USSサースフィールド

北緯22°59′18.7980″ 東経120°09′22.8168″ / 北緯22.988555000° 東経120.156338000° / 22.988555000; 120.156338000

1973年7月23日航行中のUSSサースフィールド
歴史
アメリカ合衆国
名前	サースフィールド
同名の人物	ユージン・S・サースフィールド
ビルダー	バス鉄工所
横たわった	1945年1月15日
発売	1945年5月27日
スポンサー	ユージン・S・サースフィールド夫人
委託	1945年7月31日
廃止	1977年10月1日
打撃を受けた	1977年10月1日
識別	コールサイン: NBBK 船体番号：DD-837
モットー	ヴォレンスとヴァレンス （意欲と能力）
栄誉と 賞	受賞歴を見る
運命	1977年10月1日、台湾に移管
バッジ
台湾
名前	テ・ヤン (德陽)
同名の人物	テ・ヤン
取得した	1977年10月1日
委託	1978年1月
識別	船体番号：DD-925
再分類	DDG-925、1989年12月
廃止	2005年4月1日
状態	2009年1月22日より安平港に停泊中の博物館船
一般的な特徴
クラスとタイプ	ギアリング級 駆逐艦
変位	3,460英トン（3,516t）満載
長さ	390 フィート 6 インチ (119.02 メートル)
ビーム	40 フィート 10 インチ (12.45 メートル)
下書き	14フィート4インチ（4.37メートル）
推進	ゼネラルエレクトリック社製ギアードタービン2基、2 軸、60,000 shp (45 MW)
スピード	36.8ノット（時速68.2km、時速42.3マイル）
範囲	20ノット（37 km/h; 23 mph）で4,500 nmi（8,300 km）
補体	367
武装	5インチ/38口径砲6門 40mm対空砲12門 11× 20mm対空砲 10× 21インチ（533 mm） 魚雷発射管 爆雷投下装置6基 爆雷装填装置×2

USSサースフィールド(DD-837)は、アメリカ海軍のギアリング級 駆逐艦でした。その後、台湾海軍でROCS テヤン (DD-925)として27 年間運用され、現在は船舶博物館となっています。

ユージン・S・サースフィールドは、1902年4月19日にニューヨーク州ブルックリンで生まれた。 1922年に海軍兵学校に入学。 1926年6月3日に卒業すると少尉に任官し、 USS ネバダ、USS ニューヨーク、USS ハンニバルに乗務し、 1929年に潜水艦の訓練、1930年に魚雷の訓練を受けた。その後4年間、USS グリア、USS アルゴンヌ、USSコンスティチューションに順次乗務した。第3海軍管区での任務を終えた後、1935年7月にUSS バジャーに入隊し、1937年9月にニューヨークに戻った。第3海軍管区で2年間海軍予備役兵を指導した後、1940年6月10日にUSS カーニーに配属され、副官兼航海士に就任した。 1941年10月17日、カーニーがアイスランド沖で魚雷攻撃を受けた際、彼は「悪条件下で生じた多くの問題を解決するリーダーシップ、個人の勇気、創意工夫」を理由に海軍長官フランク・ノックスから賞賛された。

1941年12月8日にUSS マコーミックの指揮を任され、1942年10月3日にUSS マドックスの艤装を監督するために派遣され、1942年10月3日の就役と同時に同駆逐艦の指揮を執った。1943年5月6日、マドックスが敵潜水艦を攻撃し、おそらく沈没させた際、同艦の艦長として並外れた功績をあげ、レジオンド・メリット勲章を授与された。大西洋船団の護衛任務中、同駆逐艦は潜水中の敵潜水艦と接触し、2回の正確な爆雷攻撃を行った。潜水艦は最初の攻撃で損傷し、2回目の攻撃の後、一瞬ひっくり返って水面に浮かび上がった。

