Loading article…
トム・ペレス | |
|---|---|
 公式ポートレート、2013年 | |
| 政府間関係担当大統領上級顧問 | |
| 就任日 2023年6月12日 | |
| 社長 | ジョー・バイデン |
| 先行 | ジュリー・ロドリゲス |
| ホワイトハウス政府間問題局長 | |
| 就任日 2023年6月12日 | |
| 社長 | ジョー・バイデン |
| 副 | ダニエル・コー |
| 先行 | ジュリー・ロドリゲス |
| 後継者 | 未定 |
| 民主党全国委員会委員長 | |
| 在任期間 ：2017年2月25日～2021年1月21日 | |
| 副 | キース・エリソン(2017–2018) |
| 先行 | デビー・ワッサーマン・シュルツ |
| 後継者 | ジェイミー・ハリソン |
| 第26代アメリカ合衆国労働長官 | |
| 在任期間 ：2013年7月23日～2017年1月20日 | |
| 社長 | バラク・オバマ |
| 副 | セス・ハリス クリス・ルー |
| 先行 | ヒルダ・ソリス |
| 後継者 | アレクサンダー・アコスタ |
| アメリカ合衆国司法次官補（公民権担当） | |
| 在任期間 ：2009年10月8日～2013年7月23日 | |
| 社長 | バラク・オバマ |
| 先行 | ワン・J・キム |
| 後継者 | ジョイスリン・サミュエルズ（演技） |
| メリーランド州労働・ライセンス・規制省長官 | |
| 在任期間 ：2007年3月15日～2009年10月7日 | |
| 知事 | マーティン・オマリー |
| 先行 | ジェームス・フィールダー |
| 後継者 | アレクサンダー・サンチェス |
| 第5地区 モンゴメリー郡議会議員 | |
| 在任期間 ：2002年12月10日～2006年12月10日[1] | |
| 先行 | ドネル・ピーターマン |
| 後継者 | ヴァレリー・アーヴィン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | トーマス・エドワード・ペレス 1961年10月7日アメリカ合衆国ニューヨーク州 バッファロー |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 | アン・スタウデンマイヤー |
| 子供たち | 3 |
| 居住地 | タコマパーク、メリーランド州、米国 |
| 教育 | ブラウン大学( AB ) ハーバード大学( JD、MPP ) |
| サイン |  |
トーマス・エドワード・ペレス（1961年10月7日生まれ）は、アメリカ合衆国の政治家、弁護士であり、現在はアメリカ合衆国大統領上級顧問およびホワイトハウス政府間問題局局長を務めており、2023年6月から両方の役職を務めています。ペレスは以前、アメリカ合衆国労働長官（2013年 - 2017年）、民主党全国委員会委員長（2017年 - 2021年）、アメリカ合衆国公民権担当司法次官（2009年 - 2013年）を務めていました。
ニューヨーク州バッファロー生まれのペレス氏は、ブラウン大学、ハーバード大学ロースクール、ケネディ行政大学院を卒業している。コロラド州でジータ・ウェインシェンク判事の書記官を務めた後、司法省の連邦公民権検察官、テッド・ケネディ上院議員のスタッフを務め、クリントン政権末期には保健福祉省公民権局長を務めた。ペレス氏は2002年にメリーランド州モンゴメリー郡議会議員に選出され、2005年から任期終了の2006年まで同議会の議長を務めた。メリーランド州司法長官の民主党候補指名を目指して出馬したが、メリーランド州弁護士会会員としての活動期間が不十分であるとして失格となった。 2007 年 1 月、ペレス氏はメリーランド州知事マーティン・オマリー氏によりメリーランド州労働・ライセンス・規制省の長官に任命されました。
2009年10月、ペレス氏はバラク・オバマ大統領により司法次官に指名され、米国上院により承認された。2013年、ペレス氏はオバマ大統領により米国労働長官に指名され、米国上院により承認された。
2016年の選挙後、ペレスは2017年の党選挙で民主党全国委員会の議長に立候補することを発表した。[2] [3]キース・エリソンとの熾烈な争いの末、ペレスは2回目の投票で議長に選出され、エリソンを副議長に任命した。ペレスは2021年の議長再選に立候補することを辞退した。ペレスは2021年にジョージタウン大学政治公共サービス研究所のGU政治フェローであった。 [4]その後、ペレスは2022年のメリーランド州知事選挙で民主党の指名候補に立候補したが、民主党予備選挙でボルチモアの作家ウェス・ムーアに敗れた。 [5]彼は2023年6月に バイデン政権に加わった。
幼少期と教育
トーマス・エドワード・ペレスは、ドミニカ共和国から移住したグレース（旧姓アルタグラシア・ブラチェ・バーナード）とラファエル・アントニオ・デ・ヘスス・ペレス・ララ博士の両親のもと、ニューヨーク州バッファローで生まれ育った。[6]
彼の父親は第二次世界大戦後に米軍に入隊して米国市民権を取得し、ジョージア州アトランタで医師として働いた後、バッファローに移り、退役軍人局病院で医師として働いた。[7]
母グレースは、父ラファエル・ブラチェがドミニカ共和国駐米大使に任命された後、1930年にアメリカに渡った。ブラチェは当初ドミニカの独裁者ラファエル・トルヒーヨの同盟者だったが、政権との意見の相違から国家の敵とされ、家族とともにアメリカに留まることを余儀なくされた。[8]
ペレスは5人兄弟の末っ子で、ペレス以外は皆父親の跡を継いで医師になった。[7] [9]父親はペレスが12歳の時に心臓発作で亡くなった。[10]彼はニューヨーク州アマーストのキリスト・ザ・キング教会に8年生まで通った。[11 ] ペレスは1979年にバッファローの男子校であるイエズス会のカニシウス高校を卒業した。 [12]
ペレスは1983年にブラウン大学で国際関係学と政治学の学士号を取得。同大学でシグマ・カイ・フラタニティに入会。[13]ブラウン大学の学費は奨学金とペル・グラントで賄い、ゴミ収集員や倉庫で働いた。[14] [15]ブラウン大学の食堂やロードアイランド州人権委員会で働いた。[16] [17]
1987年、ペレスはハーバード大学ロースクールで法務博士号を 優秀な成績で取得し、ジョン・F・ケネディスクールで公共政策の修士号を取得した。[18]
1986年、ハーバード大学在学中に、ペレスはエドウィン・ミース司法長官の法律事務官として働いていた。[19]
初期のキャリア
ハーバード大学を卒業後、ペレスは1987年から1989年までコロラド州連邦地方裁判所のジタ・ウェインシェンク判事の下で法律事務官として働いた。[20]
1989年から1995年まで、彼は司法省 公民権局の連邦検察官として勤務した。[21]その後、ジャネット・リノ司法長官の下で公民権担当副司法次官を務めた。[22]ペレスは、労働者を保護するためのさまざまな取り組みを監督する省庁間労働者搾取タスクフォースの議長を務めた。[23]
1995年から1998年まで、ペレスはマサチューセッツ州民主党上院議員テッド・ケネディの公民権、刑事司法、憲法問題に関する主任顧問を務めた。[24]第二次クリントン政権の最後の2年間、彼は米国保健福祉省の公民権局長を務めた。[25]
2001年から2007年まで、ペレスはメリーランド大学法学部の教授を務め、臨床法と法と健康プログラムを教えた。[26]彼はジョージ・ワシントン大学公衆衛生大学院の非常勤講師でもあった。[27]
モンゴメリー郡議会
2002年、ペレスはメリーランド州モンゴメリー郡の第5選挙区から郡議会に立候補した。選挙区はシルバースプリング、ケンジントン、タコマパーク、ウィートンを管轄する。主な挑戦は民主党予備選挙で、シルバースプリング市民諮問委員会およびグレーターシルバースプリング商工会議所の代表であるサリー・スターンバックと対決した。[28]彼はAFL-CIOやその他の労働組合の支援を受けてスターンバックを破った。 [28] [29]彼は総選挙で共和党のデニス・E・ウォルシュと対決し、76%の得票率で勝利し、ヒスパニック系初の市議会議員となった。[30]
ペレス氏は2002年から2006年まで市議会議員を務めた。 [31]その間、保健福祉委員会、運輸環境委員会で委員を務めた。[32]また、2004年から2005年まで市議会議長を務めた。[33]市議会議員のマイク・サビン氏とともに、ペレス氏は略奪的貸付に関する法律制定を推進した。[34]この法律により、郡の人権委員会は略奪的貸付に関与するローンブローカーや第三者貸し手を調査・起訴できるようになり、被害者への補償の上限が引き上げられ、郡内の差別的貸付とサブプライム貸付に関する年次報告書の発表が委員会に義務付けられた。 [35]
ペレスは、メリーランド州、デラウェア州、ワシントンDC、バージニア州で保険を提供していたブルークロス・ブルーシールド協会の非株式保有独立免許者である非営利医療保険会社ケアファーストの民営化に反対した。 [36] [37]彼は、ケアファーストのウェルポイント（現アンセム）への売却に反対するために郡議会とメリーランド州議会でロビー活動を行った。 [36]彼は議会を率いて買収に反対する全会一致の投票を行い、メリーランド州保険長官による合併の拒否につながった。[38]
