トレイボン・ベンジャミン・マーティン(1995年2月5日 - 2012年2月26日)は、フロリダ州マイアミ・ガーデンズ出身のアフリカ系アメリカ人で、フロリダ州サンフォードで28歳のヒスパニック系アメリカ人、ジョージ・ジマーマンに射殺された。マーティンは父親に付き添って、サンフォードのツインレイクスにあるザ・リトリートというタウンハウスに住む父親の婚約者を訪ねていた。2012年2月26日の夜、マーティンは近くのコンビニから婚約者の家へ歩いて帰る途中だった。地域自警団のメンバーであるジマーマンはマーティンを見かけ、不審人物としてサンフォード警察に通報した。数分後、口論になり、ジマーマンはマーティンの胸を撃ち、致命傷を負わせた。
ジマーマンはマーティンとの口論中に負傷した。彼はマーティンを正当防衛で撃ったと主張し[ 1 ]、当時は起訴されなかった。警察は、彼の正当防衛の主張を否定する証拠はなく、フロリダ州のスタンド・ユア・グラウンド法により、彼を逮捕したり起訴したりすることはできなかったと述べた。全国メディアがこの事件に注目した後、ジマーマンは最終的に起訴され裁判にかけられたが、2013年7月に陪審は彼を第二級殺人罪と過失致死罪で無罪とした[ 2 ]。
マーティンの死後、全米各地で集会、デモ行進、抗議活動が行われた。2012年3月、彼の高校の数百人の生徒が彼を支持して授業をボイコットした。ジマーマンの徹底的な捜査と訴追を求めるオンライン署名には220万人が署名した。同じく3月、マーティンの死をめぐるメディア報道は、当時進行中だった大統領選よりも大きく取り上げられた2012年最初のニュースとなった。人種プロファイリングと自己防衛法に関する全国的な議論が巻き起こった。当時フロリダ州知事だったリック・スコットは、州の自己防衛法を調査する特別委員会を任命した。マーティンの人生はメディアやブロガーによって精査された。銃撃後30日間で、トレイボンという名前は200万回以上ツイートされた。 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 1,000人以上が、3月3日にマイアミで行われた葬儀の前日に行われた遺体のお披露目式に参列した。彼はマイアミのデイド記念公園(北)に埋葬された。2013年7月、サンフォードにある黒人歴史博物館であるゴールドスボロ・ウェストサイド歴史博物館にマーティンの記念碑が建立された。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
マーティンは1995年にフロリダ州マイアミで、トレーシー・マーティンとシブリナ・フルトンの間に生まれた。両親は1999年に離婚した。銃撃事件当時、フルトンはマイアミ・デイド住宅公社のプログラムコーディネーターで、トレーシー・マーティンはトラック運転手だった。二人はマイアミ・ガーデンズで近所に住んでいた。マーティンの母方の異父兄であるジャヴァリス・フルトンは当時大学生だった(後にジマーマン裁判で証言することになる)。[ 13 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
離婚後、マーティンの父親はアリシア・スタンリーと再婚した。スタンリーには前夫との間に2人の娘がいた。2人はマーティンが3歳くらいの時に出会い、約14年間一緒に暮らした。スタンリーはCNNのアンダーソン・クーパーに対し、自分とトレイシー・マーティンが別れる前はトレイボンは90%の時間を自分と一緒に過ごし、自分のフットボールの試合にはすべて行き、病気の時は看病したと語った。彼女はトレイボンはメディアが描いたような「凶悪犯」ではなく、優しくて愛情深い人だったと語った。[ 13 ] [ 20 ] [ 21 ] [注1 ]
