乾陵

銭陵

霊廟の内門から南側を眺めた霊道
中国国内で上映
位置	陝西省銭県
地域	中国
座標	北緯34°34′28″ 東経108°12′51″ / 北緯34.57444° 東経108.21417° / 34.57444; 108.21417

乾陵（中国語：乾陵、ピンイン：Qiánlíng）は、中国陝西省乾県にある唐代（618年 - 907年）の墓所で、西安の北西85キロ（53マイル）に位置している。^[1] 684年に建造され（706年まで追加工事が行われた）、陵墓群には唐代の皇族である李氏の様々なメンバーの遺骨が納められている。これには高宗皇帝（在位649-83年）と、その妻で唐の帝位を継承し、690年から705年まで中国で唯一の女性皇帝となった武則天も含まれる。この陵墓は、地上にある多数の唐代の石像と、墓の地下の壁を飾る壁画で有名である。高宗皇帝と武則天皇帝の主要な古墳と地下の墓の他に、 17のより小さな従墓、すなわち臥蔵墓がある。^[2]現在、これらの従墓のうち5つだけが考古学者によって発掘されており、そのうち3つは皇族のメンバー、1つは宰相、もう1つは左衛門将軍のものである。^[3]陝西省文化財管理局は2012年に、少なくとも50年間はこれ以上の発掘調査を行わないと宣言した。^[4]

高宗皇帝の陵墓群は、その前年の皇帝の死後、684年に完成した。^[8]武則天は死後、706年7月2日に乾陵で高宗皇帝と合葬された。^{[9] [10]}陵墓内には、息子の李献（章懐皇太子、653年 - 84年）、孫の李崇潤（邵王、死後に義徳皇太子に叙せられ、682年 - 701年）、孫娘の李献慧（永泰夫人、死後に永泰公主に叙せられ、684年 - 701年）の墓に唐代の墓碑銘があり、埋葬の年月日が西暦706年と刻まれており、歴史家は墓の構造や芸術作品の正確な年代を特定することができる。^{[11] [12]}実際、隋唐の時代には、皇族や高官の墓に、名前、官位、死亡日と埋葬日を記録した墓誌を埋葬する習慣が一貫していた。^{[12] 『}旧唐書』と『新唐書』の両方に、706年に武則天の息子である中宗皇帝（在位684年、705年～710年、李崇潤と李献慧の父、李献の兄弟）が武則天の政治的粛清の犠牲者を無罪とし、王女と2人の王子を含む彼らに名誉ある埋葬を行ったと記録されている。 ^[13]王族の墓のほかに、宰相の薛元超（622年～683年）と左衛将軍の李金星の墓も発掘されている。^[3]

5つの付属墓は1960年代から1970年代初頭にかけて開かれ、発掘された。^[14] 1995年3月、中国政府に対して高宗皇帝と武則天皇帝の墓の発掘作業について組織的な請願が行われた。^[15] 2012年、陝西省文化財管理局は、墓を損傷や遺物の盗難から守るため、少なくとも50年間は陵墓の発掘調査を行わないと発表した。^[4]

陵墓は渭水の北、海抜1,049メートル（3,442フィート）の梁山に位置している。 ^{[7] [16]}陵墓の敷地は、東は谷、西は峡谷に囲まれている。^[16]各墓の位置を示す古墳があるが、ほとんどの墓の構造は地下にある。南の峰にある古墳は、形が乳首に似ていることから、内頭山または「乳首山」と呼ばれている。 ^[7]乳首山は、丘の名前を強調するために各頂上に塔が建てられており、乾陵への入り口となっている。^{[16]主な古墳は北の峰にあり、古墳の中で最も高く、}高宗と武則天の埋葬地である。^[16]この北峰の中腹で、建設者たちは山の岩に長さ61メートル（200フィート）、幅4メートル（13フィート）のトンネルを掘り、山の奥深くにある内墓室に通じていた。^[17]この複合施設はもともと2つの壁に囲まれており、その遺跡が今日発見されており、その中には内壁の4つの門番所もあった。^[16]内壁の厚さは2.4メートル（7.8フィート）で、全周は5920メートル（19,422フィート）で、240,000平方メートル（787,400平方フィート）の台形領域を囲んでいた。 [7] [16] 外壁^は角^の部分だけが^発見されている。 唐の時代には、乾陵を取り囲むように数百の家屋があり、霊廟の敷地と建物を管理する家族が住んでいた。^[6]これらの家屋のいくつかの遺跡はその後発見されました。また、霊廟の内壁の南門に位置する木造の供物殿の建築基礎も発見されました。^[8]

