サヴォイア家

サヴォイア家
国	サヴォイア伯領 サヴォイア公国 シチリア島 サルデーニャ イタリア フランス[a] スペイン アルバニア クロアチア エルサレム キプロス アルメニア
設立	1003 ; 1021年前 （1003）
創設者	サヴォイアのウンベルト1世
現在のヘッド	異議あり: サヴォイア公エマヌエーレ・フィリベルト、ヴェネツィア王子 アオスタ公爵アイモネ王子
最後の支配者	イタリアのウンベルト2世
タイトル	サヴォイア伯爵 （1003–1416） サヴォイア公爵 （1416–1861） キプロス王 （1485年 - 1946年） エルサレム王 （1485–1946） アルメニア国王 （1485年 - 1946年） シチリア王 （1713年 - 1720年） サルデーニャ王 （1720–1861） イングランド、スコットランド、フランス、アイルランドの王 （ジャコバイトの称号、1807年 - 1840年） イタリア国王 （1861年～1946年） スペイン国王 （1870年～1873年） エチオピア皇帝 （1936年 - 1941年） アルバニア国王 （1939年～1943年） クロアチア国王 （1941年～1943年）
不動産	リストを見る クイリナーレ宮殿 トリノ王宮 ミラノ王宮 ナポリ王宮 カゼルタ宮殿 ヴェナリア王宮 カポディモンテ王宮 モンツァ王宮 ストゥピニジのカッチャ宮殿 パラッツォ マダマ パラッツォ カリニャーノ パラッツォ マルゲリータ ヴィラ アダ ヴィラ デッラ レジーナ ヴァレンチノ城 ラッコニージ城 リヴォリ城 アグリエ城 モンカリエーリ城 ラ・マンドリア城 ゴヴォーン城 ポレンゾ エステート
証言録取	1946年6月12日:ウンベルト2世は制度的国民投票の結果イタリアを去った
士官候補生部門	サヴォイ＝カリニャーノ サヴォイアオスタ サヴォワ＝ヴィッラフランカ＝ソワソン サヴォイア＝ジェノヴァ（1996年消滅） サヴォイ・ヴィラフランカ(1888 年絶滅) サヴォワ＝ソワソン（1734年消滅） サヴォワ＝ヌムール（1659年消滅） サヴォイア＝ラッコニージ（1605年消滅） サヴォワ＝タンデ（1580年に消滅） サヴォイアカイア/アカイア (1418 年絶滅) サヴォワ＝ヴォー（1359年消滅）

サヴォイア家（イタリア語：Casa Savoia ）は、1003年に歴史的なサヴォイア地方に設立されたイタリアの王家（正式には王朝）である。徐々に勢力を拡大し、最初はイタリア北西部の小さなアルプスの郡であるサヴォイア伯領を支配し、後にシチリア王国の絶対的な支配権を獲得した。1713年から1720年にかけて、サヴォイア家はサルデーニャ王国を手渡され、それ以降はピエモンテ＝サルデーニャとして直接統治を行った。この国はイタリア王国の法的前身であり、現在のイタリア共和国の前身である。^{[1] [2]}

フランスとイタリアの国境付近の地域を支配していたこの王朝は、イタリアで王政が廃止されるまでに、その領土はイタリア半島のほぼ全域にまで拡大した。サヴォイア家は、その子分であるサヴォイア＝カリニャーノを通じて1861年にイタリア統一を主導し、1946年までイタリア王国を統治した。また、19世紀には短期間、スペイン王国を統治したこともある。イタリアのサヴォイア家の王は、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世、ウンベルト1世、ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世、ウンベルト2世である。ウンベルト2世は、イタリア最後の国王としてわずか数週間統治した後、 1946年のイタリアの制度的国民投票で退位し、その後イタリア共和国が宣言された。^[3]

サヴォイア家は、現在のフランスとイタリアの間にあるアルプス山脈の歴史的な地域に由来しています。時が経つにつれ、サヴォイア家は賢明な結婚と国際外交を通じて領土と影響力を拡大しました。 ^[4]サヴォイア家は、サバウディア伯ウンベルト1世（別名ビアンカマーノ・ウンベルト1世、1003年 - 1047年または1048年）の子孫です。ウンベルトの祖先は定かではなく、同時代の文書には父親について何も書かれていません。彼の一族は伝統的にザクセン出身であると信じられていました。^[5] 21世紀になってからの最近の調査では、ウンベルトとその親族が広大な土地を所有していたヴィエンヌ伯がより妥当な起源であると指摘されています。^{[6] [7]}

