラリー

死

ハームズ氏は短い闘病生活の末、2021年12月18日に亡くなった。^[9]

参照

木彫り

注釈と参考文献

^ abc チェックランド、サラ・ジェーン。「燃え上がる疑問：アップパーク邸宅」、タイムズ、1994年7月16日。
^ ab ヒルトン、スパッド。「『シンプソンズ』への愛が密航者を生み出す」サンフランシスコ・クロニクル、2004年4月18日。2009年8月7日閲覧。
^ ab Peters, Greg. 「Report by Greg Peters 2000 Churchill Fellow」2009年9月13日アーカイブ、Wayback Machine、The Winston Churchill Memorial Trust of Australia。2009年8月7日閲覧。
^ 「コラム」 2008年7月23日アーカイブ、Wayback Machine、The Friends of Christ Church、Spitalfields。2003年秋。2009年8月7日閲覧。
^ 「The Complete Book of Woodworking」、Google ブックス。2009 年 8 月 7 日閲覧。
^ 「The Master Carvers Association: Full and Associate Members of the MCA」、The Master Carvers Association。2009 年 8 月 7 日閲覧。
^ 「Ben Harms」、West Dean College。2009年8月7日閲覧。
^ 「Tudor Garden」、Colourmanブログからのニュース。2010年11月20日閲覧。
^ “Ben Harms Ltd | the Master Carvers Association”. The Master Carvers Association . 2022年1月26日閲覧。

外部リンク

ゴンザレスとハームズ
マスター洞窟探検協会
ケンポUK

[checkland-1] チェックランド、サラ・ジェーン。「燃え上がる疑問：アップパーク邸宅」、タイムズ、1994年7月16日。

[hilton-2] ヒルトン、スパッド。「『シンプソンズ』への愛が密航者を生み出す」サンフランシスコ・クロニクル、2004年4月18日。2009年8月7日閲覧。

[peters-3] Peters, Greg. 「Report by Greg Peters 2000 Churchill Fellow」2009年9月13日アーカイブ、Wayback Machine、The Winston Churchill Memorial Trust of Australia。2009年8月7日閲覧。

[4] 「コラム」 2008年7月23日アーカイブ、Wayback Machine、The Friends of Christ Church、Spitalfields。2003年秋。2009年8月7日閲覧。

[5] 「The Complete Book of Woodworking」、Google ブックス。2009 年 8 月 7 日閲覧。

[6] 「The Master Carvers Association: Full and Associate Members of the MCA」、The Master Carvers Association。2009 年 8 月 7 日閲覧。

[7] 「Ben Harms」、West Dean College。2009年8月7日閲覧。

[8] 「Tudor Garden」、Colourmanブログからのニュース。2010年11月20日閲覧。

[9] “Ben Harms Ltd | the Master Carvers Association”. The Master Carvers Association . 2022年1月26日閲覧。