イアン・チャペル

彼は次のテストと1966年から1967年の夏の南アフリカ遠征でもそのポジションを維持した。1勝3敗で敗れたチームでプレーしたチャペルは印象を残すのに苦労した。10回のテストイニングでの彼の最高得点は49で、5つのウィケットはそれぞれ59失点だった。^{[ 22 ]}シンプソンのアドバイスにより、彼はフックショットを打つのをやめた。フックショットはしばしば彼の退場につながっていたからである。^{[ 23 ]} 1967年から1968年のインドとの最初のテストでは、彼はミドルオーダーで2回失敗した。メルボルンでの第2テストに向かうにあたり、チャペルのポジションは危うかったが、彼は運に恵まれて151点を獲得した。彼のイニングにはインドが活かせなかった5つのチャンスがあった。^{[ 19 ]}しかし、シリーズの残りの試合では、彼は4イニングでわずか46ランしか挙げられず、^{[ 24 ]} 1968年のイングランド遠征への彼の選出は、現在の調子だけでなく潜在能力も考慮して行われた。

イングランドでは、チャペルは選考委員の期待に応え、ツアーで最多のファーストクラスの得点（ウォリックシャー戦での202ラン無失点を含む1,261ラン）を記録し、オーストラリアのテストマッチ総得点では348ラン（平均43.50）でトップに立った。^{[ 25 ]}彼の最高得点はリーズでの第4テストでの81だった。ウィズデンは彼のバックフットでのプレーを称賛し、彼を最もアウトにするのが難しいオーストラリアの打者と評した。^{[ 26 ]}

1968-69シーズンの一連の高得点と記録的なキャッチ数により、チャペルはオーストラリア年間最優秀クリケット選手賞を受賞した。^{[ 27 ]}西インド諸島遠征チームとの対戦で、チャペルは新年までに188ノットアウト、123、117、180、165を記録した。これらのセンチュリーのうち2つはテストシリーズで記録され、チャペルの548ランの平均は68.50だった。^{[ 22 ]}チャペルは打順で3番に昇格し、投球する機会は減った。また、チームの副キャプテンにも任命された。^{[ 5 ]}

1969年後半のインド遠征での成功に続き、チャペルはスピンボウリングに対する流暢さを、デリーでのテストイニング138とコルカタでのテストイニング99で証明した。速球と遅球の両方に対する彼の能力は、キャプテンのビル・ローリーを含め、高く評価された^{[ 28 ]}。オーストラリアがインドに勝利した後、1970年初頭に南アフリカに到着したとき、ローリーは地元メディアにチャペルは世界最高のオールラウンドバッツマンだと語った^{[ 29 ]} 。チャペルが最高得点34、平均92ランしか挙げられず、オーストラリアが0勝4敗で敗れたとき、彼の評価は的外れだったように見えた^{[ 29 ] 。}

このツアーで、チャペルは初めて報酬と条件をめぐってクリケットの運営者と衝突した。^{[ 19 ]}南アフリカ当局は試合日程にテストマッチを1試合追加するよう要請し、オーストラリア管理委員会はこれに同意した。変更について選手に相談がなかったことに憤慨したチャペルは、チームメイト数名を率いて、提案された試合に出場するための報酬増額を要求した。最終的に、チャペルと彼の支持者が譲歩を拒否したため、試合は中止となった。^{[ 30 ]}

チャペルは、長年キャプテンを務めたレス・ファベルが1970-1971シーズンの初めに引退した際に、南オーストラリアのキャプテンに就任した。^{[ 31 ]}彼の弟グレッグは、レイ・イリングワース率いるイングランドとの夏の第2テストでデビューした。ジョン・スノーの敵対的な速球を筆頭とするイングランドの攻撃陣を前に、チャペルは最初の2つのテストでそれぞれハーフセンチュリーを記録したが、好スタートを生かすことができず、グレッグ・チャペルは最初のイニングで108点を記録した。^{[ 32 ]}雨のため、第3テストは1球も投げられることなく中止となった。一時的にオープニングバッターに昇格したチャペルは、オーストラリアが敗れた第4テストで失敗した。メルボルンでの第5テストでは、彼は3番に戻り、緊張した様子でスタートした。 0と14で落球されたチャペルは調子を取り戻し、アッシュズシリーズで初のセンチュリー（212球で111）を記録し^{[ 33 ]} 、第6テストでは28と104のスコアを記録した^{[ 24 ] 。}