サバウディアはもともと貧しい伯領であったが、後の伯爵たちは外交に長け、アルプスの戦略的な山道を支配するようになった。アンベールの息子のうち2人は、レマン湖の東、ローヌ川沿いのアガウヌムにある聖モーリス修道院の名誉修道院長であり、聖モーリスは現在でもサヴォイア家の守護聖人である。アンベールの息子オットー・ド・サヴォイアは、兄のサヴォイア公アマデウス1世の死後、1051年に爵位を継承した。オットーはアデライーデ・ド・トリノ侯爵夫人と結婚し、スーザ侯爵領とトリノおよびピネローロの町をサヴォイア家の所有物とした。^{[8]彼らはかつて現在}のヴォー州を領有し、スイスのシヨン城を占領していた。ピエモンテ州は、宗教改革の際にジュネーヴによって封鎖され、その後ベルン州に征服された。一方、ピエモンテ州は後にサバウディア州と合併し、サヴォイア（イタリア語：サヴォイア）という名前に進化した。

14世紀後半にアメデーオ8世が権力を握った頃には、サヴォイア家は徐々に領土を拡大し、1416年に神聖ローマ皇帝ジギスムントによってサヴォイア公に昇格した。[ 9 ] 1494^年、フランス国王シャルル8世がイタリアとナポリに向かう途中にサヴォイアを通過し、1494年～1495年のイタリア戦争が勃発した。^[10] 1521年～1526年のイタリア戦争勃発中、神聖ローマ皇帝カール5世はサヴォイアに帝国軍を駐留させた。^[11] 1536年、フランス国王フランソワ1世がサヴォイアとピエモンテに侵攻し、同年4月までにトリノを占領した。^[12]サヴォイア公シャルル3世はヴェルチェッリに逃亡した。^[12]

1553年にエマニュエル・フィリベールが権力を握ると、彼の家族の領土の大半がフランスの手に渡っていたため、彼は領土を取り戻すためにフランスの最大の敵であるハプスブルク家に仕えることを申し出た。彼は1555年から1559年まで、ネーデルラント（当時は17州の一部）の総督としてスペイン国王フェリペ2世に仕えた。 ^[13]この立場で、彼はスペインの北フランス侵攻を指揮し、 1557年のサン・カンタンの戦いで勝利を収めた。^[14] 彼はヨーロッパでのさまざまな小競り合いを利用して、トリノ市を含むフランスとスペインの両方からゆっくりと領土を取り戻した。彼は公国の首都をシャンベリーからトリノに移した。

17 世紀にはトリノ周辺に経済発展がもたらされ、サヴォイア家もこれに加わり利益を得た。カール エマヌエーレ 2 世はニースの港を開発し、アルプス山脈を通ってフランスへ通じる道路を建設し、巧みな政治的策略によって領土の拡大が続いた。18 世紀初頭、スペイン継承戦争の際、後のヴィットーリオ アメデーオ 2世はハプスブルク家を支援するために寝返り、ユトレヒト条約によりハプスブルク家から北東イタリアの広大な土地とシチリア島の王冠を与えられた。サヴォイア家によるシチリア島の支配はわずか 7 年間 (1713 - 1720) しか続かなかった。

シチリアの王冠、ついに王となった名声、そしてパレルモの富は、サヴォイア家のさらなる強化に役立った。1720年、四国同盟戦争の結果、サヴォイア家はシチリアをサルデーニャ王国と交換せざるを得なくなった。本土でも、王朝は拡張主義政策を継続した。ポーランド継承戦争とオーストリア継承戦争中の有利な同盟を通じて、カール・エマヌエーレ3世はオーストリアが支配するミラノ公国を犠牲にして新たな領土を獲得した。

1792年、ピエモンテ＝サルデーニャはフランス第一共和政に対する第一対仏大同盟に参加した。1796年にナポレオンに敗れ、フランス軍がピエモンテを自由に通過できるという不利なパリ条約を締結せざるを得なくなった。1798年、バルテルミー＝カトリーヌ・ジュベールはトリノを占領し、シャルル・エマヌエーレ4世に退位を強いてサルデーニャ島へ去らせた。1814年、ウィーン会議によりジェノヴァ共和国が加わり、王国は復活し拡大した。

その一方で、ジュゼッペ・マッツィーニのようなイタリアの民族主義者が世論に影響を与えていた。マッツィーニは、イタリア統一は民衆の蜂起によってのみ達成できると信じていた。1848年のイタリア諸州での革命が失敗に終わった後、民族主義者はサルデーニャ王国とその首相カミッロ・ベンゾ、カヴール伯爵に統一運動の指導者として目を向け始めた。1848年、カール・アルブレヒト王はピエモンテ＝サルデーニャに「アルベルティーノ法」として知られる憲法を認め、これはイタリア統一が達成され、1861年にサルデーニャ王国がイタリア王国になった後も王国の法制度の基礎として残った。

