パドマラジャン

P. パドマラジャン
生まれる	P. パドマラジャン ( 1945-05-23 )1945年5月23日 ムトゥクラム、ハリパド、トラヴァンコール
死亡	1991年1月23日(1991-01-23)（45歳） インド、ケーララ州、コーリコード
その他の名前	パペッタン
母校	マハトマ ガンジー カレッジ、ティルヴァナンタプラム ティルヴァナンタプラム大学
職業	映画監督 作家 AIRニュースリーダー
活動年数	1975–1991
作品	全リスト
配偶者	ラダラクシュミ
子供たち	2

パドマラジャン・パドマナブハン・ピライ、通称 P・パドマラジャン（1945年5月23日 - 1991年1月24日）は、インドの映画製作者、脚本家、作家であり、マラヤーラム語文学とマラヤーラム語映画の作品で知られている。^[1]彼は1980年代に バラサンやKGジョージとともにマラヤーラム語映画の新しい映画製作流の創始者であった。

パドマラジャンは緻密な脚本執筆と表現力豊かな演出スタイルで知られており^{[2] [3]}、マラヤーラム語映画の画期的な映画をいくつか制作した。^[4] 1972年に小説Nakshathrangale Kavalでケーララ州サヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。1979年にPeruvazhiyambalamで監督デビューし、同作はマラヤーラム語の最優秀長編映画賞を受賞。1986年にはThinkalaazhcha Nalla Divasamで2度目の全国映画賞を受賞した。パドマラジャンはケーララ州映画賞を6回受賞しており、これには1978年と1979年のベストストーリー賞と1984年と1986年のベスト脚本賞がそれぞれ2回含まれている。彼は37本の映画の脚本を執筆し、そのうち18本を監督した。彼が監督したすべての映画の脚本は、パドマラジャン自身が書いたものである。『Njan Gandharvan』は彼の最後の映画であり、公開から1週間以内に、彼は突然の心臓発作により コーリコードで亡くなった。

パドマラジャンは 1945 年 5 月 23 日に、当時トラヴァンコール王子の統治下にあったアラップーザのハリパッド近くのムトゥクラムで生まれました。彼は、サンダーティル・アナンタ・パドマナバ・ピライとンジャヴァラッカル・デヴァキ・アンマの六男でした。ムトゥクラムで早期教育を受けた後、ティルヴァナンタプラムのマハトマ ガンジー大学とティルヴァナンタプラムのユニバーシティ カレッジで学び、理学士号を取得して卒業しました。化学博士（1963年）。その後、ムトゥクラムの学者チェッパド・アチュタ・ウォリアーからサンスクリット語を学びました。その後、トリチュールのオール・インディア・ラジオに入社し（1965年）、番組アナウンサーとしてスタートし、その後ティルヴァナンタプラムのプージャプラに定住しました（1968年）。彼は1986年に映画界への関与を理由に自主退職するまでオール・インディア・ラジオに在籍した。パドマラジャンはトリシュール滞在中に文学活動を開始し、この時期に得た友情や経験がその後の作品に影響を与えた。 [ ^5]ティルヴァナンタプラムに移り、作家としての評判と首都の文学界への参加が盛んになった。1969年に公開された映画「カリチェラマ」に短いカメオ出演したのはこの初期の頃だった。これが彼が映画に出演した唯一の作品である。俳優。

パドマラジャンの物語は主に、欺瞞、殺人、ロマンス、ミステリー、情熱、嫉妬、放蕩、無政府主義、個人主義、社会構造、人間心理、社会の周縁部の生活を扱っている。それらのいくつかはマラヤーラム語文学の中でも最高傑作の一つと考えられている。^{[6] [7] [8]}パドマラジャンは映画や物語の中で、複雑で多面的で、深く人間味のある登場人物を創造した。パドマラジャンの作品は、恋人に捨てられて自殺した女性の悲劇的な物語など、彼が目撃した実在の人々や状況にインスピレーションを得たものが多く、映画「タカラ」の原作となった。彼は、田舎の農民の闘争や都会の人間関係の複雑さなど、日常生活で遭遇した人々や状況からインスピレーションを得ることが多かった。彼が監督したすべての映画の脚本は、パドマラジャン自身が書いた。 1971年に出版された彼の最初の小説「Nakshathrangale Kaaval（星だけが私を守ってくれる）」は、ケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞（1972年）を受賞した。^[9]

彼は、バラサンの監督デビュー作であり、バル・マヘンドラが撮影した『プラヤナム』（1975年）の脚本を書いてマラヤーラム語映画の世界に入った。^[10] 『ラッパディカルデ・ガタ』 （1978年）は、彼の脚本家としての3作目の映画であり、1978年にケーララ州映画賞の最優秀ストーリー賞を受賞した。脚本家としての次の作品は、インド映画史の金字塔とみなされている古典的なエロチック映画『ラティニルヴェダム』（1978年）である。^[11]

