唐の皇帝高宗

唐唐高宗の高宗皇帝
黄帝 皇帝 天 可汗
清朝時代の高宗の図
唐の皇帝
治世	649年7月15日 – 683年12月27日
戴冠式	649年7月15日
前任者	太宗皇帝
後継	中宗皇帝（則天武后の摂政下）
摂政	武則天
ジンの王子
治世	631年 – 643年4月30日
唐代の皇太子
治世	643年4月30日 – 649年7月15日
前任者	李承乾、衡山の閔公
後継	李洪、孝靖帝
生まれる	628 年 7 月 21 日[1]唐中国、長安 の立正宮
死亡	683年12月27日(683-12-27)（55歳）[2]唐中国洛陽 正関宮殿
埋葬	銭陵
配偶者	王皇后 （655年没） 武皇后（651年～683年没）
問題	李中 李暁 李上進 李蘇 傑 李ホン 李西安 中宗皇帝 睿宗皇帝 晋成公主 高安公主 太平公主
名前 姓: Li (李) 出生名(小名): Zhinu (雉奴) 名(大名): Zhi (治) 礼名(字): Weishan (為善) 戒名 略称: Great Empire Tianhuang [3] (天皇大帝)フル : Empire Tianhuang Dasheng Dahong Xiao [4] (天皇大聖大弘孝皇帝) 寺院名 高宗
家	李
王朝	唐
父親	太宗皇帝
母親	ウェンデ皇后

唐の高宗皇帝（628年7月21日^[1] - 683年12月27日^[2]）、諱は李治、中国唐王朝の第3代皇帝であり、在位は649年から683年。665年1月以降、彼は帝国の権力を2番目の妻である武后（後の武則天）に譲り、彼女の法令は高宗皇帝の法令よりも強力に実行された。高宗皇帝は太宗皇帝と章孫皇后の末息子であり、兄には李承乾と李泰がいる。

高宗皇帝の治世では、唐の統治の実権を握った武后が君臨した。高宗皇帝は、一連の脳卒中で身体が不自由になった後、治世の後半に武后の援助を受けて統治した。665年1月以降、高宗皇帝は事実上、すべての政務を強い妻に委任した。その後、武后は皇帝の背後で権力者として行動し、「幕を下ろして政治を聞く」(垂簾聼政) ようになった。高宗の病気、武后への過剰な愛情、そして信頼により、武后は高宗の治世の終わりまで国事において大きな権力を握り、彼に影響を与え続けた。武后は、660年11月から部分的に権力を掌握し、665年1月から683年12月まで完全に権力を掌握した。高宗と武帝の権力は互角で、内外から「二聖」（文字通り二人の皇帝）と呼ばれた。 683年12月に高宗が崩御すると、武帝は皇太后として「朝廷を統括し、勅令を発布」（臨朝稱制）し、中国史上唯一の皇后となった。武帝の死後、武則天とともに 銭陵に埋葬された。

唐の治世前半は、父である太宗皇帝の時代から始まった領土獲得が続き、百済、高句麗、西突厥の征服も含まれていたが、670年代を通じて、それらの獲得した領土の多くはチベット帝国、新羅、契丹、渤海に奪われた。さらに、突厥と西突厥の両方に属していた、以前に征服された領土は、度重なる反乱にさらされた。

李治は628年に生まれた。父である太宗皇帝の9番目の息子であり、母である太宗皇帝の妻である章孫皇后の3番目の息子であった。631年、彼は晋の太子に叙せられた。633年、彼は併州（現在の山西省太原市）の知事に任命されたが、併州には出頭せず、首都の長安に留まった。636年に章孫皇后が亡くなったとき、太宗皇帝は李治の悲しみに心を打たれ、それ以降、彼を特別に寵愛した。彼が晋の太子であったとき、大叔母である同安公主の勧めにより、彼は同安公主の夫の姪の娘である王裕を妻および公女として結婚させた。

一方、李致の長孫皇后の二人の兄、太子李承乾と衛王李泰は激しい競争を繰り広げていた。李泰は才能を認められ太宗に寵愛され、李承乾を追い出そうとしていたからである。恐れた李承乾は将軍の侯俊基、叔父の漢王李元昌、近衛隊司令官李安儼、義理の兄弟の趙節（従兄弟でもある）と杜荷と共に太宗を倒す陰謀を企てた。この陰謀は643年に発覚し、太宗は李承乾を廃位した。太宗は当初、李泰を新たな太子にするつもりだったが、後に李泰の陰謀が李承乾の失脚の原因であると考えるようになった。張孫武忌（張孫皇后の弟）は、李致を皇太子にすることを提案したが、李泰はそれを危惧していた。李泰は、李元昌と親しかった李治を脅迫し、李元昌も陰謀に加担しており、自分の身は自分で守るべきだと述べた。太宗皇帝は、李致がこれを心配していることに気づき、李致から李泰の脅迫について聞かされると、決心した。太宗皇帝は李泰を追放し、643年4月30日^[5]に李致を新たな皇太子に立てた。張孫と他の2人の大宰相、方玄齢と蕭玉を李致の上級顧問にし、もう一人の宰相、李世基を李致の家長とした。もう一人の重要官僚である劉基は、皇太子には親しい学識のある学者のグループが必要であると指摘し、太宗皇帝は劉基のほか、岑文本、朱遂良、馬周を李治の友人および顧問に任命した。

643年後半、太宗皇帝は良家の美女を選んで李治の側室に迎えるよう勅令を出した。しかし、李治がそのような扱いを断ったため、太宗皇帝は勅令を取り消した。しかし、太宗は皇太子在位中、側室の蕭純妃を寵愛し、彼女との間に2人の娘（後の宜陽公主と宣成公主）と1人の息子（李素潔）をもうけたと言われている。これは、子供がいなかった妻の王皇太子妃を大いに困惑させ、蕭純妃に嫉妬させた。他の3人の側室からは、李忠、李孝、李上金の3人の息子が生まれた。

しかし、同じ頃、太宗皇帝は、優しいが気の弱い李治が皇帝になるには力が足りないのではないかと懸念し、側室の楊貴妃（隋の煬帝の娘）との間にもう1人の息子、武王李科を皇太子に立てる可能性について張孫無忌と密かに協議した。張孫は何度も反対し、太宗皇帝はこれを実行しなかった。^[6]

645年、太宗が高句麗征伐を開始すると、太宗は李治を連れて定州（現在の河北省保定市）に行き、そこで兵站の責任者として李治を任せ、自らは前線に向かった。また、高官の高世連、劉基、馬周、張興成、高季夫を李治の補佐に任せた。その年の後半、高句麗征伐が失敗に終わった後、太宗が前線から軍を率いて戻る途中、李治は臨渝關（現在の山海関）で太宗を迎えた。高句麗征伐中に太宗は負傷し、容態が悪化する中、李治は太宗がいくらか回復するまで傷口の膿を吸い取ったと言われている。646年、回復途中の太宗は、朝廷の権力の一部を李治に委ねた。李治は宮中に留まり、病気の太宗皇帝に付き添った。その年、太宗皇帝は、その年の初めに唐と徽閣の攻撃を受けて崩壊した薛延陀の元臣下であった部族の長らと会うために霊州（現在の寧夏回族自治区銀川市）を訪問することになっていたが、太宗皇帝は李治も同行する予定だったが、張の提案により、李治が自分の不在中に国事に詳しくなれるよう、代わりに長安の責任者を李治に任せた。太宗皇帝は霊州から戻ると、朝廷の祭祀、国賓、軍事、五位以上の官吏の任命、処刑に関する権限を留保し、その他の権限を李治に委譲した。