2004年、ペレスと同僚の評議員マリリン・プライズナーは、郡の従業員と退職者に手頃な価格の処方薬を提供するためのイニシアチブを導入し、[39]米国食品医薬品局（FDA）が承認したカナダの供給業者から高品質で低価格の処方薬を輸入する自主的なプログラムを立ち上げた。 [40]このイニシアチブは評議会で圧倒的多数で可決されたが、モンゴメリー郡はメディケア処方薬改善近代化法を通じてFDAに免除を拒否され、[41]モンゴメリー郡は保健福祉長官マイケル・リービットに対して訴訟を起こし、メリーランド州連邦地方裁判所はFDAに訴訟却下権を与えた。[42]
メリーランド州司法長官選挙
メリーランド州の司法長官を 20年間務めたJ・ジョセフ・カラン・ジュニアが2006年に引退を発表するのではないかという憶測が広まった後、ペレスはカランの後任の最有力候補と見られていた。[43] 2006年5月23日、カランが再選に立候補しないと発表した後、ペレスは元メリーランド州司法長官で米国連邦検事の スティーブン・H・サックスとともに3都市を巡回して立候補を開始した。[44]ペレスはメリーランド州教師協会やサービス従業員国際組合などの労働団体の支援を受けていた。[44]
ペレスの主な対抗馬は、モンゴメリー郡 検事 ダグ・ガンスラーと、メリーランド州公安・矯正局長官を務めたボルチモアの弁護士スチュアート・O・シムズだった。[45]ガンスラーは選挙資金集めを早くから始め、140万ドル以上を集めたが、ペレスは20万ドルだった。[46]
選挙運動中、メリーランド州憲法では司法長官候補はメリーランド州で少なくとも10年の弁護士経験が必要であると定められているため、ペレス氏が立候補できるかどうか疑問視された。ペレス氏がメリーランド州弁護士会に入会したのは2001年のことだった。[47]この訴訟は、モンゴメリー郡教育委員会の委員であり、2006年にメリーランド州会計監査官選挙の共和党候補だったスティーブン・N・エイブラムス氏によって起こされた。[48]
エイブラムス氏は、メリーランド州選挙管理委員会から潔白と判断された後、「ペレス氏が10年の要件を満たしていると言うのは完全に間違いだ」と主張し、メリーランド州で連邦検事として勤務したペレス氏の経験は要件を満たしているようだとするカラン司法長官の法的助言を受けた。[49]アン・アランデル郡巡回裁判所に提起されたこの訴訟は、予備選挙の2か月前に同裁判所によって却下された。エイブラムス氏は控訴し、メリーランド州の最高裁判所であるメリーランド州控訴裁判所に訴訟を持ち込んだ。 [50]控訴裁判所はペレス氏の司法長官選挙への立候補を却下した。[51]その後、ペレス氏は自身のリソースを、2006年にメリーランド州知事選挙で成功を収めたマーティン・オマリー氏の支援に振り向けた。[52]
メリーランド州労働長官
2007年1月、新しく選出されたマーティン・オマリー知事は、メリーランド州労働・ライセンス・規制局の局長にペレスを選んだ。[53]
その役職で、ペレスは職場での不正行為を行っているメリーランド州の企業を標的にし、従業員を独立請負業者として誤分類することに対する新たな規制を課す取り組みを主導した。[54]彼は、従業員を独立請負業者として誤分類した雇用主、雇用主による脱税行為、および従業員への労働者保護と健康保険給付の拒否に罰則を課す、2009年職場不正行為法であるHR 1590の施行を支援した。[55] 2009年5月、オマリー知事は同法に署名し、ペレスは同法が「システム、従業員、競合他社を騙そうとする雇用主は、その行為に対して高い代償を払うことになる」と述べた。[56]
2004年、当時のロバート・エーリック知事はメリーランド州で最低賃金法を施行する試みを拒否した。 [57]ペレスは2007年に同様の法案の再導入を主導した。[58]法案が可決されオマリー知事が署名した後、ペレスはメリーランド州で事業を行う州外の請負業者と下請け業者に州内の企業と同じ基準を適用するという新しい規定を発表した。[59]
ペレス氏はメリーランド州の医療従事者不足についてオマリー氏の最高顧問を務めていた。[60]ペレス氏はメリーランド州の慢性的な看護師不足を解消する計画の策定に協力し、母国で看護師資格を持つ移民が、その資格を州内で正看護師になるための資格として認められるようにした。[61]
オマリー知事がメリーランド成人教育・識字サービスプログラム、成人矯正教育、GED試験事務局を教育省から労働省に移管した後、ペレスはメリーランド州教育長ナンシー・S・グラスミックとともにメリーランド労働力創出・成人教育移行協議会の共同議長を務めた。 [62]協議会は広範な移行プロセスを監督し、州の成人教育システムを刷新する提案に関する報告書の作成を委託し、州の矯正教育予算の非効率性を特定した。[63]プログラムをDLLRに移行することは、州が費用を節約し、より統一された労働力システムを構築できるようにするために提案されたが、[64]州内の成人教育提供者からこの決定が批判され、 [65]グラスミック教育長による機関の管理を弱めるオマリーの政治的動きと見なされた。[66]
知事としての最初の任期中、オマリーはメリーランド州でのギャンブルの拡大案を推進し、ペレスは州内でのスロットマシンの合法化を先導した。 [67]この法案はメリーランド州の財政赤字を解消するための歳入増加計画（州境を越える歳入の抑制）の中心的部分であったが、ペレスは同法案を歳入増加の逆進的な方法とみなす同党内の多くの人々から批判された。[68]ペレスは DLLR 主導の報告書を委託し[69]、スロットマシンの合法化はメリーランド州の競馬と繁殖産業の保護に必要であり、新たな歳入は公教育と学校建設の問題解決に役立つと主張した。[70]この計画は 2008 年の選挙で有権者による州民投票で承認され、州内に 15,000 台の新しいスロットマシンの設置が許可された。[71]
公民権担当司法次官
2009年3月31日、バラク・オバマ大統領は、米国司法省公民権局の司法次官にペレスを指名した。[72]上院司法委員会は、2009年4月29日にペレスの指名に関する公聴会を開催し、2009年6月4日、委員会は17対2の投票でペレスの指名を上院本会議に送った。[73]ペレスの指名は、共和党上院議員による移民問題に関する彼の実績に関する質問や、オバマ司法省が過激派の新ブラックパンサー党に対する有権者脅迫訴訟を却下したことをめぐる論争の中で、数ヶ月間前進しなかった。[74]パトリック・リーヒ上院議員（民主党、バーモント州）は、反対派を足踏みしており「狭い特別利益のための姿勢」と評した。[75] 2009年10月6日、アメリカ合衆国上院本会議は超党派の72対22の投票でペレスを承認した。[76]指名に反対したのはトム・コバーン（共和党、オクラホマ州）とデビッド・ヴィッター（共和党、ルイジアナ州）の2人だけだった。 [75]
ペレス氏は、アメリカ障害者法に基づく連邦和解と同意協定の追求における司法省の取り組みを刷新した。[77]ペレス氏の主な焦点の1つは、 HIV/AIDS患者に対する差別であり、「根拠のない恐怖と固定観念に基づくHIV患者に対する差別的かつ汚名を着せられる扱いを根絶するために、引き続き取り組むことが重要である」と述べた。[78]
ペレスは、マシュー・シェパードとジェームズ・バード・ジュニア憎悪犯罪防止法の可決に対応して、実施と地方執行の訓練を担当する部門を監督した。[79]これには、人種差別を動機としたジェームズ・クレイグ・アンダーソンの殺人事件において、この法律の下での最初の憎悪犯罪の有罪判決の監督も含まれる。[80]ペレスは2009年に雇用差別禁止法を支持し、これを「最優先事項」の1つに挙げた。[81]また、司法次官補に任命された後の最初の証言で、彼は「LGBTの人々が現在職場での差別から保護されていないことは、おそらく我が国の公民権法の最も大きな欠陥の1つです」と述べた。[82]
学生差別
2009年、ペレス氏の在任期間中、公民権局はニューヨーク州ハーキマー郡の学校を「合衆国憲法修正第14条の平等保護条項および1972年教育修正条項第9条に違反した」として訴訟を起こした。 [83]原告はニューヨーク州モホークの14歳の高校生で、「髪を染め、化粧をし、マニキュアを塗っている」[84]。伝えられるところによると、性的な言葉による嫌がらせを受け、「非男性的な表現を理由に脅迫、威嚇、身体的暴行を受けた」[84] 。
JL対モホーク中央学区の和解では、学区に対し「嫌がらせに対処するための適切な方法について職員を訓練する」こと、「嫌がらせを規制する方針と手順を見直す」こと、「これらの取り組みと継続的な対応について、ニューヨーク自由人権協会（以前は訴訟で学生を代理していた）と司法省に報告する」ことを義務付けた。[85]これは、クリントン政権以来、タイトルIXが性同一性差別に適用された初めてのケースであった。[86]
公民権局は、ミネアポリス・セントポール都市圏のアノーカ・ヘネピン学区と和解した。これは、学区教育委員会が、教師が教室で同性愛について言及することを禁じる同学区の方針を撤回することを決議した後のことである。[ 87]訴訟を起こした学生たちは、学区が「敵対的で反同性愛的な環境」を作り出し、LGBTの学生を保護するために十分な対策を講じていないと非難した。[88]ペレスは、この和解は「学区の方針、訓練、その他の取り組みを強化し、すべての学生が性的嫌がらせを受けないようにするための持続可能な改革に向けた包括的な青写真」であると述べ、教育委員会の決定を称賛した。[89]
ミシシッピ州ローダーデール郡の少年院に対する公民権局による「包括的調査」[いつ? ]の後、ペレスの部局は、ローダーデール郡少年裁判所、メリディアン警察署、ミシシッピ州青少年サービス局による、ミシシッピ州メリディアンの学校のアフリカ系アメリカ人および障害のある学生に対する適正手続きおよびミランダ権利の複数の侵害を発見した。[90]調査では、地方および州当局が、学校の服装規定のガイドラインに違反するなど、軽微な学校規律違反で学生を投獄することにより、 「学校から刑務所へのパイプライン」を運営していると説明された。 [92]