さらに3本の映画の脚本を書いた後、パドマラジャンは1979年に『Peruvazhiyambalam ( The Halfway House )』で監督デビューを果たした。同作はマラヤーラム語の最優秀長編映画賞を受賞し、IBN Liveの史上最高のインド映画100選に選ばれた。^[12]次に監督したのが1981年の『Oridathoru Phayalvaan ( There Lived a Wrestler )』。パドマラジャンはこの映画の編集も担当した。この映画はクアラルンプール国際映画祭で最優秀脚本賞、アジア映画祭で金メダルを獲得した。1982年には『Novemberinte Nashtam』を監督し、批評家から絶賛された。パドマラジャンの『Koodevide? (1983)』はケーララ州映画賞で人気と美的価値を持つ最優秀映画賞を受賞した。 1984年、彼はI.Vサシ監督の『Kanamarayathu』の脚本を書き、同作はケーララ州映画賞の最優秀脚本賞を受賞した。1986年にはインド映画で初めてスクリーン上で女性を描いた作品の一つである『Desatanakkili Karayarilla』を監督した。 ^{[13] 1985年には}『Thinkalazhcha Nalla Divasam』で第二回インド映画賞を受賞した。パドマラジャン監督の『Kariyilakkattu Pole』（1986年）はマラヤーラム語の古典的な探偵スリラーの一つとされている。^[14]同年、彼は『Arappatta Kettiya Gramathil』を監督したが、興行的には失敗に終わった。売春宿とそこで働く性労働者を巡るこの映画のストーリーは、やがてカルト的な人気を博した。^[15]

モハンラールとマンムーッティを主演に迎え、パドマラジャンはマラヤーラム語でカルト的クラシック映画のいくつかを監督しました。たとえば、ナムック・パークカン・ムンティリ・ホップカル（1986年）、アラパッタ・ケッティヤ・グラマティル（1986年） 、カリイラックカトゥ・ポール（1986年）、トーヴァナトゥンビカル（1987年）、シーズン（1989年）などです。 ）。^[16] Thoovanathumbikal は、IBN Live による史上最高のインド映画のリストで 8 位にランクされ、マラヤーラム語でこれまで製作された最高のロマンチック映画の 1 つと考えられています。^{[17] [18]} 『アパラン』 (1988) は彼のもう一つの古典的なミステリー サイコスリラーであり、ジャヤラムの俳優デビュー作でもあります。^[19]この作品は1988年にケーララ州映画賞の最優秀脚本賞を受賞した。Moonnam Pakkam（1988年）は批評家から絶賛されたパドマラジャン監督のもう一つの名作である。^[20] 1990年の映画Innaleは主にスレーシュ・ゴーピーの演技で知られている。^[21パドマラジャンの最後の映画『ニャン・ガンダルヴァン^』 （1991年）は興行的には失敗だった。しかし、この映画はその美学とストーリー展開により後にカルト的な人気を獲得した。公開から1週間以内に、パドマラジャンはコーリコードのホテルで亡くなった。^[22]パドマラジャンは合計37本の映画の脚本を執筆し、そのうち18本は監督を務めた。

彼はバラタンやKGジョージとともに、絶妙なバランスを保ちながら中道を歩もうとするマラヤーラム語映画の流派の基礎を築くことに成功した。「パラレル映画」という言葉は、パドマラジャンの映画製作スタイルを説明するときによく使われる。彼はバラタンとともに、それまでマラヤーラム語映画ではあまり知られていなかった、スクリーン上でのセクシュアリティの扱いに熟達していることを示した。^[23]

彼は才能を見出すことに非常に熟達しており、ジャヤラム(アパラン)、アショーカン(ペルーヴァジヤンバラム)、ラシード(オリダソール・ファヤルヴァーン) 、ラーマン(クーデヴィデ)、 ラマチャンドラン(ノベンテ・ナシュタム)など、後にインド映画界に名を残す多くの新人を紹介した。 、アジャヤン（ムンナム・パッカム）。Nitish Bharadwaj ( Njan Gandharvan )、Suhasini ( Koodevide )などのアーティストもいます。シャリ(ナムック・パークカン・ムンティリホップカル) は彼によってマラヤーラム語映画に紹介されました。^[24]

