コーネリア・ピラード

ニーナ・ピラード
ニーナ・ピラード
コロンビア特別区巡回控訴裁判所判事
	現職
	; 2013年12月17日就任
任命者	バラク・オバマ
先行	ダグラス・H・ギンズバーグ
個人情報
生まれる	コーネリア・セイヤー・リビングストン・ピラード; 1961年3月4日（63歳）米国マサチューセッツ州; ケンブリッジ
配偶者	デビッド・D・コール
子供たち	2
教育	イェール大学( BA ); ハーバード大学( JD )

コーネリア・セイヤー・リビングストン・ピラード（1961年3月4日生まれ）は、職業上ニーナ・ピラードとして知られ、2013年よりコロンビア特別区巡回控訴裁判所の巡回判事を務めるアメリカの弁護士、法学者である。判事になる前、ピラードはジョージタウン大学の法学教授であった。

ピラード氏は、司法次官補および米国法務長官補を務めた。連邦判事に任命された時点では、米国最高裁判所で最も著名な弁護士の一人であり、最高裁判所で9件の訴訟を担当し、25件以上の訴訟の弁論を行った。

ピラードのDC巡回裁判所への指名は、ロバート・L・ウィルキンスとパトリシア・ミレットの指名とともに、最終的に米国上院における議事妨害の使用をめぐる議論の中心となり、議場での採決に持ち込むために物議を醸した核オプションの使用につながった。彼女は51対44の投票で承認され、彼女を批判する人々は彼女を数十年で最もリベラルな連邦裁判所の指名者の一人と評した。^{[1]ピラードは公民権擁護の点で}ルース・ベイダー・ギンズバーグと比較され、最高裁判事候補として挙げられた。^[2]

幼少期と教育

ピラードは1961年3月4日、マサチューセッツ州ケンブリッジで生まれた。^[3]彼女の父リチャード・ピラードはボストン大学の精神医学教授であり、米国で初めて同性愛者であることを公表した精神科医であった。

ピラードは1978年にコモンウェルス・スクールを卒業後、イェール大学で歴史を学び、1983年に優秀な成績で文学士の学位を取得して卒業した。^{[4] 1983年から1984年まで、ピラードは}ニューズデイのアジア支局北京支局で研究員および事務員として勤務した。その後、ハーバード大学ロースクールに進学し、ハーバード・ロー・レビューの編集者となった。^{[4] 1987年に}優秀な成績で法務博士の学位を取得して卒業した。^[4]

職業経歴

ピラードは1987年にペンシルバニア州東部地区連邦地方裁判所のルイス・H・ポラック判事の法務書記官として法律家としてのキャリアをスタートした。^{[4]ポラック判事は}イェール大学とペンシルバニア大学の法科大学院の元学部長であった。^[5]

書記官としての職を終えた後、ピラードは1988年から1994年までニューヨーク市とワシントンD.C.でNAACP法律擁護教育基金の弁護士として働いた。 ^[4]

1994年、ピラードはアメリカ合衆国司法長官事務所に入所し、連邦政府を代表して米国最高裁判所で民事・刑事事件の弁論を行った。^[4] 1997年にジョージタウン大学ロースクールの終身在職権付き教授に就任した。^[4]

1998年、ピラードは米国司法省法律顧問室の司法次官補に任命された。^{[4]この事務所は大統領とすべての行政機関に権威ある法律助言を提供しており、すべての大統領令と}司法長官命令の審査も行っている。^[6]

ピラードは2000年にジョージタウン大学ロースクールに戻り、終身在職権を得た。 ^[4]ピラードは12以上のコースやセミナーを教えており、民事訴訟法と憲法の中核コースを頻繁に教えている。^{[4 ]}^{[7]ピラードはまた、}ジョージタウン大学ロースクールの最高裁判所研究所の学部長を務めた。これは、最高裁判所での弁論の準備をしている弁護士に先着順で無料で支援を提供する公共サービスプログラムである。^[8] 2012年度、このプログラムは最高裁判所で審理された事件の100％で弁護士のための模擬裁判を行った。^[8]

理事会と委員会

ピラード氏は、交渉、調停、仲裁を通じて法的紛争の私的解決を支持している。彼女はアメリカ仲裁協会の理事会執行委員会の委員を務めており、2005年から理事を務めている。^[9]

ピラードは、アメリカ法曹協会の連邦司法常任委員会のために最高裁判事候補のサミュエル・アリトの著作をすべて評価した読書委員会の委員長および積極的な読者を務めた。委員会はアリトが米国最高裁判所判事に「十分に適任」であると判断した。^[10]