647年、平民の段志沖が太宗皇帝に嘆願書を提出し、李治に帝位を譲るよう求めた。李治は太宗皇帝の怒りを心配して心配し悲しんでいたが、張孫は段志沖を処刑するよう進言した。太宗皇帝は怒らず、段志沖も李治沖も処罰しなかった。一方、李治沖は母である張孫皇后を偲んで大慈恩寺という仏教寺院の建設を開始し、648年に完成した。

649年、秦の夏の宮殿である翠微宮（秦​​の山地にある）に滞在していた太宗皇帝は重病にかかり、李世嬪の能力に感銘を受けながらも、李世嬪が有能すぎて李治に服従しないのではないかと心配した。太宗皇帝は李治にこう述べた。

李世徽は才能と知恵に溢れていますが、あなたは彼に何の恩恵も与えず、彼があなたに忠誠を尽くすのは難しいかもしれません。私は今彼を追放するつもりです。彼がすぐに去るなら、彼を僕射（政府の重要な試験局の長）に昇進させ、私が死んだ後彼を信頼してください。彼が躊躇するなら、彼を処刑してください。

その後、李世徽を疊州（現在の甘粛省甘南チベット族自治州）の知事に降格させた。李世徽は事態を理解し、命令を受けるとためらうことなく立ち去った。

太宗皇帝の病状が重くなるにつれ、李治は絶えず看病し、絶えず泣き、しばしば食事を断ち、太宗皇帝を大いに感動させた。太宗皇帝は李治を張孫と楚遂良に託し、649年7月10日に亡くなった。^[7]最初、李治は悲しみのあまり、張孫と楚の首をつかむこと以外何もできなかった。張孫は悲しみながらも、李治に、自分が今や帝国を統治しているのだからそれに応じた行動を取らなければならないと諭した。また、張孫は太宗皇帝の死を当分公表しないように命じ、翌日、李治を伴って長安に戻った。張孫は太宗皇帝の名でいくつかの勅を出し、その中には于志寧、張、高紀夫を宰相に任命することが含まれていた。2日後、太宗​​皇帝の死が正式に発表された。 7月15日、^[8]李治が（高宗皇帝として）即位した。

34年間の治世中、彼は単独で権力を行使することができず、数人の大臣と妻の武帝の統制下にあった。摂政の命令は次の通りであった。

• 張孫無忌と余志寧(649-659)
• ハン ユアン、ライ ジ、リュウ シー(649-658)
• 李基と朱翠良（649-658）
• 武帝（660-683）

高宗皇帝が皇帝として最初にとった行動は、太宗が649年後半に計画していた高句麗に対する第2次遠征を中止することだった。李泰は太宗皇帝の葬儀に参列することを禁じられたが、高宗皇帝は李泰に再び杖を持たせ、高品質の荷車、衣服、食料の使用を許可した。高宗皇帝は妻の王皇太子妃を皇后に立て、その父の王仁祐を魏公にした。高宗皇帝の治世初期には、叔父の張孫無忌と朱遂良の両者を非常に尊敬し、彼らの助言に従ったと言われており、そのため、高宗皇帝の治世のこの時期には、太宗皇帝の治世と同様に、政府がうまく組織され、民衆は安心していたが、650年の冬に、朱は私有地を強制的に購入し、市場価格を下回る価格で支払ったとして告発され、県知事に降格された。（朱は最終的に653年に権力を回復した。）

また、650年には、太宗皇帝の死前にチェビ・ハーン・アシナ・フボが率いる突厥国家に対して太宗皇帝が軍を派遣していた将軍の高侃がアシナ・フボを捕らえ、長安に連れ戻した。高宗皇帝はアシナ・フボを助けて将軍に任じ、彼の民を唐の直接統治下に置いた。一方、以前唐に征服され唐が立てた王が統治していた西域の2つの国、クチャとカラサハルが混乱に陥ると、太宗皇帝は以前捕らえていた王、それぞれ白訶黎布失畢と龍突騎支を王位に復帰させた。

651年、太宗皇帝の保護を求めていた西突厥加国の王子アシナ・ヘルは唐から離脱し、西突厥加国のイピシェクイ・ハーンを破って西突厥加国を自ら乗っ取り、もはや唐の支配下にはなかった。651年秋、アシナ・ヘルは唐の庭州（おおよそ新疆ウイグル自治区のチャンジ回族自治州）を攻撃し、高宗皇帝は将軍の梁建方（りょうけんほう）と契苾何力（きび何ち）にアシナ・ヘルを攻撃するよう命じて対応した。梁と契苾何力はアシナ・ヘルの将軍の朱邪孤注（ちきょうこじゅ）に対していくらか勝利を収めたが、アシナ・ヘルと交戦することなく撤退した。

一方、王皇后には男子がいなかったため、叔父で宰相の劉嗣が、高宗皇帝に長男の李忠を皇太子に立てるよう頼むよう提案した。李忠の母である劉妃は身分の低い者で、そのため脅威にはならないと考えられていた。そうすれば将来、李忠に感謝されるだろう。劉嗣は張孫にもこの考えを提案するよう説得し、652年秋、高宗皇帝は李忠を皇太子に立てた。

しかし、この時点で、王皇后は別の恋敵からの大きな脅威に直面していました。高宗皇帝は皇太子のとき、太宗皇帝の側室の一人である武妃と関係を持っていました。太宗皇帝の死後、武妃を含む男子を産まなかった側室はすべて感業寺で尼僧として住まわれました。650年か651年^[9] 、高宗皇帝は仏陀に線香をあげるために感業寺を訪れていたとき、武妃に会いました。二人とも泣いてしまいました。これを聞いた王皇后は、高宗皇帝の寵愛を孝妃から逸らしたいと考え、密かに武妃に髪を伸ばすように指示し、高宗皇帝に彼女を側室として迎えるよう提案しました。武妃は聡明で策略に富んでいたため、宮殿に戻った当初は謙虚に振る舞い、王皇后を喜ばせました。王皇后は武妃を非常に信頼し、高宗皇帝に推薦しました。すぐに高宗皇帝は武妃に夢中になりました。