1943年7月10日、連合軍のシチリア侵攻中、マドックスはジェーラ攻撃支援のため単独で航行中、ドイツ空軍 第54爆撃機隊のユンカース Ju 88爆撃機の攻撃を受けた。直撃1発と至近距離2発により、マドックス艦は深刻な被害を受けた。サースフィールド少佐は艦上に留まり、急速に沈みゆく艦の放棄を監督し、乗船していた284名のうち士官9名と兵65名の命を救うのに大きく貢献した。彼は翌日行方不明と報告され、公式には死亡したと推定された。彼は死後、海軍十字章を授与された。

サースフィールドは、1945 年 1 月 15 日にメイン州バスのバス鉄工所で起工され、1945年 5 月 27 日にユージン S. サースフィールド夫人の命名により進水しました。同艦は1945 年 7 月 31 日に ボストン海軍造船所で就役しました。

艤装が完了した後、8月24日にキューバのグアンタナモ湾へ出航し、整調訓練を行った。 9月30日にボストンに戻り、整調後の改修後、10月25日にニューヨーク市へ出航し、海軍記念日の式典に参加した。ニューヨーク滞在後、チェサピーク湾-バージニア岬地域で訓練演習に参加し、12月13日にブルックリン海軍工廠に入渠して実験装置の設置を行った。

1946年2月1日、サースフィールドはニューヨークを出港し、フロリダ州キーウェストに向かった。2月4日にキーウェストに到着し、作戦開発部隊の20年間の任務を開始した。大西洋艦隊水上対潜水艦開発派遣隊に所属し、新兵器や装備の試験と評価に参加し、カリブ海やメキシコ湾で定期的な訓練航海を行った。1950年、サースフィールドはケープカナベラル沖の新しい東部試験場で 、上段を搭載できるように改造されたドイツのV-2ロケットである2基の米軍バンパーの試験を支援した。サースフィールドは、最初の48マイルのバンパー発射時には海岸から1、2マイルの地点に配置され、レーダーと光学追跡機能を備えたMk.25発射管で追跡した。^[1]

サースフィールドは作戦開発部隊での任務に加え、1947年2月9日から14日までフロリダ州パナマシティの海軍機雷対策ステーションでも任務に就き、1953年9月3日から1954年10月18日までコネチカット州ニューロンドンの水中音響研究所で活動し、1955年7月8日から8月4日までロードアイランド州ニューポートを拠点として活動した。

1956年にサースフィールドはキーウェストで対潜水艦戦のデモンストレーションのため要人を乗せ、1957年にノーフォーク海軍工廠でオーバーホールを受けた。1958年2月6日、サウスカロライナ州チャールストンで対潜水艦演習のため第14護衛飛行隊に加わった。1958年初めに航空母艦レイテの航空機護衛任務に就いた後、2月15日にキーウェストの作戦開発部隊に帰還した。1958年秋、サースフィールドは再度のオーバーホールのためチャールストン海軍造船所に入渠。1959年1月5日にチャールストンを出航、キューバのグアンタナモ湾で5週間の再訓練を行った後、キーウェストに戻って更なる実験作業を行った。

対潜水艦探知破壊装置の試験というこの任務は、1961 年 1 月まで続き、その後、沿岸砲撃任務を帯びてキューバのグアンタナモ湾に派遣された。同年 6 月、カリブ海情勢の混乱により、海軍は再び艦艇を派遣する必要に迫られた。サースフィールドはイスパニョーラ島沖を巡航した。1961 年 9 月、サースフィールドは有人宇宙飛行計画である マーキュリー計画の回収船として大西洋に配備された。

1962年1月、今度はアフリカ沖でマーキュリー計画のため再び配置に就いた。8月、ボストン海軍造船所に入渠し、ほぼ1年間に及ぶ艦隊改修および近代化 オーバーホールを受けた。1963年6月にボストンを出港する前に、ASROC、DASH、長距離遠距離航空捜索レーダー、長距離ソナーなど、いくつかの新型兵器システムを受領した。ボストンから再訓練のためグアンタナモ湾へ出航し、続いてチャールストンへ出航してさらに6か月間兵器およびソナーの改修を行った。これら最新の改修が完了すると、カリブ海を巡航し、キーウェストの運用試験評価派遣隊に戻った。この任務は1966年まで続いた。7月15日、ソナーおよびレーダーのさらなる交換を含むオーバーホールが再び開始された。