最高裁判所の慣行

ピラード氏は米国最高裁判所で9件の訴訟を担当し、25件以上の訴訟で弁論を行ったことから、米国で最も著名な最高裁判事の一人となっている。^[4]^[11]彼女の画期的な勝利のいくつかは、現在、法科大学院の教科書の定番となっている。^[12]

画期的な米国対バージニア州訴訟（1996年）で、ピラードはバージニア軍事学校（VMI）の男性のみの入学方針に異議を唱える司法長官の意見書を書いた。 ^[13] 7対1の判決で、裁判所は、VMIの女性排除は米国憲法の平等保護条項に違反しており、新しく独立した別のバージニア女性リーダーシップ研究所は違反を是正していないと判断した。

ジョージタウン大学法学部の教授だったピラードは、別の画期的な訴訟であるネバダ州人事局対ヒッブス事件（2003年）で、憲法上の異議申し立てに対して家族医療休暇法（FMLA）を弁護することに成功した。 ^[14]ピラードは、負傷した妻の世話をするためにFMLAに基づき無給休暇を取ろうとしたために解雇された州職員ウィリアム・ヒッブスの代理人を務めた。ピラードは、法律擁護に介入したジョージ・W・ブッシュ政権下の米国司法省とともに、州職員はFMLAに頼ることができるべきだと主張した。当時の最高裁判所長官レンキストの判決で、裁判所はヒッブスに有利な判決を下し、州職員へのFMLAの適用は議会の憲法上の権限の有効な行使であるとした。

オルネラス対アメリカ合衆国（1996年）で米国を代表したピラードは、法執行機関にとって大きな勝利を収め、捜索と押収を行う連邦、州、地方当局者に対するより明確な法的指針につながった。^[15]当時の最高裁判所長官レンキストの意見では、控訴裁判所による合理的な理由の決定の独立した審査は、捜索と押収の規則の発展と一貫した適用を確実にするために必要であると裁判所は判断した。

アメリカ合衆国を代表する他の注目すべき訴訟において、ピラードは、法執行官に対する強力な「限定的免責」保護を求め、たとえ後から考えれば間違っていたとしても、訴訟の負担や合理的な決定に対する責任から職員を守りました。^{[16]また、彼女は}、アメリカ合衆国憲法が刑事事件における陪審の権利を重大犯罪で起訴された被告に留保していると主張し、成功しました。 ^[17]

連邦司法サービス

バラク・オバマ大統領が、ピラード氏（中央）と他の2名をDC巡回裁判所判事に指名

2013年5月、ニューヨーク・タイムズ紙とワシントン・ポスト紙は、オバマ政権がコロンビア特別区巡回控訴裁判所の空席3つのうち1つを埋めるためにピラード氏を検討していると報じた。^[18]

2013年6月4日、オバマ大統領は、2011年10月14日に上級判事に就任したダグラス・H・ギンズバーグ判事が空席にした席に、コロンビア特別区巡回控訴裁判所の巡回判事としてピラード氏を指名した。 ^[19]彼女の指名は直ちに物議を醸した。シンクプログレス^{によると、保守派はピラード氏が執筆した論文が強制出産を「}徴兵」に例えていることを指摘し、彼女を過激派で急進的なフェミニストとして攻撃し、彼女の承認に反対した。^{[20] 2013年9月19日、彼女の指名は}上院司法委員会により10対8の投票で報告され、党派に沿った投票となった。^[22]

2013年11月7日、上院多数党院内総務のハリー・リードは、共和党上院議員による議事妨害を阻止するため、ピラードの指名に関する議事閉鎖を動議した。 ^[23] 2013年11月12日、上院は議事閉鎖動議を56対41の投票で否決し、1人の上院議員が「出席」票を投じた。^[24]

上院は2013年11月に連邦控訴裁判所の指名に対する議事妨害を廃止する規則変更を進めた後、2013年12月10日に56対42の投票でピラードの指名に対する議事閉鎖を発動した。^[25]これにより、ピラードの指名に関する最終的な本会議での投票への道が開かれた。2013年12月12日午前1時少し前に、上院は51対44の投票でピラードを承認した。^[26]^[27] 2013年12月17日、ピラードは連邦司法委員会の任命を受けた。^[28]