イタリア王国は、ローマ帝国の崩壊以来、イタリア半島を領有した最初のイタリア国家であった。ヴィットーリオ・エマヌエーレが1861年にイタリア王に即位したとき、彼の領土には、ヴェネツィア地方（ハプスブルク家の統治下）、ラツィオ（ローマを含む）、ウンブリア、マルケ、ロマーニャ（教皇都市ボローニャを含む）は含まれていなかった。しかし、サヴォイア家は、イタリア統一が進む中でのイタリア独立戦争や、 20世紀初頭の 第一次世界大戦の激化の中でも、数十年にわたってイタリアを統治し続けた。

1655 年 4 月、プロテスタントの宗教的少数派であるワルドー派が、辺鄙な山間の谷に移住させる計画に抵抗したという、おそらくは虚偽の報告に基づき、カール エマヌエーレ 2 世は、ピエモンテの復活祭として知られることになる、ワルドー派の虐殺を命じました。この虐殺はあまりにも残忍で、ヨーロッパ中に憤慨を引き起こしました。当時のイングランドの統治者オリバー クロムウェルは、ワルドー派に代わって嘆願書を提出し、手紙を書き、寄付金を集め、イングランドで断食を呼びかけ、救援に軍隊を派遣すると脅しました。この虐殺は、ジョン ミルトンの有名なソネット「ピエモンテの最近の虐殺について」のきっかけとなりました。

1898年、ミラノで起きたバーヴァ・ベッカリス虐殺では、パンの価格高騰をめぐる暴動の最中に、非武装の抗議者（女性や老人を含む）に対して大砲が使用された。サヴォイア家のウンベルト1世は、フィオレンツォ・バーヴァ・ベッカリス将軍の虐殺を祝福し、サヴォイア軍事勲章大将の勲章を授与したが、世論の大部分を激怒させた。その結果、ウンベルト1世は、群衆の中で虐殺された女性の1人の兄弟で、暗殺のために米国からイタリアに戻っていたガエターノ・ブレーシによって、1900年7月にモンツァで暗殺された。国王は以前にも、無政府主義者のジョヴァンニ・パッサンナンテとピエトロ・アッチャリトによる暗殺未遂の標的となっていた。

第一次世界大戦が終わったとき、ヴェルサイユ条約はロンドン条約でイタリアに約束されていた内容には及ばなかった。戦後イタリアの経済状況が悪化するにつれて、国民の憤りとそれに伴うイタリアのファシズムの芽が育ち始め、ベニート・ムッソリーニによるローマ進軍につながった。ピエトロ・バドリオ将軍はヴィットーリオ・エマヌエーレ3世に、ムッソリーニとその雑多な黒シャツ軍を容易に一掃できると進言したが、ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世はムッソリーニを容認することに決め、1922年10月28日に彼をイタリアの首相に任命した。国王は1924年以降ムッソリーニが次々と権力を濫用しても沈黙を守り、ムッソリーニが民主主義の見せかけをすべて放棄した1925年から1926年にも介入しなかった。1928年末までに、少なくとも理論上は、ムッソリーニを解任する国王の権利が彼の権力に対する唯一の抑制力となっていた。その後、国王は、証拠が積み重なるにもかかわらず、ムッソリーニ政権の権力の濫用に対して行動を起こさなかったため、多くの批判を浴び、イタリアと王政そのものに将来的に悲惨な結果をもたらした。

1935年の侵攻後、イタリアは第二次イタリア・エチオピア戦争でエチオピアを征服し、ヴィットーリオ・エマヌエーレがエチオピア皇帝に即位した。彼は1939年にアルバニアの王位も獲得したが、 1941年の東アフリカ戦線でエチオピアを失った。しかし、1943年にムッソリーニと枢軸国が第二次世界大戦で敗北すると、イタリア宮廷の数名が第二次世界大戦の連合国に探りを入れ始め、連合国はムッソリーニの辞任を知らせた。 7月24日にファシスト大評議会からムッソリーニへの不信任決議案が提出されると、ヴィットーリオ・エマヌエーレはムッソリーニを解任し、エチオピアとアルバニアの王位を返上してピエトロ・バドリオを首相に任命した。9月8日、新政府は5日前に連合国と休戦協定に署名したと発表した。しかし、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世は、彼と彼の政府が軍隊に命令を下さない まま南のブリンディジに逃亡するという、もう一つの失策を犯した。