マーティンが 9 歳だったとき、彼は足に火傷を負って動けなくなった父親をアパートの火事から引きずり出し、命を救った。[ 13 ] [ 22 ]マーティンはスポーツのビデオゲームが好きだった。[ 23 ]彼は自分のお金を稼ぐために、洗車、ベビーシッター、芝刈りをした。[ 13 ] [ 22 ] [ 23 ]マーティンは 5 歳から公園でフットボールをしており、彼のチームは父親が一部コーチを務めていた。マーティンの元フットボールコーチの一人は、マーティンはフロリダ州ミラマーのフォルツァーノ公園でプレーしていたフットボールチーム (ウルヴァリンズ) で最高の選手の 1 人だったと語った。マーティンは 8 歳から 13 歳までウルヴァリンズでプレーした。父親が「学校で失敗したから」という理由で彼をベンチに座らせたとき、彼は時々ベンチに座っていた。[ 22 ]高校時代、マーティンはフォルツァーノ公園でボランティアをし、売店で働き、時には午後8時か9時まで 残ってから帰宅することもあった。マーティンの元フットボールコーチは、彼は内気な子供で、いつもパーカーを着てヘッドホンで音楽を聴きながら歩いていたと語った。[ 23 ]
マーティンはフロリダ州マイアミ・デイド郡北部のノーランド中学校とハイランドオークス中学校の両方に通った。マイアミガーデンズのマイアミキャロルシティ高校に1年生と2年生として通った後、2011年にマイアミ・デイド郡北部のドクターマイケルM.クロップ高校に転校した。銃撃事件当時、マーティンはクロップ高校の3年生だった。マーティンのいとこであるスティーブン・マーティンは、亡くなる前夜に公園でトレイボンと冗談を言い合っていたが、彼とトレイボンは兄弟のように育ったと語った。彼は、トレイボンがポケットバイクやダートバイクの組み立て、修理、乗りこなしが非常に上手だったことを思い出した。トレイボンの叔母でスティーブンの母親であるミリアム・マーティンは、甥がよく家族を訪ねて泊まりに来ていたと語った。彼女はまた、トレイボンはパーカーを着るのが好きだったとも語った。「外が100度でも、彼はいつもパーカーを着ていた」[ 22 ]
マーティンは飛行機を操縦したり修理したりすることを夢見ており、2009年半ばにフロリダ州オパロッカで、受賞歴のあるパイロット、バリントン・アービングが運営する7週間のプログラム「エクスペリエンス・アビエーション」に参加した。アービングによれば、マーティンは礼儀正しい若者で、「航空に夢中になるまではフットボールに強い関心を持っていた私を思い出させた」という。マーティンはプログラムを修了した後、翌年の夏はボランティアとして航空プログラムの新入生の手伝いをした。両親によると、マーティンはマイアミ大学かフロリダA&M大学への進学を希望していたという。[ 23 ]

マーティンが高校に入学したとき、プロフットボール選手になるという彼の目標は、飛行機関係の仕事に就くというキャリアのために脇に置かれました。[ 23 ]キャロルシティ高校の1年生のとき、マーティンは午前中に高校で授業を受け、その後、残りの学校時間はジョージ・T・ベイカー航空学校に通いました。ベイカー航空学校で航空宇宙技術の3つのクラスを彼に教えた9年生のマーティンの教師は、彼は普通の生徒で、行儀が良く、すべてのクラスに合格したと述べています。キャロルシティの別の教師によると、数学が彼の好きな科目で、マーティンが不敬な態度をとったのを見たことは一度もないとのことです。キャロルシティの生徒の中には、マーティンの死を、国内で最も悪名高い公民権事件の1つであるエメット・ティルの死と比較する人もいました。 [ 13 ] [ 22 ] [ 23 ]