注目すべき判決

裁判官として、ピラード判事は、カレン・L・ヘンダーソン判事の反対意見を抑えて、警察が逮捕状を執行する際にノックして告知することを義務付ける排除法則を拡大した。^[29]ピラード判事は、ヘンダーソン判事に同調し、アブド・ラヒム・アル・ナシリによる軍裁判官の資格剥奪を求める請願を却下した。^[30]メシャル対ヒッゲンボサム（2016年）で、ジャニス・ロジャース・ブラウン判事とブレット・カバノー判事が、 FBIによってケニアの秘密施設で失踪させられたというアメリカ人の主張を却下したとき、ピラード判事は反対意見を出し、裁判所は新たな暗黙の訴因を作り出すべきだと主張した。^[31]ピラード判事の審理部会がシセル対米国保健福祉省（2014年）において患者保護・医療費負担適正化法が憲法の原告条項に違反していないと判断したとき、カバノー判事は大法廷による再審理の拒否に長い反対意見を書いた。^[32]

私生活

ピラードはジョージタウン大学法学教授で現ACLU法務部長のデイビッド・D・コールと結婚しており、サラとエイダン・ピラードという2人の子供がいる。^[要出典]

選ばれた学術論文

ピラード、コーネリア TL;アレイニコフ、T. アレクサンダー(1998)。「全権に対する懐疑的な調査:ミラー対オルブライト事件における司法および行政部門の意思決定」。最高裁判所レビュー。1998 : 1–70。
ピラード、コーネリアTL（1999年）。「フィクションを真剣に受け止める：ビベンス判決による公務員の責任の奇妙な結果」ジョージタウン・ロー・ジャーナル。88 （1）：65-104。
— (2005). 「行政機関による憲法の未達成の約束」ミシガン法レビュー. 103 (4): 676–758. JSTOR 30044443.
— (2006). 「統一性と近視眼：行政部門、法的手続き、拷問」インディアナ法律ジャーナル。81 (4): 1297–1312。
— (2007). 「私たちの他の生殖の選択肢：性教育、避妊へのアクセス、仕事と家庭の両立政策における平等」エモリー法学ジャーナル. 56 (4): 941–91.
—; Mezey, Naomi (2012). 「新しい母性主義に反対して」ミシガン・ジャーナル・オブ・ジェンダー＆ロー. 18 (2): 229–96.