一方、高宗皇帝の妹である高陽公主とその夫である房遺愛（房遺愛、方玄霊の息子）は、652年に義理の兄弟である柴令武（柴令武）、将軍の薛萬徹（薛萬徹）、高宗皇帝の叔父で靖王の李元景（李元景）と共謀して李元景を皇帝にしようとした罪で告発された。房遺愛は、長孫が長い間李可を懸念していたことを知っていたため、長孫が罰を受けないように十分に機嫌を取ろうと、李可も陰謀に関与していると嘘をついた。それにもかかわらず、653年の春、張孫と崔敦礼の提案により、高宗皇帝は当初李元靖と李可を助けようとしていたにもかかわらず、方、薛、柴を処刑し、李元靖、李可、高陽公主と巴陵公主（柴の妻）を自殺させるよう命じた。張孫はこの機会を利用して、方と友好的または敵対的な他の役人、宰相の宇文潔、江夏王の李道宗、将軍の執失思力（しし・しり）を方と友好的であると非難し、彼らを流刑にした。彼はまた、李克の母である楊貴妃と楊貴妃のもう一人の息子である蜀の王李愔、そして方懿之の兄弟である房遺直、薛萬備の兄弟である薛萬備を廃位し追放した。

654年までに、王皇后と孝妃はともに高宗皇帝の寵愛を失っており、かつての恋敵である二人は武妃に対抗するために力を合わせたが、無駄に終わり、高宗皇帝は武妃への愛の証として、654年に武妃の父である武士彠に死後の栄誉を与えた。その年の後半、武妃は娘を出産したが、その娘は生後まもなく死亡した。証拠から王皇后が殺人犯であると示唆されているが、武妃が自分の娘を殺害して王皇后に罪をなすりつけたと考える歴史家もいるが、具体的な証拠は存在しない。怒った高宗皇帝は王皇后を廃位して武妃を即位させることを考えたが、宰相たちがこれを支持するかどうか確かめたかったため、武妃を連れて長孫の家を訪れ、多くの財宝を与えた。しかし、王皇后に男子がいないことを（廃位の口実として）持ち出すと、長孫は何度も会話をそらす方法を見つけ、その後、武妃の母である楊夫人や武妃と同盟を組んでいた官僚の徐景宗が長孫の支持を求めるために訪れたが、これも無駄だった。

655年夏、武妃は王皇后とその母である劉氏を呪術で告発した。これに対して高宗は劉氏を宮廷から追放し、劉世を降格させた。一方、武妃の周りには李義夫、徐、崔義玄、袁公瑜などの官僚の派閥が形成され始めた。655年秋のある時、高宗は宰相の張孫、李世季（太宗の李世民という名前を命名することは禁忌であったため、この頃には李季と名乗っていた）、于志寧、楚を宮廷に召集した。楚はそれが皇后交代の件に関する会議であると推測した。李季は病気を理由に出席を拒否した。会議で楚は王皇后の廃位に激しく反対したが、張孫と于は沈黙して反対を示した。一方、他の丞相の韓元と頼冀もこの動きに反対したが、高宗皇帝が再び李冀に尋ねたところ、李冀の答えは「皇帝陛下、これはあなたの一族の問題です。なぜ他の者に尋ねるのですか？」というものだった。そこで高宗皇帝は決心した。彼は楚を潭州（現在の湖南省長沙市あたり）の司令官に降格させ、続いて王皇后と蕭妃の両者を廃位させて逮捕し、代わりに武妃を皇后（皇后、huánghòu）および帝国で最も権力のある女性（天下母、Tiānxià Mǔ）に据えた。 (その年の後半、高宗皇帝が釈放を検討する兆候を見せた後、新しい武帝の命令により王皇后と蕭妃は殺害された。) その後、徐の提案により、656年の春、高宗皇帝は李忠を梁王に降格させ、代わりに武帝の長男である李洪を代王に立てた。

655年にも、高宗皇帝は将軍程知節に阿斯那莎崙を攻撃するよう命じたが、この遠征では西突厥の従属部族である歌邏祿と處月に対していくらかの勝利を収めたものの、程が補佐官の王文度による略奪や不適切な軍の足止めを阻止できなかったために妨げられた。遠征が657年初頭に終了した後、程と王は両者とも職を解かれた。

657年、高宗皇帝は、以前の失敗した遠征で程志傑の下で働いていた将軍蘇定方に、任亜祥と蕭嗣業の助けを借りて、アシナ・ヘルに対する遠征を指揮するよう命じた。彼らには、太宗皇帝の治世中に唐に服従していた西突厥の指導者、アシナ・ミシェとアシナ・ブジェンが加わった。この遠征はアシナ・ヘルにとって不意打ちとなり、蘇は数度の戦いで彼を打ち負かし、アシナ・ヘルは石国（現在のウズベキスタンのタシュケントを中心とする）に逃亡した。石国は彼を逮捕して蘇に引き渡し、こうして組織化された国家としての西突厥はほぼ終焉を迎えた。 （高宗皇帝は西突厥加国を二つに分割し、阿尼尼舒と阿尼普珍をそれぞれのハーンとして立てることで、西突厥加国を属国段階として存続させようとした。）

一方、許敬宗と李易夫は武后と結託し、権力を争えるほどに力をつけ、武后のために報復運動を開始した。一方、武后は高宗を説得し、太宗が皇帝の権力強化のために任命した宰相の排除に協力させた。657年、彼らは韓元と頼基が桂州（現在の広西チワン族自治区桂林市）の司令官を務めていた朱遂良とともに謀反を企てていると告発した。高宗は韓元と頼基を遠方の県知事に降格させ、朱と劉嗣をさらに遠方の県に降格させた。朱の場合は、非常に遠い愛州（現在のベトナムタンホア省）に降格させ、その後、愛州から高宗に嘆願した朱の嘆願書は聞き入れられなかった。

武帝の報復はそこで終わらなかった。659年、次の標的は長孫無忌となった。当時、韋季方と李巢という2人の下級官吏が不正な関係で告発されており、高宗皇帝が徐と辛茂江に調査を命じると、徐は魏と李が長孫の謀反に加担していると虚偽の告発をした。高宗皇帝は長孫と会うことなく徐を信じ、長孫を黔州（現在の重慶市南東部）に流刑として軟禁した。徐はさらに、朱、劉、韓、于志寧も陰謀に関与していると非難した。于は職を解かれた。 658年に亡くなった楚は、死後すべての爵位を剥奪され、その息子の褚彥甫（褚彥甫）と褚彥沖（褚彥沖）は処刑された。劉と韓を処刑する命令も出されたが、韓は処刑命令が届く前に亡くなった。一方、張孫は流刑地に着くと自殺を余儀なくされた。韓と来の死後、皇帝を批判する役人は誰もいなかったと言われている。

また、659年には、西突厥（ピンは吐蕃）の家臣で、エセゲル（別名イズギル、古期突厥語：𐰔𐰏𐰠、中国語ではアシジェ、思結）族の指揮官であった都曼（ドゥマン）が、西突厥の属国である疏勒（シュレ）、朱俱波（ジュジュポ）、謁般陀（イェバントゥオ）（すべて現在の新疆ウイグル自治区カシュガル）とともに、唐の占領に対して反乱を起こした。ドゥマンが指揮する連合軍は、唐の家臣である于田（ユティエン、現在の新疆ウイグル自治区ホータン）を素早く破った。 659年冬、高宗は蘇定芳を杜曼に派遣し、杜曼軍の近くに来ると、歩兵1万人と騎兵3千人を選んで杜曼を奇襲した。杜曼の本拠地に到着すると、杜曼は不意を突かれ、蘇定芳は一旦は杜曼を打ち破ったが、その後は市内で撤退を余儀なくされた。蘇定芳は都を包囲し、杜曼は降伏した。660年春、蘇定芳は杜曼を東の都洛陽に連れ戻し、当時高宗がいた洛陽に献上した。一部の役人は杜曼の処刑を求めたが、蘇定芳は杜曼に代わって嘆願し、杜曼が降伏する前に蘇定芳は杜曼に命乞いをしたため、高宗は法律上は杜曼は死ななければならないが蘇定芳の約束を守ると述べ、杜曼を助けた。