連合国とイタリア抵抗運動がナチスとファシストたちを徐々に半島から追い払うにつれ、ヴィットーリオ・エマヌエーレは以前にムッソリーニを支持していたことで汚名を着せられ、戦後いかなる役割も果たせないことが明らかになった。このため、ヴィットーリオ・エマヌエーレは1944年4月に権力の大半を息子の皇太子ウンベルトに譲った。2ヵ月後にローマは解放され、ヴィットーリオ・エマヌエーレは残りの権力をウンベルトに譲り、彼を王国中将に任命した。1年以内に世論は王政を維持するか共和制になるかを決める国民投票を迫った。1946年5月9日、王政保存のための最後の試みとして、ヴィットーリオ・エマヌエーレは正式に退位し、息子のウンベルト2世が国王となった。1946年のイタリアの制度的国民投票は共和派が54%の票を獲得して勝利したため、この試みは失敗に終わった。ヴィットーリオ・エマヌエーレはエジプトに亡命し、1年後にそこで亡くなった。

1946年6月12日、ウンベルト2世が首相アルチーデ・デ・ガスペリに権力を委譲し、イタリア国民に新共和国の支持を求めたことで、イタリア王国は正式に終焉を迎えた。ウンベルト2世はその後ポルトガルに亡命し、二度と戻ることはなく、1983年に死去した。イタリア共和国憲法には、共和制の政府形態は憲法改正によって変更できないという条項が定着しており、完全に新しい憲法を採択しない限り、王政復古の試みは禁じられている。イタリア憲法はまた、サヴォイア家の男性の子孫がイタリアに入国することを禁じていた。^[15]この条項は2002年に削除された。^[16]イタリアへの再入国を許可される取引の一環として、サヴォイア家最後の王位継承者であるヴィットーリオ・エマヌエーレは、王位へのすべての権利を放棄した。^[17]彼は2024年に死去した。 ^[18]

トリノのサヴォイア王家の居城群とその近郊は、世界遺産として保護されている。イタリア王家の称号や栄誉はイタリア共和国では法的に認められていないが、サヴォイア家の残存者は、他の廃止された君主制の王朝と同様に、共和国樹立前の千年間の統治の間に獲得したさまざまな称号の一部を今でも使用している。その中には、サヴォイア公、ナポリ公（ジョゼフ・ボナパルトがその子や孫に世襲するよう以前に授けた）、ピエモンテ公、アオスタ公などがある。以前は、サヴォイア家の主導権は、2人の従兄弟によって争われていた。1人はイタリア王の称号を主張していたナポリ公ヴィットーリオ・エマヌエーレ、もう1人はサヴォイア公の称号を主張していたアオスタ公アメデーオであった。彼らの対立は常に平和的だったわけではない。 2004年5月21日、スペイン国王フアン・カルロス1世が息子のアストゥリアス公フェリペの結婚式の前夜に催した晩餐会の後、ヴィットーリオ・エマヌエーレはアメデオの顔を2回殴打した。^[19]

1969年、ヴィットーリオ・エマヌエーレは、国家元首の地位に関する国民投票に同意することで父（ウンベルト2世）が退位したと主張し、一方的に王位を宣言した。ヴィットーリオ・エマヌエーレがこの行動を取ったのは、父がアメデーオにポルトガルを訪れて後継者に指名するよう要請したためとされている。イタリア国王としての自称権力の下、ヴィットーリオ・エマヌエーレは当時の婚約者マリーナ・ドーリアにサンタナ・ディ・ヴァルディエーリ公爵夫人の称号を授けた。^{[20] [21] [22]} 1983年、父の死後、イタリアのフリーメーソン（過渡期条項の撤廃とイタリアへの復帰を推進したイタリア支配階級の多くの人物と同様に、彼はリチョ・ジェッリのフリーメーソン支部プロパガンダ・ドゥエに会員番号1621で登録されていた）の支援を受け、^{[23] [24] [25]}およびイタリア王党の散在した勢力の支援を受けて、ヴィットーリオ・エマヌエーレはヴィットーリオ・エマヌエーレ4世としてイタリア国王を宣言し、サヴォイア家の歴史的、政治的参照となった。^[26] 2002年、彼は王政の終焉を受け入れる声明を発表し、^[27]ヴィットーリオ・エマヌエーレと息子のエマヌエーレ・フィリベルト・フォン・サヴォイアはともにイタリア共和国とその大統領に忠誠を誓った。^[28]