雨天中止となったテストの結果、スケジュールが直前に変更され、1971 年 2 月にシドニーで前例のない第 7 テストが行​​われた。^{[ 34 ]}シリーズで 0-1 でリードされていたオーストラリアは、この試合に勝てばアッシュズを保持できる。オーストラリアのパフォーマンスは、スローで守備的なクリケットをプレーすることで妨げられていた。チームに攻撃性を吹き込むための大胆な試みとして、選考委員はキャプテンのビル・ローリーを解任し、代わりにチャペルを任命した。^{[ 35 ]ローリー}の解任の仕方に落胆した^{チャペルは}、キャプテンとして攻撃的なパフォーマンスで応え、トスに勝ち、イングランドを先に行かせ、184 点でアウトにし、オーストラリアは最初のイニングで 80 ランのリードを奪ったが、勝利のために 223 点を設定されたオーストラリアは 160 点でアウトになり、12 年間保持していたアッシュズを失った。チャペルは、劇的な夏の終わりに、SAをシェフィールドシールド優勝に導き、7年ぶりの勝利を収めたことで、いくらかの慰めを得た。^{[ 37 ]}

チャペルはシーズン中にスノーのショートピッチのボウリングと戦ったことで、自分のプレースタイルを見直す必要に迫られた。サー・ドナルド・ブラッドマンとの会話の後、彼はフックショットを復活させることを決意し、冬の間は弟のグレッグが投げる野球ボールを打ってそのストロークの練習に励んだ。^{[ 38 ]}

イアン・チャペルは1971年から1975年にかけて、攻撃的で、機知に富み、そして奔放な、彼自身の理想とするオーストラリア代表チームを作り上げた。

オーストラリアは、政治的に受け入れられない南アフリカの代わりに1971年から72年にかけて遠征したゲイリー・ソバーズ率いる世界の選抜チームとの非公式テストシリーズで敗北した。 ^{[ 39 ]}チャペルはこのシリーズで傑出した打者であり、634ランのうち4センチュリーが含まれ、平均79.25だった。^{[ 40 ]}彼は1972年にチームをイングランドに連れて行き、2勝2敗で終わったシリーズでアッシュズを取り戻せなかったのは不運だった。シリーズはマンチェスターでの最初のテストでチャペルが最初のボールをフックしてアウトになったことで、悲惨なスタートを切った。彼は2回目のイニングでも同じようにアウトになり、オーストラリアは試合に負けた。^{[ 41 ]}しかし、チームは再編成し、残りの試合で優位に立ったが、オーストラリア人がイングランドチームに有利になるように「操作」されたと信じていた物議を醸すピッチで行われたリーズでの第4テストは例外だった。^{[ 42 ]}グレッグ・チャペルは、このシリーズで兄の1つ下の打順で打つ多作な打者として頭角を現した。兄弟はいくつかの重要なパートナーシップを築き、^{[ 6 ]}最も注目すべきは、最終テストのジ・オーバルでの201得点で、兄弟が同じテストのイニングでセンチュリーを記録した最初の例となった。^{[ 43 ]}オーストラリアはこの試合に勝利し、チャペルは後にこの勝利がチームのパフォーマンスの転換点だったと述べている。^{[ 44 ]}

1972年から73年にかけて、オーストラリアはパキスタン（ホーム）と西インド諸島（アウェー）に圧勝した。チャペルのリーダーシップは、多くの緊迫した状況で際立っていた。彼はアデレードで行われたパキスタンとの最初のテストで、テスト最高得点となる196点（243球）を記録した。パキスタンは「最後の2つのテストの最終日前日には勝利が確実視されていた」が、チャペルのチームは両方の試合で勝利を収めた。^{[ 45 ]}