司法省は、ミシシッピ州当局が学生に対する違法行為の相当な根拠を評価できず、聴聞会や弁護士、ミランダ権利の恩恵を受けずに学生を刑務所に拘留するというパターンが存在すると判断した。[90]ペレスは「これらの子供たちを保護し奉仕する義務のある機関が子供たちの基本的な憲法上の権利を組織的に無視することは、国民の信頼を裏切るものである」と主張した。[93]
警察の差別
2012年にフロリダ州サンフォードでジョージ・ジマーマンがフロリダ州のティーンエイジャー、トレイボン・マーティンを射殺した後、アルシー・ヘイスティングス下院議員とサンフォード市長のジェフ・トリプレットは、警察の事件処理を調査するためにペレスを呼び出した。[94]その後、公民権局が本格的な調査を開始し、ペレスが銃撃事件の捜査を主導した。エリック・ホルダー司法長官が徹底的な調査を約束した後、ペレスはフロリダに行き、ロバート・オニール連邦検事、トレイボン・マーティンの家族、地元当局者と会い、銃撃が人種差別を動機としたヘイトクライムであったかどうかを調査した。[95]司法省はサンフォード警察署長のビル・リーに対する捜査を開始したが、リーは捜査開始から2か月後に解雇された。[96]
2010年にホームレスのネイティブアメリカンの木彫り職人ジョン・T・ウィリアムズがシアトル市警察に射殺された後、ペレスはシアトル市警察による過剰な武力行使について8か月にわたる捜査を指揮した。[97]捜査局の捜査終了後、ペレスは西ワシントン地区の米国検事ジェニー・ダーカンとともに、シアトル市警察による「構造的な問題に起因する武力行使に関する憲法違反、および偏った警察活動に関する深刻な懸念」を指摘する報告書を発表した。[98]その後、シアトル市と公民権局の間で和解が成立し、市はコミュニティ警察委員会を設置し、シアトル市警察を裁判所が任命した独立した監視員の監督下に置くこと、警察官に武力行使を減らして非暴力的な対立を緩和するよう奨励することが義務付けられた。[99]
- アリゾナ州マリコパ郡の調査
2008年6月、公民権局は、マリコパ郡保安官事務所（MCSO）が違法行為を繰り返していたとの疑惑を受けて、MCSOとジョー・アルパイオ保安官に対する捜査を開始した。 [100]
ペレスの在任期間を巡る「差別的な警察活動と違憲の捜索と押収」に関する捜査が拡大し、[101]アルパイオが捜査に関する文書の提出要求を拒否したため司法省による訴訟に発展した。これは1970年代以来、連邦政府が1964年公民権法第6条に関して地方の法執行機関を訴えた初めてのケースであった。 [102] [103]
ペレスは、MCSOとアルパイオによるラテン系に対する差別と人種的偏見に関する22ページの報告書[100]を発表した。 [104]報告書によると、MCSOはスペイン語を話す受刑者を虐待し、人種差別的な言葉を使用した。ラテン系の運転手は、非ラテン系の運転手に比べて、同様の非犯罪的な事例で呼び止められる可能性が4～9倍高かった。停止と押収の20％（ほとんどすべてがラテン系が関与している）は法的に不当であり、米国憲法修正第4条に違反していた。また、MCSOと保安官代理は、移民に関する事務所の方針に反対するデモに参加した個人に対して報復行為を行った。[100]アルパイオはまた、犯罪行為を無視して、企業や住宅に対する移民捜査の正当化として、「肌の黒い人」や「スペイン語を話す人」などの人種的および民族的描写を使用し、MCSOが主導する移民捜査の正当化として、犯罪行為を無視していたことが判明した。[105]
2012年5月、3年間の捜査の終了後、ペレスはマリコパ郡、マリコパ郡保安局、アルパイオを相手取り、1994年暴力犯罪対策および法執行法第14141条および公民権法第6条に違反したとして訴訟を起こした。[106]アルパイオはこの訴訟をオバマ政権による政治的動きと呼び、[107]ペレスはこの訴訟を「憲法を無視し、健全な警察慣行を無視し、公共の安全を危険にさらし、批判者とみなした者への報復をためらわなかった保安官と保安官事務所が関与した権力乱用事件」と呼んだ。[108]
投票権
有権者ID法
オバマ政権は、ペレス氏と公民権局に対し、サウスカロライナ州の2011年有権者ID法が1965年投票権法第5条に違反しているという懸念から、同法に異議を唱えるよう指示した。[109]司法省が、サウスカロライナ州は同法が少数派有権者に不均衡な影響を与えないことを証明できなかったと主張した後、ペレス氏は同法の発効を阻止することに成功した。[110]サウスカロライナ州のC・ハバード・ジョーンズ・ジュニア副司法次官宛ての書簡で、[111]ペレス氏は、政府発行または軍発行の写真付き身分証明書を持たない少数派である81,000人の登録有権者が投票権を行使できるかどうか疑問視し、「提案されている写真付き身分証明書の要件には著しい人種的格差がある」と指摘した。[111]
ペレス氏はまた、テキサス州知事リック・ペリー氏が署名した2011年の有権者ID法に異議を唱えるオバマ政権の取り組みを監督した。この有権者ID法は、投票権法第5条に違反していると判明した2番目の有権者ID法となった。 [112]最高裁判所がインディアナ州の写真付き身分証明書の要件の合憲性を支持したクロフォード対マリオン郡選挙管理委員会事件について、ペレス氏は「[テキサス州の]提出書類には、州の既存の法律ですでに対処されていない重大な対面投票者のなりすましの証拠が含まれていなかった」と主張した。 [113]ペレス氏はまた、登録されたヒスパニック系有権者が政府発行の運転免許証または州が義務付けた写真付き身分証明書を所持する可能性が非ヒスパニック系有権者よりも46.5%から120%低いことを明らかにしたテキサス州公安局のデータを強調した。[114] [115] [116]
ブラックパンサー党の新たな訴訟
2010年5月14日、ペレスは米国公民権委員会に対し、 NBPP事件の被告4人のうち3人を棄却する決定には政治指導者は関与していないと証言した。しかし、2013年3月12日、司法省監察官は報告書を発表し、ペレスの証言は事件のすべてを反映するものではなく、ペレリ司法長官とサム・ハーシュ司法長官がこの事件に関する協議に関与していたと述べている。しかし、監察官は、ペレスは証言時点でこれらの協議について知らなかったため、委員会を故意に誤解させたわけではないと判断した。しかし、司法省の証人としての役割を鑑みて、監察官は、ペレスは証言する前にこの問題についてさらに調査すべきだったと考えた。[117]
同じ報告書で、監察官は、公民権局が、NVRAのモーター投票者条項をリスト維持条項よりも優先して執行していることを明らかにした。しかし、監察官は、これらの執行の違いが政治的な理由によるものであると結論付けるのに十分な証拠を見つけられなかった。[117]特に、監察官は、ペレスが 2010 年の選挙に干渉していると見られないように、2010 年 12 月にリスト維持執行に関する手紙を送ったことを発見した。[117]しかし、この手紙は、州がリスト維持手続きをどのように執行すべきかについての指針を示さず、州に任せていた。[118]全体として、報告書は次のように述べている。「この報告書で発見し、文書化した行為は、長期間にわたり、2 つの政権下で、投票課の業務のさまざまな側面にわたって、一部の省職員がプロ意識を欠いていたことを反映している。」[117]
労働長官
指名と承認
2013年3月18日、バラク・オバマ大統領は、退任するヒルダ・ソリス労働長官の後任としてペレス氏を労働長官に指名した。[119]ペレス氏の指名は、チャック・グラスリー上院議員（共和党、アイオワ州）とパット・ロバーツ上院議員（共和党、カンザス州）[120]、およびウォール・ストリート・ジャーナルの編集委員会[121]から批判された。これは、ミネソタ州セントポール市が最高裁での訴訟（マグナー対ギャラガー）を取り下げた見返りに、同市に対する内部告発訴訟に介入しないという同氏の決定が、差別の格差影響理論を弱める可能性があったためである。[122]ジェフ・セッションズ上院議員（共和党、アラバマ州）は、ペレス氏の移民に関する見解とメリーランド州労働組合との関係を理由に指名に反対し、同氏の指名を「不幸で不必要に分裂を招く指名」と呼んだ。[123] [124]ペレスの指名は、労働省を監督する委員会である米国上院保健教育労働年金委員会の委員長であるトム・ハーキン上院議員（アイオワ州民主党）によって支持された。[125]彼の指名はまた、AFL-CIOや全米農場労働者組合などの労働団体[126] [127] 、全米黒人地位向上協会や全米女性法律センターによって支持された。[128] [129]
米国下院監視・政府改革委員会 の共和党議員らはペレス氏の個人電子メール[130]を召喚し、セントポール内部告発事件におけるペレス氏の行動に関する64ページの報告書[131]を公開し、ペレス氏は「司法を操作し、法の支配を無視した」と述べた[132] 。
2013年4月18日の承認公聴会で、[133]ペレスはマグナー対ギャラガー事件とNBPP事件における自身の役割、そしてオバマ政権による最低賃金を時給7.25ドルから9ドルに引き上げる計画について質問された。[134]
承認投票は、上院民主党がマグナー対ギャラガー事件におけるペレスの役割を検討する時間を与えるため5月8日まで延期され、[135]その後5月16日まで延期され、[136]その時点でペレスの指名は12対10の党議拘束で委員会を通過した。 [ 137 ] 上院多数党院内総務の ハリー・リード(民主党-ネバダ州) は、指名に関する上院での全面投票を7月まで延期した。[138]
