Loading article…
| 2020～2021年のベラルーシの抗議活動 | |||
|---|---|---|---|
| ベラルーシ民主化運動の一員 | |||
_near_Stella,_August_16.jpg/500px-Protest_actions_in_Minsk_(Belarus)_near_Stella,_August_16.jpg) 2020年8月16日のミンスクでの抗議活動 | |||
| 日付 | 2020年5月24日[1] – 2021年3月25日[2]（10ヶ月と1日） | ||
| 位置 | |||
| 原因 |
| ||
| 目標 | |||
| 方法 | |||
| その結果 |
| ||
| パーティー | |||
| 主要人物 | |||
| 番号 | |||
| |||
| 死傷者と損失 | |||
| |||
| 少なくとも数人のジャーナリストが負傷[67] | |||
.svg/500px-Flag_of_Belarus_(1918,_1991%E2%80%931995).svg.png){kind=small}
.png/500px-%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%9E%D0%9C%D0%9E%D0%9D_(%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C).png){kind=small}
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/3/3e/%D0%A1%D0%9F%D0%91%D0%A2_"%D0%90%D0%9B%D0%9C%D0%90%D0%97".jpg/500px-%D0%A1%D0%9F%D0%91%D0%A2_"%D0%90%D0%9B%D0%9C%D0%90%D0%97".jpg){kind=small}
2020年から2021年にかけてのベラルーシの抗議行動は、ベラルーシ政府とアレクサンドル・ルカシェンコ大統領に対する一連の大規模な政治デモと抗議行動であった。[71] [72]ベラルーシ史上最大の反政府デモとなったこのデモは、ルカシェンコが6期目の政権獲得を目指した2020年の大統領選挙の直前と選挙中に始まった。 [73] [72]このデモに反応して、比較的小規模な政府支持集会が数多く開催された。[48]
8月9日の夜にルカシェンコが勝利したと宣言された公式選挙結果が発表された後、抗議活動は全国的に激化した。ルカシェンコの主な対立候補であるスビアトラーナ・チハノフスカヤは、結果は不正であるとしてそれを否定し、代わりに60〜70％の票を獲得したと主張した。8月14日、彼女は調整評議会の設立を発表し、公式選挙が不正であったことに同意するすべてのベラルーシ人にメンバー申請を開放した。[6] [74]
9月23日、ベラルーシの国営メディアは、非公開で行われた短い式典でルカシェンコがさらに5年の任期で大統領に就任したと発表した。[75]翌日、EUは声明を発表し、選挙の正当性を否定し、再選挙を求め、抗議者に対する弾圧と暴力を非難した。[76]
抗議者たちは当局から暴力的な迫害を受けた。9月1日の国連人権高等弁務官事務所の声明では、被拘禁者に対する拷問や虐待の記録が450件以上あるほか、性的虐待やレイプの報告もあるとされている。[77] 2020年末、ヴィアスナ人権センターは拷問被害者の証言1,000件を記録した。[78]
背景
アレクサンドル・ルカシェンコは1994年以来ベラルーシの国家元首 を務めており、過去5回の選挙で有力な対抗馬がいなかったため、メディアからは「ヨーロッパ最後の独裁者」と呼ばれている。[79]彼の独裁的な統治の下、[80]政府は頻繁に反対派を弾圧してきた。[79] [80]
ルカシェンコは、COVID-19パンデミックへの対応をめぐって国民の反対に直面していたが、ルカシェンコはこれを深刻な脅威として否定していた。[5] [79] ルカシェンコが勝利した5回の選挙のうち、国際監視団によって自由かつ公正であると確実に判断されたのは1994年の最初の選挙のみであった。[81]
選挙前
スリッパ革命[82] [83]やゴキブリ反対革命[ 71]とも呼ばれるこの抗議活動は、実業家でブロガーのセルゲイ・チハノフスキーが、コルネイ・チュコフスキーの児童詩『怪物ゴキブリ』（ロシア語：Тараканище、ローマ字： Tarakanishche）に言及したことから始まった。
1923年に出版された原作[84]は、独裁的でありながらも脆弱な昆虫と、他のすべての動物に対するその昆虫の短く混沌とした恐怖政治について描いている。この作品は『裸の王様』と比較されてきた。 [85] [86]ティハノフスキーは、この言及の中で、ルカシェンコを物語のゴキブリに例えている。原作の詩では、ゴキブリは最終的にスズメに食べられてしまうが、ティハノフスキーはスリッパがゴキブリを踏みつけることを意味していると述べている。[87]
チハノフスキーはベラルーシ中を旅し、YouTubeチャンネル「Country for life（ロシア語：Страна для жизни、ローマ字： Strana dlya zhizni）」でランダムに選んだ人々へのインタビューを配信した。回答者のほとんどはルカシェンコと現政権に反対を表明した。[88]
チハノフスキー氏は2020年5月下旬にベラルーシ当局に拘束され、正式に外国のエージェントであると告発された。[89] 2020年6月にはルカシェンコ氏に対する街頭抗議が行われた。[5] 2020年のベラルーシ大統領選挙には数人の野党候補が登録されていたが、その多くが逮捕された。[89]
インタビューの中で、ルカシェンコは野党の抗議活動は外国人が画策した陰謀の一部であると主張した[90] 。彼は、外国人とはアメリカ人、 NATO加盟国、ロシア人、さらにはウクライナ人かもしれないと示唆した。 [79] 6月19日、ルカシェンコは「クーデター未遂を阻止した」と発表し、その結果、野党の主要ライバルであるビクター・ババリカが逮捕された。[91] CNNによると、ババリカは、賄賂と汚職の容疑は偽りであり、逮捕は大統領選挙での勝利を阻止するための政治的動機によるものだと述べた。[92]
ババリカ氏が当局に拘束されると、人々は抗議の意を示すために街頭に出て歩き始めた。野党活動家、抗議者、ジャーナリスト、ブロガーらは取り締まりの一環として逮捕された。[93]人権団体ヴィアスナは、5月初旬から8月初旬の間に抗議活動のために約1,300人が拘束されたと推定している。[94]
チハノフスキーの妻スビャトラーナ・チハノフスカヤは、ババリカの逮捕後に選挙に立候補した。[95]ルカシェンコは、国は女性が大統領になる準備ができていないと主張した。未登録の候補者ヴァレリー・ツェプカロの妻ヴェロニカ・ツェプカロは、彼女とババリカの大統領選挙スタッフ長マリア・カレスニカヴァがスビャトラーナ・チハノフスカヤの選挙運動に参加し、支援すると発表した。[89]
この抗議活動により、危機がどれくらい続くのか、そしてそれが暴力にエスカレートして、2014年にウクライナでユーロマイダンの抗議活動が革命に発展したのと同様に、完全な革命に発展する可能性があるのかという疑問が生じた。[97]米国のシンクタンクであるジャーマン・マーシャル基金は、この抗議活動はベラルーシでの以前の抗議活動よりも広範囲に及び、より残酷に抑圧されたと指摘した。[98]
欧州安全保障協力機構（OSCE）[99]は、2020年の選挙を監視するよう要請されていないため、監視しないと発表した。 [100] OSCEの民主制度・人権局（ODIHR）がベラルーシの選挙を監視しなかったのは、2001年以来初めてである。 [101] OSCEは1995年以来、ベラルーシの選挙を自由かつ公正であると認めておらず、[100]政府はこれまで同国でのOSCEの選挙監視ミッションを妨害してきた。[101]
5月の抗議
5月24日、数百人がアレクサンドル・ルカシェンコ大統領と、彼が2020年のベラルーシ大統領選挙に出馬する決定をしたことに抗議した。反政府デモ参加者は政権への抗議の印としてスリッパを掲げた。[102]集会とデモは5月から6月にかけて盛んに続いた。5月27日、デモ参加者は国中を行進し、警察と衝突した。スリッパが警察に投げつけられ、「ゴキブリめ」「辞任しろネズミめ」などのスローガンが聞こえた。高齢の女性と男性は選挙まで毎日抗議活動を行った。その後、目出し帽をかぶった警察が人気ユーチューバーのセルゲイ・チハノフスキーを逮捕する姿が見られた。[103] [104]
大統領選挙
_-_51.jpg/500px-Rally_in_support_of_Tsikhanouskaya_in_Minsk_(30_July_2020)_-_51.jpg)
7月29日、ロシアの民間軍事会社ワグナー・グループの傭兵とされる33人がミンスク近郊の療養所で逮捕された。 [94]ルカシェンコ大統領は、逮捕された「傭兵」についてロシアが嘘をついていると非難し、「今のところ戦闘は始まっておらず、銃撃戦も起きていない。まだ引き金は引かれていないが、ミンスク中心部で虐殺を企てようとしていることは明らかだ」と述べた。 [105]ベラルーシ当局は、チハノフスキーがロシアと協力してベラルーシを不安定化させていると主張した。[105]傭兵のうち1人を除く全員が、ウクライナからの引き渡し要請にもかかわらず、8月14日にロシアに強制送還された。 [106]
7月30日、ミンスクの人民友好公園で大統領候補スビアトラーナ・チハノフスカヤの集会が許可を得て行われた。人権活動家によると、63,000～70,000人が集まったという[107] [108]が、ベラルーシ内務省の声明では、イベントに設置された金属探知機による検問を通過したのはわずか18,250人だったと主張している[109] 。
8月6日、推定5,000人の平和的な抗議者がミンスクの路上に出て、白いリボンを振りながら自由で公正な選挙を求めた。[110]
選挙の日
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 抗議者が使用した国歌パホニア | |
| ショッピングモールで「パホニア」を歌う人々 |
8月9日早朝、ミンスクへのすべての道路と入口が警察と軍隊によって封鎖された。[111] [112]
日中、ベラルーシのインターネットは部分的に遮断された。政府当局は、ベラルーシ国外から大規模なサービス拒否攻撃が行われたためだと主張した。しかし、独立したIT専門家は、ベラルーシの国営インターネット独占企業ベルテレコムと関連政府機関が意図的にディープパケットインスペクション（DPI）技術またはトラフィックシェーピングを使用しており、使用されたフィルタリング機器の問題が原因かもしれないと主張した。[113]機能していた インスタントメッセージングアプリケーションはTelegramのみだった。[114] [115]
投票所が閉鎖された直後の選挙日の夕方、ベラルーシ政府系テレビは出口調査の結果を放送し、ルカシェンコが80.23%、チハノウスカヤが9.9%の得票率で圧勝したと報じた。[111]圧勝があまりにも大きかったため、ベラルーシ国民の親政府派ですらそれが真実である可能性は低いと考えた。[116]これを受けてチハノウスカヤ支持者は即座に反応し、ブレスト、ミンスク、ヴィチェプスク、フロドナ、マズィル、ピンスク、ホメル、バブルイスクなどベラルーシの主要都市の路上に繰り出した。抗議者たちは不満を表明し、公正な投票集計を求めていた。[116]抗議活動は真夜中に平和的に始まったが、ミンスクでは状況がエスカレートし、抗議者と当局の間で暴力沙汰となった。抗議者は路上の交通を遮断するためにバリケードを築き始めた。[117]ミンスクの抗議者の数は、一箇所に集中していなかったため計測できなかった。[118]
夜、大群衆を解散させた後、警官隊は数時間にわたってミンスクの中心部で小規模なデモ参加者グループを追跡した。ベラルーシの主要都市では治安部隊と警察との戦闘が続いた。法執行官は警棒、ゴム弾（散弾銃から発射）、鉛の球が入った手りゅう弾、放水砲、催涙ガス、スタングレネードを使用した。彼らは、人々が一晩中郊外で追いかけられる中、抗議活動を鎮圧するためにそれらを使用した。[119] [120]ブレストでは、デモ参加者は徐々に解散し、推定5,000人から200～300人になった。[118]その夜、ミンスクでは治安部隊が人々の近くに手りゅう弾を投下し、何人かが重傷を負った。[118]
投票所の近くで選挙結果を待っていた人々が逮捕されたと報じられた。ミンスクでは、娘と孫を連れた73歳の男性が、投票所の閉鎖後に第86学校の近くに集まっていた約20人の人々とともに逮捕された。彼らは10日と25日の懲役刑を言い渡されたと報じられた。[121]バラナヴィチでは、投票所の近くで選挙結果を待っていた2人のカトリックの司祭らが逮捕された。[122]
調整会議と国家危機管理
2020年8月14日、チハノフスカヤ氏は60～70%の票を獲得したと主張するビデオの中で、権力移譲調整評議会の設立を発表した。[6]
チハノウスカヤは、ルカシェンコからの権力移譲を扱う評議会は「市民社会活動家、尊敬されるベラルーシ人、専門家」で構成すべきだと述べた。[6] [123]暫定評議会のメンバーには、選挙が不正であったことを認識し、医師、教師、ビジネスリーダー、作家、スポーツ選手など社会的に信頼される立場にあるベラルーシ国民なら誰でも応募できた。[74]
2020年8月17日、チハノフスカヤは暫定政府を率いて自由で公正な新しい大統領選挙を実施する用意があると述べたビデオを公開した[124] [125]。[126]メンバーのリストは2020年8月17日ノーベル賞受賞者のスヴェトラーナ・アレクシエーヴィチも参加した。[127] [128] [非一次資料必要]評議会の最初の会合は2020年8月18日に開催され、翌日には指導者が選出された。[129]
ルカシェンコ大統領は評議会の設立を「権力掌握の試み」と非難し、「適切な措置」を約束した。[130] 2020年8月20日、検事総長は評議会を違憲として刑事訴訟を起こした。[131]
マイク・ポンペオ米国務長官は声明の中で、ベラルーシ政府に対し、新たに設立された調整評議会などを通じて「ベラルーシの将来のため、そしてベラルーシの成功のために、ベラルーシ国民の要求を反映する方法で」ベラルーシ社会と積極的に関わるよう求めた。[132]
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の報道官ドミトリー・ペスコフ氏は、調整評議会の指導部がロシアとの関係を縮小することを望まず、むしろ両国間の良好な二国間関係を継続することを望んでいることを歓迎した。[133]
2020年9月17日、欧州議会は調整評議会をベラルーシの「国民の暫定代表」として承認した。[134]
2020年10月下旬、調整評議会は、公正かつ自由に選出された大統領への平和的な権力移譲のための詳細な行政作業を組織するために、国家危機管理（NAM）と呼ばれる影の政府を設立しました。 [135] [136] NAMはパベル・ラトゥシコによって率いられており、新しい大統領が就任するとその権限を失うと発表しています。 [137] 2020年11月、NAMはベラルーシ内務省からの内部報告書を公開し、2020年8月9日から2021年1月11日までの間に、治安部隊による拷問やその他の違法行為に関する苦情が4000件提出されたことを明らかにしました。2020年11月9日、しかし、すべて省庁によって無視された。[138]
死亡者（数
8月10日、デモ参加者のアレクサンドル・タライコフスキーがプーシキンスカヤ地下鉄駅近くで死亡した。内務省によると、デモ参加者は政府軍に爆発物を投げつけようとし、それが腕の中で爆発したという。[139] [140] [141]しかし、34歳の男性の死亡状況については疑問が呈された。[140]死亡証明書には、胸の開いた傷による大量出血が記録されていたと報告された。[142] 8月15日には、デモ参加者が手ぶらで警察に銃撃されている様子を映したビデオが公開された。[143] 8月15日、AP通信は8月10日に撮影されたビデオの1フレームを公開した。そこには、タライコフスキーに似た白いシャツを着た男性が、胸に大きな赤い斑点をつけてよろめきながら歩いている様子が映っていた。[144] [145] [146]内務省からのさらなるコメントはなかったが、ベラルーシ捜査委員会によると、2020年8月15日現在、タライコフスキーの死の状況は調査中である。[139]タライコフスキーの妻エレナ・ゲルマンは遺体安置所で遺体を見て、手に傷はなかったが、胸に銃弾の痕と一致する小さな穴があったと報告した。[147] 8月15日、ミンスクでの葬儀には数千人が集まった。[142] [148]
