デルフト焼き

デルフト焼きまたはデルフト陶器は、デルフトブルー^[1]（オランダ語：Delfts blauw）またはデルフト^[2]としても知られ、ファイアンス焼きの一種であるオランダの錫 釉陶器 を指す一般的な用語です。そのほとんどは青白磁で、オランダのデルフト市が主要な生産地でしたが、この用語は他の色の陶器や他の場所で作られた陶器もカバーしています。また、同様の陶器である英語のdelftwareにも使用されます。

デルフト焼きは、錫釉陶器またはファイアンス焼きの一種で、白い釉薬が塗られ、通常は金属酸化物、特に通常の青色を与えるコバルト酸化物で装飾され、高い焼成温度に耐えることができるため、釉薬の下に塗ることができます。デルフト焼きは、14世紀の中国の磁器で最初に開発され、ヨーロッパで大きな需要がある植物ベースの装飾のバリエーションを使用した、世界的な青白磁の陶器の一部を形成しています。

デルフト焼きには、皿、花瓶、置物、その他の装飾品、タイ​​ルなど、あらゆる種類の陶器が含まれます。このスタイルは 1600 年頃に始まり、最も高く評価されている生産期間は 1640 年から 1740 年頃ですが、デルフト焼きは現在でも生産されています。17 世紀と 18 世紀には、デルフト焼きの製造は主要な産業であり、製品はヨーロッパ全土に輸出されていました。

ネーデルラントで最初に錫釉陶器が作られたのは、1500年にイタリアの陶工グイド・ダ・サヴィーノが定住したアントワープで、 ^[3] 16世紀にはイタリアのマヨリカ焼きが装飾様式に大きな影響を与えた。^[4] 絵付け陶器の製造は、特に1576年のスペイン軍によるアントワープの略奪（スペインの怒り）により、アントワープからネーデルラント北部に広がった。1570年代にはミデルブルフとハールレムで、 1580年代にはアムステルダムで生産が発達した。 ^[5]より精巧な作品の多くはデルフトで生産されたが、シンプルな日常使いの錫釉陶器はゴーダ、ロッテルダム、ハールレム、アムステルダム、ドルドレヒトなどの場所で作られた。^[6]

オランダにおける錫釉陶器の主要時代は1640年から1740年であった。1640年頃からデルフトの陶工たちは個人のモノグラムや独特の工場マークを使い始めた。あらゆる媒体の絵付け師が所属しなければならなかった聖ルカ組合は、1610年から1640年の30年間で10人の陶工を、1651年から1660年の9年間で20人の陶工を認可した。1654年、デルフトの火薬爆発により多くの醸造所が破壊され、醸造産業が衰退したため、より大きな敷地を求める陶工たちにそれらの場所が開放された。中には、 The Double Tankard、The Young Moors' Head、The Three Bellsなど、古い醸造所名を留めたものもあった。^[7]

カルシウム化合物を豊富に含む粘土の一種であるマール粘土の使用により、オランダの陶工たちは技術を洗練させ、より上質な作品を作ることができた。デルフト焼きの通常の粘土は、地元の粘土、トゥルネー産の粘土、ラインラント産の粘土の3種類の粘土を混ぜ合わせたものだった。^[8]

1615年頃から、陶工たちは絵付け面のみを覆い残りを透明な陶磁器の釉薬で覆うのではなく、白の錫釉薬で壺全体を覆っていった。その後、錫釉薬の上に透明な釉薬を被せるようになり、焼成面に深みとコバルトブルーの滑らかさが加わり、最終的に磁器によく似た外観となった。^[9]

オランダの黄金時代、オランダ東インド会社は東洋との貿易が盛んで、17世紀初頭には数百万点の中国磁器を輸入した。 ^[10]中国の職人技と細部へのこだわりは多くの人々を感動させた。初期の輸入品を購入できたのは裕福な人々だけだった。オランダの陶工たちはすぐに中国磁器を模倣したわけではなく、万暦帝が1620年に死去し、ヨーロッパへの供給が途絶えた後に模倣し始めた。^[9]「陶工たちは、中国磁器の安価な代替品を生産するチャンスを見出しました。多くの実験の末、彼らは白い錫の釉薬をかけた薄いタイプの陶器を作ることに成功しました。低温で焼いた陶器でしたが、驚くほど磁器によく似ていました。」^[11]

中国のオリジナルに触発されたデルフト焼は、ヨーロッパのパターンと並んで、1630年頃から18世紀半ばまで存続した。1700年頃、いくつかの工場が錫釉の上にエナメル色と金箔を使用していたため、より低温で3回目の窯焼きが必要になった。その後、日本の伊万里焼が1600年代後半から1700年代前半に人気を博した後（このときも中国産の不足を補おうとした）、デルフトは古典的な「テラスの花瓶、周囲を3枚のパネルで囲んだ鶴と松のデザイン」を模倣した独自の「伊万里焼」を作り始めた。デルフト焼の東洋風スタイルは1700年代前半まで人気を保っていたが、中国の磁器が再び入手できるようになったため衰退した。^[12]

