パタナムティッタ

パタナムティッタ ケーララ州の巡礼の首都
町
左から右へ ：サバリマラ寺院、パダヤニ芸術、コニ象の檻、ガヴィ、アランムラ鏡、ケララボートレース。
パタナムティッタ インド、ケララ州の位置 ケララ州の地図を表示 パタナムティッタ パタナムティッタ（インド） インドの地図を表示
座標: 9°15′53″N 76°47′13″E / 9.2648°N 76.7870°E / 9.2648; 76.7870
国	インド
州	ケーララ州
地区	パタナムティッタ
設立者	KK・ネア[1]
政府
• コレクター	プレム・クリシュナン[2] (04/03/2024-現在)
エリア
• 合計	23.50 km 2 (9.07 平方マイル)
標高	31メートル（102フィート）
人口  （2011）
• 合計	37,538
• 密度	1,600/km 2 (4,100/平方マイル)
言語
• 正式	マラヤーラム語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	689645
電話番号	0468
車両登録	クアラルンプール – 03
Webサイト	pathanamthitta.nic.in/en/

パタナムティッタ( IPA: [pɐt̪ːɐnɐn̪d̪iʈːɐ] ) は、インドのケーララ州南部に位置し、面積 23.50 km ^{2に広がる}自治体です。パタナナムティッタ地区の行政首都です。この町の人口は 37,538 人です (2011 年国勢調査時点)。ヒンズー教の巡礼者センターサバリマラはパタナムティッタ地区にあります。サバリマラへの主要な交通の要衝であるこの町は、「ケーララの巡礼の首都」として知られています。^[3]ケーララ州の 13 番目の収入地区であるパタナナムティッタ地区は、1982 年 11 月 1 日に設立され、本部はパタナナムティッタにありました。森林は地区の総面積の半分以上を占めています。パタナナムティッタ地区は州内で面積が 7 番目にランクされています。この地区は、ケーララ州とタミル・ナードゥ州のアレペイ、コッタヤム、コラム、イドゥッキ地区と境界を接しています。最寄りの町はティルバラ (パタナムティッタ地区最大の町) で、距離は 30 km です。ティルバラ駅まではティルバラ-クンバザ高速道路経由で30kmです。

地区名はマラヤーラム語の「pathanam」と「thitta」という2つの単語を組み合わせたもので、合わせて「川沿いの家並み」を意味します。^{[4]地区本部は}アチャンコヴィル川のほとりにあります。

町を形成している地域は、かつてはパンダラムの支配下にあり、パンディヤ王国と関係がありました。ヒンドゥー教の神であるアイヤッパがこの地方の王であったと信じられています。 ^{[5] 1820年にパンダラムが}トラヴァンコール王国に加わったとき、この地域はトラヴァンコールの統治下に入りました。

パタナムティッタ地区は、アレッピー地区の大部分とともに、 1982年にパタナムティッタ地区が形成されるまで、トラヴァンコール王国のキロン地区の一部であった。^[6]

現在のパタナムティッタ地区は、ケーララ州の第 13 番目の収入地区であり、1982 年 11 月 1 日に発効し、パタナムティッタに本部が置かれました。

パタナムティッタの平均標高は海抜18メートル（62フィート）である。^[7]

南からサバリマラに向かう主要幹線道路は、 NH 183A パタナムティッタを経由してアドアの MC ロードから始まります。北からは、ティルバラMC ロードから始まり、州道 7 号線 (ケーララ)、メイン東部高速道路(プナルル-ムヴァトゥプザ道路/SH-08)、メイン中央道路(ケサバダサプラム-アンガマリー道路/SH-01)、NH 183A を通過します。コーラム -アドア経由のテニ- パタナナムティッタ。

パタナムティッタは熱帯雨林気候に隣接する熱帯モンスーン気候で、ケララ州の他の地域とほぼ同じです。年間気温は 20 °C (68 °F) から 39 °C (102 °F) です。この地区は冬、夏、モンスーンの 3 つの異なる気象条件を経験します。冬は 12 月から 2 月、夏は 3 月から 5 月です。雨季は南西モンスーン(6 月から 9 月) と北東モンスーン(10 月から 11 月) の 2 つがあります。南西モンスーンは通常非常に激しい雨が降ります。年間降雨量の約 75% がこの季節に降ります。