8月12日、25歳のアレクサンダー・ヴィコールがホメルで死亡した。彼は心臓関連の病気を患っていたとみられる。予備情報によると、彼は暑い天候の中、治安部隊の拘留者用バンの中で数時間待たされたために死亡した。彼がバンに乗っていたのは、市内の臨時拘留センターが過密状態だったためである。ヴィコールは10日間の禁固刑を宣告されたが、適切な医療処置が間に合わなかったと報じられている。[149] [150] [151] [152]
また、8月12日頃、28歳のニキータ・クリフツォフが行方不明になった。遺体は8月22日、ミンスク近郊で発見された。クリフツォフはマラジェチナ市を本拠地とするFCマラジェチナのファンだった。選挙当日の8月9日、マラジェチナでは選挙結果に対する平和的な抗議活動が行われた。写真には、抗議活動の先頭に立ち、白・赤・白の旗を掲げ、警官隊と対峙するクリフツォフが写っている。友人によると、クリフツォフは8月10日に電話をかけてきて、ミンスクにいて機動隊に逮捕されそうになったと話した。友人によると、クリフツォフは8月11日にも電話をかけてきて、一日の大半をバーで過ごしたと話した。8月12日、友人はクリフツォフに電話をかけたが応答がなく、それは彼の性格からすると異常なことだったという。[153]別の報告によると、8月12日、クリフツォフは別居中の妻が5歳の娘と暮らすジョジナ市にいたが、ジョジナを出て、勤務先のカラリウ・スタン村へ向かったが、到着することはなかったという。 [154] 8月22日、警備員がミンスク近郊の森でクリフツォフの遺体を発見した。遺体は首から吊り下げられていたが、足は地面に付いていた。遺体の状態から、クリフツォフは死後約1週間が経過していたとみられる。警察はクリフツォフが自殺したと主張しているが、家族は信じていないと述べている。[153]
8月15日、ヴァウカヴィスクのバグラチオン軍事歴史博物館の館長コンスタンチン・シシュマコフ（ベラルーシ語：カンスタンツィン・シシュマコウ） 29歳が行方不明になった。選挙管理委員会のメンバーとして、彼は議定書への署名を拒否し、午後5時頃に妻に電話をかけて「もうここで働くのはやめて、家に帰る」と言った。シシュマコフはその後、川で遺体となって発見された。これは捜索救助隊「エンジェル」によって発表された。[155] [156]
8月17日、ベラルーシの教育・社会団体「ズビャノ」（「リンク」）の人権擁護団体は、抗議活動中に少なくとも5人が殺害され、7人が危篤状態にあるという報告書を発表した。[157] [158]
8月19日、43歳のヒエナズ・シュタウは、 8月11日のブレストでの抗議活動中に頭部を銃撃され、ミンスクの軍病院で死亡した。この銃撃は警察が行った可能性があると報じられた。[159] [160]メディアゾナは後に防犯カメラの映像を公開し、公式発表は嘘であり、シュタウは事実上、予告なしに背後から殺害されたことを示した。
10月3日、9月29日に拘留された41歳の男性、デニス・クズネツォフは、アクレスチナから移送された後、集中治療室で死亡した。クズネツォフの親族と病歴によると、病院への移送中、彼は医師に対し、アクレスチナのスタッフに殴られたと告げたが、医師はクズネツォフが「二段ベッドの上から落ちた」と主張した。クズネツォフの臨床診断には、中等度の外傷性脳損傷、多数の血腫、頭蓋底骨折、くも膜下出血、右肋骨11本の骨折などが含まれていた。[161] [162] [163]ベラルーシ内務省のさらなるコメントでは、予備調査の結果がアクレスチナのスタッフが提示した説明を裏付けていると報告された。[164]
11月11日、ミンスク在住でマネージャー兼アートデザイナーのラマン・バンダレンカさん（31歳）が、変化の広場にある自宅の庭で襲撃され、誘拐された。しばらくして、中央地区内務省に救急車が呼ばれ、バンダレンカさんが意識不明の状態で発見された。彼は2020年11月12日午前0時05分にミンスクBHMP（ミンスク市救急病院）の集中治療室に入院し、重度の閉鎖性外傷性脳損傷、頭部の急性硬膜下血腫、脳出血、および複数の軟部組織損傷と診断された。彼は昏睡状態に陥り、手術を受けたが、医師たちは彼の重篤な状態のためにバンダレンカさんを救うことができなかった。バンダレンカさんは2020年11月12日の夕方に死亡した。[165]
内務省当局と指導者らは、警察関係者の手によって人々が死亡したとは決して主張しなかった。[166]
人権問題
多数の出版物によると、2020年のベラルーシの抗議活動の鎮圧には、警察による極端な暴力と、拘留プロセスの段階全体にわたる組織的な人権侵害が伴っていた。[167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [過剰な引用]
8月14日、世界拷問禁止機構（OMCT）は、選挙後のベラルーシ全土での抗議者に対する恣意的な拘禁と拷問を非難する声明を発表した。声明によれば、そのような行為は人道に対する罪を示唆している。声明はまた、ベラルーシでの平和的な抗議に対する「組織的かつ極めて暴力的な弾圧」について、公平な世界規模の調査を求めた。[175]
8月19日、国際刑事裁判所ローマ規程に従い、これらの事件を人道に対する罪と分類することが、人権財団（HRF）の声明で支持された。声明によると、HRFは、何千人もの平和的な抗議者を恣意的に拘禁、殴打、拷問したベラルーシ国家機関の15人を特定した。これらの人物に対し、人道に対する罪で刑事訴追が差し迫っていることを通知する手紙が8月17日に送付された。[176]
8月17日、ベラルーシの教育・社会団体「ズビャノ」（「リンク」）の人権擁護団体は、警察による虐待の被害者30人へのインタビューと、ミンスクの複数の病院の医師へのインタビューに基づいて、「2020年8月7日から14日までのベラルーシの抗議活動参加者の人権侵害に関する報告書」を発表した。一部の事例は、音声またはビデオの証拠によって裏付けられている。[158]同日、ビクタール・ババリカの選挙対策本部長マリア・カレスニカワは、ベラルーシ検察庁に対し、殺人、拷問、強姦を含むベラルーシ刑法16条に基づいて警察の行動を調査するよう要請する声明を発表した。[177]
多数の人権侵害は、他の抗議者とともに拘留され、数日間拘留所で過ごしたビチェプスク警察署の元職員セルゲイ・ミハセフ氏や、当局が自国民に対する戦争を準備していたと述べたリダの警察官ユーリ・マクナチ氏など、ベラルーシの元警察官や現警察官によって裏付けられ、非難された。[178 ]
8月20日の米国務長官マイク・ポンペオ氏の声明では、ベラルーシの選挙不正、選挙をめぐる人権侵害、それに続く弾圧について独立して調査する国際的な取り組みを米国が支持すると強調した。[132]
国連人権高等弁務官は8月21日の声明で、被拘禁者の大半が釈放されたにもかかわらず、行方不明の抗議者8人と重大犯罪で告発された60人について深刻な懸念が残っていると指摘した。声明では被拘禁者の状況に関する情報が不足していることを強調し、政府に不法な拘禁をやめるよう求めた。また、高等弁務官は4人が死亡したことを確認し、ジャーナリストや子供を含む人々に対する大規模な拷問や虐待の疑いについて非常に懸念していると述べた。[180]
9月1日、国連の人権専門家による声明では、男性、女性、子供に対するゴム警棒による性的虐待や強姦を含む、被拘禁者に対する拷問や虐待の記録された事例が450件以上あることが言及された。[77]
ベラルーシ内務省は、抗議活動中に拘留された市民に対する虐待や拷問の申し立てを否定した。[181]しかし、アクレスチナを含む拘留者への暴行は、アレクサンドル・ルカシェンコ自身によって認められた。[182] [183]
10月26日、国連人権調査官アナイス・マリンはベラルーシ政府に対し「自国民への弾圧をやめる」よう求めた。アナイス・マリンが語った情報筋によると、8月と9月に約2万人が拘留され、数百人が拘留中に殴打、脅迫、拷問、虐待を受けたと伝えられている。ベラルーシでは、 8月9日の選挙でアレクサンドル・ルカシェンコ大統領が6期目に再選されたことに対する大規模なデモが起きたが、野党は選挙が不正だったと主張している。[184]
2020年11月3日、国連の専門家は、大規模な抗議活動中にベラルーシ政府が女性人権活動家を標的にしていると批判した。9月と10月初旬に、人権活動家としての活動を理由に、女性人権活動家3人が当局に拘束され、迫害された。[185]
2020年11月6日、欧州安全保障協力機構は書簡の中で、選挙後にベラルーシで起きた人権侵害と拷問事件について明らかにした。治安部隊は抗議者に対して過度の暴力を振るった。報告書ではまた、新たな大統領選挙の実施と、拷問疑惑の調査開始も表明した。[186]
2020年11月15日、国連人権高等弁務官事務所は、ベラルーシ政府は、同国の大統領選挙が争われた後3か月が経過した現在も、平和的な抗議活動家に対する人権侵害を免責のまま続けていると述べた。国連は、政府がこれらの平和的なデモに対して、法執行官による不必要または過剰な武力の使用という高圧的な対応をとったと主張した。[60]
11月22日にはミンスクで200人以上が拘留された。[187] [188]
ジャーナリストへの攻撃と検閲
2020年のベラルーシ大統領選挙中、攻撃の報告が増加した。7月23日、ルカシェンコ大統領は同国の経済圏の指導者との会談で、BBCとラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティが抗議活動をストリーミングしながら暴動を煽っていたことが最大の懸念であると述べた。ルカシェンコ大統領はまた、メディアを追放し、選挙に関する報道を禁止すると脅した。[189]
8月9日から11日にかけて、ミンスク、ブレスト、バブルイスクで数人の独立系ジャーナリストが逮捕された。[190]ベラルーシジャーナリスト協会の声明によると、8月10日、内務省軍と他の政府軍がミンスクで独立系ジャーナリスト（TUT.BYとNasha Nivaを含む）に故意にゴム弾を発射した。ジャーナリストたちは特別な高視認性ジャケットを着用し、個人IDを所持していた。Nasha Niva編集長（同じくジャケットを着用）は夜中に行方不明になった。彼はなんとか妻にSOS SMSメッセージを送信し、逮捕されたと伝えた。現地時間13時30分時点で彼の運命は不明であり、Nasha Nivaのウェブサイトは彼が逮捕されたと推定されてから数時間更新されなかった。[191]抗議活動の鎮圧中に、外国人を含む数人のジャーナリストが軽傷を負った。ゴム弾がゲッティイメージズのフォトジャーナリスト、ミハル・フリードマンのプラスチック製IDに当たった。公式メディアとインターネットプロジェクトの両方のロシア人ジャーナリスト数人が逮捕されたが、すぐに釈放された。[192]
8月10日、地元のジャーナリストは、すべての主要な通信プラットフォームと野党支持のウェブサイトに問題が発生していると報告した。[111]
8月11日、警察官と他の政府職員がジャーナリストのデバイスからメモリカードを強制的に没収したと報じられた。彼らはまた、写真を削除するよう強要したり、カメラを破壊したりした。[193] BBCニュースロシアは、その夜、抗議活動を取材していた同国のジャーナリスト3人が政府軍に殴打されたと報じた。[194]ロシア人ジャーナリストのニキータ・テリジェンコはベラルーシの刑務所で激しく殴打された。彼はミンスクで逮捕され、ミンスクの刑務所が過密状態だったためジョジナに送られた。ジョジナでは腎臓、脚、首を殴打されたが、ロシア大使館の要請ですぐに釈放された。[195]逮捕されたロシア人ジャーナリストのアルチョム・ヴァジェンコフは、集団暴動の罪で告発されたと報じられた（ベラルーシでは最高15年の懲役刑に処せられる）。[196]
8月12日、ベルサットのジャーナリスト、ジャウヒエン・メルキスが抗議活動を取材中にホメルで逮捕された。彼はジャーナリストとしてそこにいたにもかかわらず、翌日、地元の裁判所は彼に「無許可の大規模イベントへの参加」の罪で15日間の禁固刑を言い渡した。[197]彼はすぐに釈放されたが、8月21日に再び逮捕され、5日間の禁固刑を言い渡された。[198] 8月11日に逮捕されたフロドナ出身のジャーナリスト、ルスラン・クレヴィッチは、両手の骨折で8月14日に釈放された。[199]
検閲を逃れた数少ない通信システムの一つが、ワルシャワに拠点を置くベラルーシの独立系テレグラムチャンネル「Nexta」 だ。同チャンネルの登録者数は、選挙当夜の10万人から、翌日には100万人を超えた。[200]同チャンネルは、抗議活動に関するユーザー作成の動画、写真、コメントを公開した。[201] Nextaの創設者自身も、政権に起訴され、最長15年の懲役に直面した。[202]テレグラムソフトウェアの使用により、抗議活動参加者は情報を共有し、抗議活動を調整するための通信チャネルを手に入れた。[203]姉妹チャンネルのNexta TVには70万人以上のフォロワーがいる。Belarus of the Brain'sには47万人以上のフォロワーがいる。当局は、大規模暴動を扇動した罪でNextaの創設者ステパン・プチロに対する刑事捜査を開始した。 [204]テレグラムチャンネル「ベラルーシ共和国の脳」の創設者であるイハル・ロシクは選挙前に逮捕されたが、チャンネルも運営を続けた。 [204]
8月15日、ベラルーシ上院議長ナタリア・コチャノワとベラルーシ大統領報道官ナタリア・アイスモントとの会談が行われた。聴衆であるミンスクのベラルーシテレビ・ラジオ局の職員らは、なぜ放送局は真実を放送しないのかと質問した。職員らは機動隊に連行され、ビルは制圧された。[205]外にいた数千人の抗議者は、放送局に真実を放送するよう要求した。また、一部の職員が辞職し、100人が月曜日にストライキを計画しているとの報道もあった。[206] [207]
6月18日、ミンスク空港に到着した各国の記者らがパスポートコントロールで引きずり出され、尋問され、監禁された後、入国を拒否され、他の国への航空券を購入するよう命じられたと報じられた。これはメディア弾圧の試みであった。[208]
8月21日、ベラルーシでは72～73のウェブサイトがブロックされたが、その中にはいくつかの独立系ニュースポータル（ベラルーシのラジオ・リバティ/フリー・ヨーロッパのsvaboda.org、by.tribuna.comのスポーツニュース、euroradio.fm（ベラルーシのヨーロッパラジオ）、Belsat.eu（ベルサットTV）、gazetaby.com、the-village.me/ newsなど）、ツェプカロとババリカの選挙サイト、「Golos」と「Zubr」のプラットフォーム、人権ポータルspring96.org 、いくつかのVPNサービスが含まれていた。 [209] [210] [211]
8月21日現在、コムソモリスカヤ・プラウダ紙のベラルーシ版は3版の印刷に失敗し、ナロードナヤ・ヴォリャ紙は1版の印刷に失敗した（両紙とも政府管理の印刷所と契約していた）。ベラルーシジャーナリスト協会は、本当の原因は技術的な問題ではなく、抗議活動や人権侵害に関する情報を遮断しようとする試みであると述べた。[212]他の2つの独立系新聞（ベルガゼータ紙とスヴォボドニエ・ノーボスチ紙）もベラルーシで新版を印刷できなかった。[213]コムソモリスカヤ・プラウダ紙とナロードナヤ・ヴォリャ紙の新版はロシアで印刷されたが、国営新聞販売店ネットワーク「ベルソユーズペチャチ」は販売を拒否した。これらの新聞はまた、郵便局が定期購読による配達を遅らせたと報じた。[214]
8月27日、ミンスクの自由広場で国内外のメディアのジャーナリスト約20名が拘束された。[215] [216] [217]ジャーナリストらは、身元と資格を確認するためにカストリチニツキー地区警察に連行されたとされる。[218]