1997年、ヴィットーリオ・エマヌエーレはTG2で、ムッソリーニ政権下で可決された反ユダヤ法は「それほど悪くない」と述べた。 ^{[29] [30]}ヴィットーリオ・エマヌエーレは翌日、発言を改め「重大な過ち」を語ったが、^[31]謝罪はしなかった。^{[32] 2002年、1938年の}イタリアの人種法が国王の裁可を受けたのと同じ日にジュネーブから声明が発表され、 ^[33]サヴォイア家の歴史で初めて、ヴィットーリオ・エマヌエーレは公式に反ユダヤ法から距離を置き、^[28]それ以来、反ユダヤ法は「消えない汚点」を残し、家族の歴史における「最も暗い章」であると述べて、損害の修復に努めてきた。^[29] 2002年の声明には、「これまで我々にとって、家族の歴史に消えない汚点を残してきた11月10日の日付は、運命のいたずらによって、今や待望の祖国への帰還に向けた新たな根本的な段階となっている」と書かれている。^[33] 2003年にサヴォイア家がイタリアに戻ったとき、ヴィットーリオ・エマヌエーレとその家族がユダヤ人コミュニティとの和解を試みなかったという苦情が寄せられた。ユダヤ人コミュニティはこれに満足せず、「彼らがその歴史の時期を拒否したという明確な兆候」を要求し続けた。^[29]イタリアユダヤ人コミュニティ連合のアモス・ルッツァット会長は、コリエレ・デラ・セラ紙のインタビューで、「1938年に人種法に署名したのは彼だと言っているのではない。しかし、サヴォイア家の後継者として、[ヴィットーリオ・エマヌエーレ]は人種法から距離を置いたことは一度もない」と述べた。^{[34] 2005年1月27日、}コリエレ・デラ・セラ紙に掲載された書簡の中で、ヴィットーリオ・エマヌエーレはイタリアのユダヤ人住民に謝罪し、イタリアのユダヤ人コミュニティに許しを求め、イタリア王室が1938年の人種法に署名したのは間違いであったと宣言した。^[35]

2018年9月20日、第一次世界大戦100周年記念式典で、エマヌエーレ・フィリベルトは「人種法は、起こったことに対してイタリアにとって恥辱である」と述べた。^[33]これは臆病な罪の告白とみなされ、地元のユダヤ人コミュニティから批判された。ローマのユダヤ人コミュニティの機関紙であるシャロームは、「サヴォイアのエマヌエーレ・フィリベルトの言葉は曖昧で、責任を弱めようとしているため、私たちは気に入らない。人種法はまず第一にイタリアにとってではなく、まず第一にサヴォイア家にとって恥辱である。一例を挙げると、第一次世界大戦中に従軍し、武勲勲章を授与され、大きな責任のある地位に就いていたユダヤ人将校数十人が王立軍から追放されたことを、サヴォイア家は平然と認めた。」とコメントした。^{[33] 2021年1月、イタリアの}ホロコースト記念日を前に、エマヌエーレ・フィリベルトはイタリアのユダヤ人コミュニティに宛てた手紙の中で、ムッソリーニの反ユダヤ法を承認した家族の役割は「イタリア全体にまだ開いた傷」を引き起こしたと述べ、彼と彼の親族はムッソリーニの権力の座を承認し反ユダヤ法を国王の裁可を与えたヴィットーリオ・エマヌエーレ3世とは「断固として距離を置く」と述べ、国王の行動に対する許しを求めた。この手紙は歴史家からは「遅すぎた」として却下され、ユダヤ人団体からはホロコーストにおける自らの役割を認めようとしなかった家族を非難する手紙を書かれた。^{[36] [37]}エマヌエーレ・フィリベルトは手紙の中で、「私は1938年の人種差別法を非難します。その重荷は今でも私の肩にのしかかっており、王家全体もその重荷を感じています。...それはサヴォイア王家全体にとっての恥辱です。...私たちは断固としてこの法律と決別します。これは受け入れられない文書であり、国全体にまだ開いた傷です。」と述べている。 ^{[38] [39]}エマヌエーレ・フィリベルトはTG5に対し、「心を開いて」難しい手紙を書いていると語った。その内容は「あなたを驚かせ、おそらくあなたが予想していなかった」ものであり、「サヴォイア家の歴史と過去と向き合う」時が「ついに来た」のである。^[40]

サヴォイア家の一員、特にヴィットーリオ・エマヌエーレとその法的トラブルの活動、行動、告発の一部は、メディアの報道を呼び、イタリアの王党派、特にその家族を失望させた。^{[43] [ 44]ヴィットーリオ・エマヌエーレは}アグスタ社の仲介人であり、モハンマド・レザー・パフラヴィーとの友情のおかげで、イタリア、イラン、その他のアラブ諸国間のヘリコプターの販売を成立させた。1970年代、彼はヴェネツィアとトレントで、禁輸措置下の中東諸国への国際武器密輸の疑いで捜査を受けた。この事件は後にローマに移送されたが、後に終結した。^[28]最も注目すべきは、1991年11月、13年間の法的手続きを経て、パリ高等裁判所が、 1978年8月にディルク・ハマー（カヴァッロ沖のヨットで眠っているときに射殺された）を致命傷と過失致死させた罪でヴィットーリオ・エマヌエーレを無罪としたことである^[45]。事件中に許可なく銃器を所持していた罪で有罪となった。 ^[41]これは、彼が抱えた法的トラブルの中で唯一の有罪判決となった。^[41]