町は熱帯気候で、モンスーンシーズンは6月に始まります。^[8] 4月から5月はかなり湿度が高くなります。最も天気が良いのは10月から2月です。パタナムティッタには、夏、モンスーン、冬の
3つの季節があります。典型的な夏の時期は3月から5月です。パタナムティッタで最も暖かい月は4月です。夏は5月まで続きますが、5月には市内で局地的に激しい雷雨が降ることがよくあります（湿度は高いままです）。

モンスーンは6月から8月まで続き、降雨量は中程度です。市内の激しい降雨のほとんどは6月から7月の間に発生し、6月は年間で最も雨量の多い月です。6月の最後の数週間は洪水の日もあります。パンパ川、アチャンコヴィル川、マニマラ川の3つの主要な川は雨水で増水します。^[9]

冬は 12 月に始まります。12 月から 2 月が冬の月です。気温が最も低くなるのは 1 月です。

世界保健機関（WHO）がインドの123都市を対象に実施した最新の大気汚染調査によると、空気中の塵粒子の濃度が最も低いという点で、パタナムティッタはインドで最も空気がきれいな都市であることが判明した。^[10] インドで最も汚染されていない3都市のうち2つはケララ州にあり、コーラムは2番目に汚染されていない。データベースによると、パタナムティッタでは、PM10とPM2.5の年間平均はそれぞれ23と10で記録されており、これは粒子状物質の濃度の推奨レベルに近い。インドの多くの都市が世界で最も汚染されているが、パタナムティッタの空気の質は北米、ヨーロッパ、オーストラリアの最もきれいな都市のいくつかに匹敵する。^[11]

農業は国民の主な職業です。約 75% の国民がこの部門に依存しています。ゴムは最も重要な作物で、その農園は 478 平方キロメートル (185 平方マイル) 以上に及びます。丘陵地帯で湿度が高いため、この地域はゴム農園に適しています。水田は湿地で栽培される最も重要な作物です。タピオカと豆類は重要な乾燥地作物です。その他の主要作物はココナッツ、バナナ、コショウ、ショウガです。特定の地域では、カシューナッツ、パイナップル、サトウキビ、カカオ、その他のスパイスの木が栽培されています。地区のかなりの部分が保護林であるため、耕作可能な土地は少なくなっています。

• 出典:計画統計-DES 2006

パタナムティッタ県は、河川、貯水池、小川、池、採石場、水田などの淡水資源を有し、ケーララ州の内陸水産業地図の中でユニークな位置を占めています。この地域の漁業活動は、淡水調査所の設立から始まりました。この県には、観賞魚養殖資源センターと国立魚種農場があります。この部門で生計を立てている漁師は 2444人^[13]います。

パタナムティッタ選挙区はかつてはイドゥッキ（インド下院選挙区）の一部であったが、現在は独立したインド下院選挙区となっている。^[14] パタナムティッタはアランムラ選挙区の管轄となっている。以前はパタナムティッタ自体がインド下院選挙区であった。しかし、選挙区区分により、パタナムティッタは選挙区名を失った。

地区本部はパタナムティッタ町にあります。地区行政は地区長官プレム・クリシュナンが率いています。彼は、一般事項、歳入回収、土地収用、土地改革、選挙を担当する 5 人の副長官によって補佐されています。農村部では 3 層パンチャーヤット制度が採用されており、パタナムティッタには 1 つの地区パンチャーヤット、9 つのブロック パンチャーヤット、57 のグラマ パンチャーヤットがあります。都市部では 1 層制度が採用されており、地区には 4 つの自治体があります。さらに、国勢調査都市(コジェンチェリー) があります。