廟内には霊道が通っており、その両側には宋代や明代の墓のように石像が並んでいる。乾陵の像には馬、有翼馬、馬丁を連れた馬、ライオン、ダチョウ、役人、外国の使節などがいる。^[18]西突厥のハーンは620年に唐の宮廷にダチョウを献上し、トゥシャラ王国は650年に別のダチョウを送った。683年頃の乾陵の彫刻レリーフには、伝統的な中国の鳳凰がダチョウの体を模して描かれている。^[19]歴史家トニア・エックフェルドは、廟に置かれた異国からの貢物であるダチョウの芸術的強調は「中国と中国皇帝の偉大さの象徴であり、それを送った外国人やその出身地の象徴ではない」と述べている。^[19]エックフェルドはまた、680年代に彫刻された61体の外国外交官の像は唐王朝の「広範囲に及ぶ権力と国際的地位」を表していると主張している。^[20]現在首のないこれらの像は、高宗皇帝の葬儀に出席した外国外交官を表している。^[1]歴史家アンジェラ・ハワードは、李献慧の墓などの補助墓の霊道にある像は、高宗皇帝と武帝の埋葬地につながる乾陵の主霊道よりも小さく、質も低く、数も少ないと指摘している。^[21]像のほかに、悪霊を追い払うための八角形の石柱が両側に並んでいる。^[6]道沿いには、高宗皇帝を祀る高さ6.3メートルの階段状の石碑もあり、彼の功績を称える碑文が刻まれている。その横には武則天の石碑があるが、こちらには碑文はない。^{[6]主墳のそばには、}清朝中期に乾隆帝（在位1735-96）によって建立された追加の石碑がある。^[1]

高宗皇帝と武皇后の墓室は梁山の奥深くに位置しているが、これは太宗皇帝（在位626-49）が九宗山に埋葬されたことで始まった傾向である。 ^[22]唐代の18人の皇帝のうち、14人の皇帝は自然の山を墓の土塁として使用した。^[22]皇族だけが自然の山に墓を建てることを許され、官僚や貴族の墓には人工の墳丘と墓室が完全に地下にあった。^[23]馮先賢は、皇帝の子弟の墓は切頂ピラミッド型の墓を建てることが許されたが、高官や下級の墓築造者は円錐形の墳丘しか建てることができなかったと書いている。^[23]円錐形の役人の墓は壁で囲むことが許されていたが、門は南側に1つしか許されていなかった。^[23]付属の墓は、地上レベルの入り口がある斜めの傾斜路で近づくことができる地下室の上に、切頂ピラミッド型の塚が建てられている。^[24]これらの墓にはそれぞれ傾斜路用の垂直のシャフトが6つあり、傾斜路の横の窪みに品物を降ろすことができた。^[24]

これらの地下墓のそれぞれのメインホールは、短い廊下でつながれた2つの四面レンガ積みの埋葬室に通じています。 ^[24]これらの埋葬室はドーム型の天井が特徴です。^{[24]李仙の墓には、}漢と西晋の時代に顕著だった墓の流行である、完全に石造りの扉が特徴的です。北斉の頃にはより一般的になりました。^[25] 570年の楼睿の墓の石扉の様式は、李仙の墓の石扉などの唐の石扉によく似ています。^[25]

他の多くの唐代の墓とは異なり、乾陵の皇帝の墓の中の財宝は盗掘者に盗まれたことは一度もありませんでした。^[26]実際、李崇潤の墓だけでも、金、銅、鉄、陶磁器の 人形、三釉彩色人形、三釉陶器など千点以上が発見されました。^[27]考古学者が発掘したとき、李仙、李崇潤、李献慧の墓から合計4,300点以上の副葬品が出土しました。^[7]しかし、この廟の付属の墓は盗掘者に荒らされました。^[7]李崇潤の墓から発見された陶器の置物の中には、武装した兵士を支える金箔の装飾が施された馬や、笛を吹き、ラッパを吹き、鞭を振って馬を駆る騎手などがあった。 ^[7]李仙の墓から発見された陶器の彫刻には、文官、戦士、墓守の獣の置物があり、いずれも高さが1メートル（3フィート）を超えていた。^[7]