2006年6月16日、ヴィットーリオ・エマヌエーレは、捜査官が彼がマフィアとつながりがあるとしたためヴァレンナで逮捕され、 ^[46]政治汚職と、カンピオーネ・ディ・イタリアのカジノ・ディ・カンピオーネの顧客向けの売春婦の募集の容疑でポテンツァで投獄され、^{[47] [48] [49]}ここからヴァレットポリ・スキャンダルが浮上した。^{[50] [51]} 7日間の投獄の後、^[52]ヴィットーリオ・エマヌエーレは釈放され、代わりに自宅軟禁となった。ヴィットーリオ・エマヌエーレと彼の家族はともに不正行為を否定した。^{[53] [54] [55]}彼は7月20日に自宅軟禁から釈放されたが、イタリア共和国の領土内に留まるよう求められた。彼は最終的に、サヴォイアゲート裁判^で、汚職を目的とした犯罪結社、 ^[57]賭博、^[58]偽造（「行政、公共の信頼、財産に対する」）、^[59]売春の搾取、^[60]幇助と教唆、^[61]を含むすべての容疑で無罪となり、^{[62] [63]} 2015年2月に懲役刑に対する損害賠償として4万ユーロを獲得した。^[64]

2006年6月に投獄されたとき、ヴィットーリオ・エマヌエーレはハマー殺害について「私が間違っていたが、フランスの裁判官を騙した」と認めたと記録されている^。 [ ^{66] [67]}ハマーの妹ビルギットは、ヴィットーリオ・エマヌエーレをイタリアで殺人罪で再審理するよう求めた。^[68]これと2006年の父の逮捕と起訴を受けて、エマヌエーレ・フィリベルトは、父のしたことすべてに賛同も支持もしていないと述べてヴィットーリオ・エマヌエーレと距離を置いた。^[69]一方、アメデーオ・ディ・サヴォイアは、ヴィットーリオ・エマヌエーレがサヴォイア家の家長であると主張するのは「王家を傷つける可能性がある事実がある」と述べた。^[70]長い法廷闘争の後、ビルギット・ハマーは完全なビデオを入手した。^{[71] [72]}この事件は、貴族階級のジャーナリストであるベアトリーチェ・ボッロメーオによる記事でイル・ファット・クオティディアーノ紙によって報道され、彼女はビルギット・ハマーの殺人事件に関する本『Delitto senza castigo』の序文も書いた。 ^[73]ヴィットーリオ・エマヌエーレは、ビデオが操作されたと主張して、同紙を名誉毀損で訴えた。^[74] 2015年3月、裁判所の判決はイル・ファット・クオティディアーノに有利な判決を下した。^[73] 2017年8月、イタリアの最高裁判所は、ヴィットーリオ・エマヌエーレが起こした名誉毀損訴訟で、ラ・レプブリカ紙のジャーナリストであるマウリツィオ・クロゼッティとエツィオ・マウロを無罪とした。クロゼッティとマウロは、エマヌエーレを「カヴァッロでライフルをいとも簡単に使い、「人を殺した」人物」と呼んでいた。クロゼッティとマウロは、当時編集長だったために管理を怠ったとして訴えられ、第一審で有罪判決を受けたが控訴で無罪となり、最高裁判所もその判決を確認した。^[75] 2023年夏には、ボロメオ監督でハマーの死に焦点を当てたドキュメンタリーシリーズ『ザ・プリンス』がNetflixでリリースされた。^{[76] [77]}このドキュメンタリーシリーズは、ヴィットーリオ・エマヌエーレが後悔はしていないと宣言し、人生でやったことはすべて「カヴァッロ以外」やり直すと宣言して終了し、カヴァッロでの出来事に言及した。^[26]