2013年7月、上院民主党は行政府の指名候補者全員に対する議事妨害を廃止するよう圧力をかけ、上院議員らはペレスの指名について上院で投票することで合意した。2013年7月17日、上院は60対40でペレスの指名を議事妨害で終わらせた。[139] 2013年7月18日、上院は54対46でペレスを労働長官に承認した。[140]これは閣僚の承認が党議拘束を受けた史上初の上院承認投票であり、多くの報道関係者が「歴史的」と評した。[141]
アクション
ペレス氏は、受託者ルールの実施を求める会議を数回開催して任期を開始した。[142]受託者ルールは、退職アドバイザーに受託者レベルの注意基準を課し、利益相反を生む手数料を受け取ることを禁じている。[143]
この規則はもともと2010年に起草されたが、200人以上の議員が規則の撤回を求める書簡を送ったため、実施されていなかった。[142]ペレス長官は新しい規則の策定中に関係者と会談し、その後アメリカ進歩センターで会議を開き、2016年4月6日に受託者規則を実施すると発表した。[142]議会は受託者規則を覆す法案を可決したが、2016年6月9日にオバマ大統領によって拒否された。[144]
2016年5月、数日間の交渉を経て、[145]ベライゾンとストライキ中の労働組合労働者はワシントンDCの労働省本部で契約合意に達した。
ペレス長官は、 2015年1月1日より、高齢者や障害者のホームケア従事者に最低賃金と残業手当を支払うことを義務付けるホームケア規則を発布した。 [146] 2014年12月、リチャード・J・レオン米連邦地方判事は、この規則が恣意的で気まぐれであるとして無効とした。[147] 2015年8月、スリ・スリニバサン巡回裁判所判事は、トーマス・B・グリフィス判事とニーナ・ピラード判事の同調を得て、この規則を覆し、復活させた。2016年6月27日、最高裁判所は審査を却下した。[148]
ペレスは定期的に「家を訪問」したり、現場に出向いて[149]個人的なフィードバックを得たり、労働者から経験談を聞いたりした。労働省は退役軍人が雇用資源を見つけて利用できるように支援するために、退役軍人雇用ウェブサイトを立ち上げた[150] 。
ペレス長官は、1959年の労働管理報告および開示法を根拠として説得者規則を制定し、雇用主の弁護士に労働組合結成に反対するよう説得するために与えた助言を公表することを義務付けた。[151]
この規則が2016年7月1日に発効する前に、全米独立事業連盟が訴訟を起こした。6月26日、サミュエル・レイ・カミングス米連邦地方判事は、説得者規則は法律で認められておらず、合衆国憲法修正第1条に違反しているとして、全国的な差し止め命令を出した。[152] 8月25日、ペレスは大統領の公正な賃金と安全な職場に関する大統領令を実施した。[153] 10月4日、マーシャ・A・クローン米連邦地方判事は、この規則を阻止する全国的な差し止め命令を出した。 [154]クローンは、憲法の適正手続条項は、大統領が連邦政府の請負業者に対し、労働法に違反したという単なる申し立ての開示を要求することを禁じていると判断した。[154]
ペレスは、残業が必要な場合の最高賃金を2倍にすることを目的とした規則を発令し、12月1日から発効した。[155] 11月22日、米国地方裁判所のエイモス・L・マザント3世判事は、残業手当の規定は公正労働基準法に基づく長官の権限を超えているとして、この規則を阻止する全国的な差し止め命令を発令した。[156]
2016年の大統領選挙では、ペレスは民主党のヒラリー・クリントン候補の副大統領候補として名前が挙がったが[157]、最終的には選ばれなかった。ペレスは後にクリントン=ケイン候補の選挙運動を行った。[要出典]
ペレス氏は、ドナルド・トランプ大統領移行チームが国務省とエネルギー省に送った質問は違法であると主張したが、同様の「包括的な」調査が労働省に送られたことは知らないと述べた。[158]
民主党全国委員会委員長
ペレスは2016年12月15日に民主党全国委員会（DNC）の委員長に立候補することを発表した。 [159]ペレスは2017年1月10日にアナポリスでメリーランド州民主党の年次立法昼食会で基調演説を行った。[160]ペレスは連邦ロビイスト、外国人、または現在の労働省職員から金銭を受け取らないことを約束した。[161]彼の立候補はジョー・バイデン前副大統領と他のオバマ政権当局者によって支持された。 [162]
2017年2月25日、ペレスは民主党全国委員会の委員長に選出された。[163] [164]ペレスは2回目の投票で235票を獲得し、最も近いライバルであるキース・エリソン下院議員の200票を破って勝利した。[163]ペレスはラテン系初の民主党全国委員会委員長となった。[165]選挙に勝利した後、ペレスはすぐに規則を停止し、（主に儀礼的な）副委員長の役割を復活させ、エリソンをその職に就かせる動議を提出した。[166]ペレスは民主党全国委員会の委員長に就任した初のドミニカ系アメリカ人である。[167]彼は2017年にバーニー・サンダース上院議員とともに民主党全国委員会の宣伝のためにユニティ・ツアーを行った。 [168] [169]
2020年のアイオワ州民主党党員集会の後、ペレスは大統領候補のトゥルシ・ガバードを含む外部団体から民主党全国委員会委員長を辞任するよう圧力を受けた。[170] [171]ペレスは、2017年に委員長に就任して以来、民主党が勝利した選挙の数を挙げて辞任を拒否した。[172] [173]
2020年11月、ペレス氏はバイデン政権下で米国司法長官または労働長官の候補になる可能性があると報じられた。[174]
ペレス氏は2021年の民主党全国委員会議長の再選に立候補することを辞退し、ジェイミー・ハリソン氏が2021年1月21日に後任に選出された。[175] [176]
2022年メリーランド州知事選挙
2021年6月23日、ペレスは2022年のメリーランド州知事選挙で民主党の候補となると発表した。[177]副大統領候補は、ボルチモア市議会の元議員であるシャノン・スニードだった。[178]当選すれば、メリーランド州初のラテン系知事となるはずだった。[179]
多くの労働団体がペレス氏を早期に支持する声明を発表しており、その中にはアメリカ交通労働組合[180] 、アメリカ州郡市職員連盟[181]、アメリカ通信労働組合、国際電気労働組合[182]、サービス従業員国際組合[183]などがある。
ペレス氏は、ヒスパニック系議員連盟[184]や米国下院議長 ナンシー・ペロシ[185]を含む様々な議員から支持を受けた。
2022年7月14日、ペレス陣営は、陣営の労働者が選挙運動労働者ギルドと組合を結成したと発表した。[186]
2022年7月19日、ペレスは予備選挙で敗れ、作家で米陸軍の退役軍人であるウェス・ムーアに次ぐ2位となった。 [187] [188]
バイデンホワイトハウス
2023年6月12日、バイデン大統領はペレス氏を大統領上級顧問兼ホワイトハウス政府間問題局長に任命した。[189]ペレス氏は2024年3月にメリーランド州で起きたフランシス・スコット・キー橋崩落事故の余波でホワイトハウスの記者会見に参加した。 [190]
私生活
ペレスは、ワシントン・ホームレス法律クリニックの弁護士である妻のアン・マリー・スタウデンマイヤーと3人の子供とともに、メリーランド州タコマパークに家を所有している。 [191] [192]
ペレスはカトリック教徒であり、両親から「天国に行くためには貧しい人々からの推薦状が必要だ」と言われたことを思い出す。[193]
名誉学位
2014年、ペレスはブラウン大学から名誉法学博士号を授与され、[195]ドレクセル大学ロースクールから名誉法学博士号を授与され、[196]オバリン大学から名誉人文科学博士号を授与された。[197]
参考文献
- ^ 「Montgomery County, MD Council 5」。2020年2月28日閲覧。
- ^ ワイゲル、デイビッド（2016年12月13日）。「労働長官トム・ペレスが民主党全国大会の出馬レースに参戦」ワシントンポスト。 2016年12月15日閲覧。
- ^ Dovere, Edward-Isaac (2016年12月14日). 「ペレス氏、民主党全国委員会議長選への出馬を正式に表明」. Politico . 2016年12月15日閲覧。
- ^ 「トム・ペレス」。政治・公共サービス研究所。 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「作家ウェス・ムーア氏がメリーランド州知事選民主党候補に勝利」APニュース2022年7月23日2022年7月24日閲覧。
- ^ 「DANR会長、トーマス・E・ペレス米国司法次官補就任式に出席」。ドミニカ系アメリカ人全国ラウンドテーブル。2009年11月14日。2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab 「アメリカ合衆国上院司法委員会公聴会 第111回議会第1会期（2009年4月29日、5月12日、6月24日）」。2009年6月24日。
- ^ Cameron W. Barr (2005 年 4 月 3 日)。「評議会議長がニューモンゴメリーに拠点を築く」。washingtonpost.com。
- ^ マダニ、アーメル (2013 年 3 月 18 日)。 「オバマ大統領はペレス氏を労働省長官に指名する」USAトゥデイ。
- ^ Peter Baker (2013年3月17日). 「オバマ大統領、労働党の法務補佐官を指名」nytimes.com .
