Loading article…
イヴレア（イタリア語: [ iˈvrɛːa ]、ピエモンテ語: Ivrèja [ iˈʋrɛja ]、フランス語: Ivrée、ラテン語: Eporedia ）は、イタリア北西部ピエモンテ州トリノ大都市圏の町でありコムーネである。アオスタ渓谷へ続く道（中世のヴィア・フランシジェナの一部）沿いに位置し、ドーラ・バルテア川をまたいでおり、カナヴェーゼ地方の中心地とみなされている。
ローマ人によって「エポレディア」という名前で建設されたこの町は、中世にはイヴレア辺境伯領の中心地となり、11世紀には短期間ながらイタリア王国の首都として機能しました。その後、サヴォイア家の領地の一部となりました。20世紀には、技術革新の先駆者であり、初期のコンピューターを開発したことで知られるオリベッティ社の本社として、イヴレアは国際的に知られるようになりました。オリベッティ社のおかげで、この町は建築革新の中心地にもなり、時代の進歩的な精神を反映したモダニズム建築が数多く建設されました。2018年7月1日、「20世紀の産業都市」として知られるこの場所は、ユネスコの世界遺産に登録されました。[ 3 ]
この町は、メインイベントとして有名なオレンジ合戦が行われるイヴレア・カーニバルでよく知られており、イヴレア城、イヴレア大聖堂、オリベッティ複合施設などのランドマークを含む、古代から現代までの建築物でも有名です。また、カヌーやカヤックなどのスポーツの中心地としても発展しており、数々の国際大会が開催されています。
この都市のラテン語名はEporediaで、おそらくケルト語に由来する。地名はケルトの女神エポナに由来する可能性があり、具体的にはガリア語のepo（古代ギリシャ語のhippos、「馬」に関連）とreda （「四輪車」）が縮約されたものと考えられる。これは、イヴレアがすでにチザルピーナ地方へ向かう馬車にとって戦略的な街道上の拠点であったことを示唆している。時を経て、その名前はYporegia、Iporeia、Ivreia、そして最終的にIvreaへと、様々な形に変化していった。
イヴレアとその周辺地域は新石器時代から人が住んでおり、紀元前5世紀頃にはケルト人がイヴレアに村を築いていたと考えられています。しかし、この町が歴史に初めて公式に登場するのは、紀元前100年に設立されたローマ共和国の前哨基地としてで、おそらくアルプス山脈を越えて北イタリアへ侵攻する伝統的なルートの一つを守るために建設されたと考えられています。ラテン語名はエポレディアでした。
西ローマ帝国の崩壊後、イヴレアはランゴバルド族の支配下（6世紀～8世紀）で公国の首都となった。フランク族の支配下（9世紀）では、イヴレアは郡都であった。1001年、都市の支配者であった司教ワルムンドとの紛争を経て、アルドゥインはイヴレア辺境伯領を征服した。その後、彼はイタリア王となり、11世紀まで続く王朝を築いたが、その頃には都市は再び司教の支配下に戻った。
12世紀、イヴレアは自由都市となったが、翌世紀初頭には皇帝フリードリヒ2世の支配下に置かれた。その後、イヴレアの領有権は司教、モンフェッラート侯爵領、サヴォイア家の間で争われた。
1356年、イヴレアはサヴォイア家のアマデウス6世によって獲得された。16世紀末のフランスによる短期間の征服を除けば、イヴレアは1800年までサヴォイア家の支配下に留まった。イヴレアはサルデーニャ王の従属的な称号であったが、イヴレア侯爵はベネデット・ディ・サヴォイア（後にフランス革命戦争で戦った）ただ一人であった。1800年5月26日、ナポレオン・ボナパルトは勝利した軍隊とともにこの都市に入り、支配を確立したが、その支配は1814年の彼の失脚によって終焉を迎えた。
20世紀、イヴレアはタイプライター、機械式計算機、そして後にコンピューターを製造するオリベッティ社の拠点として最も有名になった。[ 4 ]オリベッティ社はもはや独立した存在ではないが、その名前は他社が製造する事務機器の登録商標として今も残っている。1970年には、南イタリアからの通勤者を含め、約9万人がイヴレア地域に住み、働いていた。
Arduino電子プラットフォームは、イヴレアのインタラクションデザイン研究所で開発され[ 5 ] 、イタリアの歴史上の人物アルドゥインにちなんで名付けられたバーに由来しています。ユネスコは、この都市を世界遺産に指定した際に、「工業生産と建築の関係についての現代的なビジョンを表現している」と述べています[ 3 ]。
イヴレアは、アオスタ渓谷の入り口からほど近い、海抜約267メートルの高地に位置しています。ポー川の支流であるドーラ・バルテア川が町を横断しており、更新世の巨大な氷河によって形成された地域にあります。この氷河は長い年月をかけて大量の堆積物を運び、イヴレア氷河丘陵を含む一連のモレーン丘陵を形成しました。これらの丘陵は総称してイヴレア氷河円形劇場を形成しています。