2007年後半、ヴィットーリオ・エマヌエーレとその息子エマヌエーレ・フィリベルトの代理人弁護士は、当時のイタリア大統領ジョルジョ・ナポリターノと首相ロマーノ・プロディに7ページの書簡を送り、亡命生活の損害賠償（利息を除いて2億6000万ユーロ）と戦後の押収財産の返還を求めた。^{[78] [79] [80]これは}Rai 3の人気番組Ballaròのインタビューで確認され、エマヌエーレ・フィリベルトはクイリナーレ宮殿やヴィラ・アダなどのローマのランドマークを含む押収財産はサヴォイア家に返還されるべきだと述べた。^[81]イタリア首相府は、サヴォイア家にはいかなる損害賠償も支払われていないと述べ、イタリアはムッソリーニとの共謀と戦時中の行動についてサヴォイア家に損害賠償を求める可能性があることを示唆する声明を発表した。^[82]イタリア憲法には、追放時にサヴォイア家の財産を剥奪する条項がある。エマヌエーレ・フィリベルトは婚約時に妊娠が明らかになった婚約者が自分よりも左翼的な環境に属していたことを認めており、当初は父親を不快にさせた。^{[83] 2017年12月17日、ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世の遺体はイタリアに戻り、ピエモンテ州の}ヴィコフォルテ聖域に埋葬された。^{[84] [85]}

1976年以来法的に別居、1982年に民事離婚、1987年に婚姻無効とされていたアメディオ・ド・アオスタの最初の妻、クロード・ド・オルレアン王女は、結婚中に夫が他の女性との間に子供をもうけたことを知っていたことを明らかにした。^[86]アオスタは、2006年に再婚中に婚外子として生まれた別の子供の父親であることを認めたが、裁判所の命令を受けて初めて子供の養育に経済的に貢献することに同意した。^[87]サヴォイア家の父系は1996年から2009年の間に4人の男性にまで減少した。2008年、アイモネ・ダ・サヴォイア＝アオスタは従妹のギリシャ王女オルガ・イザベッレと結婚し、2009年にウンベルト、2011年にアメデオという息子が生まれた。2019年、ヴィットーリオ・エマヌエーレは、中世の男系相続人に制限していた法律を改正し、孫娘のヴィットーリア・クリスティーナ・キアラ・アデライーデ・マリーを継承位につける正式な勅令を出した。アイモネ公はこの変更は非嫡出であると宣言し、爵位は男系継承のまま、アイモネ率いるサヴォイア＝アオスタ家に移ることになった。^{[88] [89]} 2022年現在、サヴォイア家は、王政廃止以来イタリア政府が所有していた一族の宝石類の返還を試みているところである。^[90]ヴィットーリオ・エマヌエーレは2024年2月に死去し、^[18]サヴォイア家は「家族に囲まれ、ジュネーブで安らかに逝去した」と発表した。^[41]

サヴォイア家は1362年以来2つの王朝騎士団を擁しており、 ^[91]これらはイタリア王国に国家騎士団として持ち込まれた。王国は1946年に消滅したが、国王ウンベルト2世は、同家が長らく統治権と総長の地位を保持してきた2つの王朝騎士団の名誉騎士としての役割を放棄しなかった。21世紀、この論争の後、エマヌエーレ・フィリベルト王子とアイモネ王子の両者は、サヴォイア家の以下の騎士団の世襲主権者および総長であると主張している。

• 1362年に設立された聖受胎告知最高修道会。 ^[91]
• 聖モーリス・ラザロ修道会は1572年に設立された。^[92]

これらに加えて、ヴィットーリオ・エマヌエーレはさらに 2 つの騎士団に対する主権を主張しています。

• サヴォイア騎士団は1831年に設立されました。^[93]
• イタリア王冠勲章は1868年に創設されたが、現在は授与されていない。^[94] 1988年にサヴォイア功労勲章に置き換えられた。

2006年2月、ヴィットーリオ・エマヌエーレの姉妹3人（マリア・ピア王女、マリア・ガブリエラ王女、マリア・ベアトリーチェ王女）は全員、聖マリア受胎告知最高修道会と聖マウリツィオ・ラザロ修道会を辞任した。修道会の会員資格が不適格な候補者に売却されたと主張したが、これは彼女たちが容認できない新たな慣行だった。^[95]

出典: 「Savoy 3」。系図索引。 2024年12月22日閲覧。

• ヴィットーリオ・アマデウス2世、シチリア王 1713–1720 (1666–1732)

出典: 「Savoy 4」。系図索引。2024年12月22日閲覧。 「サヴォイ5」。系図索引。 2024年12月22日閲覧。

出典: 「Savoy 6」。系図索引。2024年12月22日閲覧。

• ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世、エチオピア皇帝（1936年 - 1941年）、亡命皇帝ハイレ・セラシエ1世の侵攻を受けた

• アルバニア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世（1939年 - 1943年）

• アマデオ1世、スペイン国王（1870年 - 1873年）、ビクター・エマヌエーレ2世の息子

1941年、ファシスト傀儡国家クロアチア独立国では、スペイン王アメデーオ1世の孫であるアオスタ公アイモネ王子がトミスラヴ2世の名で正式に国王に任命された。アイモネ王子はイタリアに居住し続け、実際には統治することはなく、1943年にイタリアが枢軸国への参加を終えると正式に退位した。