- ^ SERVICES、NEWS WIRE（2016年12月15日）。「スナイダー出身のトム・ペレスが正式にDNC出馬表明」バッファローニュース。
- ^ 「アシスタント司法長官トム・ペレス '79、10月にダウンタウン住民に演説」カニシウス高校2012年10月27日。2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マティアス・ヘラー（2013年3月18日）。「オバマ大統領、労働長官にペレス氏を指名へ」ブラウン・デイリー・ヘラルド。
- ^ アレン、マイク（2013年3月18日）。「RNCリブート：移民改革、ヒスパニック、アジア人、アフリカ系アメリカ人の関与、民主党のデジタル覇権への追い上げ -- AILES書籍からの抜粋」。ポリティコ。
- ^ Roberta Rampton、Rachelle Younglai (2013年3月18日)。「オバマの労働党候補ペレス氏、共和党の厳しい監視に直面」reuters.com。
- ^ 「DANR、トム・ペレスの米国公民権局次官補就任を称賛」。ドミニカ系アメリカ人全国ラウンドテーブル。2009年10月8日。2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 米国政府印刷局(2009 年 12 月 16 日)。「国の法律: 米国における人権条約の実施に関する公聴会、米国上院司法委員会の人権および法律小委員会、第 111 回議会第 1 会期」。
- ^ 「2010年以降の公民権：トム・ペレス氏（1987年卒）と公民権活動の将来」harvard.edu、2010年10月26日。2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月19日閲覧。
- ^ 米国政府印刷局(2012 年 7 月 26 日)。「米国下院司法委員会憲法小委員会における米国司法省公民権局に関する監視公聴会におけるトーマス・E・ペレス司法次官補公民権局長の声明」(PDF)。justice.gov。
- ^ 司法省広報局 (2009 年 10 月 9 日)。「エリック・ホルダー司法長官、トーマス・E・ペレス氏を公民権局司法次官に迎える」 justice.gov。
- ^ 「トーマス・ペレスの経歴」 lasvegassun.com. Associated Press 2013年3月18日。 [リンク切れ ]
- ^ ノースイースタンイリノイ大学(2010 年 4 月)。「公民権活動家トーマス・ペレスが卒業式で講演」。neiu.edu。2010 年 5 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベン・ゲメン（2013年3月9日）。「報道：オバマ大統領、労働長官に公民権弁護士を指名」ザ・ヒル。
- ^ ミネソタ大学ロースクール(2013年3月18日). 「オバマ政権の公民権の成果」(PDF) . umn.edu. 2014年9月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ デブリン・バレット、メラニー・トロットマン（2013年4月17日）。「労働党候補、その攻撃的な記録をめぐり反発に直面」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ メリーランド大学ロースクール（2013年3月18日）。「オバマ大統領、メリーランド大学キャリー校元法学部教授トーマス・E・ペレス氏を労働長官に指名」umaryland.edu。2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Christi Parsons (2013年3月18日). 「オバマ大統領、トーマス・E・ペレス氏を労働長官に指名へ」ロサンゼルス・タイムズ.
- ^ ab Noel Barton (2003 年 1 月 3 日)。「Sternbach が GRP の買収に選出」。gazette.net。メリーランド コミュニティ ニュース オンライン。
- ^ 「Mo Co Summary 5 14 06 - Metropolitan Washington AFL-CIO」dclabor.org。2006年5月14日。2007年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ モンゴメリー郡選挙管理委員会 (2002 年 11 月 5 日)。「メリーランド州モンゴメリー郡選挙開票結果」。msa.maryland.gov。
- ^ JJ McGrath (2013年3月9日)。「米国労働長官の有力候補トーマス・ペレスとは誰か?」International Business Times。ibtimes.com。
- ^ 「モンゴメリー郡議会立法情報サービス」(PDF) montgomerycountymd.gov. 2002 年 12 月 2 日。
- ^ ルーシー・マディソン（2013年3月18日）。「オバマ大統領、トーマス・ペレス氏を労働長官に任命」cbsnews.com。
- ^ 「モンゴメリー郡議会 トム・ペレス議員のオフィスから ペレス氏とサビン氏が略奪的融資とその他の差別的住宅慣行に焦点を当てた法案を提出」(PDF) montgomerycountymd.gov. 2004 年 10 月 21 日。
- ^ 「モンゴメリー郡議会 議会議員トム・ペレス氏とマイク・サビン氏の事務所より ペレス氏とサビン氏は略奪的融資の根絶に尽力 議会議員は郡の公正住宅法の拡大を支持」(PDF) montgomerycountymd.gov. 2004 年 10 月 24 日。
- ^ ab 「Tom Perez District 5 Update」（PDF）。montgomerycountymd.gov。2003年3月31日。
- ^ 「BBB ビジネスレビュー このビジネスは BBB 認定を受けていません CareFirst, Inc.」Better Business Bureau 2013 年 3 月 19 日。
- ^ 「CareFirst 売却の拒否に関する Montgomery County Council の Tom Perez 議員の声明」(PDF)。montgomerycountymd.gov。2003 年 3 月 6 日。
- ^ 「モンゴメリー郡議会 トム・ペレス議員とマリリン・プライズナー議員のオフィスから ペレス議員とプライズナー議員が、手頃な価格の処方薬に関する新たな取り組みを発表」(PDF)。montgomerycountymd.gov。2004 年 7 月 22 日。
- ^ 「モンゴメリー郡議会」(PDF) montgomerycountymd.gov. 2004年9月21日。
- ^ Randall W. Lutter, PhD (2005 年 11 月 8 日)。「メリーランド州: 郡長 Douglas Duncan」。fda.gov。
- ^ gpo.gov (2006 年 8 月 22 日)。「米国メリーランド州南部地方裁判所、メリーランド州モンゴメリー郡、原告、対マイク・リービット他、被告」(PDF)。gpo.gov。
- ^ Ann W. Parks (2006 年 5 月 9 日) 。「法律専門家 Joe Curran の次の目標は? 奉仕、擁護、著書、そして「もう 1 つのキャンペーン」、ただし彼自身のキャンペーンではない」(PDF)。Maryland Daily Record。Associated Press – maryland.gov 経由。
- ^ ab Andrew A. Green (2006年5月24日). 「ペレスが司法長官選挙に出馬」. baltimoresun.com.