オーバーホールは1967年1月30日に完了し、2月7日までにキーウェストに戻った。サースフィールドはその月の残りをグアンタナモ湾で再訓練に費やした。4月には航空母艦フォレスタルと合流して対潜水艦戦演習に参加し、5月1日にキーウェストに戻って艦隊ソナー学校で活動した。6月と7月は艦隊演習とNATO演習ラッシュアウトに費やされた。9月21日、サースフィールドは地中海に向けてキーウェストを出航し、12月17日に母港に戻った。

1968年初め、サースフィールドはバージニア岬沖およびカリブ海で活動した。1968年7月、中東に展開。アフリカ沿岸およびインド洋沿岸に沿った航海で、多くのエキゾチックな港に寄港。この任務中、サースフィールドはエチオピア帝国海軍およびフランス空軍の部隊との自発的な演習に参加するというまたとない機会を得た。12月30日までに西半球に向けて出航し、1969年1月10日にフロリダ州メイポートに到着した。

サースフィールドは1969年と1970年を通じて西半球に留まり、1969年の最初の7か月間にカリブ海および大西洋での活動を再開した。7月28日、サースフィールドはアメリカ、ブラジル、アルゼンチン、コロンビア、チリ、エクアドル、ペルー、ベネズエラ、ウルグアイの海軍が参加する演習、 UNITAS Xを開始した。12月、この演習中にサースフィールドは上記のすべての国の港を訪問し、完了後メイポートに帰還してオーバーホールの準備を行った。

1970 年 1 月から 6 月まで、サウスカロライナ州チャールストンでオーバーホールを受けていた。6 月にグアンタナモ湾沖で 8 週間の再訓練を開始し、それを終えるとメイポート沖での現地活動に戻り、その年の残りを過ごした。

1971 年 1 月、サースフィールドは再び中東に展開し、2 月にインド洋に入った。この地域では緊張が高まっており、 3 月にバングラデシュ解放戦争が勃発し、 12 月にはインドとパキスタンの戦争につながった。6 月 29 日までにサースフィールドはメイポートに戻り、1971 年の残り期間と 1972 年の最初の 3 か月間、通常の活動を再開した。

1972年4月13日、サースフィールドは全く異なる任務に就く。パナマ運河を経由して5月11日にフィリピンのスービック湾に到着。夏の間、サースフィールドはトンキン湾の海域を航行し、最初は空母サラトガの航空機護衛を務め、その後海南島沖を哨戒した。また沿岸砲撃任務にも参加した。9月12日に砲撃戦線を離れ、香港に6日間停泊 (9月15日から21日)、横須賀に4日間停泊 (9月25日から29日) した後、米国への帰途についた。

10 月 13 日にサンディエゴに入港し、10 月 21 日にパナマ運河を通過し、10 月 25 日にメイポートに再入港しました。帰港後、メイポート沖での沿岸活動が再開されました。この活動は 1973 年 5 月 29 日まで続き、その後地中海で 第 6 艦隊に合流するために出港しました。

サースフィールドは9月22日まで第6艦隊と共に航海し、その後ジブラルタル海峡を通過してNATO部隊のビスケー湾および北海での演習に参加した。10月10日にフォース湾に入り、翌日スコットランドのエディンバラに停泊した。2日後、第一次世界大戦勃発に伴い、サースフィールドはスコットランドを出港し、空母ジョン・F・ケネディとともに地中海に再突入し、同海の東端へと急行した。1か月以上の不確定な状況の後、サースフィールドは11月14日に5日間の入港および休暇期間のためギリシャの アテネに入った。