カリブ海の劣悪なピッチで、チャペルはテストシリーズで最高得点の打者となり、542ラン（平均77.4）を記録した。^{[ 22 ]}バルバドスとのツアーマッチで209ラン、テストで2つのセンチュリー、そして負傷した足首で打ったトリニダードの劣悪なピッチでの第3テストで「素晴らしい」97ランを記録した。これにより、西インド諸島が昼食時に6ウィケットを残して勝利まであと66ランという劇的な最終日が設定された。チャペルの積極的なフィールド配置に支えられた、気迫あふれるオーストラリアのボウリング攻撃の前に、ホームチームは崩壊した。^{[ 46 ]}

オーストラリアは1973年から74年にかけて、タスマン海を挟んでニュージーランドと6回のテストマッチを行った。チャペルはオーストラリアで行われた3回のテストマッチでチームを2勝0敗の勝利に導いた。アデレードで行われた第3テストでは、彼はテストマッチで野手が6回のキャッチを記録した世界記録に並んだが、翌シーズンに弟のグレッグがこれを破った。^{[ 47 ]}ウェリントンで行われた引き分けの第1テストでは、チャペル兄弟はテストマッチの両イニングでそれぞれ100点を記録した最初の兄弟となった。クライストチャーチで行われた第2テストでは、チャペルがニュージーランドの主力打者グレン・ターナーと口論になったことで、オーストラリアはニュージーランドに初めて敗れた。^{[ 48 ]}その後、オーストラリアはダニーデンで荒れたツアーマッチを行い、チャペルやチームの評判を高めることはなかったが、オークランドで行われた最終テストで勝利した。^{[ 49 ]}このツアーでは、チームの振る舞いが問題視され、一部のジャーナリストは彼らを「醜いオーストラリア人」と呼んだ。^{[ 1 ]} 1976年、チャペルは対戦相手に対する自身の態度について次のように書いている。

…フィールドに足を踏み入れた時、わざと「ろくでなしの集団」になろうとしたわけではないが、私がキャプテンを務めたチームが「フィールド上でいい奴らの集団」と呼ばれるよりは、そう呼ばれる方がずっといい。オーストラリアのキャプテンとしての私の哲学は単純だった。午前11時から午後6時までは、いい奴でいる時間はない。フィールド上では、選手はチーム、自分自身、そして勝利のために全力を尽くすことに集中すべきだと信じていた。言い換えれば、ルールの中でハードかつフェアにプレーすることだ。私の考えでは、そうすることでいい奴でいる時間などなくなるのだ。^{[ 50 ]}

試合中に言葉による対立（後にスレッジングとして知られる）が頻繁に起こるようになったことは、クリケットの運営者たちの懸念事項となり、メディアの定番の話題となった。^{[ 51 ]}その扇動はチャペルに起因するとされることもある。チャペル自身も認めているように、彼は頻繁に汚い言葉を使い、試合中はしばしば「怒りの頂点」に達していたが、彼が関わった様々な事件は計画的な戦術ではなく、むしろ相手選手に腹を立てた結果だと主張している。^{[ 52 ]}

チャペルのキャリアのハイライトは、1974-75年のイングランドに対するオーストラリアの4勝1敗での勝利であり、これによりアッシュズが奪還された。デニス・リリーとジェフ・トムソンの新たな速球コンビによって強化されたオーストラリアは、攻撃的なクリケットを展開し、そのショートピッチの投球の多さで批判を受けた。 ^{[ 53 ]}チャペルは、ブリスベンで行われた最初のテストの初日、「不安定な」ピッチで90点を獲得した。^{[ 54 ]}彼は6回のテストで387ラン、平均35.18を記録し、スリップで11回のキャッチを決めた。^{[ 22 ]}テストマッチは大勢の観客を集め、記録的な入場料収入を上げたため、チャペルはオーストラリアクリケット協会（ACB）から選手へのボーナスを交渉することができた。^{[ 55 ]}これにより選手の給料は2倍以上になったが、その報酬はシリーズで得られた収益のわずか4.5%に過ぎなかった。^{[ 56 ]}