マーティンの母親は、息子を約2,700人の生徒が通うマイケル・M・クロップ高校に3年生として転校させた。フルトンは、息子の学校での成績は平均的だったが、クロップ高校の方が良いと考え、息子に違う環境を与えたいと思い転校させたと語った。クロップ高校在学中、マーティンは問題行動を起こしていた。銃撃事件当時、彼はマリファナパイプとマリファナの残留物が入った空の袋を所持していたため、10日間の停学処分を受けていた。彼は以前にも遅刻と無断欠席、ドアに落書きをしたことで2回停学処分を受けていた。落書きによる停学処分は2011年10月で、マーティンが学校の立ち入り禁止区域で「隠れて不審な行動」をとっているところを学校の警察官が防犯カメラで目撃した。警察官によると、その後マーティンがドアに「WTF」(「何だこいつ?」)と落書きしているのを目撃したという。翌日、落書きマーカーを探すためにマイアミ・デイド学区警察官が彼のリュックサックを捜索したところ、女性用ジュエリー12点、腕時計、そして学校警察官が窃盗用具と表現したドライバーが見つかった。リュックサックで見つかったジュエリーには、銀の結婚指輪やダイヤモンドのイヤリングが含まれていた。警察官がマーティンにジュエリーが家族かガールフレンドのものかと尋ねると、彼は友人からもらったと答えた。友人の名前を尋ねられると、マーティンは答えることを拒否した。学校警察はジュエリーを押収し、マイアミ・デイドの刑事に写真を送付してさらに捜査を依頼した。その時点では、ジュエリーが盗まれたという証拠は見つからなかった。マーティンの家族の弁護士は、両親はジュエリーやドライバーのことを知らなかったと述べた。マーティンはこれらの停学に関連する犯罪で起訴されておらず、少年犯罪歴もなかった。[ 25 ] [ 26 ]
マイアミ・ヘラルド紙によると、マーティンは「Slimm」というユーザー名でツイッターに投稿していた。マーティンは殺害される2日前に最後のツイートをした。[ 6 ]彼の死後、マーティンのデジタル上の足跡はメディアの分析の対象となり、ヘラルド紙は「しかし、この10代の少年の物議を醸す殺害に続く人種差別的なメディアの誇大宣伝の中で、トレイボンの最大の関心事が女の子からの電話の折り返しだった頃に書かれた意味不明なツイッターの更新の数々が、今や全国のブロガーによって調査され、精査されている」と指摘した。[ 6 ]マーティンは食べ物、女の子、学校、セックスについて頻繁に投稿し、ラップの歌詞を引用したり、下品なジョークを言ったりしていた。[ 6 ]彼のメールとフェイスブックのアカウントは白人至上主義者によってハッキングされ、彼のツイッターアカウントからの選ばれたツイートが保守系ウェブサイトのデイリー・コーラーに掲載された。[ 27 ]ジマーマンの支持者たちは、マーティンのタトゥー、ソーシャルメディアへの投稿、携帯電話のテキストメッセージを、マーティンの暴力的な性質の証拠として挙げ、この情報を公にしないようにする試みがあったと主張した。[ 6 ] [ 28 ]マーティンが卑猥なジェスチャーをしている写真が彼のアカウントから広く拡散されたが、誕生日ケーキを持ったマーティン、父親と釣りをしているマーティン、プロムのスーツを着ているマーティンの写真は拡散されなかった。[ 6 ] [ 27 ]ウェブサイトのGawkerは、マーティンのメールアカウントの受信トレイが削除される前にスクリーンショットを入手し、 SAT試験や奨学金の機会に関するメールを示した。[ 29 ]
ジマーマンの裁判中、裁判官は弁護団がマーティンの携帯電話、ソーシャルメディアの投稿、FacebookとTwitterのアカウントへのアクセスを許可し、弁護団は暴力的な傾向の兆候がないか証拠を精査する必要があると述べた。[ 30 ] [ 31 ]弁護側が使用したいと考えていた携帯電話のテキストメッセージには、マーティンが喧嘩、マリファナの使用、銃について話していたこと、そして自分自身を「ギャングスタ」と表現していたことが示されていた。マーティン一家の弁護士であるベンジャミン・クランプは、マーティンが金歯をつけていたか、卑猥なジェスチャーをしていたかは、彼の死とは何の関係もないと述べた。[ 32 ] [ 33 ] [注2 ]裁判官は最終的に、マーティンのソーシャルメディアの投稿は裁判中に言及されないが、マリファナの使用は言及される可能性があると裁定した。[ 34 ]弁護側はこの情報を陪審に提示せず、証拠として提出されなかった。