1396年、アルメニアキリキア王国最後の王レヴォン5世の称号と特権は、彼の従兄弟でキプロス王のジェームズ1世に譲渡された。こうしてアルメニア王の称号はキプロス王とエルサレム王の称号と統合された。 ^[96]この称号は現代までサヴォイア家が保持している。^[要出典]

サルデーニャ王冠の称号は次のとおりであった: 「ヴィットリオ・アメデオ3世、ディオ・レ・ディ・サルデーニャのグラツィア、シプロ、ゲルサレンメ、アルメニア; ドゥーカ・ディ・サヴォイア、モンフェッラート、シャブレ、アオスタ、ジュネーブ; ピエモンテ・エ・オネリア公国; マルケーゼ」イタリアでは、ディ・サルッツォ、スーザ、イヴレア、チェヴァ、マロ、オリスターノ、セザーナ、コンテ・ディ・モリアーナ、ニッツァ、テンダ、アスティ、アレッサンドリア、ゴセアーノ、シニョーレ・ディ・ヴェルチェッリ、ピネローロ、タランタジア、ルメリーノ、イタリアのプリンシペ・エ・ヴィカリオ・ペルペトゥオ・デル・サクロ・ロマーノ・インペーロ。 」英語訳は「ヴィクトル・アマデウス三世、神の恩寵により、サルデーニャ王、キプロス王、エルサレム王、アルメニア王、サヴォイア公、モンフェラット、シャブレ、アオスタ、ジュヌヴォワ、ピエモンテ公、オネリア公、（聖公爵）」となる。ローマ帝国）イタリア、サルッツォ、スーサ、イヴレーア、チェヴァ、マロ、オリスターノ、セザーナ、モーリエンヌ伯爵、ニース、タンド、アスティ、アレッサンドリア、ゴセアーノ、ヴォー男爵とフォシニー男爵、ヴェルチェッリ卿、ピネローロ、タレントーズ、ルメリーノ、ヴァル・ディ・セーシア、[そして]王子で永代代議員イタリアの神聖ローマ帝国です。」

イタリア国王の称号は次のとおりであった。「神の恩寵と国家の意思によりヴィクトル・エマヌエル２世、イタリア国王、サルデーニャ国王、キプロス国、エルサレム、アルメニア国王、サヴォイア公、モーリエンヌ伯、イタリアの侯爵（神聖ローマ帝国）、カリニャーノ、オネリア、ポイリーノ、トリノの王子、神聖ローマ帝国の代理人、カルマニョーラ公、モンメリアンとアルビン、フランサン、アオスタ公国執行官、キエーリ公、ドロネロ、クレッセンティーノ、リーヴァ・ディ・キエーリとバンナ、ブスカ、ベーネ、ブラ、ジェノヴァ公、モンフェッラート、シャブレ公アオスタ、ジュヌヴォワ、ピアチェンツァ公、侯爵サルッツォ（サルーチェス）、イヴレア、スーザ、デル・マーロ、オリスターノ、チェザーナ、サヴォーナ、タランタジア、ボルゴマネロ、クレッジョ、カゼッレ、リヴォリ、ピアネッツァ、ゴヴォーネ、サルッソーラ、ラッコニージ・コン・テジェローネ、ミリアブルーナ、モットゥローネ、カヴァレルマッジョーレ、マレーネ、モダーネランスルブール、リヴォルノ フェラーリス、サンティア・アグリエ、チェンタロ・エ・デモンテ、デザーナ、ゲンメ、ヴィゴーネ 、 バージ伯爵、ヴィラフランカ、ジネブラ、ニッツァ、テンダ、ロモン、アスティ、アレッサンドリア、デル・ゴセアーノ、ノヴァーラ、トルトーナ、ボッビオ、ソワソン、サンタンティオコ、ポレンツォ、ロッカブルーナ、トリセロ、バイロ、オゼニア、デッレ・アペルトール、ヴォー男爵とデル ファウチーニ、ヴェルチェッリ卿、ピネローロ、デッラ・ロメッリーナ、デッラ・ヴァッレ・セーシア、デル・マルケサート・ディ・チェヴァ、モナコの君主、ロッカブルーナ、マントンの11/12、ヴェネツィアの高貴な貴族、[そして]フェラーラの貴族。」これらの称号は現在のものです。 1859 年から続くイタリア統一王国時代に使用されました。 1861 年から 1946 年まで。^[97]

• サヴォイの歴史
• サヴォイアの王妃一覧
• イタリア女王一覧
• サヴォイアの統治者一覧
• サルデーニャの配偶者一覧