唐の影響力の反対側、朝鮮半島では、百済が唐の同盟国である新羅を攻撃していた。蘇軾がエセゲル遠征から戻ると、高宗皇帝は彼に新羅と連携して海を渡って百済を攻撃するよう命じた。蘇軾はすぐに百済の首都泗沘を占領し、百済の義慈王と皇太子扶余容を降伏させた。高宗皇帝は百済を唐の領土に併合するよう命じた。高宗皇帝は続いて蘇軾、斉比鶴、劉伯英、程名振に高句麗攻撃を命じた。

660年、高宗皇帝と武后は汴州（現在の太原）を巡視し、武后は昔からの隣人や親戚を宴会に招く機会を得た。^[10]その年の後半、高宗皇帝は、頭痛、めまい、時折の発作、視力喪失などの症状を伴う病気にかかり始めた。これは一般に高血圧症または脳卒中によるものと考えられている。^[11]そして高宗皇帝は、武后に官吏の請願や提案に対する裁定を下させるようになった。武后は反応が早く、文学と歴史の両方を理解していたため、正確で間違いのない裁定を下していたと言われている。高宗皇帝の病は時とともに悪化し、死ぬまで続いた。高宗皇帝は体調が良ければ武后の助けも受け入れ、文書を読んでもらうよう頼み、重要な事柄について相談し、自分が出した裁定を書き留めた。真夜中まで、彼が遺跡を探検している間も、何か問題があれば武后が傍らにいて判断を下し、時間の経過とともに彼女の助言に大きく依存するようになり、いつものように病気のため、武后が彼の名において行動することを許した。その後、彼女の権威は高宗皇帝に匹敵するようになり、この時点から、武后は高宗皇帝の死まで絶対的な権力者となった。^[10]

一方、蘇定芳が百済の領土から高句麗を攻撃するために出発した直後、僧侶の道琛と元百済将軍の亀實福信が百済再興のために立ち上がった。彼らは百済の王子である扶余豊を日本から迎え、周留（주류、現在の忠清南道舒川郡）を本拠地とし、唐の将軍である劉仁願を泗沘で包囲した。高宗皇帝は、以前に李易夫を怒らせたために平民に降格されていた将軍の劉仁貴に救援軍を派遣し、劉仁貴と劉仁元は百済の抵抗勢力の攻撃を撃退することはできたが、反乱を鎮圧するには力不足で、しばらくの間軍は膠着状態に陥った。

一方、蘇は高句麗の首都平壌に進軍し、包囲したが、すぐには占領できなかった。662年の春、将軍の龐孝泰が蛇水（おそらく普通江）で高句麗軍に敗れ、13人の息子とともに殺された後、蘇は激しい吹雪に遭遇して撤退した。

同じ頃、唐に従順だった回歌族の族長である藥羅葛婆閏の死後、藥羅葛婆閏の甥である藥羅葛比粟毒が同羅族、僕固族、その他の鉄楽連合部族と結託して反乱を起こした。高宗は将軍の鄭仁泰を鉄楽族攻撃に派遣したが、鄭は当初勝利したものの、部下たちは略奪に行き詰まり、悪天候に見舞われて最終的に大きな損失を被った。高宗は代わりに蒋攝の助けを借りて鉄楽族の齊毗を鉄楽に派遣し、降伏するよう説得しようとした。齊毗は説得に成功し、反乱の指導者たちは逮捕されて唐に引き渡された。斉彬は彼らを処刑し、反乱を終結させた。

一方、理由は不明だが、662年、高宗皇帝は蘇海政将軍を派遣して丘子を攻撃させ、阿那密社と阿那不珍に援軍を命じた。阿那密社とライバル関係にあった阿那不珍は、阿那密社が反乱を起こし唐軍を攻撃すると蘇海政に嘘を告げ、蘇海政は阿那密社を待ち伏せして彼と主任補佐官を殺害した。阿那密社の死に怒った西突厥の諸部族は唐から大きく離れ、代わりにチベット帝国に服従した。その年の後半に阿那不珍が死去すると、この地域における唐の影響力は大幅に減少した。

この間、李義夫は高宗皇帝と武帝の寵愛により非常に権力を握っていたが、特に腐敗が進んだ。663年、李義夫の腐敗が高宗皇帝に報告されると、高宗皇帝は劉湘道と李季に調査を命じ、李義夫を有罪とした。李義夫は職を解かれ、追放され、長安に戻ることはなかった。

武后は長年にわたり、夢の中で王皇后と蕭妃が悲惨な死を遂げた後の様子を何度も見ており、二人の霊が自分を追っていると信じるようになった。そのため、高宗皇帝は副宮殿である大明宮を蓬莱宮に改築し始め、蓬莱宮の正殿である含元殿が663年に完成すると、高宗皇帝と武后は改築された宮殿（後に含元殿と改名）に移った。（しかし、王皇后と蕭妃はその後も夢に現れ続けたため、高宗皇帝の治世末期には、高宗皇帝と武后は長安ではなく、東の都洛陽にいることが多かった。）

また、663年にはチベット帝国が唐の属国である吐谷渾を攻撃した。吐谷渾の楽斗ハンである慕容諾河伯はチベットの攻撃に耐えられず、民を連れて唐の領土に逃れ、保護を求めたため、吐谷渾の国家としての存在は終焉した。

一方、同じく663年、劉仁貴と劉仁元は、新羅の文武と百済の元皇太子扶余容と連携し、白江の戦いで扶余豊と彼を支援するために派遣された日本軍を破った。扶余豊は高句麗に逃亡し、百済の抵抗運動は終結した。高宗皇帝は劉仁元を呼び戻し、劉仁貴を旧百済領土の責任者に任命したが、664年に劉仁元を百済に送り返し、劉仁貴を呼び戻そうとした。劉仁貴は高句麗への再攻撃に備えるために留まるよう請願し、高宗皇帝は留まることを許可した。

664年までに、権力が確立したと感じた武后は、政治の場でさらに影響力を拡大し、高宗皇帝に対する支配的な態度を強め、多くの政府の決定を独断で下した。宋代の歴史家、司馬光は『紫禁城同鑑』の中で次のように述べている。