11月18日、同艦はジョン・F・ケネディと合流し、米国への帰路につくよう命じられた。12月1日にメイポートに到着し、1973年の残りを待機および休暇状態で過ごした。1974年5月までフロリダ州メイポート港に留まり、その後大西洋沿岸での活動を再開した。

1974 年 6 月 14 日、サースフィールドがチャールストン海軍基地で逆風の中困難な係留を試みていた際、司令部による人種差別に抗議して、同艦の少数民族の水兵のほぼ全員が船尾を占拠し、ロープを扱うよう命令されることを拒否した。艦の武装部隊に取り囲まれ、副長から個別に命令を受けた後、デモに参加していた水兵のほとんどは自分の居住区に戻った。しかし、そのうち 7 名は直接の命令にもかかわらず後甲板を離れることを拒否し、結局許可なく艦を離れた。7 名の水兵は最終的に逮捕され、当初は反乱などの罪で起訴された。彼らは全員、最終的にフロリダ州ジャクソンビル海軍航空基地の合同軍法会議でより軽い罪で有罪となった。

1974 年秋、サースフィールドはフロリダ州メイポートを出港し、NATO 部隊との北部統合作戦に参加し、イギリスのプリマス、スコットランドのエディンバラ、西ドイツのリューベックなどの港を訪問した。

サースフィールドは1975年7月27日から1976年1月27日まで地中海巡航に展開し、ジブラルタル、BCC、バルセロナ、バレンシア、ロタ、スペインのアルヘシラス、シラクーサ、タオルミーナ、イタリアのナポリ、パルマ、マヨルカ、アテネに寄港し、ボスポラス海峡とダーダネルス海峡を通過した後、USS ベルナップと共に黒海を航行した。

1976年にはチェサピーク湾で砲術訓練が行われ、その後サウスカロライナ州チャールストンで短期間造船所に勤務した。1976年から1977年の冬はフランクリン・D・ルーズベルト機動部隊の一員として地中海に派遣された最後の年であった。訪問した港にはスペインのロタ、イタリアのナポリ、シチリア島のトラパニ（洪水からの復興を支援）、ギリシャのカラマタ（クリスマスに地元の孤児院でアメリカ風ハンバーガーを振る舞った）、チュニジアのスファックス、パルマ、モロッコなどがある。数十隻のロシア艦船と共にエジプト沖に停泊し、ロシアの潜水艦の活動を監視し、ルーズベルトのグループの一員として広範囲にわたる活動を行った。アメリカに帰国後、サースフィールドは1977年10月1日に海軍艦艇登録簿から除籍されるまで、多くの台湾人船員が乗組員に加わり船の操縦を学んだ。同日、サースフィールドは中華民国（台湾）に移管された。

この艦は中華民国海軍でROCSテヤン(DD-925)として運用されました。

1978年1月にパナマ運河、長江港、真珠湾、ミッドウェー島、グアムなどを経由して約13,000海里台湾に到着した。台湾海峡の護衛を務め、さまざまな演習で優れた成績を収めたほか、米中対潜水艦演習や敦慕淵にも参加した。^[2]

1989年12月、呉霖III改修プロジェクトが実施され、後にDD-925からミサイル駆逐艦を意味するDDG-925に変更された。^[2]

1994年12月には雄風II 対艦ミサイルが搭載された。^[2]

1997年10月に第131艦隊に編入された。^[2]

Te Yang は2005 年 4 月 1 日に台湾の高雄で退役しました。^[2]

2009年1月22日、この船は台南市の安平港に曳航され、現在まで博物館船として保存されている。^[3]

• 
  テ・ヤン2012年11月12日
• 
  2017年7月2日のテヤンの航空写真

サースフィールドはベトナム戦争での功績により従軍星章を1つ受章した。

•  この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。エントリは、こことここにあります。

• NavSource Naval History のUSS Sarsfieldの写真ギャラリー