彼は、バラト・ゴーピ、マンムーティ、モハンラル、ジャヤラム、ショーバナ、スマラタ、カラマナ・ジャナルダナン・ナイル、ラーマン、ジャガティ・スリークマール、スレーシュ・ゴーピ、ティラカン、ネドゥムディ・ヴェヌ、アショカンなど多くの俳優から輝かしく感動的な演技を引き出しました。実際、ムンナム・パッカムでのティラカンの演技は彼のキャリアの中でも最高の演技の一つと考えられています。モハンラルやマンムーティとの彼の関係は、彼らの映画が当時一般的だった慣習的な概念を打ち破ったことで特に注目されました。^{[25]彼はまた、}バラタン、IVサーシ、モハンなど他の監督との関わりを通じて、彼らの名声を確立するのにもかなり貢献しました。脚本家としてのバラタンとのコラボレーションは、マラヤーラム語映画の注目すべき作品を生み出したと考えられています。独立して映画を監督することになった彼のアシスタントには、トッピル・アジャヤン（ペルムタチャン）、スレシュ・ウンニサン（ジャアタカム、ラーダーマアダヴァム）、ブレシー（カーズチャ、タンマートラ）が含まれ、後者はパドマラジャンの短編小説『オルマ』を原作としたものである^[26]。

パドマラジャンは、脚本における比類のない細部へのこだわりで有名である。彼の映画のほとんどは、人間関係と感情を描いている。^[27]彼の映画の多くには忘れられないクライマックスがあり、そのほとんどはマラヤーラム語の映画では一般的に描かれていない。彼の登場人物は、スクリーン上で繊細かつ強烈に描かれている。風景もまた、パドマラジャンの映画製作における技巧の大きな部分を占めている。彼のテーマは、彼の映画の中で巧みに練り上げられている。パドマラジャンの映画は、風景の特徴を自然に探求している。^[28]

パドマラジャンの脚本には、これまでに聞いたことのない特徴や主題がありました。例えば、『トウヴァナトゥンビカル（霧雨の中のトンボ）』では雨が登場人物として登場し、 『デサタナッキリ・カラヤリラ（渡り鳥は泣かない）』では同性愛が、 『ナムック・パルカン・ムンティリ・トップカル（我々の住む葡萄園）』や『オリダソール・パヤルヴァーン（レスラーがいた）』では（従来の基準では）異例のクライマックスが描かれています。^[29]禁じられた愛と、70年代と80年代のマラヤリ中流社会の限界を超えようと努力する登場人物は、彼の作品の多くに繰り返し現れるテーマです。彼の映画の多くには、彼のロマン主義の痕跡が残っています。^[30]

パドマラジャンの妻ラダラクシュミは、パルカッドのチットゥール出身です。ラダラクシュミは、1970 年に結婚するまでAIRで彼の同僚でした。ラダラクシュミは、著書『パドマラジャン エンタイ ガンダルヴァン』（パドマラジャン、私の天上の恋人）の中で彼についての思い出を書いています。彼らの息子、P. アナンタパドマナバンは作家です。彼らには、マダヴィクティという娘もいます。

パドマラジャンは1991年1月24日の早朝、コーリコードのパラマウントタワーズホテルで突然亡くなった。彼は最後の映画『ニャン・ガンダルヴァン』の上映劇場を回るプロモーションツアーの途中で、ホテルに宿泊していた。死因は重度の心停止だった。^[31]

• イタ・イヴィデ・ヴァレ
• ジャラジワラ
• カラン・パヴィトラン
• マンジュ・カラーム・ノッタ・クティラ
• ナクシャトランゲール・カヴァル
• ナンマカルーデ・スーリャン
• ペルヴァジヤンバラム
• プラティマユム・ラジャクマリユム
• ラティニルベダム
• リトゥブヘダンガルデ・パーリソシカム
• シャヴァヴァハナンガルム・テディ
• ウダカッポラ ( Thoovanathumbikal )
• ヴァダカック・オル・フリダヤム
• ヴィクラマカリーシュワラム

• アパラン （アパラン）
• アヴァルデ・カサ
• カリイラカットゥ ポール (カリイラカットゥ ポール)
• カイヴァリユデ・テッケヤッタム
• カジンジャ・ヴァサンタ・カラティル
• ローラ
• マトゥラヴァルデ・ヴェナル
• オンヌ・ランドゥ・ムンヌ
• プラヘリカ
• プカッカナダ
• 梅毒ナダッカヴ
• アティルティ
• ジーヴィタチャリヤ
• チョンダル
• アムリテス
• スワヤム
• マザ
• ムリティ
• オル・スリー・オル・プルシャン
• くんじゅ
• ショルパナカ
• カイケーイ
• ニシャ・シャラバム
• バンヤンアベニュー
• オルマ
• ジーヴィタチャリヤ
• オル・サミーパカーラ・デュランサム
• ニンガルード タアヴァランガル ニンガルク
• ラーニマールデ・クドゥンバム
• オーレ・チャンドランマール