ハイランドオークス中学校とキャロルシティ高校でマーティンを知り、Twitterで彼とやり取りしていた友人たちは、マーティンは暴力的な傾向はなかったと語った。ある友人は、彼は「立ち去る」タイプの男だったと言い、「彼は戦うよりも立ち去る方を選んだ」と述べた。中学校時代から彼を知っていたTwitterの別の友人は、彼は面白くて冗談を言って人を笑わせるのが好きだったと語った。[ 6 ]フロリダで行われたAP通信の放送関係者の晩餐会で、ベンジャミン・クランプとジマーマンの弁護人であるマーク・オマラは、マーティンの死後すぐにソーシャルメディアが果たした役割が前例を作ったと述べた。クランプは、ソーシャルメディアによって、通常このような問題で発言権を持たない人々が事件に関与する機会を得たと述べた。オマラは、マーティンの死後にツイートされた誤情報が「全体像ではない大騒ぎを引き起こした」と述べた。[ 35 ] [ 36 ]
トレイシー・マーティンは、息子をサンフォードに連れて行ったのは「現実から切り離して、優先順位をきちんとするため」だったと語った。[ 12 ]マーティンは以前にも父親とツインレイクスに何度か行ったことがあり、近所の子供たちとフットボールをすることもあった。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]銃撃事件の夜、トレイシーは婚約者のブランディ・グリーンと夕食に出かけており、トレイシーとグリーンの息子たちは家に残ってテレビを見たり、ビデオゲームをしたりしていた。トレイボンは外出して、近所のセブンイレブンまで歩いて行き、スキットルズのキャンディーとアリゾナのスイカジュースを買った。[ 7 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
マーティンが店からツインレイクス地区に戻る途中、ボランティアの近隣防犯員であるジョージ・ジマーマンがマーティンを発見した。マーティンは死亡時、身長5フィート11インチ(1.80メートル)、体重158ポンド(72キログラム)だった。 [ 9 ]ジマーマンはサンフォード警察に通報し、マーティンが「不審」に見えたと報告した。2人の間で口論があり、ジマーマンがマーティンを射殺した。ジマーマンは正当防衛を主張し[ 1 ]、最終的にマーティンの死で起訴された。2013年6月10日、ジマーマンの裁判がサンフォードで始まり、7月13日、陪審は彼を第二級殺人罪と過失致死罪で無罪とした。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
マーティンの両親は、息子の死に関して逮捕者が出ていないことに憤慨し、マーティンの義理の姉である弁護士に連絡を取り、フロリダ州タラハシーの公民権弁護士ベンジャミン・クランプを紹介された。クランプは無償で彼らの事件を引き受け、サンフォードとセミノール郡に精通し、女性と子供の事件を専門とする弁護士ナタリー・ジャクソンをマーティンの事件の支援に雇った。3月5日、ジャクソンはライアン・ジュリソンにも協力を求めた。広報担当者であるジュリソンは、当初、銃撃事件の報道について複数の全国メディア関係者に接触した。その後数日から数週間で、ロイター、CBS This Morning、ABC World News、CNNなどの全国メディアが銃撃事件の報道を開始した。[ 41 ] [ 48 ][49] [ 50 ]マイアミ・ヘラルドは、銃撃事件後30日間でトレイボンという名前が200万回以上ツイートされたと報じた。[ 7 ]