最後の氷河期（紀元前9700年頃）の後退後、この地域には数多くのモレーン湖が出現し、現在も町を取り囲んでいます。シリオ湖、サン・ミケーレ湖（キアヴェラーノ方面）、モンタルト・ドーラのピストーノ湖、ネロ湖（モンタルト・ドーラとボルゴフランコの間）、カシネッテのカンパーニャ湖などがその例です。少し離れた場所には、ビエッラ県との境界にあるヴィヴェローネ湖や、カナヴェーゼ川下流域にあるカンディア湖などがあり、その他にも小さな湖が点在しています。
古代から戦略的に重要な交通の要衝であったイヴレアは、西のヴァルキウゼッラと北のアオスタ渓谷へのアクセスを提供しています。東にはヴェルチェッリとミラノへ続く道があり、北東にはビエッラへと続く道があります。ビエッラまでは 直線距離でわずか20km、 道路距離では35kmです。
イヴレアの歴史的な中心部は、イヴレア城と大聖堂へと続く丘陵地帯に広がっており、一方、近代的な部分は平野部に広がり、ドーラ・バルテア川の両岸と周辺地域を占めている。
気候は温暖で穏やか、比較的湿度が高い。冬はめったに厳しくなく、年間平均90晩の霜が降りる程度である。
1月の平均気温は1.2 ℃、7月は23.1 ℃に達します。年間平均降水量は982mmで 、5月が最も降水量が多く（125mm ）、1月が最も少なく降雨・降雪量が少ない月です（32mm ）。この降水パターンから、夏と冬という2つの乾燥した季節と、春と秋という2つの湿潤な季節が区別されます。
特に近年、 7月の午後の気温は35℃を継続的に超えている。
町の人口は1970年代にピークを迎え、これはオリベッティ社が最盛期を迎えた時期と重なる。2021年現在、イヴレアの人口は22,604人である。2020年12月31日時点で、外国人居住者は2,046人で、人口の8.88%を占めており、ルーマニア（882人）とモロッコ（281人）からの居住者が最も多かった。
15世紀以来、イヴレアには小規模ながらも重要なユダヤ人コミュニティが存在してきた。その歴史を示す証拠として、19世紀に建てられたシナゴーグやユダヤ人墓地などが挙げられる。
イヴレアには2つの主要な祭りがあり、どちらもカトリックの祝祭期間中に開催されますが、どちらも古くからの都市の伝統に根ざしています。1つはカーニバルで、その主要な祝祭はイースターの40日前に行われます。もう1つは聖サヴィーノ（スポレートのサビヌス）の守護聖人祭で、7月7日の週に祝われます。後者の祝祭期間中は、馬車展示や馬術ショーを伴う馬市が開催されます。
イヴレアのカーニバルの中心となるのは「オレンジ合戦」です。この合戦では、数千人の市民が9つの地上戦闘チームに分かれ、カーニバルの最後の3日間（日曜日、月曜日、火曜日）に、数十台の荷車に乗ったチームに向かって、激しいオレンジ投げ合戦を繰り広げます。カーニバルはイースターの40日前に始まり、「太った火曜日」の夜に、カーニバルを締めくくる葬儀を含む厳粛な式典で幕を閉じます。
ムグナイアは市民の配偶者の中から選ばれる。伝説によると、粉挽き職人の娘（祭りの名の由来となった「ムグナイア」）が、地元の公爵が新婚女性一人一人と一夜を過ごす「権利」を認めず、公爵の首を切り落としたという。今日では、馬車は公爵の護衛を、オレンジを投げる者は革命家を象徴している。赤い帽子をかぶっている人は革命家とはみなされないため、オレンジを投げつけられることはない。
オレンジを投げるという伝統の起源はよく分かっていません。特に、オレンジはイタリアアルプスの麓では栽培されておらず、シチリア島から運ばなければならないからです。1994年には、推定26万5000キログラム（58万4000ポンド）のオレンジが市に運ばれましたが、そのほとんどは南イタリアの冬作の残り物でした。
エポレディア料理は、伝統的なエポレディエジビスケットや、トルタ900、ポレンタ・ディヴレアなどのパティスリーケーキをはじめとするデザートが特に高く評価されています。ファジョーリ・グラッシ（ピエモンテ語：faseuj grass）も、この町の伝統料理の一つです。
この町のサッカークラブ、ASD モンタルト イヴレアは現在、プロモツィオーネ ピエモンテでプレーしています。
イヴレア ラグビー クラブは C1 ピエモンテでプレーします。
イヴレアは、 2016年、2017年、そして2024年のカヌースラロームワールドカップの開催地であり、大会はイヴレア・ホワイトウォーター・スタジアムで開催された。
イヴレアは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