8月29日、ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ、 AP通信、ロイター、AFP、BBC、ARD、ラジオ・フランス・アンテルナショナル、ドイチェ・ヴェレ、カレント・タイムTVに勤務していた数名の外国人ジャーナリストの認証が取り消された。ポール・ハンセンを含む数名はベラルーシから国外追放されたと報じられた。 [219]独立系ニュースウェブサイトnaviny.byとnn.by（Nasha Niva）はベラルーシでブロックされた。[220]
9月1日、ミンスクの学生の抗議デモを取材していたベラルーシ人ジャーナリスト6人が拘留された。彼らは当初、書類を調べるために警察署に連行されたが、後に「無許可の大規模イベントへの参加」と抗議デモの調整の罪で起訴された。[221] [222]
10月5日以降、ベラルーシでは国家が認可し、後援するメディアのみがジャーナリストとして活動することが認められた。これはジャーナリストライセンスを通じて達成されたが、これはTUT.BYと他のいくつかの報道機関がジャーナリストとしての権限を剥奪された後、10月2日に初めて発表された。ライセンスはベラルーシ政府によって厳格に発行され、すべてのメディアが抗議活動、デモ、および国家が「反政府的」とみなすその他の資料を記録することを禁じている。[223] [224]
ロシアの国営通信社コムソモリスカヤ・プラウダとタス通信に勤務する写真家らが、10月12日の第2回高齢者行進の最中に拘束された。[225]
11月12日、アナキスト活動家でジャーナリストのミコラ・ジャドクがアシポヴィチ地区の隠れ家で逮捕された。[226]彼のテレグラムチャンネルは警察に押収された。[227]彼は逮捕中に殴打された。[228]「アナキスト・ブラック・クロス」は、彼がコンピューターデータにアクセスするために拷問を受けたと主張した。[229]
11月19日、NEXTAの創設者ステパン・プチロと元編集長ロマン・プロタセビッチがベラルーシKGBのテロリストリストに追加された。リストには726人が含まれていたが、ベラルーシ国籍者はプチロとプロタセビッチの2人だけだった。[230]
12月3日、ミンスクの裁判所は「虚偽の情報」を流布したとしてTUT.BYのメディアライセンスを剥奪した。 [231]
2021年5月23日、ベラルーシ当局はギリシャからリトアニアへ向かうライアンエアー4978便の旅客機に対し、ベラルーシ領空で着陸を命じ、戦闘機を派遣して同機を迎撃し、ミンスクまで護送した。警察はミンスクで同機内に突入し、ルカシェンコ政権に批判的だったベラルーシ人ジャーナリストのロマン・プロタセビッチを逮捕した。その後、同機は離陸を許可された。この行動は、欧州各国から広範な非難と制裁を招いた。[232]
6月1日、抗議活動の取り締まりで拘留されていたベラルーシの囚人ステパン・ラティポフは、家族に51日間拷問室に拘留されていたことを告げ、警察から自白しなければ親戚や近所の人が刑法に基づいて起訴されると告げられた後、法廷でペンで自分の喉を切り裂こうとした。[233]
宗教的理由による迫害
調整評議会のクリスチャンビジョン作業部会は、2020年の選挙運動中および抗議活動中に、宗教組織の多くの従業員が政治的信念を理由に解雇されたり、辞職を余儀なくされたと報告した。[234]多くの牧師や司祭が、抗議活動への参加、[239 ]公的な支持、[240] 抗議活動現場の近くにいた [241] などの理由で、拘留、逮捕または罰金 [235] を宣告され、[236] 法執行機関から正式な警告 [237] [238] を受けたり、ベラルーシでの牧師活動の許可を失ったりした。[ 236 ]正教会の司祭ウラジミール・ドロビシェフスキーとその家族、[236]、古儀式派のゲルマンおよびナタリア・スネジコフの家族[236] 、およびローマカトリックの司祭ドミトリー・プリストゥパ[242]は、迫害を逃れてベラルーシを離れた。捜査委員会は、ローマカトリックのヴィアカスラウ・バロック司祭のビデオブログの内容を過激主義の疑いで調査に提出した。[243]ベラルーシ正教会[236]と2つのギリシャカトリックの小教区[236]は、法律違反の正式な警告を受けた。この警告は、違反が繰り返された場合、裁判所がこれらの宗教団体を閉鎖するために使用することができた。ベラルーシ正教会のトップ、パベル（ポノマレフ）メトロポリタンは、全ベラルーシ総主教を辞任し、総主教の交代は政治情勢によるものであることを認めた。[236]ローマカトリックの大司教タデウシュ・コンドルシェヴィチは国への再入国を拒否され、4か月間亡命生活を送っていた。[244]日曜日のローマカトリックのミサの放送は、国営ラジオ局によって中止された。[245]平和的に抗議したり、ただ祈ったりしていた一般信者が、様々な理由で拘留され、逮捕された。[236]拷問を受けた者もいた。[246] [247]逮捕された信者が、裁判前の拘留施設や刑務所内で崇拝の対象を所有したり、宗教文献を使用したりできる権利は、繰り返し侵害されている。[236]
2020年8月22日、アレクサンドル・ルカシェンコ大統領は宗教団体に対し抗議活動を支持しないよう呼びかけ、抗議活動への参加を非難し、「国家はこれに無関心ではいられない」と警告した。[248]
経済への影響
抗議活動に対する政府の対応によって最も影響を受けた産業の一つがベラルーシのIT産業だった。
ベラルーシで事業を展開する複数のIT企業は、ミンスクでのインターネット遮断により、従業員と事業を国外に移し始めた。2020年8月から断続的に遮断され、IT業界に大きな困難をもたらしたと言われている。[249] 2020年の大統領選挙直後にベラルーシIT CEOクラブがレジスコンサルトと共同で実施した調査では、ベラルーシのIT企業のオーナーとマネージャー270人を対象に調査が行われた。回答者の38%が、自社がオフィスの場所を変更する選択肢を検討していると述べた。回答者の11%は、自社がすでに国外に撤退したか、従業員の一部を国外に移転している最中であると答えた。回答者の3%は、自社がベラルーシから完全に撤退したか、従業員全員を移転している最中であると答えた。[250] [249]
世界的な成功物語であるワールド・オブ・タンクスは、ベラルーシから従業員をビリニュス、キエフ、その他の国に移転させた。しかし、同社は政府の行動に対して公的な立場を取らなかった。おそらく、従業員が人質として拘束されるかもしれないという恐れからだろう。[251]
ソフトウェア開発会社ソフトスイスは、2020年8月に100人以上の従業員をウクライナに移管した。これは、そうでなければサービスの提供を継続できないと主張している。同社は、2021年末までにベラルーシ国外への恒久的な移転を計画していると述べ、その理由は同国の不安定な状況に関連していると述べた。
世界的なゲーム開発会社であるギスマートも影響を受けた。ギスマートは英国に本社を置いているが、ベラルーシで数十人の従業員を雇用している。ソフトスイスと同様に、ギスマートは2020年8月にベラルーシに拠点を置く従業員を国外に移転し始めた。同社は、ベラルーシの騒乱を懸念する従業員からの要請の増加に応えて移転プログラムを開始した。同社は、安定したインターネット接続がなければこれらの従業員の仕事は不可能だったと述べた。[249]
国際的な反応
ベラルーシ
ルカシェンコ氏を祝福
チハノウスカヤ氏を勝者として認める
認識されない結果
紛争の激化に対する批判を表明
反応なし
各国や団体は選挙結果を受け入れたり拒否したりする意見を表明した。抗議活動についてコメントした人も多く、暴力行為を非難する人も多かった。ベラルーシに関連して、次のような行動をとった団体もあった。
国際制裁
- 8月14日、EUのジョセップ・ボレル外務・安全保障政策上級代表は、EUが「暴力と偽証」の責任者であるベラルーシ当局者に対して制裁を課すと発表した。[252] [253] シャルル・ミシェル欧州理事会議長は8月19日、暴力、弾圧、選挙詐欺の責任者である「相当数の」個人に対してEUが間もなく制裁を課すと述べた。[254]欧州委員会は、ベラルーシに割り当てられた5300万ユーロを政府から転用し、市民社会、抗議者に対する国家の弾圧の被害者、および同国のコロナウイルスパンデミックとの戦いに充てると発表した。[255] [256] [257]
- 8月18日、リトアニア議会は経済制裁を課すことに合意した。[258]
- 8月19日、スロバキアの首相は、スロバキア政府が新しい立法会期でベラルーシに対する制裁を導入したと述べた。[259]
- 8月31日、エストニア、ラトビア、リトアニアはアレクサンドル・ルカシェンコを含むベラルーシの政府関係者30人に制裁を課した。[260]
- 9月10日、ベラルーシに対するEUの制裁は、キプロスとトルコの間の別の紛争によって遅れた。[261]トルコは1974年7月以来キプロス北部を占領している。ギリシャとキプロスは東地中海での紛争でトルコに対する制裁を要求していた。[262]
- 9月25日、エストニア、ラトビア、リトアニアはベラルーシ当局者約100名に制裁を課した。[263]
- 9月29日、英国とカナダはアレクサンダー・ルカシェンコ、ヴィクトル・ルカシェンコ両氏を含む政権メンバーに対する個人制裁を課した。それぞれ8名と11名が対象となった。制裁には渡航禁止や資産凍結が含まれていた。[264] [265]
- 10月2日、EUはベラルーシ当局者40名に制裁を課した。EUはルカシェンコ大統領に野党との協議を促そうとしており、ルカシェンコ大統領は制裁を免除された。数時間後、ベラルーシはEU当局者に対する制裁で報復した。[266]同日、米国はベラルーシ人8名に制裁を課した。[267]
- 10月13日、スイスはベラルーシ人40人に対するEUの制裁に加わった。[268] [269]
- 10月15日、カナダはベラルーシ人31人に対しても制裁を課した。[270]
- 11月6日、EUは8月の選挙後の民主化運動を弾圧したとしてアレクサンドル・ルカシェンコ大統領と他の14人の政府高官に制裁を課した。彼らのEU加盟国における資産は凍結され、EU域内への入国は禁止された。[271]同日、カナダはベラルーシ人13人に制裁を課した。[272]
- 11月19日、EUはルカシェンコに資金を提供している同国の企業や起業家を対象とした制裁措置のリストを発表した。ボレル氏によると、現時点で政権から前向きな兆候は見られず、新たな措置は自称大統領に対する経済的圧力を強めることになるだろうという。[273] [274]
- 11月20日、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、北マケドニア、モンテネグロ、アルバニア、ウクライナは、10月のEUによるベラルーシ人40人に対する制裁に同調した。[275]同日、エストニア、ラトビア、リトアニアもそれぞれベラルーシ人28人に対して制裁を課した。[276]
- 11月24日、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、北マケドニア、モンテネグロ、アルバニアは、11月のEUによるベラルーシ人15人に対する制裁に同調した。[277]
- 12月11日、スイスは11月のEUによるベラルーシ人15人に対する制裁に加わった。[278]
- 12月17日、EUはベラルーシの個人および団体数十名に対して第3弾の経済制裁を課した。これにはベラルーシ国営テレビ局長イヴァン・エイスマント、アナトール・シヴァク副首相、イハル・ルツキー情報相、その他26名に対する制限措置が含まれる。制裁措置には武器輸出業者CJSCベルテックエクスポートを含むベラルーシ企業7社の資産凍結も含まれている。[279]
- 12月23日、米国はベラルーシの個人1名とベラルーシ中央選挙管理委員会を含む4つの団体に制裁を課した。[280]
外国の干渉疑惑
2020年8月19日にロシアの広報サービスが発表した声明によると、「ロシアは、外国による内政干渉の試みは容認できず、緊張をさらに高める可能性があると指摘した」という。[281]全ロシア国営テレビ・ラジオ放送会社の番組政策担当顧問であるゲオルギー・サラリゼ氏は、ヴェストニク・カフカーザ紙のインタビューで、西側諸国は数年前からベラルーシをロシアから孤立させようと努めてきたと指摘した。「主な目的は連合国家の拡大を阻止することであり、理想的にはそれを破壊することだ。ウラジミール・プーチンがメルケル首相とマクロン大統領に言ったことは非常に象徴的なことだ。なぜなら今、ロシアがベラルーシの問題に干渉しているという攻撃があるからだ。さらに、ロシア側からは選挙結果の承認以外に声明はない。干渉と呼ぶなら、選挙を承認しない人々もベラルーシの問題に干渉していることになる。」[282]
ルカシェンコ大統領は選挙の1週間後、 NATO軍が「門前で」国を脅かしていると発表した（NATOはこれを否定した[283]）。これを受けてプーチン大統領は軍事援助を申し出た[284]。クレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフ氏は8月19日、現時点ではロシアが軍事的にもその他の方法でもベラルーシを支援する必要はないと述べた。[285]ベラルーシとロシアは、旧ソ連6カ国によるロシア主導の軍事同盟である集団安全保障条約機構（CSTO）のメンバーであり、 [286]ベラルーシ・ロシア連合国の一部である。[287] [288] 欧州理事会議長の シャルル・ミシェル氏は8月19日、ベラルーシへの干渉について「EUとロシアの双方にとって、ベラルーシの民主化プロセスを支援することが重要だ。我々はベラルーシへの外部からの干渉を避けたい」と語った。彼はまた、クレムリンが軍事介入するつもりはないとする最近の声明を読んだとも述べた。[289]
2020年9月18日、ベラルーシ外務大臣は、ベラルーシにおける人権侵害疑惑の厳重な監視を求める国連人権理事会の決議をめぐり、国連人権理事会がベラルーシの内政に干渉していると非難した。この決議は、大統領選挙をめぐる論争に対する抗議活動に対する暴力的な弾圧の後に出されたものである。[290]
2021年4月17日、ロシアのFSBは、ベラルーシのKGBと協力して米国の支援を受けて計画されたとされるベラルーシでのクーデター未遂を阻止したという声明を発表した。[291]一部の政治評論家と米国国務省は、この主張を虚偽であるとして否定した。[292] [293]
2021年5月、ロシアのいたずら者2人によるいたずらで、カール・ガーシュマン総裁を含む全米民主主義基金（NED）の役員らは、ベラルーシの野党指導者スベトラーナ・チハノフスカヤとその補佐官と遠隔で話していると信じ込んだ。彼らは、NEDは「非常に多くのグループを支援しており、全国で非常に活発なプログラムを実施している」と述べ、ベラルーシの抗議活動を鼓舞するのに役立ったと語った。[294]
被害者への支援
2020年8月14日、ベラルーシ連帯財団（BYSOL）が設立された。その主な目的は、中庭での取り組み、緊急移転、政治犯の家族への支援、政治的理由で解雇された人々の支援である。2020年、BYSOLは政治的理由で解雇された人々、ストライキ中の工場、強制的に移転させられた人々を支援するために290万ユーロを調達した。[295]
未登録の候補者ヴァレリー・ツェプカロは、非営利団体「未来のベラルーシ」を設立した。このプログラムの主な目的は、政治的抑圧に苦しむベラルーシ国民を支援することだった。この組織が存在する以前は、人々はベラルーシの抑圧の犠牲者を支援する目的で自発的に資金を集め、抗議活動中に受けた罰金の支払いに充てていた。[296]
ベラルーシにルーツを持つパンダドックのCEO、ミキタ・ミカド氏は、退職を希望しながらも経済的な理由で退職できない当局者（警察官、軍、治安部隊）を支援することを申し出た。 [297] [298] CEOは最近の出来事を受けて辞任する予定だった。ミカド氏はビデオを公開し、全面的な支援を受けるには直接連絡を取るよう求めた。[297]
ISソフトのCEO、アレクサンドル・シュネールソン氏は「ベラルーシ社会はIT産業に多額の投資をしてきた。我々はベラルーシ国民の一員であり、平和的な抗議活動で苦しんだ人々をIT専門家が支援すべき時が来たと信じている」と発表した。[299]