皇帝が意志を成就すると、皇后は権力と祝福に特化し、皇帝は何かをしたいと望み、その行動は皇后によって制御されます。

同じ年、宦官の王伏勝が、呪術師の郭行真と婚約したことを高宗皇帝に報告すると、これは厳しく禁じられていた行為だった。高宗皇帝は怒って、宰相の尚官懿を召して尚官に相談させた。尚官は武后を廃位することを提案した。彼は同意し、尚官にその旨の勅書を起草させた。しかし、武后はそれが起こっているという情報を受け取っていたため、弁明するために姿を現し、正宮に到着すると、皇帝が勅書を持っているのを見て、真剣な表情で尋ねた。「これは何だ？」武后がそれを知ると、彼女は泣き、高宗皇帝はそれを止めた。高宗皇帝は廃位を実行できず、代わりに尚官を責めた。高宗皇帝は武后にこう言った。

「最初からそうするつもりはなかった！尚観易が私にこれを教えてくれたのです。」

尚官と王はともに元皇太子の李忠に仕えていたため、武帝は徐景宗に命じて尚官、王、李忠が高宗皇帝の暗殺を企てていると偽って告発させた。665年正月頃、尚官と王は処刑され、李忠は自殺を余儀なくされた。事件が終わった後、武帝は高宗皇帝にこう告げた。

「陛下、あなたは国を秩序正しく治める賢明な方ですが、情がおおらかです。私たちを何者だと思っているのですか？私たちは夫婦です！私たちの問題は尚官夷と何か関係があるのですか！耳元で皇后を廃絶すると言っているのに、本当に私を廃絶したいのですか？今後はこのような過ちを防ぐために、私はあなたと一緒に宮廷に行き、政府の問題に対処し、役人などからの提案を分析するお手伝いをします。」

そのため、この段階以降、高宗皇帝が朝廷会議を主宰する毎日、武后は皇帝の後ろの真珠の衝立の後ろに座って報告を聞き、皇帝が決定する前に武后に尋ねなければなりませんでした。そのため、彼女は帝国に関するすべてのことに関与し、すべての「大小」の軍事および国家の事柄について議論し、決定を支援しました。彼女の権力は皇帝の権力と変わりません。武后が朝廷で政治に耳を傾けるようになって以来、彼女は唐の文武大臣の前で高宗と同じ立場を確立しました。実際、誰かが朝廷で要求を述べるために謁見したり、発言を許可されたりした場合、皇帝は確かに彼の話を聞くが、「はい、いいえ」という明確な答えは与えず、すぐに皇后に彼を回します。高宗皇帝は頭痛のために朝廷に行くことができないことが多く、武后は一人で朝廷に行き、決定を下す「義務」がありました。その結果、彼女は高宗皇帝の治世中、大小さまざまな決定をますます掌握するようになった。彼女と高宗皇帝はその後「二聖」と呼ばれるようになった。665年から高宗皇帝の末期までの武帝の権力の範囲については、すべての歴史家と歴史年鑑が次のように述べている。

カーテンを後ろから掛けて政府の話を聞いて話す（垂簾聽政、Chuílián tīngzhèng）。 「二人の聖人が法廷に来た」 (二聖臨朝、Er Sheng Lín cháo )。

最初の書：後金の歴史家劉旭は『旧唐書』の中で次のように述べている。

天后は長年にわたり国の舵取りをしており、その権力は皇帝と変わらなかった。皇帝が朝廷の議題を聞けないときは、すべての事柄は天后が決定した。尚官弼の処刑以来、皇帝が朝廷に行くときはいつでも、天后は玉座の後ろに幕を掛け（垂簾聽政、Chuílián tīngzhèng）、大小の政事はすべて彼女が解決し、内外の「二聖」（Er Sheng）と呼ばれた。皇帝は天后が正式に帝国の帝位に就くようにとの勅令を出そうとしたが、郝楚君はこれを止め（摂政の任命）、説得した。

第二書：宋代の歴史家欧陽秀と宋啓の『新唐書』によると：

皇帝が病気のときはいつでも、国事は皇后に決定を委ねられました。朝廷と国家は彼らを「二聖」（Er Sheng）と呼びました。皇帝が自ら朝事を扱うときは、ホールに垂簾聽政（Chuílián tīngzhèng）という幕が下がり、皇帝と皇后が一緒に朝廷を主宰しました。誰を昇進・降格するか、誰を死なせるか・生き残るかは皇后が決め、皇帝がそれを実行します。皇后の命令により、彼女の文学者たちは密かに決定に参加することができ、これが宰相の権力分割につながりました。皇帝の生涯の最後の数年間、彼は病気のために何もすることができず、すべては皇后によって管理されました。

第三巻：宋代の歴史家、司馬光が書いた『紫禁城同鑑』によると、

この出来事以来、皇帝が用事があるときはいつでも、皇后は垂簾聽政（垂簾聽政）という幕を下げ、その陰で耳を傾けるようになった。大小を問わず、政治のことはすべて皇后が聞いていた。帝国の全権力は皇后の手中にあり、賞罰、生死も皇后が決めた。皇帝はただ手を合わせ、それですべてだった。宮廷でも国内でも、彼らは「二聖」（二聖）と呼ばれた。

665年、高宗皇帝と権力を握っていた妻の武后は洛陽に行き、泰山で天と地に供物を捧げる準備を本格的に始めた。これは皇帝の伝統的な儀式であるが、多額の費用がかかることから歴史上めったに行われなかった。武后の要望により、地への供物には過去の皇后（高宗皇帝の母である章孫皇后と、死後に皇后に叙せられた祖母の竇公主）への供物も含まれると推察し、過去の伝統である男性官僚ではなく女性が供物を捧げる方が適切であると考えた。高宗皇帝は、男性の大臣が最初に供物を捧げ、次に武后が捧げ、その後に高宗皇帝の弟である越王李震の母である閻太后が捧げるよう布告した。 665年の冬、高宗皇帝と武后は泰山に向かった。太陰暦の正月（666年2月10日^[12]）に、彼と彼女は天への供物を始めましたが、それは翌日まで完了しませんでした。2月12日には、地上への供物が捧げられました。彼と彼女は皇帝の官僚の一般的な昇進を行いましたが、この時から、高祖と太宗の治世中に厳格で遅かった皇帝の官僚の昇進は、より緩やかになり、しばしば過剰になり始めたと言われています。彼と武后はまた、長期の流刑者を除いて一般的な恩赦を宣言しました。

日本、インド、ペルシャ亡命王朝、高句麗、百済、新羅、トルコ、ホータン、クメール、ウマイヤ朝などから代表者が出席し、666年に高宗皇帝と武帝が泰山で行った豊饒と善饌の祭祀に参列した。^[13]

666年夏、延蓋蘇文が死去し、長男の延南生が大萬年之を継承した。しかし、延南生が高句麗を巡視していると、平壌に任せていた弟の延南軒と延南山を殺害しようとしている、また、延南軒と延南山が延南生に対して謀反を企てているという噂が広まり始めた。その後、延南生が側近を平壌に送り込んで状況を探らせようとしたところ、延南軒は彼らを逮捕し、自らを大萬年之と称して弟を襲撃した。淵南生は息子（淵から改姓したため、後に泉獻誠と呼ばれるようになった）を唐に派遣して援軍を求めた。高宗皇帝と武帝はこれを高句麗を滅ぼす好機と見て、当初は斉比河理に淵南生の援軍を命じ、さらに将軍の龐同善と高侃を派遣して高句麗を攻撃させた。