- ^ Janel Davis (2006年4月26日). 「Dist. 5の将来はCurranにかかっている」. gazette.net. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月26日閲覧。
- ^ マシュー・モスク、ジョン・ワグナー（2006年1月18日）。「ダンカン、選挙資金集めでライバルに遅れをとる」ワシントン・ポスト。
- ^ Sean R. Sedam (2006年7月19日). 「エイブラムス、ペレスのレース出場資格をめぐり訴訟」. gazette.net.
- ^ エリック・リッチ (2006年8月1日). 「経験によりペレス氏の出馬資格あり、判事は判決」washingtonpost.com。
- ^ Andrea F. Siegle (2006 年 7 月 14 日)。「訴訟がペレス候補の立候補に異議を唱える」baltimoresun.com。
- ^ Andrea F. Siegle (2006年8月1日). 「Perezは選挙活動を続けることが許可される」. baltimoresun.com.
- ^ メリーランド州控訴裁判所(2006 年 8 月 25 日)。「Abrams v Lamone, et al」(PDF)。courts.state.md.us。
- ^ Steve Vogel、Ernesto Londoño (2006年8月26日)。「メリーランド州の裁判所がペレス氏の入札と早期投票法を却下」washingtonpost.com。
- ^ 「元ボウイ州立大学学長が次期MHEC長官に就任」(PDF) bowiestate.edu. 2007年1月26日。2013年5月11日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ David Madland、Karla Walter、United Brotherhood of Carpenters（2008 年 12 月）。「メリーランド州の労働者の権利を保護するための州および地方の革新」（PDF）。carpenters.org。[永久リンク切れ ]
- ^ メリーランド州労働・ライセンス・規制省(2008 年 3 月 20 日)。「労働・ライセンス・規制省 HB 1590 下院経済問題委員会長官 Thomas E. Perez の証言」。dllr.state.md.us。2013 年 4 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ メリーランド州労働・免許・規制局(2009 年 5 月 7 日)。「オマリー知事が 2009 年職場詐欺法に署名」dllr.maryland.gov。2014 年 12 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ John Wahner (2007年5月8日). 「メリーランド州、初めて「生活賃金」法を制定」washingtonpost.com。2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「才能あふれるペレス氏」ウォール・ストリート・ジャーナル、2013年3月19日。
- ^ メリーランド州労働・ライセンス・規制局(2007 年 10 月 1 日)。「労働産業部 NEW LIVING WAGE LAW」。dllr.state.md.us。2010 年 11 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ メリーランド高等教育委員会 (2008 年 1 月)。「メリーランド高等教育委員会学生財政援助局の労働力不足に関する諮問委員会報告書」(PDF) 。mhec.state.md.us。2014 年 1 月 3 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ NC Aizenman (2008年10月23日). 「教育を受けた移民の未開発の才能」. washingtonpost.com .
- ^ 「労働力創出および成人教育移行協議会」(PDF)。marylandpublicschools.org。2008年5月16日。2011年4月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ メリーランド州労働・ライセンス・規制局(2008 年 5 月 16 日)。「労働力創出と成人教育 労働力創出と成人教育移行に関するお知らせ 労働力創出と成人教育移行協議会共同議長 Thomas Perez 氏と Nancy Grasmick 氏より」。dllr.state.md.us。2014 年 12 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Margarita Raycheva (2008年3月20日). 「州が成人教育をシフトする可能性」. gazette.net. 2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ Andy Rosen (2008 年 7 月 22 日)。「州における成人教育の監督は DLLR に移行中」(PDF)。The Daily Record。gnc.org。[永久リンク切れ ]
- ^ ローラ・スミザーマン (2008年12月8日). 「つまずきの後、ペレスは上昇中」. baltimoresun.com.
- ^ Sari Horwitz、Lena H. Sun (2013年3月9日)。「オバマ大統領、トーマス・ペレス氏を労働長官に指名へ」washingtonpost.com。
- ^ Philip Rucker (2007年11月12日). 「リベラルがメリーランド州のスロット推進をリード」. washingtonpost.com .
- ^ メリーランド州労働・ライセンス・規制局(2007 年 8 月)。「スロット マシンと競馬産業: メリーランド州と近隣州の既存データのレビュー」(PDF)。maryland.gov。2013 年 1 月 28 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ メリーランド州労働・ライセンス・規制省。「ペレス長官がオマリー知事とともにメリーランド州のスロット収入回復計画を概説」dllr.state.md.us。2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ローラ・スミザーマン、ガディ・デヒター（2008年11月5日）。「ローラ・スミザーマンとガディ・デヒター」ボルチモア・サン。
- ^ 公民権部門司法次官補の指名 - Thomas E. Perez、Judiciary.Senate.gov、2009年10月7日アクセス。
- ^ 「メリーランド州出身のペレス氏が、まもなく司法省の公民権担当長官に就任する可能性」baltimoresun.com、2009年9月14日。
- ^ 公民権部門の候補者が上院投票に予定されている アーカイブ 2011年7月17日、Wayback Machine、MainJustice.com、2009年10月5日
- ^ ab ウェスト、ポール。上院がペレス氏を司法省の公民権担当に承認[永久リンク切れ ]、ボルチモア・サン、2009年10月7日
- ^ PN261: メリーランド州のトーマス・E・ペレスがワン・J・キムの代理として司法次官に就任。(第111回議会)
- ^ 「DANRとその全国評議会はオバマ大統領によるトム・ペレスの米国労働長官指名を支持」ドミニカ系アメリカ人全国ラウンドテーブル。2013年4月17日。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 米国司法省広報局 (2011 年 3 月 21 日)。「司法省、HIV/AIDS 感染者を職業訓練および州の免許から違法に排除することに関する書簡を発行」。justice.gov。
- ^ 米国下院司法委員会(2011 年 6 月 1 日)。「米国下院司法委員会憲法小委員会公民権部門に対するトーマス・E・ペレス司法次官補の声明、米国下院司法委員会監視公聴会、米国司法省公民権部門」(PDF)。judiciary.house.gov。2013年 2 月 27 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 米国下院司法委員会(2012 年 7 月 26 日)。「司法省」(PDF)。judiciary.house.gov。2013年 2 月 22 日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 米国司法省(2009 年 11 月 5 日)。「米国上院の保健教育労働年金委員会に対する司法省トーマス・E・ペレス司法次官の声明『雇用差別禁止法: すべての米国人に機会を保証する』」(PDF)。justice.gov。
- ^ 米国司法省(2010 年 10 月 12 日)。「クリーブランド LGBT 遺産記念式典でのトーマス・E・ペレス司法次官補 (公民権担当) による演説準備書」。オハイオ州クリーブランドでのスピーチ: justice.gov。2010 年 11 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 米国司法省(2010 年 3 月 30 日)。「司法省、学生の機会均等確保のためニューヨーク学区と和解」 justice.gov。
- ^ ab 米国司法省(2010 年 1 月 14 日)。「米国ニューヨーク州北部地区地方裁判所、米国対モホーク中央学区他」(PDF)。justice.gov。
- ^ 「JL対モホーク中央学区（学区が同性愛者の生徒を嫌がらせから保護しなかったことに対する異議申し立て）」ニューヨーク自由人権協会。2009年8月19日。 2013年5月8日閲覧。
- ^ Ryan J. Riley (2010年1月15日). 「司法省がゲイの10代の若者を代表してタイトルIXを引用」 mainjustice.com. 2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェレミー・ホワイト（2012年3月7日）。「ミネソタ州学区、同性愛者いじめ防止策に合意」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。
- ^ リカルド・ロペス (2012年3月6日). 「ミネソタ州の学区、同性愛者の生徒へのいじめ訴訟で和解」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ Maria Elena Baca (2012年3月6日). 「アノカ・ヘネピン学校和解は『青写真』として歓迎される」. startribune.com.
- ^ ab 米国司法省広報局(2012 年 8 月 10 日)。「司法省、ミシシッピ州で児童の憲法上の権利が侵害されていることを示す調査結果を発表」 justice.gov。
- ^ Michael Martinez (2012年8月10日). 「連邦政府：ミシシッピ州の郡が「学校から刑務所へのパイプライン」を実行」. cnn.com.
- ^ エリザベス・カウフマン（2012年12月11日）。「最悪の「学校から刑務所」へのパイプライン：ミシシッピ州だったのか？」タイム誌。
- ^ Jason Ryan (2012年8月10日). 「連邦政府：ミシシッピ州メリディアンの当局が黒人児童の権利を侵害」. abcnews.go.com.
- ^ Adam Serwer (2012年3月23日). 「トレイボン・マーティン銃撃事件を捜査するオバマ政権関係者に会う」. motherjones.com.
- ^ 「ホルダー司法長官、トレイボン・マーティン事件の徹底調査を誓う」cbsnews.com. AP通信. 2012年4月11日。
- ^ メレディス・ラトランド（2012年6月20日）「トレイボン・マーティン事件を受けてサンフォード警察署長ビル・リーが解雇」miamiherald.com。
- ^ Michael Muskal (2011年12月16日). 「司法省、シアトル警察が過剰な力を使ったと主張」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ Levi Pulkkinen (2011年12月16日). 「連邦政府：シアトル警察は『過剰な力の行使パターン』を示している」. seattlepi.com.