ポーランドの首相マテウシュ・モラヴィエツキは8月14日、抗議活動参加者のビザ取得とポーランドへの定住を支援するため1100万ユーロの基金を発表した。モラヴィエツキ首相は、ポーランドはベラルーシの独立系メディアと非政府組織を支援し、ポーランドに留学するベラルーシ人学生には奨学金も提供すると述べた。リトアニアは負傷した抗議活動参加者に医療支援を提供した。[300]
8月19日、EUは平和的移行を支援するための5300万ユーロのパッケージの一環として、国家による暴力の被害者を支援するために200万ユーロ、独立系メディアを支援するために100万ユーロを約束した。[301]
ベラルーシ労働組合連合のミハイル・オルダ議長は、法執行官に対し、暴力事件のすべてを詳細かつ客観的に捜査するよう求め、労働組合はすべての被害者に法的支援を提供する用意があると付け加えた。[302]
シンボル
1991年から1995年までベラルーシ独立国の公式旗であった白赤白の旗は、民主化を求める野党勢力によって採用され、ルカシェンコに積極的に反対するすべての人々のシンボルとなった。 [15]当局によって事実上禁止されているこの旗は、デモで警察に頻繁に没収されている。[13]野党支持者が使用するその他のシンボルには、ベラルーシの旧国章であるパホニア（リトアニア大公国の歴史的な国章）[303]や、短命だったベラルーシ人民共和国の国歌であった「Vajacki marš」 [ 304]、および「パホニア」 （マクシム・バフダノヴィチの詩に基づく歌詞、ミコラ・クリコヴィチの曲）がある。[305] [306] [307]抗議活動家がよく使うスローガンは「ベラルーシ万歳！」（Жыве Беларусь!、ローマ字表記：Žyvie Biełaruś!）である。[308] [309]反ルカシェンコ抗議活動家は、まれにベラルーシの現在の国旗も使用した。[310]少数の孤立したケースでは、反ルカシェンコ抗議活動家はヨーロッパの旗を使用した。[311]
ベラルーシの現在の国旗は、アレクサンドル・ルカシェンコを支持するデモでは普遍的に使用されている。[312] [313 ]いくつかの孤立したケースでは、ルカシェンコ支持デモ参加者はロシアの国旗、ナチスドイツに対する勝利の旗、ソ連の国旗、聖ゲオルギオスのリボンを使用した。[314] [313] [315]
.svg/500px-Coat_of_arms_of_Belarus_(1991%E2%80%931995).svg.png)
_with_Arms_(2020).svg/500px-Flag_of_Belarus_(w-r-w)_with_Arms_(2020).svg.png)
ギャラリー
-
チハノフスカヤ氏を支持する集会、7月30日 -
-
-
-
-
8月13日、ミンスクでの大規模抗議活動中に地元の連帯を示す線 -
-
-
ミンスクでの地域連帯のライン、8月14日 -
![学校の近くに「恥の壁」があり、学校が発行した卒業証書、卒業生のサッシュ、抗議の碑文が掲げられている。このような設置は、教師による不正行為に対する抗議として行われた[316]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/c/c1/2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_wall_of_shame_in_Minsk.jpg/500px-2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_wall_of_shame_in_Minsk.jpg)
学校の近くに「恥の壁」があり、学校が発行した卒業証書、卒業生のサッシュ、抗議の碑文が掲げられている。このような設置は、教師による偽造に対する抗議として行われた[316] -
8月16日のミンスクの抗議者 -
-
-
-
-
-
抗議ポスター：「公正な選挙。法廷。政治犯の解放」、8月16日 -
ルカシェンコと暴力に反対する集会、バラナヴィチ、8月16日 -
8月23日、ミンスクでルカシェンコ大統領に反対する集会が行われた -
-
-
8月29日、ミンスクでルカシェンコ大統領に反対する「女性行進」 -
-
8月30日、ミンスクでルカシェンコ大統領に反対する集会が行われた -
国内部隊またはAMAP/OMONの特殊車両：移動式2段フェンスとブルドーザーブレード付き放水砲 -
内部の警官がトラックに乗り込む -
内務部隊（BB-0）のナンバープレートをつけた救急車のようなバン -
ミンスクの内務警官 -
抗議活動中のベラルーシ地上軍の兵士たち -
![ミンスクで活動する国内警察。黒ずんだガラスとナンバープレートのないバンに注目。このようなバンは政府軍が増援部隊を運んだり人々を拘束したりするために使用されていると報告されている[317][318]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/1/17/2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_Minsk%2C_6_September_p0093.jpg/500px-2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_Minsk%2C_6_September_p0093.jpg)
ミンスクで内部警官が活動中。黒ずんだガラスとナンバープレートのないバンに注目。このようなバンは政府軍が増援部隊を運んだり人々を拘束したりするために使用されていると報告されている[317] [318] -
独立大通り（ミンスク）、特殊車両により封鎖：可動式二段フェンスとブルドーザーブレード付き放水砲 -
「正義の行進」ミンスク、9月20日 -
ルカシェンコ支持派の集会。オレンジと黒のプーチン支持派のNOD旗に注目。ミンスク、9月20日 -
政府軍は鎮圧が始まる数分前に、抗議する群衆をゆっくりと排除した。ミンスク、9月20日
-
![10月4日、ミンスクでの放水砲の使用。水のオレンジ色に注目してください。衣服に跡が残ります[319]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/b/bf/2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_Minsk%2C_4_October_p0013.jpg/500px-2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_Minsk%2C_4_October_p0013.jpg)
10月4日、ミンスクでの放水砲の使用。水のオレンジ色に注目してください。衣服に跡が残ります。[319] -
10月4日、ミンスクでの放水砲の使用（この放水砲の水には染料が使われていなかった） -
普段着の武装警官の集団 -
武装警官を乗せたミニバン -
空中射撃
-
放水砲と砲手を乗せた突撃車に支援された内部の兵士らが接近中。ミンスク、11月15日
_-_01.jpg/500px-Rally_in_support_of_Tsikhanouskaya_in_Minsk_(30_July_2020)_-_01.jpg)
_-_02.jpg/500px-Rally_in_support_of_Tsikhanouskaya_in_Minsk_(30_July_2020)_-_02.jpg)
_-_03.jpg/500px-Rally_in_support_of_Tsikhanouskaya_in_Minsk_(30_July_2020)_-_03.jpg)
_-_05.jpg/500px-Rally_in_support_of_Tsikhanouskaya_in_Minsk_(30_July_2020)_-_05.jpg)
_-_69.jpg/500px-Rally_in_support_of_Tsikhanouskaya_in_Minsk_(30_July_2020)_-_69.jpg)
_12.jpg/500px-2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_line_of_solidarity_in_Minsk_(13-08-2020)_12.jpg)
_04.jpg/500px-2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_line_of_solidarity_in_Minsk_(13-08-2040)_04.jpg)
_05.jpg/500px-2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_line_of_solidarity_in_Minsk_(13-08-2050)_05.jpg)
_1.jpg/500px-2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_line_of_solidarity_in_Minsk_(14-08-2020)_1.jpg)
![ミンスクで活動する国内警察。黒ずんだガラスとナンバープレートのないバンに注目。このようなバンは政府軍が増援部隊を運んだり人々を拘束したりするために使用されていると報告されている[317][318]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/1/17/2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_Minsk,_6_September_p0093.jpg/500px-2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_Minsk,_6_September_p0093.jpg)
_p2.jpg/500px-Pro-Lukashenko_rally_(Minsk,_20_September_2020)_p2.jpg)
![10月4日、ミンスクでの放水砲の使用。水のオレンジ色に注目してください。衣服に跡が残ります[319]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/b/bf/2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_Minsk,_4_October_p0013.jpg/500px-2020_Belarusian_protests_%E2%80%94_Minsk,_4_October_p0013.jpg)
.jpg/500px-Armed_Lukashenko_troopers,_1_November_2020_s6_(cropped).jpg)
参照
ウィキメディア・コモンズには、2020 年のベラルーシ抗議活動に関連するメディアがあります。
- 2020年のベラルーシ抗議運動に関連する死亡者のリスト
- 2017年ベラルーシの抗議活動
- 2011年ベラルーシの抗議活動
- 1996年ベラルーシの抗議
- 1991年ベラルーシ革命
- 2022年カザフスタンの抗議
- 2021年ロシアの抗議活動
- ベラルーシのパルチザン運動
さらに読む
- コロステレヴァ、EA; クドレンコ、A.; ペトロヴァ、I. (編)、(2023)、「21世紀のベラルーシ：独裁と民主主義の間」、ロンドン、ラウトレッジ、ISBN 9781032318059
- ウェイ、ルーカン、トルヴィン、アメリー（2023）。「なぜ2020年のベラルーシの抗議運動はルカシェンコを追い出すことに失敗したのか」。ナショナリティーズペーパー。
注記
- ^ 自由の行進
- ^ 新ベラルーシの行進
参考文献
- ^ 「1,000人以上のベラルーシ人がルカシェンコの6期目への立候補に抗議」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2020年5月24日。 2020年8月11日閲覧。
- ^ 「ベラルーシの『自由の日』抗議活動で数百人が逮捕」AP通信。キエフ。2021年3月25日。 2021年5月25日閲覧。
（ウクライナ語）ルカシェンコのテロリズム：独裁者ライアンエアーを脅かすもの - 西側との対立、ヨーロッパ・プラウダ（2021年5月24日） - ^ Паслухайце, як віцебскі чыноўнік прымузае выбарчую камісію замяніць лічбы ў пратаколах АЎДЫЯ。 ナシャ・ニヴァ（ベラルーシ語）。2020年8月12日。
- ^ 「ベラルーシ：大統領選挙を前に反政府デモ参加者が集結」ドイチェ・ヴェレ。2020年7月19日。 2020年8月11日閲覧。
- ^ abc 「ベラルーシのルカシェンコ氏、抗議活動を非合法化、反対派を逮捕」。ドイチェ・ヴェレ。 AFP、DPA。 2020年6月1日。
- ^ abcd 「ベラルーシ選挙：亡命指導者、週末は『平和的な集会』と呼びかけ」BBCニュース。2020年8月14日。
- ^ 「ベラルーシの『自由の日』抗議活動で数百人が逮捕」AP通信。キエフ。2021年3月25日。 2021年5月25日閲覧。
- ^ グローバル抗議トラッカー、カーネギー国際平和財団（ウェブサイトは2021年10月21日に訪問）
- ^ ベラルーシで間違った靴下を履くのはなぜ危険なのか、BBCニュース（2021年5月6日）
- ^ 「ルカシェンコ大統領、ベラルーシの抗議活動やメディアの自由をさらに制限する改正案に署名」ラジオ・リバティ2021年5月24日2021年5月25日閲覧。
- ^ “Тихановская инициировала создание координационного совета для передачи власти”.ウクラインスカ プラウダ(ロシア語)。 2020年8月14日。
- ^ “Диалог или коллапс. Уйдёт ли Лукаленко под давлением рабочих”. Naviny.by。ベラパン。 2020年8月18日。 2020-11-16 のオリジナルからアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab Ulasik, Valeriya; Shalayeva, Alena; Wesolowsky, Tony (2019-08-04). 「Unflagging Protest: Belarus's Opposition Inspired By A Pensioner And Her Outlawed Banner」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2020-03-24時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Свабода, Радыё (2020-07-23). 「БСДП (Грамада) заклікала галасаваць за Ціханоўскую і адстойваць права на свабодныя выбары」。ラジオ・スヴァボダ（言語不明）。
- ^ ab 「ベラルーシの抗議者が白と赤の旗を掲げている理由はこれだ」Meduza 2020年8月14日2020年8月30日閲覧。
- ^ “К нескольким студентам вчера призли с обыском”. Tut.By (ロシア語)。 2020年11月13日。 2020年11月13日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abc ガシュティン、アダルヤ (2020-06-18). 「В центре Минска выстроилась цепь солидарности: акция длилась более зести часов」。Tut.By (ロシア語)。 2020年6月18日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月19日に取得。