2008年の議会および州議会の選挙区画定令により、パタナムティッタの選挙区は8つから5つに減少した。しかし、同地区は単一の議会選挙区に統合され、インド下院に議席が提供されることになった。パタナムティッタ選挙区は、同地区の5つの議会選挙区すべてと、隣接するコッタヤム地区の2つの議会選挙区を合わせて構成されている。^{[15] [16]}

インド国民会議、CPM / CPI、インド人民党（BJP）、ケララ州会議が主要政党です。

1. ティルヴァラ
2. パタナムティッタ
3. アドゥール
4. パンダラム

チェルヴァリーに建設予定のサバリ国際空港は、完成すればパサナムティッタ市から28km離れた最も近い空港となる。

最寄りの空港は、 ティルヴァナンタプラム国際空港（113 km）、コーチン国際空港（ネドゥムバセリー、コーチン） （142 km）です。

Perunad ヘリポート (ヘリポート) は、マンパラ ロードの Kuttikayam エステートにあります。サバリマラ ヘリポートとして知られています。Chipsan Aviation Pvt Ltd は、さまざまな場所からサービスを提供しています。サバリマラ巡礼のほとんどは、このヘリポートを使用しています。

チェンガンヌール駅(コード: CNGR) (24 km) が最寄りの鉄道駅です。ティルバラ駅(コード: TRVL) (30 km) は、地区内の唯一の鉄道駅です。マヴェリカラ駅(コード: MVLK) (32.5 km) も、チェンガンヌール駅とティルバラ駅に次ぐ最寄りの駅です。コラム ジャンクション駅(コード: QLN) はパタナナムティッタから 62 km です。チェンガンヌールの専用バス乗り場が駅前にあり、最も便利です。パタナナムティッタへの直通バスサービスは、ティルバラとチェンガンヌールの両方から運行されています。計画されているチェンガンヌール-パンダラム-コッタラッカラ-ティルヴァナンタプラム鉄道路線がこの地区を通過している。

パタナムティッタは、2つの主要州道TK道路（SH – 07）と主要東部高速道路（プナルルール-ムヴァトゥプザ道路/SH – 08）の交差点です。この町は、州が運営するKSRTC、民間のバス、高級サービスによって、ケーララ州内外の主要な町や都市とよくつながっています。KSRTCと民間のバスはどちらも、町の交通ニーズを満たす上で同等の役割を果たしています。コーラム、ティルヴァナンタプラム、コーチ、トリチュールなどの都市はKSRTCサービスでつながっており、プナルルール、クマリ、パラなどの高級タウンシップや北ケーララのマラバール地域は民間のバスサービスでつながっています。KSRTCは、アドゥール経由でパタナムティッタとコーラム市を、またエラヴムティッタまたはコジェンチェリー経由でチェンガヌール鉄道に接続するチェーンサービスを運営しています。パタナムティッタからバンガロール、チェンナイ、マンガロール、ムンバイまで、毎日多数のエアコン付きの豪華バスサービスが運行されています。

パタナナムティッタ地区の KSRTC バス乗り場は、パタナナムティッタ、コンニ、ティルバラ、アドア、マラッパリー、KSRTC のバス乗り場です。ランニ、パンダラムに位置し、サバリマラのシーズン中はパンバで稼働する臨時 KSRTC バス乗り場があります。

パタナムティッタ県はケーララ州の巡礼観光の中心地として知られています。西ガーツ山脈の近くに位置し、丘陵に囲まれたパタナムティッタ県は、広大で果てしなく続く森林、川、田園風景が目を楽しませてくれます。自然に恵まれたこの県は、その美しい景色、フェア、祭りで有名です。^[17] アイヤッパ神の土地は、パタナムティッタ観光のキャッチフレーズです。パタナムティッタは毎年多くの観光客を魅了しています。巡礼センターや、ガヴィやアダヴィなどのエコツーリズムのスポットは、パタナムティッタで最も訪問されています。

• コニ（10キロ）
• コジェンチェリー（13 km）
• アランムラ（15 km）
• ラニー（15 km）
• パンダラム（16 km）
• アドゥール（17 km）
• カランジュール（22 km）
• チェンガヌール（24 km）
• ティルヴァラ（30.7 km）
• マヴェリカラ（32 km）
• カヤムクラム（40 km）
• コッタヤム（58 km）
• サバリマラ（65 km）