3月8日、マーティンの死について読んだソーシャルメディアコーディネーターのケビン・カニンガムは、Change.orgで請願書を作成し、数週間後には220万人の署名を集め、ウェブサイト史上最大の請願書となった。カニンガムは、当局にジマーマンを起訴するよう求めるオンライン請願書を開始し、署名数が1万人に達した時点で、Change.orgから連絡を受けた後、請願書をマーティンの両親に引き継いだと語った。カニンガムはKinderUSAのメディアコーディネーターで、2011年のエジプト革命中にソーシャルメディアに魅了され、カレド・モハメド・サイードの殺害に触発されたと語った。彼は、マーティンの死は、一人の死が社会の再評価を引き起こし、司法制度と文化に革命をもたらす可能性があるという同様の状況になり得ると考えた。[ 8 ]
マーティンの死後、この事件に対するメディアの注目は、人種プロファイリングと自己防衛法に関する全国的な議論を発展させる上で重要な役割を果たし、全米各地でデモ行進や集会が行われた。[ 51 ]大規模な集会の1つである「ミリオン・フーディー・マーチ」は、 3月21日にニューヨーク市マンハッタンのユニオンスクエアで開催された。人々は、マーティンへの支持と、フーディーを着た非白人の若者に対するプロファイリングへの反対を象徴するためにフーディーを着用した。Salonによると、マーチには5000人近くが参加したが、他のメディアは支持者の数を数百人と推定した。[ 52 ] [ 53 ]マーティンの両親はこのイベントで演説し、イベントの参加者の多くは、前夜にユニオンスクエアから追い出され、マーチのために戻ってきた占拠運動の参加者だった。 [ 3 ] [ 54 ]
3月のホワイトハウス記者会見で、オバマ大統領はマーティン射殺事件について質問され、「もし私に息子がいたら、トレイボンに似ていたでしょう。そして、彼(マーティンの両親)が、私たちアメリカ人全員がこの事件を真剣に受け止めることを期待するのは当然だと思います」と述べた。当時共和党の大統領候補だったミット・ロムニーは、「公平かつ誠実に正義が執行されるように」徹底的な調査が必要だと述べた。 [ 55 ]ジャーナリズム優秀プロジェクトは3月に、マーティン事件の報道が2012年に大統領選よりも多く報道された最初のニュースになったと報告した。[ 5 ]
6月、マーティンの両親と「セカンドチャンス・オン・シュート・ファースト」キャンペーンのメンバーは、フロリダ州の「スタンド・ユア・グラウンド法」の改正を求める34万人の署名を集めた請願書を市民安全保護タスクフォースに提出した。リック・スコット知事は、マーティンの死後、この法律を検討し勧告を行うためにタスクフォースを設立した。フロリダ州は、脅威を感じた個人がその場にとどまることを認める法律を可決した最初の州だった。[ 4 ] [ 56 ]タスクフォースの一員だった元連邦検察官のジョエル・アン・モレノは、「この法律に関して多くの混乱があったことは明らかだ」と述べた。フロリダ州の法律の作成に協力した全米ライフル協会(NRA)のロビイストで元NRA会長のマリオン・ハマーは、この法律は1つの事件に関するものではなく、法律自体に問題はないと述べた。[ 57 ]タスクフォースは最終的に、フロリダ州住民は脅威を感じた場合、退却する義務なしに致死的な力で身を守る権利があるとして、この法律の廃止に反対する勧告を行った。[ 58 ] [注 3 ]正当防衛法はジョージ・ジマーマンの裁判で法的弁護として用いられず、彼の最終的な無罪判決にも法的役割を果たさなかった。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] 2012 年 3 月、マーティンの両親は、銃暴力で子供を失った家族を支援することを目的としたトレイボン・マーティン財団を設立した。[ 62 ] [ 63 ]
マーティンの両親と弁護団は、マーティンの死とそれに続くジマーマンの裁判に関するメディアの注目を管理するために、TASCグループの広報サービスを利用した。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] 6月にニューヨーク・タイムズのコラムニスト、チャールズ・ブロウとのインタビューで、マーティンの母親は、息子の携帯電話から復元されたテキストメッセージについて尋ねられた。そのメッセージは「マリファナを使用し、喧嘩に関与し、拳銃を持っていた少年を示しているように見える」ものだった。彼女は、それらの主張の真実性に懐疑的で、それが本当かどうかはわからないと述べた。彼女は、世界に彼を「ごく普通のティーンエイジャー、人生に苦労しながらも、それでも人生を送っていた人」として覚えていてほしいと願った。[ 68 ]