デルフト焼は、装飾がほとんどまたは全くない素朴な白い陶器などの家庭用品から、凝った芸術作品まで多岐にわたりました。デルフトの工場のほとんどは、カスト・ステル・セットと呼ばれる壺のセットを製造していました。宗教的なモチーフ、風車や漁船 のあるオランダ固有の風景、狩猟の場面、風景や海の風景などが描かれた絵皿が豊富に作られました。歌の歌詞と音楽を描いた皿のセットも作られ、その上でデザートが供され、皿がきれいになると一同が歌い始めました。^[13]デルフトの陶工たちは、200年の間に膨大な数のタイルも作りました（推定8億枚^[14]）。多くのオランダの家には、17世紀と18世紀に固定されたタイルが今でも残っています。デルフト焼は人気を博し、ヨーロッパに広く輸出され、中国や日本にも届きました。中国と日本の陶工は、ヨーロッパへの輸出用にデルフト焼の磁器版を作りました。

1750年頃以降のデルフト焼きは芸術的に劣っていると考える人もいる。カイガー・スミスは、後期の焼き物のほとんどは「巧妙で一時的な装飾が施されていた。18世紀末にデルフト焼きの窯元が廃業し始めたとき、感性や独創性の痕跡はほとんど残っておらず、嘆くべきことだった」と述べている。^[15]このころには、デルフト焼きの窯元はイギリスの磁器や新しい白い陶器に市場を奪われていた。残っているのは1、2軒で、 1594年にフリースラント州マックムに設立されたティヒラール^[16]工場と、 1653年に設立されたデ・コニンクレケ・ポーセリン・フレス（「王室の磁器の瓶」）である。

現在、デルフトブルーは陶器の底に手描きされたブランド名で、本物で収集価値のあるものであることを示しています。デルフトブルーのほとんどは錫釉の伝統を借用していますが、ほとんどが白い粘土の素地に釉下青で装飾されており、より高価な製品である錫釉が使用されているものはほとんどありません。フリースラント州マックムのKoninklijke Tichelaar Makkum工場は、錫釉陶器の生産を続けています。^{[17] [18]}

デルフトブルーの陶器は、ブリティッシュ・エアウェイズの民族的なテールフィンのひとつのベースになりました。このデザイン「デルフトブルー デイブレイク」は、17機の航空機に採用されました。

• 
  ロシア、プーシキン美術館のデルフト焼き
• 
  2 つの花瓶、18 世紀初頭、デルフト
• 
  チューリップの花瓶、ボイマンス・ファン・ベーニンゲン美術館
• 
  柴温子デザインの大皿、1730 年頃、デルフト
• 
  伊万里様式の花瓶、 De Griekse A製、c. 1700 ～ 1720 年、ヘールヴィンク ヒンローペン ハウス美術館
• 
  猪の頭のチューリーンとスタンド、1750 年頃
• 
  ファミーユのバラの皿、1770年頃、装飾美術館、パリ
• 
  デルフツェ・パウの陶芸工房
• 
  デルフト陶器の色絵
• 
  スホーンホーフェンの銀蓋香水瓶

• 
  フリースラント博物館、レーワルデン、オランダ
• 
  聖書のタイル、ポーランド、グダニスク博物館
• 
  コペンハーゲン、ローゼンボー城のトイレ
• 
  農家の内部、ホーグランド、ユトレヒト近郊
• 
  リールのホスピス・コンテスの厨房
• 
  ミュンヘンのニンフェンブルク宮殿のプール
• 
  アマリエンブルクの厨房、ニンフェンブルク宮殿
• 
  ヴェルサイユの磁器トリアノンの再建
• 
  ヴィクトル・ユーゴーのダイニングルーム、オートヴィル・ハウス、ガーンジー島、1860年
• 
  グロッセイ城、パリ近郊のモンフォール・ラモーリー、 10,000 枚のタイルを備えたタルタル テント、1960 年
• 
  ブレーマー城、暖炉のそばの牛と牛乳を注ぐ女のタイル。
• 
  ブレーマー城、暖炉のそばの馬と騎手のタイル。
• 
  ブレーマー城、暖炉のそばの風車のタイル。

• イギリスのデルフト焼き
• ギャラリー テラ デルフト、現代陶芸
• マヨリカ
• KLM（デルフトブルーハウスセクション）
• 王立ポーセリン・フレス
• クラーク磁器
• チューリップの花瓶、デルフト焼きのファイアンス焼きの一種

• アラン・ケイガー・スミス『ヨーロッパとイスラム世界の錫釉陶器：マヨリカ、ファイアンス、デルフト焼きの1000年の伝統』フェイバー・アンド・フェイバー、1973年ISBN 0-571-09349-3 
• ヤン・プルイス、オランダのタイル、デザインと名前 1570 ～ 1930 年、オランダ テーゲル美術館 – オッテルロー タイル博物館の友人、プリマヴェーラ ペルス、ライデン 1997
• サヴェージ、ジョージ、時代を超えた陶芸、ペンギン、1959年

ウィキメディア・コモンズには、デルフト焼きに関連するメディアがあります。

• デルフト焼きの技法
• オランダタイルの歴史をイラストで紹介
• デルフト焼きの歴史
• デルフトタイルの保存
• デルフト焼きとデルフトタイルの現代的アレンジ