^{[32] [7]}家族の情報筋によると、オール・インディア・ラジオのスタッフアナウンサーとしてキャリアをスタートしたパドマラジャンは、多くの映画でも声優を務めた。注目すべき作品のいくつかを以下に挙げる。

• 1921年 ：プロローグのナレーション。
• ノヴェインテ・ナシュタム：ダス、プラタップ・ポテン が演じる主人公。
• ペルヴァジヤンバラム : 映画の最初のシーンで、プラバカラン・ピライという人物と会話する店主。
• オリダトール・ファヤルヴァーン ：ラシードが演じる映画の主人公であるレスラー。
• Karyilakkaattu Pole : Unni Mary が演じるキャラクター、Bhagini Sevaamayi が住むアシュラムの司祭長。
• アパラン ：詐欺師の役はジャヤラムが演じます。また、レストランで主人公のヴィシュヴァナータンと乱闘する悪党の役は VBK メノンが演じます。
• イナーレ ：事故後、ショバナ演じる女性主人公の遺体を発見する牧夫（ニランブル・バラン演じる）。
• ニャン・ガンダルヴァン ：天の声。
• クードヴィデ ：スハシニ演じる登場人物に兄の突然の死を知らせる軍将校の小さな役。
• シーズン : 「Poy Varoo…」の曲の間のナレーション

ケララ・サヒティヤ・アカデミー賞

• 1972: 小説 –ナクシャスラーンガルの騎兵

ナショナル・フィルム・アワード

• 1979:マラヤラム語最優秀長編映画賞–ペルヴァジヤンバラム
• 1986:マラヤーラム語最優秀長編映画賞– Thinkalaazhcha Nalla Divasam

フィルムフェア賞 サウス

• 1988:フィルムフェア賞最優秀監督賞 – マラヤーラム語-アパラン

ケーララ州映画賞^[33]

• 1978:ベストストーリー–ラッパディカルード・ガーサ
• 1979: 2 番目に優れた映画–ペルヴァジヤンバラム
• 1979:ベストストーリー–ペルヴァジヤンバラム
• 1983年:人気と美的価値を持つ最優秀映画賞–クードヴィデ
• 1984:最優秀脚本賞-カナマラヤトゥ
• 1988年:最優秀脚本賞–アパラン

ケーララ映画批評家賞

• 1977: 最優秀脚本賞 –イサ・イヴィデ・ヴァレ
• 1982: 最優秀映画賞 -ノベンテ・ナシュタム
• 1983年: 最優秀脚本賞 -クードヴィデ
• 1984: 最優秀脚本賞 -カナマラヤトゥ
• 1986: 最優秀脚本賞 –ナムック・パークカン・ムンティリ・ホップカル、ノンバラティ・プーヴ
• 1988: 最優秀脚本賞 -アパラン、ムンナム・パッカム
• 1990年: 最優秀脚本賞 –イネール

映画ファン賞

• 1975: 最優秀脚本賞 –プラヤアナム
• 1977: 最優秀脚本賞 –イサ・イヴィデ・ヴァレ
• 1978: 最優秀脚本賞 -ラッパディカルード・ガーサ、ラティニルヴェダム
• 1980年: 最優秀脚本賞 –タカラ

その他の賞

• 1982: クアラルンプール映画祭 – 最優秀作品 –オリダトール・ファヤルヴァーン
• 1982: クアラルンプール映画祭 – 最優秀脚本賞 –オリダソール・ファヤルヴァーン
• 1982: ガルフ賞最優秀映画賞 –ノベンテ・ナシュタム
• 1983: プルナミ賞最優秀監督賞 –クーデヴィデ
• 1987: 映画商工会議所賞最優秀ストーリー賞 – Thoovanathumbikal
• 1988年: フィルムフェア賞最優秀監督賞 –アパラン
• 1990年：映画協会賞最優秀作品賞 –イネール
• 1991: FAC賞 –ニャン・ガンダルヴァン

パドマラジャン・プラスカラムまたはパドマラジャン賞は、パドマラジャン記念信託によって創設された毎年恒例の映画/文学賞です。^[34]楯と賞金₹ 10,000 が付いています。^[34]この賞は 2 つのカテゴリーに分けて授与されます。

• パドマラジャン賞 最優秀短編小説賞
• パドマラジャン賞最優秀作品賞

• マラヤーラム語映画
• バラタン

• IMDbのパドマラジャン
• 公式サイト
• シネマオブマラヤラム
• Radhalakshmi著「Padmarajan: Ente Gandharvan」からの抜粋（マラヤーラム語）
• アパラン銀聖年におけるマトゥルブミによる記事