参照

バラク・オバマ最高裁判事候補者

参考文献

^ 「ニーナ・ピラードがDC巡回控訴裁判所に指名される」2013年11月25日。
^ 「次期ルース・ベイダー・ギンズバーグ氏に会う — 上院が女性の権利を専門とするトップ弁護士を連邦判事に任命」 2013年12月12日。 2020年7月21日閲覧。
^ 「ピラードの上院司法委員会指名質問票」（PDF）。米国上院司法委員会。2013年6月13日。 2013年11月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年11月21日閲覧。
^ abcdefghijk コルネリア・TL・ピラード、履歴書。2013年6月12日アーカイブ、Wayback Machine（2013年5月2日レビュー）
^ ヘベシ、デニス。「公民権運動家であり連邦判事のルイス・H・ポラック氏が89歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。（2012年5月12日）。
^ 米国司法長官事務所、事務所について（2013 年 5 月 2 日レビュー）
^ ニーナ・ピラード教授の略歴（2013年5月1日レビュー）
^ ジョージタウン大学ローセンター、最高裁判所研究所（2013年5月2日レビュー）
^ アメリカ仲裁協会、会長の書簡と財務諸表^{[永久リンク切れ‍ ]} (2012)
^ 上院司法委員会におけるサミュエル・L・アリト判事の米国最高裁判所判事への指名に関するスティーブン・L・トーバーの声明を参照（2006年1月12日）
^ デイリー・ライト、最高裁判所におけるトップ女性弁護士（2012年4月30日）
^ 例えば、キャスリーン・M・サリバン、ジェラルド・ガンサー共著『憲法（第17版）』（2010年）230-231頁、598頁、756頁、アーウィン・チェメリンスキー共著『憲法：原則と政策（第3版）』（2006年）307-309頁、755頁を参照。
^ 「米国対バージニア州、518 US 151 (1997)」。コーネル大学法律情報研究所。1996年6月26日。2013年11月21日閲覧。
^ 「ネバダ州人事部対ヒブス事件、538 US 721 (2003)」。コーネル大学法律情報研究所。2003年5月27日。 2013年11月21日閲覧。
^ 「Ornelas v. United States, 517 US 690 (1996)」。コーネル大学法律情報研究所。1996年5月28日。2013年11月21日閲覧。
^ スカリア。「ベーレンス対ペルティエ事件、516 US 299 (1996)]」。
^ 「ルイス対アメリカ合衆国、518 US 322 (1996)」。コーネル大学法律情報研究所。1996年6月24日。2013年11月21日閲覧。
^ マイケル・D・シアー「オバマ大統領、主要裁判所に3人の指名を計画」（2013年5月27日）；ジュリエット・エイルペリン「オバマ大統領、3人の同時指名でDC巡回裁判所の改革に着手」（2013年5月28日）
^ AP通信、オバマ大統領、ワシントン連邦控訴裁判所にミレット、ピラード、ウィルキンスを指名、ワシントンポスト（2013年6月4日）；マイケル・D・シアー、オバマ大統領、共和党への挑戦で最高控訴裁判所に3人を指名、ニューヨークタイムズ（2013年6月4日）
^ http://scholarship.law.georgetown.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1191&context=facpub ^{[ベア URL PDF ]}
^ 「保守党、女性の権利を擁護するトップ弁護士を裁判官の座から引きずり下ろすため戦いの準備を整える」ThinkProgress、2013年7月24日。
^ 「エグゼクティブビジネスミーティングの結果 - 2013年9月19日」(PDF)。
^ 「上院議事録：2013年11月7日木曜日」。米国上院定期刊行物プレスギャラリー。 2013年11月21日閲覧。
^ 「議事進行停止動議について（コーネリア・TL・ピラード氏のDC巡回区連邦巡回裁判所判事への指名に対する議事進行停止を求める動議）」米国上院。2013年11月12日。 2013年11月21日閲覧。
^ 「審理終了動議について（再考の結果、コーネリア・ピラードの米国巡回裁判所判事への指名に対する審理終了を求める動議）」米国上院。2013年12月10日。 2022年11月1日閲覧。
^ 「指名について（コロンビア特別区のコーネリア・TL・ピラード氏のコロンビア特別区巡回区連邦巡回裁判所判事への指名確認）」米国上院。2013年12月12日。 2022年11月1日閲覧。
^ 「上院はジョージタウン大学法学教授を連邦判事に任命するため徹夜作業」ワシントンポスト。
^ 「Pillard、Cornelia Thayer Livingston - 連邦司法センター」fjc.gov。
^ 最近の判例: DC巡回裁判所は、逮捕令状の執行中に犯されたノック・アンド・アナウンス違反の結果として得られた証拠には排除規則が適用されると判決、129 Harv. L. Rev. 1112 (2016)。
^ 最近の判例: DC巡回裁判所は、行政部門の再配置に関する任命条項テストの不確実性をさらに高める Archived 2017-02-02 at the Wayback Machine、129 Harv. L. Rev. 1452 (2016)。
^ 最近の判例：ワシントンDC巡回控訴裁判所は、海外で拘留され尋問された米国市民は、憲法上の権利の侵害についてFBI捜査官個人に責任を問うことはできないと判決 Archived 2021-07-20 at the Wayback Machine、129 Harv. L. Rev. 1795 (2016)。
^ 最近の判例：DC巡回裁判所は、全員合議制による審査の請願を却下し、医療費負担適正化法が起源条項の範囲外であることを再確認 Archived 2021-02-24 at the Wayback Machine、129 Harv. L. Rev. 2003 (2016)。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのニーナ・ピラードに関連するメディア

連邦司法センターの出版物である連邦判事の経歴目録に掲載されているコーネリア・ピラード。
Ballotpediaの Cornelia TL Pillard
ニーナ・ピラード教授の教員プロフィール
ニーナ・ピラードがAT&T対コンセプシオンについて語る
ダイアン・レーム・ショーのピラード
C-SPAN出演

[1] 「ニーナ・ピラードがDC巡回控訴裁判所に指名される」2013年11月25日。

[2] 「次期ルース・ベイダー・ギンズバーグ氏に会う — 上院が女性の権利を専門とするトップ弁護士を連邦判事に任命」 2013年12月12日。 2020年7月21日閲覧。

[3] 「ピラードの上院司法委員会指名質問票」（PDF）。米国上院司法委員会。2013年6月13日。 2013年11月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年11月21日閲覧。

[CV-4] コルネリア・TL・ピラード、履歴書。2013年6月12日アーカイブ、Wayback Machine（2013年5月2日レビュー）

[5] ヘベシ、デニス。「公民権運動家であり連邦判事のルイス・H・ポラック氏が89歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。（2012年5月12日）。

[6] 米国司法長官事務所、事務所について（2013 年 5 月 2 日レビュー）

[7] ニーナ・ピラード教授の略歴（2013年5月1日レビュー）

[SCI-8] ジョージタウン大学ローセンター、最高裁判所研究所（2013年5月2日レビュー）

[9] アメリカ仲裁協会、会長の書簡と財務諸表^{[永久リンク切れ‍ ]} (2012)