15km以内のパタナナムティッタ市周辺の場所には、エラントール、ラニー、ヴァダセリカラ、コジェンチェリー、ヴェチョオチラ、カダムマニッタ、ヴァザムットム、アドア、パンダラム、マンジニカラ、マトゥール、チーカナル、オマルール、マラヤラップザ、コドゥムタラ、 Elavumthitta-Muloor Smarakam、Kodumon、Kalanjoor、Ayroor Cherukolpuzha、Ulanadu、Kaipattoor、Mylapra、Uthimoodu、Thumpamon、Maroor、Pramadom、Konni、Chengara、Valamchuzhy。これらを越えた場所は、ティルバラ、ニラッカル、パルマラ、マラモンです。パタナムティッタは、65 km 離れた巡礼者の町サバリマラへ向かう道路沿いにあります。マヴェリカラにあるチェティクランガラ寺院はパタナムティッタから約 35 km です。パダニラム・パラブラフマ寺院はパタナナムティッタから26kmに位置しています。アランムラはパタナナムティッタから約14kmです。アランムラ寺院は、サバリマラへ向かう途中にある南インド最大の寺院の 1 つです。

• サバリマラ・マンダラ・プージャ。^[18]
• マラモン大会は2010年にアジア最大のキリスト教集会の一つとして記録された。毎年2月の前半に開催される。^{[要出典] [19]}
• チェルコルプザ ヒンドゥー教数学大会^{[20] [21]}
• アランムラ毎年恒例のボートレース。^[22]
• アランムラ・カンナディ – 金属複合材から鏡を作る何世紀も昔の技術。^[23]
• クンバナドゥ大会は、クンバナドゥで最大のペンテコステ派の人々の集まりです。
• マイラプラ・ペルンナル - 5月6日と7日にマイラプラ・ヴァリヤパリで行われる聖ジョージの祭りは、遠方から何千人もの信者が集まる盛大な祭りです。^[24]

パタナナムティッタ地区出身の人物リストを見る

2011年インド国勢調査によると、パタナムティッタ県の人口は11,97,412人（11.97万）で、前回2001年の国勢調査の12.34万よりも少ない。男性が人口の46.9%、女性が53.1%を占める。パタナムティッタの全人口の89%は農村部に住んでおり、都市部に住むのはわずか11%である。パタナムティッタ県は、州内で人口規模で12位にランクされている。県の総人口密度は1km ²あたり452人で、2011年国勢調査によると州内で12位である。性比では、県は1,000人の男性に対して1,132人の女性で2位である。児童性比では、県は1,000人の男児に対して976人の女児で1位である。この地区は、総識字率（96.55%）と女性識字率（95.83%）で第2位です。農業労働者は地区の労働者総数の14.1%を占め、耕作者は10.5%を占めています。パタナムティッタ地区には、工科大学が5校、医科大学が1校あります。

パタナムティッタではヒンドゥー教（56％）が多数派を占めている。キリスト教（39％）は少数派を形成している。^[25]

• パタナムティッタのチェルコルプザ大会は、ヒンズー教徒の重要な宗教大会です。通常、毎年 2 月にパンバ川の中州にあるチェルコレで開催されます。これは、アイロール村のヴィディヤディラジャ ナガールにあるアイロール チェルコルプザ ヒンドゥマタ マハ マンダラムによって組織されています。^[26]
• アジア最大のキリスト教大会の一つであるマラモン大会は、インドのケーララ州パタナムティッタのマラモンで、毎年2月にコジェンチェリー橋の隣のパンパ川の広大な砂床で開催されます。この大会は、マランカラ・マル・トーマ・シリア教会の宣教部門であるマラバル・マル・トーマ・シリア・キリスト教伝道協会（通称MTEA）が主催しています。
• クンバナド大会は、ケーララ州で2番目に大きいキリスト教大会であり、インドペンテコステ派の神の教会の総会です。毎年1月の最終週から2週目にクンバナドのヘブロンプラムで開催されます。
• マディヤ ティルヴィタムコア シリア コンベンションは、毎年 2 月の 3 日間の四旬節に開催されます。1918 年にトゥンパモン教区の主催で始まり、パタナムティッタのマカムクンヌにある聖ステファン大聖堂の敷地内で開催されます。このコンベンションは、テンガムタライル ギーヴァルゲーズ コアピスコパが教会の牧師だったときに始まりました。正統派シリア教会で最も古く、最大のコンベンションです。