一方、武后の妹である漢夫人（下級官吏の賀蘭越石と結婚していた）とその娘の賀蘭夫人は、二人とも頻繁に宮廷を訪れており、高宗皇帝に「寵愛」されていたと言われていた。漢夫人が666年に亡くなると、高宗皇帝は賀蘭夫人を衛夫人として創始し、宮廷に住まわせたいと思ったが、武后が嫉妬するのではないかと躊躇した。武后はこれを聞いて本当に嫉妬し、自分と仲が悪く、祖母が母の楊氏ではない甥の武惟良と武懷運が差し出した肉に毒を盛って、賀蘭夫人に与えた。賀蘭夫人はそれを食べて死亡した。武后は賀蘭夫人の死に武惟良と武懷運を巻き込み、処刑した。

667年正月頃、高宗皇帝と武帝はさらに李冀に、郝楚君の補佐のもと、高句麗攻撃の総司令官に任命した。667年秋、李冀は遼河を渡り、新城（現在の遼寧省撫順市）を占領した。その後、唐軍は延南軒の反撃を撃退し、延南生と合流したが、当初は鴨緑江を渡ることができなかった。 668年春、李冀は高句麗の北部都市に目を向け、重要な都市である扶餘（現在の吉林省四平市）を占領した。 668年秋、李冀は鴨緑江を渡り、平壌を包囲した。延南山と普昌王は降伏し、延南軒が城内で抵抗を続ける中、将軍の僧侶信誠が反旗を翻し、城内を唐軍に明け渡した。延南軒は自殺を図ったが、捕らえられ治療を受けた。これが高句麗の終焉であり、唐は高句麗を自国の領土に併合し、当初は薛仁貴が守護将軍として旧高句麗の領土を管轄した。さらに、高宗皇帝は病弱であったため、武帝は平和政策を取り、唐帝国は他の優先事項に資源を振り向けていた。この状況は新羅にとって有利だった。なぜなら、新羅は間もなく半島全体に対する中国の支配の押し付けに強制的に抵抗しなければならなくなり、唐の支配に対する抵抗も大きかったからである（唐が高句麗の領土を与えなかったことに不満を持った新羅によって煽られた）。そして669年、高宗皇帝と武帝の命令により、高句麗の人々の一部は揚子江と淮河の間の地域、および秦山脈の南と長安の西の地域に強制的に移住させられ、元の土地には年老いて弱った住民だけが残された。

670年、武帝の母である楊貴妃が亡くなり、高宗皇帝と武帝の命により、皇室の役人やその妻全員が通夜に参列し、彼女を悼んだ。その年の後半、天下が大干ばつに見舞われると、武帝は廃位を申し出たが、高宗皇帝はこれを拒絶したため、彼女は皇后のままで、「彼に話す」（共同統治者のように）か「彼に代わって」（事実上の摂政のように）権力を行使し続けた。彼女の要請により、高宗皇帝はさらに、武世月（周公爵として死後に称えられていた）と楊貴妃に太原王と太原公主の称号を与えて死後の栄誉を与えた。^[14]

670年夏、チベット帝国は唐が西域に設置した18の県を占領し、高宗皇帝はこれに対して薛仁貴に命じ、阿史那道真と郭待封の補佐のもと、青海湖一帯を攻撃させた。これはチベット帝国に対する第二戦線を開くとともに、吐谷渾が以前に保持していた領土の回復を試みるためであった。しかし、将軍として薛と同等であると考えていた郭は補佐を務めることに不満を抱き、彼らの不和は最終的にチベット帝国の宰相ガル・トリンリン・ツェンドロの手によって大敗を喫することとなった。当分の間、西域の領土は失われた。672年までに高宗皇帝は吐谷渾の再建をあきらめ、慕容諾河伯とその民を唐の領土の奥深くに移動させた。

674年までに、高宗皇帝と武后は、新羅の文武王が、この地域の唐の支配に抵抗し続けている高句麗復興運動を奨励したことに不快感を覚え、新羅王の称号を含む唐から授かったすべての称号を文武王から剥奪し、代わりに文武王の弟である金仁問に独断で与え、劉仁貴に、李弼（李弼、李冀の弟）とモヘ族の将軍である李謹行（李謹行）の助けを借りて、金仁を新羅の領土まで護送するよう命じた。しかし、文武王は正式に謝罪して貢物を捧げたため、高宗皇帝と武后は撤退し、金仁を呼び戻した。

ササン朝の王子ペーローズ3世は、670年頃、中国に逃亡しました。中国の皇帝は、アラブの征服から逃れてきたササン朝の難民が中国に定住することを許可しました。

674年、武則天は皇后の称号と権力について主張した。皇帝は天子（Tiānzǐ）と呼ばれているのだから、皇后は天后（Tiānhòu）と呼ばれるべきだと主張した。その結果、彼女は共同統治を神権と結び付けた。675年正月頃、武則天は12の提言を提出した。その1つは、老子（姓は李で、唐の皇族の祖先である）の著作『道徳経』を帝国大学の学生の必読書に加えること。もう1つは、父親が亡くなった場合に限らず、母親が亡くなった場合は必ず3年間の喪に服すこと。さらに、おべっかを使う役人の貶めと排除、すべての役人が宰相レベルまで発言できるようにすること、有能な中級官僚の昇進、軍事費の削減、税金の削減、有能な役人の給与の引き上げ、退職者への十分な年金の支給、首都近郊の広大な王家の土地の農業への転用などを行った。高宗皇帝は彼女の提案を賞賛し、採用した。675年、李金興は唐に服従した莫河軍を率いて新羅の領土に到着した。しかし、唐軍は麻曽砦で新羅軍に撃退された。

皇帝は、武后が命じた多くの危険物質を摂取したことで、何年もの間、よりひどい頭痛に悩まされました。彼は帝国を運営することができなかったため、朝廷の権力は徐々に武后に移りました。一方、この時までに、さらに高宗皇帝は持続的な頭痛に悩まされ続け、武后を摂政に任命して全権を握ることを検討しました。郝楚鈞と李宜厳の両者は激しく反対し、高宗皇帝は彼女を摂政に任命しませんでしたが、彼の治世の終わりまで、彼女は政府と国境の問題のほとんどの出来事に関する決定権を持っていました。高宗の晩年、武帝は袁婉卿（元萬頃）、劉易之、范呂冰、苗楚客、周思茂、韓楚賓など、文学的才能のある中級官僚を雇い、高宗のために『列女傳』、『臣軌』、『百僚新誡』など多くの著作を書かせた。彼らは総じて「北門學士」と呼ばれるようになった。なぜなら、彼らは皇室の官庁の北にある宮殿で勤務していたためで、武帝は彼らに助言を求め、宰相の権力を分散させた。彼らは秘密の秘書官として働き、「皇后のために皇位に宛てた弔辞を処理し、本来宰相の職務である政策を決定する」ことになっていた。 （中国近代史家、白楊は、高宗皇帝の病気は武后による長期にわたる毒殺の結果である可能性があると示唆した。高宗皇帝は長く衰弱する病気のため、武后に責任を委ねることが多かったし、自らが政治問題に対処したいときには武后に頼らざるを得なかったが^[15]、毒殺がどのように起こったのか証拠は示さなかった。）