[10] 上院司法委員会におけるサミュエル・L・アリト判事の米国最高裁判所判事への指名に関するスティーブン・L・トーバーの声明を参照（2006年1月12日）

[11] デイリー・ライト、最高裁判所におけるトップ女性弁護士（2012年4月30日）

[12] 例えば、キャスリーン・M・サリバン、ジェラルド・ガンサー共著『憲法（第17版）』（2010年）230-231頁、598頁、756頁、アーウィン・チェメリンスキー共著『憲法：原則と政策（第3版）』（2006年）307-309頁、755頁を参照。

[13] 「米国対バージニア州、518 US 151 (1997)」。コーネル大学法律情報研究所。1996年6月26日。2013年11月21日閲覧。

[14] 「ネバダ州人事部対ヒブス事件、538 US 721 (2003)」。コーネル大学法律情報研究所。2003年5月27日。 2013年11月21日閲覧。

[15] 「Ornelas v. United States, 517 US 690 (1996)」。コーネル大学法律情報研究所。1996年5月28日。2013年11月21日閲覧。

[16] スカリア。「ベーレンス対ペルティエ事件、516 US 299 (1996)]」。

[17] 「ルイス対アメリカ合衆国、518 US 322 (1996)」。コーネル大学法律情報研究所。1996年6月24日。2013年11月21日閲覧。

[18] マイケル・D・シアー「オバマ大統領、主要裁判所に3人の指名を計画」（2013年5月27日）；ジュリエット・エイルペリン「オバマ大統領、3人の同時指名でDC巡回裁判所の改革に着手」（2013年5月28日）

[19] AP通信、オバマ大統領、ワシントン連邦控訴裁判所にミレット、ピラード、ウィルキンスを指名、ワシントンポスト（2013年6月4日）；マイケル・D・シアー、オバマ大統領、共和党への挑戦で最高控訴裁判所に3人を指名、ニューヨークタイムズ（2013年6月4日）

[20] ttp://scholarship.law.georgetown.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1191&context=facpub ^{[ベア URL PDF ]}

[21] 「保守党、女性の権利を擁護するトップ弁護士を裁判官の座から引きずり下ろすため戦いの準備を整える」ThinkProgress、2013年7月24日。

[22] 「エグゼクティブビジネスミーティングの結果 - 2013年9月19日」(PDF)。

[23] 「上院議事録：2013年11月7日木曜日」。米国上院定期刊行物プレスギャラリー。 2013年11月21日閲覧。

[24] 「議事進行停止動議について（コーネリア・TL・ピラード氏のDC巡回区連邦巡回裁判所判事への指名に対する議事進行停止を求める動議）」米国上院。2013年11月12日。 2013年11月21日閲覧。

[25] 「審理終了動議について（再考の結果、コーネリア・ピラードの米国巡回裁判所判事への指名に対する審理終了を求める動議）」米国上院。2013年12月10日。 2022年11月1日閲覧。

[26] 「指名について（コロンビア特別区のコーネリア・TL・ピラード氏のコロンビア特別区巡回区連邦巡回裁判所判事への指名確認）」米国上院。2013年12月12日。 2022年11月1日閲覧。

[27] 「上院はジョージタウン大学法学教授を連邦判事に任命するため徹夜作業」ワシントンポスト。

[28] 「Pillard、Cornelia Thayer Livingston - 連邦司法センター」fjc.gov。

[29] 最近の判例: DC巡回裁判所は、逮捕令状の執行中に犯されたノック・アンド・アナウンス違反の結果として得られた証拠には排除規則が適用されると判決、129 Harv. L. Rev. 1112 (2016)。

[30] 最近の判例: DC巡回裁判所は、行政部門の再配置に関する任命条項テストの不確実性をさらに高める Archived 2017-02-02 at the Wayback Machine、129 Harv. L. Rev. 1452 (2016)。

[31] 最近の判例：ワシントンDC巡回控訴裁判所は、海外で拘留され尋問された米国市民は、憲法上の権利の侵害についてFBI捜査官個人に責任を問うことはできないと判決 Archived 2021-07-20 at the Wayback Machine、129 Harv. L. Rev. 1795 (2016)。

[32] 最近の判例：DC巡回裁判所は、全員合議制による審査の請願を却下し、医療費負担適正化法が起源条項の範囲外であることを再確認 Archived 2021-02-24 at the Wayback Machine、129 Harv. L. Rev. 2003 (2016)。