杜正倫

杜正倫（中国語：杜正倫）（658年没？^{[1] ）は、}中国の 隋代と唐代の政治家であり、唐の皇帝高宗の治世中に宰相を務めた。

杜正倫の出生は不明だが、湘州（現在の河北省邯鄲市）の出身であることはわかっている。隋の文帝の仁寿年間（601年 - 604年）、杜正倫と兄の杜正玄、杜正藏は科挙に合格した。隋の科挙は毎年10数人しか合格しないほど難関だったため、兄弟3人とも科挙に合格した杜家は大いに称賛された。杜正倫は文学に優れ、特に文章の意味を解説する能力に長けていたと言われている。後に隋の皇帝政府で軍人として仕えた。

唐の創始者、高祖皇帝の治世中、杜正倫は当初、斉州（齊州、現在の山東省済南市付近）の司令官の軍事顧問を務めていました。高祖皇帝の息子で秦の王、少将の李世民は杜正倫の才能に気づき、彼を李世民の邸宅の常駐学者として招きました。

626年、李世民が皇帝（太宗皇帝）になった。彼の重要な顧問の一人である魏徴は、杜正倫の才能を推薦し、彼のような才能のある人は少ないと述べた。太宗皇帝はその後、627年に杜を国防部の役人にした。628年、杜は侍従となり、太宗皇帝の行為を皇室の記録簿に記録する役割を担った。ある時、太宗皇帝は「私は毎日、重要な問題を審理し、発言の準備をする際に、自分の発言が人民に利益をもたらすか、害をもたらすかを慎重に考えます。だから私はあまり話さないのです」と述べた。杜は「皇帝の発言はすべて歴史に記録されます。皇帝陛下の行為を記録するのは私の責任ですから、正直でなければなりません。あなたの言葉に不適切なものがあれば、それはあなたの名誉を千年にわたって傷つけるでしょうし、人民に害を及ぼすだけではありません。皇帝陛下、これをよくご検討ください」と答えた。太宗皇帝はこの言葉に喜び、杜に絹の賜物を授けた。

630年、杜は中書侍郎に昇進し、立法府（中書省、Zhongshu Sheng）の副長官となった。632年、杜と他の3人の官吏、韋挺、于世南、姚思廉が様々な朝廷の行為について意見を述べる嘆願書を提出した後、太宗は彼らを宴会に招き、危険を冒して正直であったこと（皇帝を怒らせる危険を冒して）を感謝した。杜はすぐに顧問および学者の称号を与えられ、太宗の皇太子 李承乾の参謀にもなり、太宗は李承乾の適切な行動について特に助言するよう命じられた。636年、杜は再び中書侍郎となったが、依然として李承乾の参謀として仕え、南陽侯にも叙せられた。杜は両宮（皇帝の宮殿と皇太子の宮殿）の事務を処理する能力に優れていたと言われている。

しかし、杜はすぐに皇帝と皇太子の怒りを買うようになった。当時、李承乾は足の病気で歩くのが困難だったため、太宗皇帝に会うことは少なく、太宗皇帝が認めない仲間と軽薄な活動に時間を費やしていた。太宗皇帝は杜にこう言った。

息子が病気なのは彼のせいではありません。しかし、彼は評判が良くなく、善良な人々から慕われることでも知られていません。むしろ、性格の悪い人々と付き合っています。状況を注意深く監視し、もし彼があなたの言うことを聞かない場合は私に知らせてください。

杜は李承乾に何度か提案し、態度を改めるよう求めたが、李承乾は従わなかった。杜は太宗皇帝から言われたことを李承乾に伝えた。これを受けて李承乾は太宗皇帝に即座に異議を申し立てた。太宗皇帝は杜に「なぜ私の言ったことを彼に知らせたのか」と尋ねた。杜は「彼は私の言うことを聞かなかったので、あなたの言葉で彼を怖がらせたかったのです。怖くなって態度を改めることを期待したのです」と答えた。太宗皇帝はそれでも不満を抱き、杜を穀州（現在の河南省洛陽）の知事に降格させ、後に交州（現在のベトナムのハノイ）の知事に任命した。 643年に李承乾が侯俊基将軍と共謀して太宗皇帝を倒そうとしたことが明らかになると、杜は侯から金帯を受け取ったと非難され、官位を剥奪されて桓州（現在のベトナム）に流刑となった。しかし、後には郢州（現在の湖北省武漢市）と石州（現在の山西省呂梁市）の県知事を歴任した。

656年、杜正倫は財務大臣を務めていたが、太宗の息子で後継者の高宗皇帝によって、門下省副長官の黃門侍郎に昇進させられた。高宗皇帝はまた、杜正倫に同中書門下三品という称号を与え、事実上の宰相とした。杜正倫は襄陽公にも叙せられた。657年、杜正倫は中書令に任命され、立法府長官で宰相にふさわしい地位に就いた。同年後半、杜正倫は官吏に任命される者が多すぎるという官僚の劉湘道の意見に同意し、高宗皇帝は彼らに官吏の数を減らす案の起草を任せた。しかし、彼らの提案は他の役人から大きな反対に遭い、結局実行されなかった。

一方、杜は同じく中書令の称号を持つ宰相の李易夫と対立し始めていた。杜は自分を高官とみなしていたが、高宗の強力な妻である武后（後の武則天）の同盟者であった李は杜を軽蔑していた。二人は高宗の前で頻繁に口論し、高宗は二人が協力していないことを叱責した。658年12月6日^{[2] 、高宗は二人を州知事に降格させた。杜の場合は橫州（現在の広西チワン族自治}区南寧市）の州知事に降格した。杜はその後まもなく橫州で亡くなったと言われている。

• 『旧唐書』第70巻[1]
• 新唐書第106巻[2]
• 同建子志、第 3 巻192、193、194、197、200。