数ヶ月後、チャペルはイングランドに戻り、第1回ワールドカップでオーストラリアを率いた。^{[ 57 ]}限定オーバー制クリケットの守備的な性質を嫌っていた彼は、オーストラリアが新球に対してフルスリップの守備陣を配置し、大会でテストマッチスタイルの戦術を採用するに至った。^{[ 58 ]}このアプローチは明らかに不適切であったにもかかわらず、チャペルはチームを決勝に導き、そこで西インド諸島との記憶に残る試合に敗れた。^{[ 59 ]}

キャプテンとしての負担はチャペルに重くのしかかり、ワールドカップ後に行われた4回のテストマッチのアッシュズシリーズは、彼のクリケットへの情熱を冷まさせた。^{[ 60 ]}シリーズで唯一完了した試合、バーミンガムでの第1テストに勝利した後、オーストラリアのアッシュズ保持は拍子抜けするものだった。リーズでの第3テストは、最終日のプレー前夜にピッチが破壊されたため中止となった。^{[ 61 ]}ジ・オーバルで行われた最後のテストで、チャペルは367球で192点を獲得し、勝利を確実なものにした。しかし、イングランドは15時間近く打席に立ち、引き分けに持ち込み、チャペルは試合の最終日にキャプテン辞任を発表した。^{[ 62 ]}キャプテンとして30回のテストマッチで、彼は平均50で2,550点を獲得し、7回のセンチュリーを記録した。^{[ 63 ]}

テストクリケットに出場可能な彼は、兄のグレッグがキャプテンを務める西インド諸島との1975-76年のシリーズに出場した。オーストラリアはワールドカップ決勝での敗北を5対1で雪辱し、非公式ながら世界最高のチームという称号を獲得した。^{[ 64 ]}シーズン中、チャペルはシェフィールドシールドの試合での振る舞いを非難され、 3本のストライプがはっきりと見えるアディダスのブーツを履き続けることを禁じられた。これは、クリケット選手は全身白のユニフォームを着るという当時の慣例に違反していた。^{[ 65 ]}夏の最高得点は、オーストラリアが唯一敗北した第2テストのパースでの156だった。ウィズデンは、平均44.90で449ランを記録した彼をシリーズで最も影響力のある選手に選出​​した。^{[ 64 ]}シリーズを通して、チャペルはテストクリケットで5,000ランを達成した4人目のオーストラリア人となり、オーストラリア代表として100回のテストキャッチを記録した最初の選手となるという2つの重要なマイルストーンを達成した。^{[ 66 ]}夏は国内大会で論争と勝利で幕を閉じた。SACAとのチーム選考をめぐる争いの最中、彼はSAチームによる「ストライキ」をちらつかせた。問題が解決した後、チャペルはチームを自身のキャリアで2度目となるシェフィールドシールドのタイトルに導き、初代シェフィールドシールド年間最優秀選手賞を弟のグレッグと分け合った。^{[ 67 ]}彼はシーズン終了後、わずか32歳でファーストクラスクリケットから引退した。^{[ 68 ]}

チャペルは、クリケットで生計を立てようとする彼の試み​​に対し、ACBが頑固であることにキャリアを通して悩まされた。1969年と1970年には、イングランドでプロとしてプレーするという彼の申請が却下された。^{[ 72 ]}オーストラリア代表キャプテンとして、彼はオーストラリア人選手のより現実的な金銭的条件を確保しようと、ACBの会議で何度か陳情を行ったが、いずれも失敗に終わった。^{[ 36 ]}当時のACTU会長ボブ・ホークと協議し、選手の組合結成の可能性を探った。^{[ 73 ]}

ケリー・パッカーがチャンネル・ナインのために企画した、プロクリケットの分派大会であるワールドシリーズ・クリケット（WSC）でオーストラリア代表チームを率いるよう依頼されたチャペルは、1976年に7万5000豪ドルの3年契約を結んだ。^{[ 74 ]}彼の参加は「事業の信頼性にとって不可欠」だった。^{[ 5 ]}チャペルは契約するオーストラリア人選手のリストを作成し、WSCの組織運営とマーケティングにも関わった。^{[ 36 ]}彼の中心的な役割は、「クリケット関係者、特にドン・ブラッドマンに対する長年の個人的な不満」 ^{[ 6 ]}の結果だった。最近、チャペルは次のように書いている。