- ^ abcdef ""Победительницей выборов стала Тихановская". Оппозиция выступила с совместным заявлением". Telegraf.by (ロシア語)。 2020年8月12日。 2021年6月9日のオリジナルからアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
- ^ "КХП-БНФ создаёт Белорусский нацсекретариат: действующих оппозиционеров не позвали" (ロシア語)。 2020年8月12日。
- ^ "Заявление Белорусской партии левых "Справедливый мир" (ロシア語)。ベラルーシ左派政党「公正な世界」。 2020-08-12 。2020年8月14日に取得。
- ^ ab "В Минске задержан лидер "Молодого фронта" Денис Урбанович".ベラルーシ向けヨーロッパラジオ（ロシア語）。 2020年5月31日。
- ^ "20 лет, светит 3 года лисыения свободы. Рассказываем о молодых людях, которые проходят обвиняемыми по "делу 「」。Onliner.by (ロシア語)。 2021年5月13日。 2021年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2023-09-26に取得。
- ^ 「ベラルーシ：独裁政権に対する蜂起におけるアナキスト」。CrimethInc . 2020-08-12。
- ^ 「Анархисты в Минске провели пикет против клана Лукаленко」（ロシア語）。憲章 97。 2020-07-02 。2020年11月24日に取得。
- ^ 「ルカシェンコ政権に対する蜂起への連帯行動の呼びかけ – 8月14日」ベラルーシ・アナキスト・ブラック・クロス。2020年8月12日。 2020年11月23日閲覧。
- ^ 「後戻りはできない」 Pramen. 2020年8月10日. 2020年11月23日閲覧。
- ^ "БЕЛАРУСЫ ЗМАГАЮЦЦА ЗА СВАЮ І ВАШУ СВАБОДУ – ЗВАРОТ СТАРШЫНІ РАДЫ БНР ІВОНКІ СУРВІЛЛЫ (пераклад) | Рада Беларускай Народнай Рэспублікі」。 2017-11-24 。2020年8月23日に取得。
- ^ モロニー、アナスタシア（2020年8月26日）。「『戦い続けろ』ベテラン女性リーダーがベラルーシの若者に語る」ロイター。 2020年8月27日閲覧。
- ^ "Białoruś: "armia nie dopuści do upadku państwa". Defence24.pl (ポーランド語)。 2020年7月18日。
- ^ “Какое оружие из стран, объявивлих Беларуси эмбарго, есть у силовиков | 42.TUT.BY”. 42.tut.by。 2021年1月4日のオリジナルからアーカイブ。2022-01-11に取得。
- ^ “СМИ: в Бресте подняли 38 бригаду ВДВ”. mk.ru。 2020年8月10日。
- ^ "これはどのようなことですか?" （ロシア語で）。ナーシャ・ニヴァ。 2020-09-28 。2020年11月10日に取得。
- ^ "На улицах Минска появились внедорожники, которые есть только у Сил спецопераций. Разобрались в вопросе" (inロシア語）。 21.by 2021-03-03 のオリジナルからアーカイブ。2020年11月10日に取得。
- ^ Свабода, Радыё (2021-02-17). "На судзе ў справе Шутава стала вядома, хто загадаў выкарыстоўваць узброеных вайскоўцаў падчасジャンク」。Радыё Свабода (ベラルーシ語)。ラジオ フリー ヨーロッパ/ラジオ リバティ。 2021年2月18日のオリジナルからアーカイブ。2021年2月18日閲覧。
- ^ "На суде по делу Шутова стало известно, кто отдал приказ использовать вооруженных военнослужащих во время протестов в Бресте」（ロシア語）。ナーシャ・ニヴァ。 2021年2月17日。 2021年2月18日のオリジナルからアーカイブ。2021年2月18日閲覧。
- ^ """. Военнослужащий, застреливbolий 11 августа Геннадия Шутова, дал показания в суде」（ロシア語）。ナーシャ・ニヴァ。 2021年2月16日。 2021年2月18日のオリジナルからアーカイブ。2021年2月18日閲覧。
- ^ Свабода, Радыё (2021-02-16). 「「Хацеў стрэліць у перадплечча」。На судзе ў Берасьці стала вядома, хто забіў Генадзя Шутава」。Радыё Свабода (ベラルーシ語)。ナーシャ・ニヴァ。 2021年2月18日のオリジナルからアーカイブ。2021年2月18日閲覧。
- ^ “Участие в митинге на площади Независимости | КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ БЕЛАРУСИ”。会社による。
- ^ 「ベラルーシ野党指導者、選挙を前に息子2人を連れて海外へ逃亡」ロイター2020年7月24日2020年7月24日閲覧。
- ^ Vasilyeva, Nataliya (2020-08-10). 「ベラルーシの権威主義指導者が抗議デモの勃発で選挙に圧勝」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Auseyushkin, Yan; Roth, Andrew (2020-08-11). 「ベラルーシをオフラインにすれば大統領の抗議行動は防げるか？」。ガーディアン。ロンドン。
- ^ "Кандрусевіч у інтэрвію польскай тэлевізіі: "Ёсьць падставы меркаваць, вто выбары праходзілі несумленна"" [ポーランドのテレビとのインタビューでコンドルシェヴィチ氏：「選挙が不正だったと信じる理由がある。」]（ベラルーシ語）。 2020年8月31日。 2020-10-20 のオリジナルからアーカイブ。2020-09-01に取得。
- ^ 「大司教、拘束されたベラルーシの抗議者を支持」The Tablet 2020年8月27日2020年9月1日閲覧。
- ^ ディクソン、ロビン（2020年8月9日）。「ベラルーシの選挙管理当局、出口調査はルカシェンコに有利と発言」ワシントンポスト。
- ^ 「エルモシナ：テレグラムチャンネルでの投票はデマ」BelTA。ミンスク。2020年8月9日。
- ^ “Глава МВД Беларуси взял ответственность за травмы попавлих под раздачу”.ロシースカヤ ガゼータ。 2020年8月13日。
- ^ “Глава МВД Белоруссии взял ответственность за попавлих под раздачу”. RBKグループ。 2020年8月13日。
- ^ abc 「ベラルーシの首都に抗議者が集結、ロシアがルカシェンコに軍事支援を申し出」フランス24日、2020年8月17日。
- ^ "Мінск. А вось сколькі людзей прыйзло да Стэлы, каб дамагчыся перагляду вынікаў выбараў. Па адчуванням, То бок、тужо 200–300 тысяч чалавек、іх тут разы ў чатыры больз、чым было на луказнкаўскім мітынгу。ああпрацягваюць падыходзіць!".電報. 2020-08-16.
- ^ “🔥🔥🔥У Стелы в Минске сейчас находится более 300 тысяч человек”.電報。 2020年8月16日。
- ^ "Мінск. Незта фантастычнае на Стэле. Экс-прадзюсар "Ляписа Трубецкого" Яўген Калмыкоў — прафесійны арганізатар масавых мерапрыемстваў — сваім намятаным вокам ацэньвае колькасць удзельнікаў акцыі ў 400 тысяч чалавек」。電報。 2020-08-16.
- ^ "У Горадні скончыўся мітынг. Ён сабраў каля 40 тысяч чалавек. Людзі прайзлі ад Савецкай плозчы да Леніна па цэнтры гораду Агучылі патрабаваньні да ўладаў сцэне працаваў свабодны мікрафон. Падзея прайзла без правакацыяўізатрыманьняў".電報. 2020-08-16.
- ^ "Могилев. По назим оценкам, более 10 тысяч человек выbolи сегодня на улицы требовать отставки Александра Лукалорусов 9–12 августа」。電報。 2020年8月16日。
- ^ フラナク ヴィアチョルカ [@franakviacorka] (2020-08-23). 「15:10 — ~202k」 (ツイート)。 2020 年 8 月 23 日にオリジナルからアーカイブ – Twitter経由。
- ^ 「さまざまな推計によると、独立広場には最大25万人が集まり、隣接する通りにはさらに多くの人が集まっている」belarusfeed . 2020-08-23. 2020-08-23時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Franak Viačorka [@franakviacorka] (2020-08-23). 「さまざまな推計によると、今日の集会には8万から25万人が参加した。今日は他の都市でも多くの集会が行われている。主催者によると、全国で50万人以上が抗議しているという」（ツイート）。2020-08-23にオリジナルからアーカイブ – Twitter経由。
- ^ “Kaatuuko Valko-Venäjän diktaattori Lukašenka pian? Se riippuu ainakin kolmesta tekijästä, vastaa asiantuntija”.イール・ユーティセット。 2020年8月16日。
- ^ 「ミンスクの残虐行為：ベラルーシ警察が抗議者を殴打」メディアゾナ・ベラルーシ。2020年11月21日。 2020年11月21日閲覧。
- ^ 「抗議者たちはベラルーシの独裁者に圧力をかけ続け、代償を払う」CBSニュース。2020年12月14日。 2020年12月16日閲覧。
少なくとも4人が死亡したとされる。
- ^ ab 「国連：ベラルーシで広範囲にわたる人権侵害が抑制されずに続く」。ボイス・オブ・アメリカ。2020年11月15日。 2020年11月15日閲覧。
- ^ “Агульная лічба затрыманых за час пратэстаў перавысіла 30 тысяч чалавек”.ナーシャ・ニヴァ（ベラルーシ語）。 2020-11-22 。2020年11月23日に取得。
- ^ 「バルーン発射、ベラルーシのルカシェンコ大統領への反対を表明」ラジオ・フリー・ヨーロッパ。2020年12月27日。 2020年12月29日閲覧。
- ^ “Сотня в лікарнях, десятки зникли безвісти: що відомо про долю мітингувальників з Білорусі". 24 Канал。 2020年8月19日。
- ^ 「亡命中のベラルーシ指導者、アイルランドに対しルカシェンコ政権に対して「もっと声を上げる」よう呼びかけ」BreakingNews.ie 2020年12月18日2021年1月27日閲覧。
- ^ МВД Белоруссии сообщило о 39 пострадавлих в столкновениях силовиках (ロシア語)。赤血球。 2020-08-10 。2020年8月11日に取得。
- ^ Karmanau, Yuras (2020-08-13). 「ベラルーシの抗議活動が激化する中、数百人が人間の鎖を形成」グローバルニュース。
- ^ 「ベラルーシ選挙：野党、ルカシェンコ圧勝に異議を唱える」BBCニュース。2020年8月10日。 2020年8月12日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ、ババリコ拘留後の集会で複数逮捕」ユーロニュース。2020年6月19日。
- ^ Pawlicki、Jacek (2020-07-14). 「Na Białorusi wrze。「Społeczeństwo zrozumiało、że kraj jest w rozsypce、że łukaszenkowska Stabilizacja to jedna wielka bańka」。ニューズウィーク ポーランド(ポーランド語)。
- ^ グレコヴィッチ、ニキータ (2020-07-18). 「Białoruś się burzy. Łukaszenka zamyka Demonstrantów i wyklucza rywali do wyborów prezydenckich」。OKO.press (ポーランド語)。
- ^ ab Shkliarov, Vitali (2020-06-04). 「ベラルーシで反『ゴキブリ』革命が起こっている」。Foreign Policy。
- ^ ab Hrydzin, Uladz (2020-05-25). 「ベラルーシ人、ルカシェンコ大統領6期目の出馬に抗議」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。
- ^ Свабода, Радыё (2020-08-10). У Менску загінуў удзельнік акцыі пратэсту. Радыё Свабода スヴァボダの地図（ベラルーシ語）。
- ^ ab グレコヴィッチ、ニキータ (2020-08-16). 「Łukaszence został już tylko Putin, Cichanouska wzywa do lokalnego przejmowania władzy」 [ルカシェンコにはプーチン大統領しか残っておらず、チハノフスカヤは地元での権力掌握を呼びかけている]。OKO.press (ポーランド語)。 2020-08-16 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月16日に取得。