李献徽は唐の皇帝中宗と衛皇后の娘であった。彼女は16歳の時に祖母の武則天によって夫と共に殺害されたとみられる。武則天の死後、父が即位すると、705年に乾陵の壮大な墓に改葬された。^[28]彼女の墓は1960年に発見され、1964年から発掘が続けられた。墓はおそらく埋葬後すぐに盗掘され、貴重な品々が盗まれたが、盗賊は800体を超える陶器の墓像には手を出さず、広大なフレスコ画はそのまま残っていた。盗賊たちは銀製品を散乱させ、仲間の一人の死体を残して急いで立ち去った。墓には地上12メートルの高さの平らなピラミッドと、フレスコ画で縁取られた長い傾斜した入口トンネルがあり、そのトンネルの先には控え室と、地下12メートルの高さにある高いドーム型の屋根を持つ墓室があった。^[29]

李仙、李重潤、李賢慧の墓から発掘された墓はいずれも壁画で飾られており、複数の竪坑の入り口とアーチ型の部屋が特徴的である。^[32]歴史家メアリー・H・フォンは、李仙、李重潤、李賢慧の墓の地下室の壁画は、有名な宮廷手巻画家ではなく、無名だが専門的な墓の装飾家によるものだと述べている。^[13]唐代の墓壁画は主に葬祭芸術であるが、フォン氏は、840年代の朱景玄による『唐朝名画録』（唐代の名高い画家たち）や847年の張延元による『歴代名画家記録』（歴代名画家たち）など、唐代の絵画に関する文献には記述がほとんどないことを補う「切実に必要な参考資料」であると主張する。 ^[33]フォン氏はまた、「精神の調和による生命力」、すなわち「斉雲神童」を描く絵画技術（顔立本、周芳、陳洪などの有名な唐代の画家たちに関連する芸術批評）は、無名の唐代の墓画家たちによって達成されたと主張する。[ ^34]フォン氏は次のように書いている。

張懐王墓の「宮廷衛兵像」と「二人の侍従座像」は、この点で特に優れている。相対的な年齢差が表現されているだけでなく、直立不動の姿勢で立っている屈強な侍従は、敬意と自信に満ちた態度を示しており、座っている二人は真剣な会話に夢中になっていることが分かる。^[35]

墓の壁画におけるもう一つの重要な特徴は、建築の表現である。建築史家が調査できる唐代の石造やレンガ造の塔塔は数多く現存しているが、8世紀と9世紀に建てられた木造のホールは6棟しか残っていない。 ^{[36]唐の首都}長安の大宮殿の版築基礎のみが現存している。しかし、乾陵の李崇潤の墓にある木造建築の壁画の一部は、唐代の皇太子の住居であった東宮を象徴するものだと歴史家らは示唆している。 ^[23]歴史家傅新年によると、李崇潤の墓の壁画は唐の都の建物を描いているだけでなく、「地下室、通気孔、区画、通気井の数は、墓の住人が生前に住んでいた中庭、主殿、部屋、廊下の数を示していると考えられている」という。^{[23] [37]}李崇潤の墓室に近づく下り坂の地下ホールと前室への門付き入口には、長安で基礎調査された塔に似た多塔式の閘門塔の壁画が描かれている。 [ ^{23] [37]}

ダラム大学名誉フェローのアン・パルダンは、著書『中国皇帝年代記』（1998年）の中で、乾陵の壁画の以下の写真に キャプションを付けています。

• 
  「この壁画では外国の使節が宮廷で迎えられている。右側の優雅な服を着た2人の人物は韓国出身で、中央の頭に何もつけず鼻の大きい人物は西方からの使節である。陝西省乾陵の李仙の墓の壁画、706年。」^[38]
• 
  「庭園にいる宮廷の女性たちと、そこを飛ぶヤツガシラ。高宗皇帝の6番目の息子、李賢の墓の壁画、乾陵、陝西、706年。」^[39]
• 
  「8世紀初頭の義徳公子の墓の壁画は、そびえ立つ門と隅の塔を備えた長安の城壁の壮大さを物語っている。」^[40]（この壁画に描かれている塔は、閘門塔である。）
• 
  「宦官の集団。陝西省乾陵706年、張淮王の墓の壁画。」^[41]

• 中国のピラミッド
• 趙陵

• China.org.cn の Qianling
• 乾陵（Travelchinaguide.com）
• 李重潤の墓から発見された城の監視塔の壁画
• 乾陵霊道、彫像ギャラリー