- ^ Mike Carter、Steve Miletich (2012年7月27日)。「SPDは新たな監視と武力行使の精査に直面」seattletimes.com。2013年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 米国司法省(2011 年 12 月 15 日)。「マリコパ郡保安官事務所に対する米国の調査」(PDF)。justice.gov。
- ^ ダニエル・ゴンザレス (2009年3月11日). 「アルパイオ、違反容疑で捜査へ」アリゾナ・リパブリック紙。
- ^ 「アリゾナ州保安官、司法省の文書提出要請に異議を唱える」cnn.com、2010年8月28日。
- ^ Marc Lacey (2010年9月2日). 「司法省、偏見調査で保安官を訴える」. nytimes.com .
- ^ テリー・グリーン・スターリング（2011年12月16日）。「連邦公民権調査報告書でジョー・アルパイオ保安官が非難される」thedailybeast.com。
- ^ Marc Lacey (2011年12月15日). 「米国、アリゾナ州保安官によるラテン系住民に対する広範な偏見を発見」. nytimes.com .
- ^ 米国司法省広報局(2012 年 5 月 12 日)。「司法省がアリゾナ州でマリコパ郡、マリコパ郡保安官事務所、ジョセフ・アルパイオ保安官を相手取って訴訟を起こす」。justice.gov。
- ^ アマンダ・リー・マイヤーズ (2012年5月12日)。「アリゾナ州保安官ジョー・アルパイオの人気は訴訟の中でも続くか?」クリスチャン・サイエンス・モニター。
- ^ Fernanda Santos、Charlie Savage (2012年5月10日)。「訴訟で保安官がラテン系住民を差別していると主張」nytimes.com。
- ^ David G. Savage (2011年12月23日). 「司法省、サウスカロライナ州の有権者ID法を却下」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ エヴァン・ペレス（2011年12月24日）。「サウスカロライナ州の有権者法、行政により禁止」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ ab 米国司法省公民権局(2011年12月23日)。「C. ハバード・ジョーンズ・ジュニア弁護士補佐官」。justice.gov。2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sari Horwitz (2012年3月12日). 「司法省がテキサス州の有権者ID法を禁止」washingtonpost.com。2012年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 米国司法省公民権局(2012 年 5 月 12 日)。「キース・イングラム氏、選挙管理局長」。justice.gov。2013 年 3 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Charlie Savage (2012年5月12日). 「司法省、テキサス州の投票用写真付き身分証明書の導入を阻止」nytimes.com .
- ^ フリアン・アギラール (2012 年 3 月 12 日)。 「連邦当局、テキサス州有権者ID法を拒否」。テクサトリビューン.org。
- ^ ビル・ミアーズ（2012年3月12日）。「政権がテキサス州の有権者ID法を阻止」cnn.com。
- ^ abcd 公民権局投票課の運営のレビュー(PDF) (レポート)。米国司法省監察総監室。2013年3月12日。 2013年5月3日閲覧。
- ^ 「Civil Rights Division NVRA FAQs」。米国司法省。 2013年5月3日閲覧。
- ^ Eyder Peralta (2013年3月18日). 「オバマ大統領、トーマス・ペレス氏を労働長官に指名」npr.org.
- ^ リトヴァン、ローラ（2013年4月2日）。「オバマの労働党候補の移民擁護が共和党の試練に」ブルームバーグニュース。
- ^ 「才能あふれるペレス氏 オバマの労働党候補がいかにして市を圧力で動かし、最高裁での訴訟を取り下げさせたか」ウォール・ストリート・ジャーナル、2013年3月19日。
- ^ ブレット・ロギラート（2013年3月22日）「共和党がオバマ次期内閣候補を嫌う理由」Business Insider。
- ^ エプスタイン、リード J. (2013 年 3 月 17 日)。「オバマ大統領がトム・ペレスを労働党候補に指名」。ポリティコ。
- ^ 「大統領、トーマス・ペレス氏を労働長官に指名」トレド・ブレード。AP通信。2013年3月21日。
- ^ リトヴァン、ローラ、マッティングリー、フィル（2013年3月19日）。「共和党、住宅問題でペレス氏が疑問に直面」ブルームバーグニュース。
- ^ マスカロ、リサ; リー、ドン (2013 年 3 月 10 日)。「オバマ大統領、公民権運動の指導者トーマス・ペレス氏を労働長官に指名へ」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「UFWは労働長官候補トム・ペレス氏のアリゾナ州反移民法への挑戦を称賛、農場労働者の権利を擁護する新たな擁護者の登場を期待」（プレスリリース）。全米農場労働者連合。2013年3月18日。2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月12日閲覧。
- ^ ジム・クーンヘン、サム・ハンナネル（2013年3月18日）。「オバマ大統領、労働党トップに司法省職員を指名」ラスベガス・サン。AP通信。
- ^ 「NWLC、トム・ペレスを労働長官に任命するよう上院に要請」（プレスリリース）。全米女性法律センター。2013年5月16日。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハナエル、サム（2013年4月11日）。「共和党議員が労働党候補者の電子メールを召喚」AP通信。
- ^ 「DOJとセントポールの取引：トーマス・ペレス司法次官補はいかにして司法を操作し、法の支配を無視したか」（PDF）。米国下院監視・政府改革委員会。2013年4月15日。
- ^ ウェスト、ポール（2013年4月18日）。「労働長官候補、公聴会後も無傷」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「労働長官指名者トーマス・E・ペレス氏公聴会」。米国上院保健教育労働年金委員会。2013年4月18日。 2020年2月28日閲覧。
- ^ Fritze, John (2013年4月18日). 「労働党候補ペレス氏、共和党上院議員から厳しい質問を受ける 批判者はメリーランド州出身者の司法省在職期間に注目」Baltimore Sun。2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハナネル、サム（2013年4月24日）。「トーマス・ペレスの承認投票、上院民主党が延期」。AP通信。ap.org。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Gerstein, Josh (2013年5月8日). 「ペレス氏の承認投票が再び延期」. Politico.
- ^ Hicks, Josh (2013年5月16日). 「労働長官候補ペレス氏、承認手続きで早期にハードルをクリア」ワシントンポスト。2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Memoli, Michael A. (2013年5月21日). 「リード上院議員、オバマ大統領候補の大半に対する上院での投票を7月まで延期へ」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 米国上院: 立法および記録ホームページ > 投票 > ロールコール投票、Senate.gov; 2013年8月12日閲覧。
- ^ Cox, Ramsey (2013年7月18日). 「上院、ペレス氏を労働長官に承認」The Hill。
- ^ 「トーマス・ペレスの承認の歴史的奇妙さ」MSNBC、2013年7月18日。 2013年8月12日閲覧。
- ^ abc ミラー、ジャスティン。「トム・ペレスの微妙な力」。アメリカン・プロスペクト。2016年夏号。 2016年11月24日閲覧。
- ^ 「ファクトシート：中流階級の経済：退職貯蓄における利益相反を取り締まり、退職後の保障を強化する」whitehouse.gov 2016年4月6日2016年11月24日閲覧–国立公文書館経由。
- ^ Ebeling, Ashlea (2016年6月8日). 「訴訟が相次ぐ中、オバマ大統領が労働省退職金規定に対する決議を拒否」Forbes . 2016年11月24日閲覧。
- ^ イーガン、マット（2016年5月28日）。「ベライゾンとストライキ中の労働組合が契約で暫定合意に達する」。2016年12月3日閲覧。
- ^ 「米国労働省、直接介護労働者に最低賃金と残業保護を拡大」。労働省賃金時間課プレスリリース。2013年9月17日。 2016年11月24日閲覧。
- ^ 「米国ワシントンDC地区裁判所における最近の在宅介護訴訟に関する重要な情報」労働省賃金時間課。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「Home Care Ass'n of America v. Weil」。SCOTUSblog 。 2016年11月24日閲覧。
- ^ Kasperkevic, Jana (2016年5月21日). 「『トム・ペレスは根性がある』：米国労働長官がクリントンの副大統領候補として注目される」ガーディアン。 2016年12月3日閲覧。
- ^ 「Veterans.gov」 。 2016年12月3日閲覧。
- ^ Cassens Weiss, Debra (2016年6月28日)。「判事、労働組合問題に関する弁護士の助言を雇用主に開示することを要求する新しい『説得者ルール』を阻止」ABAジャーナル。 2016年11月20日閲覧。