- ^ 「ベラルーシ：ルカシェンコ大統領が予告なしの式典で就任」BBCニュース。2020年9月23日。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ：アレクサンドル・ルカシェンコのいわゆる『就任式』に関する欧州連合を代表する高等代表の宣言」www.consilium.europa.eu。
- ^ ab 「国連人権専門家：ベラルーシは抗議活動家への拷問をやめ、強制失踪を阻止しなければならない」。国連人権高等弁務官事務所。2020年9月1日。 2020年9月1日閲覧。
- ^ 「2020年のベラルーシの人権状況」。Viasna 。 2021年1月8日。
- ^ abcd ネチェピュレンコ、イヴァン（2020-08-07）。「再選を控えたヨーロッパの『最後の独裁者』はますます危機に瀕している」ニューヨークタイムズ。
- ^ ab ドロホフ、ウラジミール;ゴンチャレンコ、ローマ人（2020-08-06）。 「ベラルーシ選挙：ルカシェンコ氏の権威主義的支配力が試練に直面している」。ドイチェ・ヴェレ。
- ^ Wesolowsky, Tony (2020-08-06). 「ベラルーシの選挙でルカシェンコが必ず勝利する5つの要因」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。
- ^ 「ベラルーシ：スリッパは26年間権力を握ってきた大統領を倒すことができるか？」スカイニュース。2020年6月2日。
- ^ Dettmer, Jramie (2020-06-22). 「『スリッパ革命』がベラルーシを揺るがす」Voice of America。
- ^ Новиков、Сергей Петрович. 「Рохлин」。 «Математики за кулисами социализма. 2011 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ 「Watching the Mighty Cockroach Fall」アジア協会。2020年8月14日閲覧。
- ^ベケット、サンドラ L. (2013-10-11)。境界を越えて：子供と大人 の二重の読者層に向けた執筆。Routledge。ISBN 978-1-135-68586-7。
- ^ Wesolowsky, Tony (2020-05-27). 「立候補禁止にもかかわらず、ブロガーによる「ゴキブリ」ルカシェンコ追放の呼びかけが多くのベラルーシ人の共感を呼ぶ」 。 2020年8月18日閲覧。
- ^ “Страна для жизни – YouTube” . 2020 年 8 月 18 日に取得– YouTube 経由。
- ^ abc 「『スリッパ革命』がベラルーシを揺るがす」。ボイス・オブ・アメリカ。2020年6月22日。 2020年6月24日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ、大統領が『外国の陰謀』を阻止したと発言し、ジャーナリストと抗議者を逮捕」。テレグラフ。Agence France-Presse。2020年6月19日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kalinovskaya, Tatiana (2020-06-19). 「ベラルーシ指導者の選挙ライバル、弾圧強化で拘束」モスクワタイムズ. AFP . 2020-06-19閲覧。
- ^ イリューシナ、メアリー（2020年6月21日）。「ベラルーシの独裁者、主なライバルの投獄後に大規模な抗議活動に直面」CNN。
- ^ 「ベラルーシの野党抗議活動、逮捕で終了」BBCニュース。2020年6月20日。
- ^ ab 「ベラルーシ：ヨーロッパ最後の独裁者に挑む『使命』を帯びた3人の女性」スカイニュース。2020年8月8日。
- ^ 「ベラルーシ：政治活動家、ジャーナリストへの弾圧」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2020年7月30日。 2020年8月18日閲覧。
- ^ 「ベラルーシで新型コロナ対策のまずさが騒動を引き起こした」ニュー・ステイツマン2020年6月24日。
- ^ ジェームス・ショッター、マックス・セドン（2020年6月23日）。「ベラルーシの中流階級がルカシェンコに背を向け始める」フィナンシャル・タイムズ。
- ^ “Jak nie opozycja、może oronawirus i tonąca gospodarka pokona wreszcie Łukaszenkę”.オネット.pl。 2020年7月5日。
- ^ 「欧州安全保障協力機構」osce.org。
- ^ ab Vasilyeva, Nataliya (2020-07-14). 「ベラルーシ当局、警察との衝突で反政府デモ参加者を暴動罪で起訴へ」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月22日閲覧。
- ^ ab Wesolowsky, Tony (2020-08-06). 「ベラルーシの選挙でルカシェンコが必ず勝利する5つの要因」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。
- ^ 「ベラルーシ：スリッパが26年間権力を握ってきた大統領を倒す可能性？」スカイニュース。2020年6月2日。 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「ベラルーシで野党トップが拘束される」AP通信。2020年5月31日。 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「ベラルーシで大統領選挙が近づく中、著名な野党勢力が逮捕される」Euronews. 2020年6月3日. 2022年2月27日閲覧。
- ^ ab 「ベラルーシの統治者ルカシェンコ氏、ロシアは「傭兵」について嘘をついていると発言」。BBCニュース。 2020年8月4日。
- ^ 「ベラルーシ、ワグナー傭兵33名のうち32名をロシアに引き渡す」euromaidanpress. 2020年8月15日。
- ^ 「ミンスクで野党大統領候補を支持、数万人が集会」RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2020年8月18日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ当局、さらなる反対派集会を阻止するためミンスク公園でコンサートを開催」intellinews.com 2020年8月4日2020年8月18日閲覧。
- ^ Hashmi, Faizan (2020-07-31). 「ミンスク、大統領候補チハノフスカヤの集会に出席したのは63,000人ではなく18,250人だと発表」Urdu Point 。 2020年8月18日閲覧。
- ^ 「ベラルーシで数千人が公正な選挙を求めて抗議」Euronews. 2020年8月6日。
- ^ abc Auseyushkin, Yan; Roth, Andrew (2020-08-10). 「ベラルーシ選挙：ルカシェンコの圧勝主張が広範囲にわたる抗議活動を引き起こす」.ガーディアン. ロンドン. ISSN 0261-3077 . 2020年8月13日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ選挙：大統領選投票をめぐる論争後に抗議活動勃発」ユーロニュース。2020年8月9日。 2020年8月13日閲覧。
- ^ コロス、タマラ (2020-08-10). 「Что происходит с интернетом в Беларуси — мнение технических специалистов」 [ベラルーシのインターネットに何が起こるか - 技術専門家の意見]。42.tut.by。 2020年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2020年8月12日に取得。
- ^ Davlashyan, Naira (2020-08-12). 「ベラルーシの抗議活動を報道するTelegramチャンネルNextaとは？」euronews . 2020-08-13閲覧。
- ^ ロバート・コールソン。「テレグラムのユーザーはいかにしてベラルーシのインターネット封鎖を乗り越えたのか」。RadioFreeEurope /RadioLiberty 。 2020年8月13日閲覧。
- ^ ab 「ベラルーシ選挙 ― 報道の自由に対する取り締まり」。freepressunlimited.org。2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月13日閲覧。
- ^ 「ベラルーシの抗議者、不正選挙をめぐるデモで警察を車両で阻止」フランス24オブザーバー。2020年8月11日。 2020年8月13日閲覧。
- ^ abc 「ベラルーシの警察、ルカシェンコ氏が圧勝し選挙結果を受け抗議活動を鎮圧」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2020年8月10日2020年8月13日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ騒乱3日目、数百人が拘束、銃器使用」バンコクポスト。AFP通信。2020年8月12日。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Gerdžiūnas, Benas (2020-08-11). 「ミンスクで銃撃と爆発が発生、人々はリトアニアに助けを求める」LRT English . 2020-08-13閲覧。
- ^ ""Он педагог, интеллектуал". Самому стар程ему задержанному после выборов 73 года. Его схватили у зколы" ["彼は教育者、知識人。」選挙以来の最高齢の拘留者は 73 歳である。彼は学校に取り押さえられた。]トゥットバイ。 2020年8月14日。 2020年8月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Двух каталіцкіх святароў трымаюць за кратамі ў Баранавічах” [バラナビチの二人のカトリック司祭].ベルサット.eu。 2020-08-15 。2020年8月15日に取得。
- ^ “ベラルーシ野党候補が勝利宣言 | NHK WORLD-JAPANニュース”. www3.nhk.or.jp . 2020年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ 「NEXTA Live を英語に翻訳」Telegram。
- ^ 「EUがベラルーシに関する緊急サミットを準備する中、ミンスクで数千人が集会」ユーロニュース。2020年8月17日。
- ^ Teslova, Elena (2020-08-17). 「ベラルーシ：野党指導者は『国を率いる準備はできている』と語る」aa.com.tr . 2020年8月30日閲覧。
- ^ “Названы первые члены Координационного Совета”. 2020年8月17日。
- ^ “Вольга Кавалькова” – Facebook経由。
- ^ “В организованном Тихановской координационном совете по передаче власти назвали дату первой встречи”. канал Дождь。 2020年8月17日。
- ^ マホフスキー、アンドレイ（2020年8月18日）。「ベラルーシ野党が評議会を設立、ルカシェンコ大統領は「権力掌握の試み」を非難」ロイター。
- ^ 「ベラルーシのストライキは継続・拡大する必要があると野党指導者が主張」BBCニュース。2020年8月21日。
- ^ ab 「ベラルーシ国民の願望を支援する」米国国務省。2020年8月20日。
- ^ “Песков оценил заявление белорусской оппозиции о сотрудничестве с Россией”. Рбк (ロシア語) 。2020年8月28日に取得。
- ^ 「欧州議会議員、ベラルーシ大統領とナワリヌイ氏の毒殺者に対するEUの制裁を要求 | ニュース | 欧州議会」www.europarl.europa.eu . 2020年9月17日。
- ^ “パベル・ラトゥシコ、人民危機対策局の設立を発表”.ベラルーシフィード. 2020年10月29日. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
- ^ Sadouskaya–Komlach, Maryia (2020-11-06). 「亡命ベラルーシ野党、信頼性テストに直面」欧州政策分析センター。2020-11-16時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-11-16に閲覧。
- ^ 「国家危機管理」。国家危機管理。2020年。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
- ^ グレコヴィッチ、ニキータ (2020-11-15). 「Białoruś ponownie zawrzała po skatowaniu Ramana Bandarenki. Trwają 抗議行動 [relacja z Mińska]」 [ラマン・バンダレンカへの暴行に再びショックを受けるベラルーシ。抗議活動は続いている[ミンスクからの報告]]。OKO.press (ポーランド語)。 2020-11-16 のオリジナルからアーカイブ。2020年11月16日に取得。
- ^ ab Опровергает версию МВД. AP опубликовало кадр из видео с гибелью Александра Тарайковского на «Пузкинской» アーカイブ: 2020-10-01 at the Wayback Machine .トゥットバイ。 2020 年 8 月 15 日に取得。
- ^ ab В Минске при взрыве погиб демонстрант.ドイチェ ヴェレ。 2020 年 8 月 15 日に取得。
- ^ ケネディ、レイチェル（2020年8月10日）。「ベラルーシ選挙：抗議活動で初の死者」ユーロニュース。
- ^ ab В Минске попрощались с погибзим на протестах на «Пузкинской» Александром Тарайковским ウェイバック マシンで 2020 年 10 月 1 日にアーカイブ。トゥットバイ。 2020 年 8 月 15 日に取得。
- ^ "Опубликовано видео, как в Минске погиб Александр Тарайковский. У него ничего не было в руках — МВД утверждало、что он бросал бомбу」。meduza.io 。2020年8月15日に取得。
- ^ AP通信 опубликовало снимок с протестов в Минске. На нем человек стоит на дороге с красным пятном на груди. Onliner.by。 2020 年 8 月 15 日に取得。
- ^ Агентство Associated Press опубликовало кадр с моментом убийства Александра Тарайковского.憲章 97。 2020 年 8 月 15 日に取得。
- ^ 「ベラルーシの被害者の妻」AP Images。
- ^ Hurst, Luke (2020-08-15). 「ベラルーシでデモ参加者が再び集まる中、ルカシェンコ大統領がプーチン大統領に電話」. euronews.