ジマーマンの無罪判決後、政治家、著名人、ミュージシャン、公民権運動指導者、市民など、あらゆるメディアを通じて意見を表明した。[ 69 ]無罪判決から4日後、ドリーム・ディフェンダーズと名乗るグループがフロリダ州議会議事堂で座り込みを開始し、フロリダ州のスタンド・ユア・グラウンド法に関する特別議会の開催を求めた。31日後、特別議会が招集されることなく議事堂占拠は終了した。[ 70 ]マーティン支持者のグループは、フロリダ州のスタンド・ユア・グラウンド法に関する不当な点を強調するため、フロリダ州ジャクソンビルからサンフォードまで歩いた。6日間の行進は「尊厳のための行進」と呼ばれ、サンフォードのゴールドスボロ・ウェストサイド歴史博物館でコミュニティフォーラムが開催され、トレイボン・マーティン記念碑が献納された。[ 14 ]カリフォルニア州ロサンゼルスでは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの「私には夢がある」演説50周年を記念して、クレンショー高校の庭園の一角がマーティンに捧げられた。学校によると、献呈式では行進も行われ、生徒たちが若者の公民権のために立ち上がりながら、憲法修正第1条の権利をどのように表現するかを教えることになった。 [ 71 ]
7月、オバマ大統領はジマーマンの無罪判決後、マーティンの死についてコメントした。大統領は「フロリダ州の事件で見られたような口論や対立、悲劇を助長するような形で、潜在的な口論を鎮めるのではなく、州や地方の法律が設計されているかどうかを調べることは有益だと思う」と述べた。また、「アフリカ系アメリカ人コミュニティは、死刑から麻薬取締法に至るまで、刑事法の適用において人種的不平等の歴史があることも認識している」と述べた。この発言の中で、オバマ大統領は「トレイボン・マーティンは35年前の私だったかもしれない」と述べた。[ 72 ] [ 73 ]
2014年7月19日、ロサンゼルスのクレンショー高校で、マーティンの両親であるシブリナ・フルトンとトレイシー・マーティンが主催する「平和行進と平和に関する講演」が予定されていた。[ 74 ] 2017年5月13日、マーティンは「若い頃にパイロットになるために歩んだ道のりを称えて」フロリダ・メモリアル大学から航空科学の学士号を死後授与された。マーティンの両親が息子に代わって賞を受け取った。[ 75 ]
フランク・オーシャンの2016年のアルバム『Blonde』では、リードシングル「Nikes」などでマーティンをはじめとする人々に敬意を表している。2017年1月、マーティンの両親は(ペンギン・ランダムハウスから)マーティンの生涯と死について『 Rest in Power: The Enduring Life of Trayvon Martin』という本を出版した。[ 76 ] 2020年10月、マーティンが通っていたマイアミのマイケル・M・クロップ高校前の通りが「トレイボン・マーティン通り」と名付けられた。[ 77 ]
、顔を殴り、その後何度も頭を舗装路に打ち付けたことから始まった、生死をかけた闘いだったと説明し、正当防衛を主張している(第 2 段落)。また、第 12 段落では、「彼は後に警官に、頭を舗装路に打ち付けられ、命の危険を感じたが、マーティンが腰帯の銃のウェッジ[原文ママ]に手を伸ばしたように見えた時だけ、ジマーマンは武器を抜き、マーティンの胸に直接発砲し、彼を殺害したと語った。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)