オーストラリア代表のキャプテンを務めていた時、WSC以前に3回「プロ」クリケット選手としてプレーしないかと誘われたが、その都度、グラウンドを管理しているのはクリケット協会なので、適切な協会と会うようにと提案した。しかし、協会側は毎回、誘いを断り、選手にとってより良い条件を提示することには全く関心がないことがすぐに明らかになった。だからこそ、選手たちがACBを裏切ったわけではないと言っているのだ。協会側には妥協点を見出す機会が何度もあったにもかかわらず、選手の福祉にはほとんど関心を示さなかった。そのため、世界中から50人以上の選手がWSCの高額契約にサインし、革命が起こったのも当然のことだった。WSCの選手の約半数はオーストラリア出身で、この高い割合は、ブラッドマンがACBの資金をケチったことにも一因がある。^{[ 55 ]}

WSCのデビューシーズンである1977-78年、チャペルはスーパーテストで初のセンチュリーを達成し、総合平均で5位となった。^{[ 75 ]}ショートピッチの速球が蔓延し、オーストラリアのデビッド・フックスが重傷を負ったことが、バッティングヘルメットの発明につながり、チャペルはそれを使用した多くの打者の1人だった。1975-76年のオーストラリア遠征後、西インド諸島は4人の速球投手陣を採用し、ワールドXIにはイムラン・カーン、マイク・プロクター、ガース・ル・ルー、クライヴ・ライス、サルファラズ・ナワズといった速球投手がいた。WSCでは、速球投手の絶え間ない攻撃が一部の打者の自信を損なった。チャペルの調子は2シーズン目に落ち込み、4回のスーパーテストで25.85の平均で181ランしか記録できなかった。^{[ 76 ]}シーズンの最後の 6 日間で、WSC オーストラリアは、ワンデイ大会 (西インド諸島 XI に) とスーパーテスト シリーズ (ワールド XI に) の両方の決勝で敗れ、勝者総取りの賞金を放棄した。後者の試合後、チャペルはワールド XI のキャプテン、トニー グレイグとの握手を拒否し、グレイグのチームの勝利への貢献が取るに足らないと批判することで、不満をぶちまけた。 ^{[ 77 ]}大会の最終戦は、1979 年春にカリブ海で行われた WSC オーストラリアと WSC 西インド諸島のシリーズだった。オーストラリアはジャマイカでの最初のスーパーテストで大敗を喫した後、チャペルはチームを奮い立たせ、5 試合のシリーズを 1 対 1 の引き分けに持ち込んだ。彼の最高の努力は、バルバドスでの 61 と 86 のスコアだった。^{[ 78 ]}

WSCが終わった後、公式クリケットに復帰するよう説得されたチャペルは、1979-80年にSAのキャプテンに復帰したが、後にこの決断を後悔した。^{[ 79 ]}ますます短気になっていたチャペルにとって、それは長すぎるシーズンだった。タスマニアとの試合で審判から暴言を吐いたと報告され、3週間の出場停止処分を受けた。出場停止処分後の最初の試合で、彼はイングランド遠征チームとの試合での振る舞いについて再び報告された。ACBから執行猶予付きの出場停止処分を受け、その後、シーズン最後の3回のテストマッチでオーストラリアに選ばれた。^{[ 80 ]}彼のテストキャリアは、 1980年2月にMCGで行われたイングランド戦で75と26ノーアウトのスコアで終わった。彼の最後のファーストクラスの試合で、SAはシェフィールドシールドを獲得するためにビクトリアに勝つ必要があった。チャペルは112点を獲得したが、SAは試合とシールドに敗れた。皮肉なことに、審判員たちは彼を大会のシーズン最優秀選手に2度選出した。^{[ 81 ]}