また、675年には皇太子の李洪が急死した。伝統的な歴史家たちは、李洪が武后の権力掌握を阻止しようとしたことや、孝妃の二人の姉である宜陽公主と高安公主に対して同情を示したことに対する武后の怒りから、李洪の死を毒殺したと主に考えている。高宗皇帝と武后は悲しみに暮れ、李洪を死後に皇帝として尊崇し、武后の次男である雍王李献を皇太子に立てた。

新羅との戦争と並行して、高句麗人の抵抗が唐の統治を悩ませ続けた。676年、薛仁貴は黄海を渡って新羅と戦った。しかし、新羅の水軍は新羅西部の海岸で唐軍を追い出した。

高宗皇帝と武帝は唐軍に朝鮮半島からの完全撤退を命じ、東征総督を遼東（現在の遼寧省遼陽市）に、泗沘の旧百済領を統治していた熊津の司令官を建安（現在の遼寧省営口市）に異動させた。これにより新羅は最終的に唐を朝鮮半島から追い出し、大同江以南の半島部分を統一することができた。

677年、護府は高句麗の元王普昌の高莊に朝県王と遼東知事の爵位を与え、強制的に追放された高句麗の民を彼に与えた。また、扶余邑​​に帯方王と匈津知事の爵位を与え、高莊と扶余邑が新羅に対抗する忠臣として高句麗と百済を再建できるようにした。これらの動きに対応するため、護府はさらに新城に移動された。（扶余邑は民を百済領に連れ戻すことに進展がなく、高莊は莫河と同盟を組んで唐の支配から脱却しようとしたが、これが発覚すると、高宗と武帝は彼を長安に呼び戻し、瓊州に流した。）

一方、唐はチベット帝国からの度重なる攻撃に耐えねばならず、677年に当時宰相であった劉仁貴に洮河軍（現在の青海省海東県）の防衛に当たり、チベット帝国への反撃に備えるよう命じた。しかし、劉仁貴の提案はもう一人の宰相である李景玄によって何度も阻止された。劉仁貴は李景玄への報復として、李景玄が軍事面で無能であることを知っていたにもかかわらず、李景玄に自らの地位を引き継ぐよう勧め、李景玄が断ろうとしたにもかかわらず、高宗皇帝は李景玄にチベット帝国に対する軍の指揮を命じた。 678年秋、李景玄の軍は倫秦嶺が指揮するチベット軍と交戦し、大敗し、李景玄の補佐官である劉審禮はチベット帝国に捕らえられた。李景玄は百済族の将軍である平池長治に保護されてようやく逃げることができた。

一方、西突厥の族長である葦名独志は世興ハーンの称号を主張し、別の族長である李遮匐と同盟を組み、安渓（スヤブ）を略奪した。高宗皇帝は葦名独志と李遮匐に対抗する軍を派遣する準備ができていたが、以前に西州（現在の新疆ウイグル自治区トルファン県）の秘書長を務めていた官僚の裴行儉が反対し、代わりにペルシャの王子ナルシエをペルシャに護衛して王位を争わせるための小規模な派遣隊を発表することを提案した。高宗皇帝は同意し、裴を派遣隊の指揮官に任命した。裴は西州に到着すると、狩猟隊を装って、その地域の唐に忠誠を誓う部族長たちを何人か召集し、彼らが到着すると、蘆名都之に奇襲をかけた。蘆名都之は不意を突かれて降伏せざるを得なくなり、李哲夫も降伏した。（ナルシエはこのように利用され、その地域に残されて自活することになった。）

一方、唐にとってもう一つの問題が勃発した。唐が24の県を設け、部族長を知事として任命していた突厥の旧領土が反乱を起こし、阿史德溫傅 (あしで・えんふ) と阿史德奉職(あしで・ふんし) の指導の下、阿史德尼壽夫をハーンとして支持した。高宗皇帝は蕭思業を派遣して阿史壽夫を攻撃させたが、蕭は数回の勝利を収めた後、油断し、阿史壽夫の反撃によって定州まで進軍し、敗北した。阿史壽夫はまた、西族と契丹族に營州 (現在の遼寧省昭陽市) を攻撃するよう勧めたが、撃退された。 680年正月頃、西突厥戦線から戻った裴は、高宗皇帝から突厥攻撃を命じられた。裴は阿志出馮之を破って捕らえ、阿志名二升夫の配下らは裴を殺して降伏し、反乱は終結した。

一方、李仙は武后との関係が悪化し、自分が武后ではなくその妹である漢夫人の子だという噂を聞き、恐れていた。一方、武后と高宗皇帝が信頼していた魔術師の明崇儼は、李仙には皇帝になる素質がなく、弟の英王李哲は太宗皇帝に似た容貌で、もう一人の弟の湘王李丹は誰よりも高貴な容貌をしていると何度も述べていた。李仙が彼女を恐れていると知った武后は、北門の学者に孝行の教えを書かせて李仙に与え、自らも叱責してさらに彼を恐れさせた。679年に明が暗殺されると、武后は暗殺の実行犯は李仙ではないかと疑った。彼女は高宗皇帝に、明を暗殺したとして李仙を告発する報告書を提出させた。薛元潮、裴炎、高直州ら官吏が調査を命じられ、李仙の宮殿で多数の鎧が発見された。武后は李仙を反逆罪で告発し、高宗皇帝は当初は李仙に対して何の措置も取らないつもりだったが、武后の強い勧めで態度を軟化させた。680年秋、武后の助言により、高宗皇帝は李仙を平民に降格させ、李哲を新たな皇太子に据えた。

681年、突厥の領土は再び激化し、族長の阿斯名扶年がハーンの称号を主張し、阿斯出文福と同盟を組んで中国領土を攻撃した。高宗皇帝は再び裴に突厥軍の攻撃を命じた。裴の補佐官である曹懷舜は当初阿斯名扶年に敗れたが、裴がスパイを送って噂を広めた後、その噂が阿斯名扶年と阿斯出文福の間に不和をもたらした。裴の軍が阿斯名扶年の陣地に近づくと、阿斯名扶年は阿斯出文福を逮捕して降伏した。（裴が阿斯名扶年を見逃すよう勧めたにもかかわらず、高宗皇帝は彼を処刑した。）

682年、西突厥の族長阿史那車薄が唐の統治に対して反乱を起こし、高宗皇帝は当初、沛を再び任命する予定だったが、軍が出発する前に沛は亡くなった。しかし、安渓の司令官である王方翼（王皇后の従兄弟）は阿史那車薄を倒し、反乱を鎮圧した。

また、682年には突厥の族長である阿史德元珍と同盟を組んでハーンの称号を主張した。これは、以前のいくつかの反乱とは異なり、実際に突厥ハーン国が唐の北に永久に再建され、数十年にわたって存続したことを意味し、高宗皇帝の治世の最後の2年間とその後継者の治世を悩ませた。