- ^ ベラルーシの選挙後集会が続く中、数千人が抗議者を悼む。ラジオ・リバティ/フリー・ヨーロッパ。2020年8月15日閲覧。
- ^ Рудь、Андрей (2020-08-12). 「В гомельской больнице умер задержанный на акции протеста. СК проводит проверку – Люди Onliner」。オンラインユーザー(ロシア語) 。2020年8月12日に取得。
- ^ Свабода、Радыё (2020-08-12)。 ""Мне адмовіліся паказваць цела сына". У Гомлі пасьля затрыманьня памёр 25-гадовы хлопец"。Радыё Свабода (ベラルーシ語) 。2020年8月12日に取得。
- ^ ""Мой сын не умер, он погиб ни за что". В Гомеле скончался 25-летний парень, которого задержали на улице". TUTBY.NEWS (ロシア語)。 2020年8月12日。 2020-08-12 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月12日に取得。
- ^ 「ベラルーシ選挙：国連が警告を発する中、2人目の抗議参加者が死亡」BBCニュース。2020年8月13日。
- ^ ab "Анонимный свидетель утверждает, что видел Никиту Кривцова живым, но избитым. Друзья восстановили последние дни его жизни」。ナーシャ・ニーヴァ（ロシア語）。 2020-09-15 。2020年9月25日に取得。
- ^ ボリセビッチ、カテリーナ (2020-08-24). 「「Семья не верит, что узел из жизни сам」。Родные Никиты Кривцова написали заявление в СК」。Tut.By (ロシア語)。 2020-09-18 のオリジナルからアーカイブ。2020年9月25日に取得。
- ^ “Директора волковысского музея назели мертвым”. TUT.BY (ロシア語)。 2020年8月18日。 2020年8月18日のオリジナルからアーカイブ。2020年8月18日に取得。
- ^ 「ヴァウカヴィスク美術館館長が死亡しているのが発見される」。Voice of Belarus（リトアニア語）。2020年8月19日。 2020年8月21日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ "Правозащитники: На уличных протестах в Беларуси убили как минимум пятерых. Семеро – в критическом состоянии」 [人権活動家:ベラルーシの街頭抗議活動で少なくとも5人が死亡した。 7人が危篤状態にある。] gordonua.com。 2020-08-17 。2020年8月17日に取得。
- ^ ab "Доклад о нарузении прав человека участников протестов в Беларуси с 7 по 14 августа 2020 года" [ベラルーシにおけるデモ参加者の人権侵害に関する報告書より] 2020年8月7日から14日まで]。ズビャノ (リンク)。 2020-08-17 。2020年8月18日に取得。
- ^ “В госпитале умер мужчина из Бреста, в которого силовики выстрелили на протестах. Ему было 43 года". TUT.BY (ロシア語)。 2020年8月19日。 2020-08-19 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月19日に取得。
- ^ 「ベラルーシ抗議デモ参加者3人目の死亡が報道される」Yarrawonga Chronicle 2020年8月20日。2020年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月20日閲覧。
- ^ ""Сказал, что били силовики". Умер мужчина, которого привезли из Окрестина в больницу с черепно-мозговой и 」。kyky.org (ロシア語)。 2020-10-03 。2020年10月3日に取得。
- ^ 「Збіты на Акрэсціна Дзяніс К. сёння памёр」（ベラルーシ語）。ベルサットテレビ。 2020-10-03 。2020年10月3日に取得。
- ^ “Избитый на Окрестина мужчина умер”. charter97.org (ロシア語)。 2020-10-03 。2020年10月3日に取得。
- ^ ""Знаем, что он ни в чем не участвовал". В БСМП умер мужчина, которого привезли туда с Окрестина" (ロシア語)。トゥットバイ。 2020年10月3日。 2020-10-06 のオリジナルからアーカイブ。2020年10月3日に取得。
- ^ 「Памёр Раман Бандарэнка, якога хуткая забрала непрытомным з Цэнтральнага РУУС」（ベラルーシ語）。ナーシャ・ニヴァ。 2020-11-12 。2020年11月22日に取得。
- ^ Радыё Свабода. 「Відавочцу сьмерці Генадзя Шутава абвінавацілі ў замаху на забойства」（ベラルーシ語）。ラジオ フリー ヨーロッパ/ラジオ リバティ。 2020年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2020年12月28日に取得。
- ^ ""Там творится какой-то ад". Истории людей, которые побывали в изоляторе на Окрестина после выборов".トゥットバイ。 2020年8月13日。 2020年8月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ "Белорусские тюрьмы не справляются: подробности об условиях для задержанных активистов". 24 Канал。 2020年8月13日。
- ^ ""В тюрьме нас раздели догола и заставили приседать": бывлий сотрудник МЧС рассказал, как был жестко задержан и провел одну ночь в заключении"。NewGrodno.By。 2020年8月13日。 2020-09-24 のオリジナルからアーカイブされました。2020年8月13日に取得。
- ^ “Белорусский правозащитник — о задержаниях людей, пытках в тюрьмах и конвейерных судах”. znak.com。 2020-08-20 のオリジナルからアーカイブされました。2020年8月13日に取得。
- ^ Rozhanskiy, Timofei; Chizhova, Lyubov; Scollon, Michael (2020-08-13). 「『どうしてこれが私たちの国なの？』：ベラルーシの刑務所が拡大する中、拷問の申し立てが相次ぐ」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Sandford, Alasdair (2020-08-14). 「ベラルーシ弾圧：抗議者が解放されるにつれ、広範囲にわたる拷問の証拠が増加」ユーロニュース。
- ^ Fokht, Elizaveta (2020-08-15). 「『死んでも構わない』：ベラルーシでの残虐行為」BBCニュース。
- ^ “СМИ опубликовали аудиозапись пыток в минском СИЗО. На ней слыгоны крики и удары”. gordonua.com。 2020-08-16 。2020年8月16日に取得。
- ^ 「ベラルーシ：抗議者への広範囲にわたる拷問は人道に対する罪を示唆 / 2020年8月14日 / 声明 / OMCT」。omct.org。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ 「HRF、人道に対する罪で告発されたベラルーシの治安当局者に書簡を送付」。ヒューマン・ライツ・ファウンデーション。2020年8月19日。 2020年8月19日閲覧。
- ^ “Заявление в Генеральную Прокуратуру”. babariko.vision (ロシア語)。 2020-08-17 。2020年8月19日に取得。
- ^ ""Мне стыдно, что я служил в милиции". Экс-замначальника УВД задержали в день выборов бывbolие подчиненные". TUT.BY (ロシア語)。 2020年8月17日。 2020-08-22 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月18日に取得。
- ^ ""Готовили к войне против своего народа". Действующий подполковник милиции — о выборах избиениях". TUT.BY (ロシア語)。 2020年8月17日。 2020-08-17 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月18日に取得。
- ^ 「ベラルーシに関する記者会見メモ」。reliefweb。2020年8月21日。
- ^ “В МВД Беларуси отрицают издевательства над задержанными в камерах”. ФОКУС（ロシア語）。 2020-08-14 。2020年8月22日に取得。
- ^ Владыко、Александр (2020-08-17). 「Луказенко про ЦИП на Окрестина: получили те, кто бросался на ментов – Люди Onliner」。オンラインユーザー(ロシア語) 。2020年8月28日に取得。
- ^ ""60% фото – фейки", "вы их простите". Лукаленко в Гродно пояснил действия ОМОНа и рассказал о гибридной Беларуси」。Hrodna.life – русская версия (ロシア語)。 2020-08-22 。2020年8月28日に取得。
- ^ 「国連調査官、ベラルーシは国民への抑圧をやめなければならないと語る」Stars and Stripes。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月27日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ、8月の選挙で論争が巻き起こった後、女性人権擁護者を標的に」国連ニュース。2020年11月3日。 2020年11月3日閲覧。
- ^ 「ベラルーシは大規模かつ組織的な人権侵害の後、新たな選挙を実施すべき、と報告書は指摘」。インディペンデント。2020年11月6日。2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「ベラルーシの抗議活動に数千人のデモ参加者が参加、数十人が逮捕」。Independent.co.uk （ロシア語）。ロイター。2020年11月22日。2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ 「日曜日にミンスクで200人以上の抗議者が拘束される - 警察」（ロシア語）。TASS。2020年11月22日。 2020年11月24日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ：選挙報道をめぐり指導者がメディア追放を脅迫」ワシントンポスト。AP通信。2020年7月23日。
- ^ Второй день протестов в Беларуси. 2020 年 8 月 13 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。 News.tut.by (2020 年 8 月 11 日)。 2020 年 8 月 12 日に取得。
- ^ О задержанном редакторе "Налей Нивы". People .onliner.by (2020 年 8 月 11 日)。 2020 年 8 月 12 日に取得。
- ^ В Минске пропали фотокорреспондент МИА «Россия сегодня» и главред «Назай Нівы». Пострадали несколько журналистов 2020-09-13 にWayback Machineにアーカイブされました。 News.tut.by (2020 年 8 月 11 日)。 2020 年 8 月 12 日に取得。
- ^ "Много техники и силовиков, отобранные у фотографов СМИ флезки. Что происходит 11 августа в городах страны. Онлайн」 [メディアフラッシュドライブの写真家から選ばれた多くの機器とセキュリティ要員。この国の都市で何が起きているのか 8 月 11 日。オンライン。]。ニュース.tut.by。 2020年8月11日。 2020-08-12 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月12日に取得。
- ^ コゼンコ、アンドレイ;イヴシナ、オルガ。プロスヴィロワ、オルガ、ザハロフ、アンドレイ（2020年8月9日） Протесты в Беларуси: после третьей ночи столкновений запретили пиротехнику. BBC。 2020 年 8 月 12 日に取得。
- ^ “Корреспондент Znak.com Никита Телиженко был избит в ИВС Жодинского района Белоруссии”. znak.com。 2021年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2020年8月13日に取得。
- ^ “Координатору "Открытой России", задержанному в Белоруссии, грозит до 15 лет колонии". znak.com。 2021年4月16日のオリジナルからアーカイブ。2020年8月13日に取得。
- ^ В Гомеле арестовали журналиста Евгения Меркиса 2020-08-18 にWayback Machineにアーカイブ。 Naviny.by (2020 年 8 月 13 日)。 2020 年 8 月 13 日に取得。
- ^ “Задержанному в пятницу в Гомеле журналисту-фрилансеру дали 5 суток”.トゥットバイ。 2020年8月24日。 2020年9月13日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “У журналіста hrodna.life Руслана Кулевіча пераломы абедзвюх рук”. Наза Ніва。 2020年8月14日。
- ^ Kuryshko, Diana (2020-08-12). 「メッセンジャーアプリがベラルーシのニュース遮断を回避した方法」BBCニュース。 2020年8月13日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ選挙：ネクスタチャンネルはいかにしてニュース管制を回避したか」BBCニュース。2020年8月12日。
- ^ 「NEXTAに対する刑事訴訟が開始。最高15年の懲役刑に直面」belsat.eu。
- ^ 「ベラルーシの『テレグラム革命』は携帯電話アプリ以上のものだ」ワシントンポスト。2020年9月11日。
情報共有に人気のメッセージングアプリが使われていることを強調。
- ^ ab Litvinova, Daria (2020-08-21). 「『テレグラム革命』：アプリがベラルーシの抗議活動の推進に貢献」AP通信。
- ^ 「機動隊がミンスクテレビセンターを拘束」kxan36. 2020-08-15。
- ^ チハノフスカヤ、スヴェトラーナ (2020-08-15)。 「ベラルーシ：国営テレビの建物の外で数千人が抗議活動」。 BBC。
- ^ 「ベラルーシが『自由の行進』に向けて準備を進める中、ルカシェンコ大統領はプーチン大統領が支援を申し出たと語る」フランス24、2020年8月16日。
- ^ 「ミンスクの国境警備隊はジャーナリストを囚人のように監視していた」。Postimees。2020年8月21日。
- ^ “В Беларуси ограничили доступ к десяткам сайтов. Вот список”.トゥットバイ。 2020年8月22日。 2020年8月22日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Олехнович, Виталий (2020-08-22). 「В Беларуси заблокирован ряд сайтов. В том числе и СМИ – Технологии Onliner」。Onliner.by。
- ^ “Среди заблокированных — мегапопулярный спортивный сайт By.tribuna.com”.ナーシャ・ニヴァ。
- ^ “БелаПАН. БАЖ требует от властей прекратить блокировку сайтов СМИ и давление на прессу”.ベラパンによる。 2020年8月22日。
- ^ “Свежую "толстульску" "Комсомольская правда" вынужденно печатала в России". Наза Ніва。 2020年8月26日。
- ^ “Белорусская "Комсомолка" и "Народная воля" начали печататься в России. Но теперь их не берут в киоски".トゥットバイ。 2020年8月26日。 2020年8月27日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ベラルーシの反政府抗議活動を取材したジャーナリスト約20名が逮捕」メトロ2020年8月27日2020年8月28日閲覧。
- ^ 「ミンスクでTASS報道カメラマンのボビレフを含む数人のジャーナリストが逮捕される」TASS . 2020年8月28日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ、抗議活動を取材しようとしていたジャーナリスト約20人を拘束：ロイター通信の目撃者」ロイター2020年8月27日2020年8月28日閲覧。
- ^ Свабода, Радыё (2020-08-27). 「На менскай плозчы Свабоды масава затрымалі журналістаў. Сярод іх — фатограф Радыё Свабода」。Радыё Свабода。
- ^ “Работающих в Беларуси на иностранные СМИ журналистов массово лизают аккредитации”.トゥットバイ。 2020年8月29日。 2020年8月30日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Штейн, Евгения (2020-08-29). "В Беларуси заблокировали "Назу Нiву" и naviny.by, журналистов иностранных СМИ лизают аккредитации – Технологииオンラインラー」。オンラインラー。 2020-09-29 のオリジナルからアーカイブされました。2020年8月29日に取得。
- ^ “Шестерых журналистов судят по статье за участие в акции”. officelife.media (ロシア語)。 2020年9月2日。 2021年3月2日のオリジナルからアーカイブ。2020年9月2日に取得。
- ^ 「Дела журналистов снова отправляют на доработку в РУВД」（ロシア語）。トゥットバイ。 2020年9月2日。 2020-09-02 のオリジナルからアーカイブされました。2020-09-02に取得。
- ^ “В Беларуси лизили аккредитации всех журналистов иностранных СМИ” (ロシア語)。ウクライナのジク。 2020年10月2日。 2020-10-05 のオリジナルからアーカイブ。2020-10-05に取得。
- ^ 「ベラルーシ、外国人ジャーナリストの認証をすべて取り消す」ドイチェ・ヴェレ。2020年10月2日。
- ^ 「Газ и стычки с силовиками на мар程е пенсионеров. Что происходит в Беларуси 12 октября」 (ロシア語)。トゥットバイ。 2020年10月12日。 2020-10-12 のオリジナルからアーカイブ。2020年10月13日に取得。
- ^ 「МВД сообщило о задержании блогера, активиста анархистского движения Николая Дедка」 (ロシア語)。ナビニー。 2020年11月12日。 2020-11-13 のオリジナルからアーカイブ。2020年11月23日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ "Неизвестные получили доступ к Telegram-каналу анархиста Дедка. Сам Николай задержан" (ロシア語)。ツテ。 2020年11月12日。 2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2020年11月23日に取得。
- ^ ジャドク、ミカライ (2020-11-13). 「アナキストのジャドクが警察に拘束され、殴打された」。ベルサット。2020年11月23日に取得。
- ^ 「Николая Дедка после задержания пытали для дачи показаний и доступа к компьютеру」（ロシア語）。ベラルーシのアナーキスト黒十字。 2020-11-13 。2020年11月23日に取得。
- ^ 「ベラルーシKGB、反体制系テレグラムチャンネル『Nexta』の制作者をテロリストリストに追加」（ロシア語）。Meduza。2020年11月19日。 2020年11月24日閲覧。
- ^ Anastasiia Zlobina (2020-12-07). 「ベラルーシ、独立ジャーナリズムに対する取り締まりを強化」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2020年12月9日閲覧。
- ^ 「ロマン・プロタセビッチとは誰？ベラルーシの反体制ジャーナリストのプロフィール」BBC 2021年5月24日。
- ^ 「ベラルーシの囚人、法廷で自分の喉を切ろうとする」ロイター2021年6月1日。
- ^ 「Увольнения в церковных институтах по политическим мотивам — Царква і палітычны крызіс у Беларусі」 (ロシア語)。 2020年11月8日。 2021年4月29日のオリジナルからアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
- ^ "Двух каталіцкіх святароў трымаюць за кратамі ў Баранавічах". belsat.eu (ベラルーシ語) 。2021年4月30日閲覧。
- ^ abcdefghi 「ベラルーシにおける政治危機中の宗教上の理由による人々の迫害の監視（更新中） — Царква і палітычны крызіс у Беларусі」。ベラルーシの教会と政治危機。ベラルーシ調整評議会のクリスチャン・ビジョン・グループ。 2021-02-25 . 2021年4月30日閲覧。
- ^ “Генпрокуратура отреагировала на заявления священнослужителей. "Спросить с деятелей" накануне велел Лукаbolенко". TUT.BY (ロシア語)。 2020年11月18日。 2021年4月28日のオリジナルからアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
- ^ "Суд за малітву: папярэджанні двум святарам і аднаму верніку — Царква і палітычны крызіс у Беларусі".ベラルーシの教会と政治危機(ベラルーシ語)。 2020-12-24 。2021年4月30日閲覧。
- ^ "Заявление группы Координационного совета "Христианское видение" по поводу вынесения второго предупреждения иерею Александру Богдану — Царква і палітычны крызіс у Беларусі"。ベラルーシの教会と政治危機（ロシア語）。 2020-10-16 。2021年4月30日閲覧。
- ^ 「ヴィアチャスラウ・バロック神父の迫害に関する調整評議会クリスチャン・ビジョン・グループの声明 — Царква і палітычны крызіс у Беларусі」。ベラルーシの教会と政治危機。 2020-12-03 。2021年4月30日閲覧。
- ^ Дайлід、Павел (2020-11-30)。 「В Ивацевичах на сутки отправили священника」。Персы рэгiён (ロシア語) 。2021年4月30日閲覧。
- ^ ""Такого человечища еще поискать". История провинциального ксендза, который бежал от "уголовки" за протесты". TUT.BY (ロシア語)。 2021年4月7日。 2021年4月29日のオリジナルからアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
- ^ "Ксёндз Вячаслаў Барок. Следчы Камітэт пакуль не ўбачыў экстрэмізму на ютуб-канале ксяндза. — Царква Беларусі"。ベラルーシの教会と政治危機(ベラルーシ語) 。2021年4月30日閲覧。
- ^ Allen, John L. Jr. (2020-10-09). 「バチカンは亡命中のベラルーシ大司教の帰国を『楽観視していない』」Crux . 2021-04-30閲覧。
- ^ “Трансляцый святой Імзы на радыё ў верасні не будзе. Тэхнічныя прычыны — ні пры чым". catholic.by (ベラルーシ語) 。2021年4月30日閲覧。
- ^ 「ある機動隊員の言葉を私は鮮明に覚えている。『機会があれば、君たち全員を生きたまま焼き殺してやる！』」2020年8月。 2021年4月30日閲覧。
- ^ "Заявление группы Координационного совета "Христианское видение" по поводу административного ареста в отноbolении Дмитрия Далікевича и Артема Ткачука — Царква і палітычны крызіс у Беларусі"。ベラルーシの教会と政治危機（ロシア語）。 2020-10-28 。2021年4月30日閲覧。
- ^ “Лукаленко: церкви, костелы — не для политики — Царква і палітычны крызіс у Беларусі".ベラルーシの教会と政治危機（ロシア語）。 2020-08-22 。2021年4月30日閲覧。
- ^ abc ""В стране террор, люди боятся ехать в офис": зачем белорусские IT-предприниматели перевозят сотрудников в другие страны и сколько это стоит」。Forbes.ru (ロシア語)。 2020-11-20 。2021年2月4日閲覧。
- ^ “Кризис 2020 в ИТ: осенний опрос Belarus IT CEO Club | Belarus IT Companies Club”. www.bicc.co。 2020年10月20日。 2021-01-20 のオリジナルからアーカイブされました。2021年2月4日閲覧。
- ^ 「脅威にさらされたベラルーシのIT部門が解散、国外で再集結」2021年7月20日。
- ^ 「ベラルーシ選挙：亡命指導者、週末は「平和的な集会」と呼びかけ」BBCニュース。2020年8月14日。
- ^ 「EU、抗議者への『暴力』と選挙の『不正』を理由にベラルーシに制裁を発表」Euronews . 2020-08-14.