チャペルの攻撃的なアプローチは、ワンデイ・クリケットに適しており、100球あたり77ランのストライクレートで得点を挙げた。^{[ 6 ]}キャリアのタイミングにより、 ODIの試合は16試合に制限されたが、最初のODI（1971年にMCGで） ^{[ 82 ]} 、最初のワールドカップ決勝（1975年にローズで）、最初のデイナイトマッチ（1978年にWSCでVFLパークで）^{[ 83 ]}など、数々の歴史^的な試合に出場した。 1973-74年のクライストチャーチでは、最高得点86で、イニングの半分で50点を超えた。国際クリケットの最後のシーズンでは、SCGで西インド諸島を相手に63ノットアウト（65球）を記録し、マン・オブ・ザ・マッチ賞を獲得した。 5日後、彼はイングランドとのODI（ワンデイ・インターナショナル）の試合で、50球で60ランを無失点で記録し、自身にとって最後のODI出場の一つとなった。キャプテンとして、彼は11試合で6勝5敗の成績を残した。また、彼はODI史上初の6点打を放った選手としても知られている（実際、これは史上初のODIの試合である）。

2002年に放送されたABCのドキュメンタリー「チャペル時代」のタイトルは、オーストラリアのクリケットにおけるチャペルの重要性を的確に表している。 「70年代のクリケット」という副題が付いたこの番組は、チャペルの下でのオーストラリア代表チームの躍進、選手の報酬改善のための闘い、WSCによるクリケットのプロ化を記録している。番組の中で、チャペルは当時のクリケット運営に対する批判を繰り返した。^{[ 36 ]}

ウィズデン誌でリッチー・ベノーは、「チャペルは、得点力やキャプテンシーだけでなく、選手の待遇改善への取り組みでも記憶されるだろう」と書いた。^{[ 65 ]} WSC時代には、ケリー・パッカーから融資を受けて選手協会を設立した。チャペルは引退後も組織を支援し続けたが、ACBの無関心と認知不足により、1988年に協会は解散した。^{[ 84 ]} 1997年にオーストラリア・クリケット選手協会（ACA）として復活し、現在はオーストラリア・クリケットの組織構造の中で重要な組織となっている。2005年、チャペルはACAの役員になった。^{[ 85 ]}

チャペルは1986年にスポーツ・オーストラリア殿堂入りし^{[ 4 ]} 、2000年にはFICAクリケット殿堂入り、2003年にはオーストラリア・クリケット殿堂入りを果たした^{[ 10 ]}。アデレード・オーバルに新設された2つのスタンドはチャペル・スタンドと名付けられ、2003年の献呈式ではSACA会長のイアン・マクラクランがチャペル一家を「南オーストラリアで最も有名なクリケット一家」と称した^{[ 86 ]} 。2004年には、オーストラリアとニュージーランドの間で毎年行われるODIマッチシリーズであるチャペル・ハドリー・トロフィーが創設され、チャペル一家は再び栄誉を受けた^{[ 87 ] 。}

チャペルは、海外遠征を行った最初のオーストラリアのスポーツチームである、1868年にイングランドを訪れたオーストラリア先住民クリケットチームをより正式に認めるよう強く主張している。^{[ 88 ]}

チャペルは、最近ではエド・コーワンやジョージ・ベイリーなど、多くのオーストラリア人選手を声高に批判してきた。^{[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]}

チャペルの最初の著書は、1972年のアッシュズツアーの記録である『タイガース・アモング・ザ・ライオンズ』で、その後、1980年代初頭に出版されたクリケットのユーモアと逸話のシリーズ本が続いた。より分析的な『ザ・カッティング・エッジ』は、現代クリケットの評価で、1992年に出版された。^{[ 5 ]}アシュリー・マレットの伝記『チャペリ・スピークス・アウト』 （英国では『ヒッティング・アウト - イアン・チャペル物語』として出版）は、チャペルとの共著で、2005年に出版された。この本は、チャペルがスティーブ・ウォーを「利己的」で、キャプテンとしては「すぐにアイデアが尽きた」と評したことで物議を醸した。^{[ 111 ]} 2006年、チャペルはクリケットに関する著作集『ア・ゴールデン・エイジ』を出版した。^{[ 91 ]}彼はESPNcricinfoの常連寄稿者である。^{[ 112 ]}