- ^ Dubé, Lawrence E. 「連邦判事がDOL説得者ルールを阻止」Bloomberg BNA Daily Labor Report 。 2016年11月20日閲覧。
- ^ 「大統領令13673: 公正な賃金と安全な職場」。米国労働省。 2016年11月24日閲覧。
- ^ ab Trottman, Melanie (2016年10月25日). 「建設業界団体、米国連邦職場規則の差し止め命令を勝ち取る」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2016年10月26日閲覧。
- ^ Brubaker Calkins、Laurel（2016年11月22日）。「オバマ大統領のホワイトカラー労働者の残業手当拡大法案、判事が阻止」ブルームバーグニュース。 2016年11月23日閲覧。
- ^ Booker, Brakkton (2016年11月22日). 「連邦判事、オバマ政権の残業手当規則を阻止」NPR . 2016年11月23日閲覧。
- ^ 「元メリーランド州内閣長官、クリントン副大統領候補の最終候補に」wbal.com 2016年7月22日2017年5月25日閲覧。
- ^ 「労働長官トム・ペレス：トランプ政権移行調査は「違法」」cbsnews.com 2016年12月27日2017年5月25日閲覧。
- ^ Dan Merica (2016年12月14日). 「労働長官が民主党全国委員会議長への立候補を発表」CNN . 2017年5月25日閲覧。
- ^ キャンベル、コリン（2017年1月5日）。「民主党全国委員会議長候補のトム・ペレス労働長官がアナポリスの年次立法昼食会で講演」ボルチモア・サン。
- ^ スワンソン、イアン（2016年12月22日）。「ペレスは民主党全国大会の選挙でロビイストの金を受け取らない」ザ・ヒル。 2017年5月25日閲覧。
- ^ デベネデッティ、ガブリエル（2017年2月25日）。「ペレスが民主党全国委員会の議長に選出」。ポリティコ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ ab プロコップ、アンドリュー（2017年2月25日）。「トム・ペレスが民主党全国委員会の議長に選出された」Vox 。 2017年2月25日閲覧。
- ^ 「トム・ペレスが民主党全国委員会の議長に選出」CBSニュース。2017年2月25日。 2017年2月25日閲覧。
- ^ 「トム・ペレスが初のラテン系民主党全国委員会委員長に選出」2017年2月25日。
- ^ガンビーノ、ローレン（2017年2月26日）。「トム・ ペレスが民主党の新議長に、僅差でキース・エリソンに勝利」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年2月28日閲覧。
- ^ 「ドミニカ共和国出身のトム・ペレス氏が民主党全国委員会の議長に就任する初のラテン系の可能性」2017年2月16日閲覧。
- ^ 「進歩主義懐疑論の中、ペレス・サンダース氏のツアーがスタート」ワシントン・ポスト。 2017年5月25日閲覧。
- ^ トレイスター、レベッカ（2017年4月24日）。「進歩的な政治の名の下に、私たちは女性の権利を放棄するだろうか？」huffingtonpost.com 。 2017年5月25日閲覧。
- ^ ジェイコブス、エミリー（2020年2月10日）。「トゥルシ・ガバード、民主党全国委員会のトム・ペレス委員長に辞任を求める」ニューヨークポスト。 2020年2月10日閲覧。
- ^ ランゲ、ジェヴァ（2020年2月7日）。「アイオワ州の失態を受けて、激怒した民主党員がトム・ペレスの辞任を要求」ザ・ウィーク。 2019年2月10日閲覧。
- ^ フィアノウ、ベンジャミン（2020年2月9日）。「民主党全国委員会のトム・ペレス委員長、アイオワ州が最初の党員集会で敗北する可能性を示唆、辞任要求を拒否「我々は勝利してきた」」ニューズウィーク。 2020年2月10日閲覧。
- ^ ダスター、シャンデリス（2020年2月9日）。「民主党全国委員会委員長、混乱したアイオワ州党員集会後も辞任しないと述べるも、同州の全国初進出ステータスの見直しを期待」CNN 。 2020年2月10日閲覧。
- ^ 「バイデン内閣の候補者は誰か？」ニューヨークタイムズ。2020年11月11日。 2020年11月11日閲覧。
- ^ カミサール、ベン。「民主党全国委員会は1月21日のバーチャル冬季会議で新委員長を選出する」NBCニュース。 2021年6月23日閲覧。
- ^ グリーンウッド、マックス（2021年1月21日）。「民主党がハリソン氏を民主党全国委員会の新委員長に正式に選出」ザ・ヒル。 2021年6月23日閲覧。
- ^ ルビー・クレイマー、サラ・フェリス、ザック・モンテラロ。「トム・ペレスがメリーランド州知事選に出馬」。POLITICO 。2021年6月23日閲覧。
- ^ Shwe, Elizabeth (2022年2月3日). 「ペレス氏、元ボルチモア市議会議員のスニード氏を副大統領候補に選出」メリーランド・マターズ. 2022年4月7日閲覧。
- ^ DePuyt, Bruce (2021年6月23日). 「元労働長官で民主党全国委員会委員長のトム・ペレスが知事選に出馬」メリーランド・マターズ. 2022年7月15日閲覧。
- ^ DePuyt, Bruce (2021年11月16日). 「民主党知事候補が次々と支持を受ける」メリーランド・マターズ。 2022年4月7日閲覧。
- ^ Gaines, Danielle E.; Shwe, Elizabeth (2022年10月27日). 「州政府最大の従業員組合AFSCMEがペレス氏を知事候補として支持」メリーランド・マターズ。 2022年4月7日閲覧。
- ^ Shwe, Elizabeth (2021年9月1日). 「ペレス氏、2022年知事選で労働組合の支持を獲得」メリーランド・マターズ. 2022年4月7日閲覧。
- ^ Gaines, Danielle E. (2022年3月14日). 「Service Employees International Union Locals Endorse Perez in Democratic Gobernatorial Primary」メリーランド・マターズ。 2022年4月7日閲覧。
- ^ Shwe, Elizabeth (2021年10月14日). 「ペレス氏がヒスパニック系議員連盟から支持を獲得」メリーランド・マターズ. 2022年4月7日閲覧。
- ^ Wiggins, Ovetta (2021年12月13日). 「ナンシー・ペロシ、メリーランド州知事選でトム・ペレスを支持」ワシントン・ポスト. 2022年4月7日閲覧。
- ^ DePuyt, Bruce; Gaines, Danielle (2022年7月16日). 「Notes: Poll Shows Blair Closes in on Elrich, Mizeur Launches Ad, Perez Campaign Unionizes, and More」メリーランド・マターズ。 2022年7月16日閲覧。
- ^ 「2022年メリーランド州予備選挙結果」ワシントンポスト。2022年7月19日。 2022年7月22日閲覧。
- ^ ボウマン、ブリジット（2022年7月22日）。「ウェス・ムーアがメリーランド州知事選民主党予備選で勝利」NBCニュース。 2022年7月22日閲覧。
- ^ ミラー、ジーク（2023年6月12日）。「バイデン氏、元労働長官で民主党全国委員会委員長のトム・ペレス氏を招き、実施推進を支援」ザ・ヒル。AP通信。 2023年7月16日閲覧。
- ^ Kurtz, Josh (2024年4月1日). 「Another critical hand on deck — Tom Perez」メリーランド・マターズ。 2024年4月1日閲覧。
- ^ Lerer, Lisa (2017年2月1日). 「バイデン氏、民主党の党首選でトム・ペレス氏を支持」。ボルチモア・サン。 2017年4月9日閲覧。
タコマ・パーク在住の55歳、元モンゴメリー郡およびメリーランド州職員のペレス氏は、ラストベルトで育ったドミニカ系アメリカ人の公民権弁護士である。
- ^ Almasy, Steve; Ansari, Azadeh (2017年2月27日). 「民主党の次期有力候補、トム・ペレスに会おう」CNN . 2017年4月9日閲覧。
ペレスはワシントン・リーガル・クリニック・フォー・ザ・ホームレスの弁護士アン・マリー・スタウデンマイヤーと結婚しており、夫婦には3人の子供がいる。
- ^ 「クリントンが勝てば、トーマス・ペレスも勝つ。唯一の疑問は、彼はどんな仕事を得るのか？」ワシントン・ポスト。2016年7月5日。 2017年2月11日閲覧。
- ^ ヌニェス、ミルシアデス・ウンベルト (2013 年 7 月 26 日)。 「トーマス・エドワード・ペレス：オバマの先祖ドミニカノス」。Cápsulas Genealógicas (スペイン語)。やあ。ドミニカーノ・デ・ジェネロギア研究所。2016 年12 月 22 日に取得。
- ^ 「ブラウン、9つの名誉学位を授与」ブラウン大学、2014年5月25日。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「米国労働長官、2014年度卒業生に『機会のオーケストラ』で演奏するよう呼びかけ」ドレクセル大学。2014年5月22日。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「Oberlin College Commencement」。oberlin.edu。Oberlin College 。 2014年6月3日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、トーマス・ペレスに関連するメディアがあります。
- キャンペーンウェブサイト 2022年1月6日アーカイブ、Wayback Machine
- 米国労働省のトーマス・ペレス長官について
- C-SPAN出演