- ^ メレディス、サム（2020年8月19日）。「EU、ベラルーシ当局者に選挙不正で制裁を科し、再投票を要求」CNBC。
- ^ 「EU、選挙結果を拒否したベラルーシに制裁を警告」スカイニュース。2020年8月19日。
- ^ 「EU執行部、ベラルーシの市民社会支援とCOVID対策に5300万ユーロを再配分へ」。ニューヨーク・タイムズ。ロイター。2020年8月19日。ISSN 0362-4331 。2020年8月19日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「EUがベラルーシの『平和的移行』への支持を示唆、抗議者への新たな弾圧の脅威」Euronews . 2020-08-19.
- ^ “リトアニア議員、ベラルーシに対する制裁に賛成票を投じる NEW”. WVVA . 2020年8月18日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ “Bieloruská kríza: Matovič chce ekonomické sankcie proti páchateľom”.ホスポダールスケ ノヴィニ。 2020年8月19日。
- ^ 「バルト諸国、ベラルーシのルカシェンコ大統領に渡航禁止令」ドイチェ・ヴェレ2020年8月31日。
- ^ 「キプロス、トルコとの問題はEUのベラルーシ制裁とは関係ないと主張（更新）」キプロスメール。2020年9月10日。
- ^ 「ギリシャ、EUにトルコに対する『厳しい』制裁措置の策定を圧力」ブルームバーグニュース。2020年9月10日。
- ^ 「バルト諸国、ベラルーシ当局者らに渡航禁止措置を拡大」ロイター2020年9月25日。
- ^ 「ベラルーシ：英国、アレクサンドル・ルカシェンコを含む政権メンバー8名を制裁」英国政府2020年9月29日2020年9月29日閲覧。
- ^ 「背景：ベラルーシ制裁」Global Affairs Canada 2020年9月29日。
- ^ Tidey, Alice (2020-10-02). 「ベラルーシ：EUは40人の当局者に対する制裁に同意、ルカシェンコには同意せず」。Euronews 。 2020年10月3日閲覧。
- ^ 「財務省、民主主義を弱体化させたとしてベラルーシ当局者に制裁を科す」米国財務省。
- ^ 「SECO：ベラルーシに対する措置に関する条例」。経済省経済事務局。
- ^ 「スイス、ベラルーシ高官に対するEUの制裁に加わる」SWI swissinfo 2020年10月13日。
- ^ 「ベラルーシ制裁」。Global Affairs Canada 2020年10月15日。
- ^ 「EU、ベラルーシのルカシェンコ指導者に弾圧で制裁を科す」BBCニュース2020年11月6日2020年11月7日閲覧。
- ^ 「背景：ベラルーシ制裁」Global Affairs Canada 2020-11-11。
- ^ 「EU、ルカシェンコ大統領に近いベラルーシ企業に制裁を課す」ドイチェ・ヴェレ2020年11月19日2020年12月19日閲覧。
- ^ Jo Harper (2020-11-17). 「ルカシェンコ、ベラルーシ、不満の経済的冬に備える」ドイチェ・ヴェレ。 2020年12月19日閲覧。
- ^ 「ベラルーシに対する制限措置に関する特定の第三国の連携に関するEUを代表する上級代表の宣言」欧州評議会。
- ^ 「バルト諸国、ベラルーシ制裁リストを拡大」リトアニア国営ラジオテレビ。2020年11月20日。
- ^ 「ベラルーシに対する制限措置に関する一部の国の連携に関するEUを代表する上級代表の宣言」欧州評議会。
- ^ 「ベラルーシ：連邦評議会が制裁の範囲を拡大」。スイス連邦評議会。
- ^ Rikard Jozwiak (2020-12-17). 「EU、取り締まりをめぐりベラルーシに対し正式にさらなる経済制裁を課す」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2020年12月19日閲覧。
- ^ 「財務省、民主主義を弱体化させたとしてベラルーシ政権の関係者に追加制裁を科す」米国財務省。
- ^ 「プーチン大統領、メルケル首相にベラルーシ問題への外国の干渉は容認できないと伝える」TASS 2020年8月19日閲覧。
- ^ “Москва призвала Париж и Берлин не вмезиваться в дела Беларуси”. Vestikavkaza.ru (ロシア語)。 2020-08-18 。2020年8月19日に取得。
- ^ 「NATO事務総長がポーランド大統領とベラルーシについて協議」NATO. 2020年8月18日。
- ^ “ベラルーシ：ルカシェンコが北大西洋条約機構（NATO）が国境に展開していると主張する中、ライバルが結集”.ドイチェ・ヴェレ。 2020年8月16日。
- ^ 「ベラルーシの動乱：ルカシェンコ大統領、政権奪還に向けた取り組みを強化」BBC、2020年8月19日。
- ^ 「ベラルーシは西側に近いのか、それともロシアに近いのか？」。ドイチェ・ヴェレ。2020年8月18日。
- ^ 「ロシア、ベラルーシへの『外国の干渉』を非難、即時の軍事支援は否定」モスクワタイムズ。2020年8月19日。
- ^ 「クレムリンは今のところベラルーシを軍事的に支援する必要はないと述べている」ニューヨークタイムズ。2020年8月19日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「EUはルカシェンコをベラルーシ大統領として承認しなくなった」ブリュッセルタイムズ。2020年8月19日。
- ^ 「ベラルーシ、国連人権理事会が内政に干渉していると非難」フランス24、2020年9月19日。 2020年9月19日閲覧。
- ^ "ФСБ РОССИИ СОВМЕСТНО С ГБ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ПРЕСЕЧЕНА ПРОТИВОПРАВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ЗЯНКОВИЧА ЮРИЯ ЛЕОНИДОВИЧА И ФЕДУТЫ АЛЕКСАНДРА ИОСИФОВИЧА、ПЛАНИРОВАВШИХ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ВОЕННОГО ПЕРЕВОРОТА В БЕЛОРУССИИ". fsb.ru . 2021-04-24閲覧。
- ^ “Дело о попытке госпереворота в Беларуси: КГБ обманул оппозиционеров?”.ドイチェ ヴェレ。2021年4月24日閲覧。
- ^ Свабода, Радыё (2021-04-18). 「Дзяржаўны дэпартамэнт ЗША адказаў на абвінавачаньні ў датычнасьці да "спробы замаху" на Лукасьэнку」。Радыё Свабода 。2021年4月24日閲覧。
- ^ ベネット、マーク（2021年5月19日）。「我々はロシアの民主化抗議活動に資金を提供していると米国の団体が自慢している」。タイムズ。ロンドン。 2021年7月15日閲覧。
- ^ 「Foundation statistics」. BYSOL . 2021年11月25日閲覧。
- ^ “Беларусь будущего – Главная”.ベラルーシ-future.org。 2020-08-14 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月14日に取得。
- ^ ab ""Если проблема в деньгах". Микита Микадо поможет силовикам перейти на сторону добра". dev.by (ロシア語) 。2020年8月15日に取得。
- ^ ズベズダ、セルゲイ (2020-08-13). "Глава PandaDoc предложил финансовую помощь белорусским силовикам, которые не могут уйти со службы только из-за денег — Офлайн на vc.ru」。vc.ru 。2020年8月15日に取得。
- ^ Иванейко、Станислав (2020-08-14). 「Компания ISsoft выделит $500 тысяч на помощь пострадавлогим в акциях – Технологии Onliner」。オンラインユーザー(ロシア語) 。2020年8月15日に取得。
- ^ 「EU、抗議者への『暴力』と選挙の『不正』を理由にベラルーシに制裁を発表」Euro News。2020年8月14日。
- ^ 「EUがベラルーシの『平和的移行』への支持を示唆、抗議者への新たな取り締まりの脅威」Euro News。2020年8月19日。
- ^ 「ベラルーシの労働組合、暴力事件の全てを調査するよう求める」BELTA。2020年8月20日。
- ^ 「分裂したアイデンティティとベラルーシの記憶をめぐる綱引き」ジェームズタウン財団。2019年12月20日。
- ^ 「ビデオ」。2018年3月25日。 2020年8月30日閲覧– YouTube経由。
- ^ “Pesnyary – Пагоня (Pagonya) 歌詞 + 英語訳”.歌詞翻訳.com 。2020年10月1日に取得。
- ^ 「ビデオ」。2020年1月8日。 2020年8月30日閲覧– YouTube経由。
- ^ "Особенности "беларускага адраджэння" в 1918–1920–х годах — Военный информационный портал Министерства обороны Республики Беларусь」。ミルバイ。 2022-01-18 のオリジナルからアーカイブされました。2020年8月19日に取得。
- ^ Melnichuk, Tatsiana (2020-08-13). 「暴力に衝撃を受け、ベラルーシ人は恐怖心を失う」BBC。
- ^ 「ベラルーシでは人々は変化を求めている。しかし、彼らは容赦なく殴打され、拘留されている。」 閲覧. euronews . 2020-08-13.
- ^ “Барабаны, все флаги вместе и "слово пацана". В Витебске придумали новый формат мирных акций".トゥットバイ。 2020年8月22日。 2020年8月23日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ベラルーシ、反抗的なリーダーを擁護する日食集会に抗議」ニューヨークタイムズ。2020年8月16日。
- ^ 「ベラルーシ検察、野党活動家に対する捜査を開始」ベルファスト・テレグラフ2020年8月20日。
- ^ ab “ベラルーシ：「ザ・バトク」、親ルカシェンコのデモ参加者がミンスクに集結”.フランス通信社。 2020年8月25日。
- ^ 「ミンスクでルカシェンコ支持集会」AP通信。2020年8月21日。
- ^ 「ベラルーシ：ヴィテブスクでルカシェンコ支持集会、数千人が参加」2020年8月21日。
- ^ “Фотофакт: выпускники возвращают зколам свои награды”. 2020-09-13 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月15日に取得。
- ^ 「まるで戦争だ」：武装した男たちがミンスクの街を歩き回り、暴行や無差別逮捕が続く
- ^ Фотофакт。 В Минске, Бресте, Гродно, Витебске и Гомеле люди выbolи на "Марб единства"
- ^ “Вчера водометы поливали протестующих в Минске оранжевой водой. Почему она такого цвета”. 2020-09-25 のオリジナルからアーカイブされました。2020年9月24日に取得。
.svg/500px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}