683年後半、高宗皇帝は重病に陥り、当時洛陽にいた彼と武后だけが面会を許された。宰相たちは面会を許されず、武后が彼の面倒を見た。そして彼の指示により（もちろん、彼女は長年統治権を握っていた）、国事全般を扱い、彼女の要請で、当時長安を担当していた李哲を洛陽に召喚して面会させ、彼が死ぬときに玉座に座れるようにした。11月、彼は病気のために失明した。^[16]西/大秦（現在ではシリア/東ローマ帝国出身だと考えられている）^[17 ]出身の侍医、秦鳴鶴（しんめいづる）は鍼灸と瀉血による治療法を提案し、武后の抗議にもかかわらずそれが実行され（そして失明を治した）。もちろん、彼はすぐに再び病気になり、容態は悪化した。^{[18] [16]} 683年12月27日、彼は死去した。彼の死の際、武帝は誰も彼を訪問することを禁じる命令を出したため、彼女の敵、特に後の歴史家は彼女が皇帝を殺害したと考えた。

李哲が中宗皇帝の後を継いだが、実権は依然として武后の手に握られており、武后は皇太后となった。高宗皇帝は、皇太子李哲が直ちに帝位に就き、武后が摂政（臨朝聽政制、臨朝廷政制：朝廷に来て聞き、政府を統治する）を務めるよう遺言を残した。

7日後、皇太子は私の棺の前で玉座に座ります。墓政の場合、緊縮政策を維持する必要があります。すべての重要な問題は天后と協議し、彼女に質問して決定する必要があります。軍隊と政府ですぐに決定できないことがあれば、決定は天后（天后权取、Tiānhòu Quán qǔ）の責任であり、皇帝は停止します（停止皇帝权力、Tíngzhǐ Huángdì quánlì）！

回族のイスラム伝説では雍維として知られており^{[要出典]、}これは実際に彼の治世の最初の年号（650年2月から656年2月までの雍回年間、年号を参照）であり、イスラムの資料では彼が中国で最初のモスクである懐聖寺を建設したとされています。懐聖寺は現在も広州に残っています。^[19]

• 永徽(永徽 yƒng huī) 649–656
• Xianqing (顯慶 xiàn qìng) 656–661
• 龍朔lóng shuò 661–663
• リンデ(凛德 lín dé) 664–666
• 乾封 qián fēng 666–668
• 宗章（總章 zǒng zhāng）668–670
• 咸亨xián hēng (咸亨 xián hēng) 670–674
• 上元(上元上原) 674–676
• 儀鳳yí fèng 676–679
• ティアオル(調露 tiáo lù) 679–680
• 永隆(永隆 yƒng lóng) 680–681
• カイヤオ(開耀 kāi yào) 681–682
• 永淳（ヨンチュン）682–683
• 弘道(弘道 hóng dào) 683

配偶者と子孫:

• 皇后、 太原 の 王氏 (皇后 太原王氏; 628 – 655)
• 則天皇后、呉氏(则天皇后武氏、624 ～ 705)、個人名は趙 (曌)
  • 李弘、孝敬皇帝 (孝敬皇帝 李弘; 652–675)、五男
  • アンディンシ王女(安定思公主; 654)、三女
  • 李賢、張淮皇太子 (章懷皇太子 李賢／章怀皇太子 李贤; 655–684)、六男
  • Li Xian , Zhongzong (中宗李顯/李显; 656–710)、7 男
  • 李丹、睿宗 (睿宗 李旦; 662–716)、八男
  • 太平公主（太平公主; 665 – 713）、個人名は令月、四女
    • 681年に平陽子爵河東の薛紹（河東薛紹／河东薛绍、688年没）と結婚し、息子2人、娘2人をもうけた。
    • 690年に丁王武有基（712年没）と結婚し、息子2人、娘1人をもうけた。
• 純粋な妃蕭、蘭陵の蕭氏（淑妃蘭陵蕭氏／兰陵箫氏、655 年 11 月 27 日死亡）
  • 金城公主（金城公主、691 年没）、個人名夏玉（下玉）、長女
    • 671 年にクアン・イー (權毅／权毅; 647–691)と結婚
  • Li Sujie、徐王子（許王李素節／许王李素节; 648–690）、四男
  • 高安王女（高安公主; 649–714）、次女
    • 671年に王勗（王勗／王勖、691年没）と結婚し、3人の息子をもうけた。
• 劉氏の女性(宮人 劉氏／刘氏; 665 年生)
  • 李忠、燕王李忠、長男
• 鄭氏の女性 (宮人 鄭氏／郑氏)
  • 李暁、元道王子（原弔王 李孝、664 年没）、次男
• 楊氏の女性（宮人 楊氏／杨氏、667 年没）
  • Li Shangjin、Ze 王子 (澤王 李上金／泽王 李上金; 645–690)、三男
• 恋人
  • 呉順（ウー・シュン）、韓國夫人（韩国夫人）、武皇后の姉
  • ヘラン夫人、魏國夫人（魏國夫人）、武皇后の姪

• 1963 年の香港映画『武則天皇后』ではチャオ・レイが演じた。
• 1984年のATVテレビシリーズ『武則天』ではロー・チュンシュンが演じた。
• 1985年のCTVテレビシリーズ『王朝の皇后』ではファン・ジシンが演じた。
• 1995年のCCTVテレビシリーズ『武則天』では陳寶国が演じた。
• 2000年のCCTVテレビシリーズ『欲望宮殿』では李志星が演じた。
• 2003年のCTSテレビシリーズ『 Lady Wu: The First Empress 』では、バオ・ジャンフェンが演じた。
• 2006年のテレビシリーズ『五子北歌』では張鉄林が演じた。
• 2007年のCCTVテレビシリーズ『武則天の影』では馬暁薇が演じた。
• 2011年湖南テレビのテレビシリーズ『武則天秘史』では、ユー・シャオ・クンとウィンストン・チャオが演じた。
• 2011 年の湖南テレビのテレビシリーズ「Meng Hui Tang Chao」ではパトリック・タムが演じました。
• 2011年広州宗和チャンネルのテレビシリーズ「美的世界」で鄭国林が演じた。
• 2012年、湖南テレビのテレビシリーズ『太平公主秘史』でガオ・ズーが演じる。
• 2012〜2013年KBS1テレビドラマ「皇帝の夢」ではソ・ドンスが演じた。
• 2014年湖南テレビのテレビシリーズ『The Empress of China』でアーリフ・ラーマンが演じた。
• 2014年ZJTVテレビシリーズ『ヤングシャーロック』でユアン・ホンが演じる。
• 2015年のテレビシリーズ「英雄隋唐5」では于容光が演じる。
• 2017 年の安徽省の TVシリーズ「Legendary Di Renjie」では、Qu Ao Hui によって演じられました。

• 中国皇帝の家系図（中央）

• 『旧唐書』第4巻、第5巻。
• 新唐書第3巻。
• Zizhi Tongjian (中国語)。 Vol. 195、199、200、201、202、203、204、205、206、207、208。1084。