• サバリマラスリー アイヤッパ寺院は、パタナムティッタ地区のサバリマラ丘陵に位置する世界的に有名な巡礼者センターです。 「ケララ州の巡礼の首都」として知られています。
• アランムラ パルタサラティ寺院は、 12 人の詩人聖人、つまりアルワールによって崇拝されているヴィシュヌの 108 の寺院であるディヴィヤ デサムの 1 つです。
• アニッカッティラムマクシェスラム、シヴァパールヴァテ​​ィ寺院
• スリカランジョール スリーマハデヴァ寺院
• ヴァイプールマハデヴァ寺院
• マラヤラップザのマラヤラップザ・デヴィ寺院
• 聖ペテロのマランカラ シリア カトリック大聖堂、パタナムティッタ
• インドの神の集会、ティルバラ
• インド ペンテコステ派教会、ヘブロンプラム、クンバナード
• パルマラの聖ペテロと聖パウロ教会
• 聖ジョージ正教会、マイラプラ、「マイラプラ ヴァリヤパリ」としても知られる
• 聖マリア正教会、カロッパラ

パタナムティッタには森林、農園、川、肥沃な土地があり、熱帯生物多様性に富んでいます。この地区の 50% は森林に覆われており、豊かな動植物が生息しています。この地区には、薬用、香辛料、塊茎、果物や繊維を収穫できる植物など、さまざまな植物があります。コショウ、ショウガ、カルダモン、ウコンなどの芳香植物や香辛料は大規模に栽培されています。木材、チーク、ローズウッド、ジャックツリー、マンジャカダンブ、アンジリ、パラなどの木が豊富にあります。

この地区の森林は野生生物の生息地として最適です。さまざまな動物や鳥が生息しています。森にはトラ、ゾウ、ガウル、シカ、サルなどの野生動物が生息しています。保護区では、オオリス、ニホンザル、ホエジカ、クマも見られます。マラバルハイイロサイチョウやインドオオサイチョウも見られます。パタナムティッタにはインドクジャクも生息しています。タイヨウチョウ、キツツキ、カワセミなど、さまざまな鳥も見られます。

野生生物の生息地の存在は、さまざまな分野から脅威にさらされています。肥料や産業による汚染、違法な砂の採掘が主な脅威です。サバリマラ巡礼に関連する森林伐採や大量の廃棄物の排出などの問題も、生息地を脅かしています。 ^{[27] [28]}

町の主なスタジアムは、パタナムティッタ KK ナイル スタジアムとパタナムティッタ インドア スタジアムです。その他のスタジアムには、プラマドム ラジブ ガンディー インドア スタジアムがあります。これらのスタジアムでは、州や地区レベルのスポーツ イベントが開催され、他の目的にも使用されます。

アランムラボート レースは、 9 月に祝われる祭りの一部です。スネーク ボート レースは近隣の場所でも行われますが、アランムラで行われるレースは、ボートの形とデザインがユニークです。マラマディマツァラム (牛レース) も季節のスポーツです。これは、中央トラヴァンコール地方最大の毎年恒例の牛市の一環として開催されます。レースは 3 つのカテゴリーで開催されます。^[29]

• クバザ
• クリスムトム
• マラメッカラ ムルタラ デヴィ寺院

• 翻訳元

ウィキメディア・コモンズには、パタナムティッタに関連するメディアがあります。

• 翻訳元
• http://www.elanthoordevi.org