Loading article…
リチャード・ハウ元帥、ハウ伯爵（1726年3月8日 - 1799年8月5日）は、イギリス海軍の将校であり政治家であった。オーストリア継承戦争に従軍した後、七年戦争中のイギリスの海軍降下政策の一環として、フランス沿岸に対する水陸両用作戦での役割で名声を得た。また、海軍大佐として、1759年11月のキブロン湾海戦におけるイギリス海軍の決定的な勝利にも参加した。
北米において、ハウはアメリカ独立戦争での功績で最もよく知られている。彼は海軍司令官として、またアメリカ反乱軍との和平交渉委員として活躍した。さらに、戦争末期のジブラルタル大包囲戦では、救援作戦を成功させた。その後、ハウはフランス革命戦争中の1794年6月、栄光の6月1日に勝利を収めたイギリス艦隊を指揮した。
ハウはロンドンのアルベマール・ストリートで、1735年3月にバルバドス総督として死去した第2代ハウ子爵エマニュエル・ハウと、後にダーリントン伯爵夫人となり、ジョージ1世の異母妹であるキールマンゼッグ男爵夫人の娘シャーロットの次男として生まれた。[ 1 ]
イートン校で教育を受けた後、リチャード・ハウは1739年7月に5等艦HMSパール で海軍に入隊した。 [ 2 ]その後、 1740年にジョージ・アンソン提督と共に南洋に派遣された艦隊の1つである4等艦HMSセヴァーンに転属した。 [ 2 ]セヴァーンはホーン岬まで航海し、その後嵐に遭遇して1742年の春に帰国した。[ 2 ]ハウは次に西インド諸島で3等艦HMSバーフォードに勤務し、オーストリア継承戦争中の1743年2月にラ・グアイラへの攻撃が失敗に終わり、バーフォードが大きな損傷を受けた際にその場に居合わせた。[ 2 ]彼は1743年3月に西インド諸島総司令官チャールズ・ノウルズ提督の旗艦である三等艦HMSサフォークに転属し、その後1743年7月に五等艦HMSエルサムに転属し、 1743年10月8日に士官候補生に昇進し、同月後半にHMSサフォークに戻った。 [ 2 ] 1744年5月25日に中尉に昇進し、爆撃艦HMSコメットに乗艦し、その後1745年8月にエドワード・ヴァーノン提督の旗艦である一等艦HMSロイヤル・ジョージに転属した。 [ 2 ]
1745年11月5日に司令官に昇進したハウは、1745年のジャコバイト蜂起の際に北海でスループ艦HMSボルチモア の指揮官を務め、2隻のフランス私掠船との交戦でフリゲート艦と協力していた際に頭部に重傷を負った。[ 2 ] 1746年4月10日に大佐に昇進し、 6等級艦HMSトリトンの指揮を任され、リスボン沖での船団護衛任務に参加した。[ 2 ]彼は1747年の夏に4等艦HMSリッポンの指揮官に転任し、西インド諸島へ航海した後、1748年10月に3等艦HMSコーンウォールでジャマイカ総司令官チャールズ・ノウルズ提督の旗艦艦長となった。 [ 2 ]彼は1751年3月に西アフリカ沖で5等艦HMSグローリーの指揮官に任命され、その後1752年6月に地中海艦隊の6等艦HMSドルフィンの指揮官に転任した。 [ 3 ]
1755年1月、ハウは4等艦HMSダンケルク の指揮を任され、エドワード・ボスカウェン提督率いる艦隊の一員として北アメリカへ派遣された。彼がフランス艦アルシードを拿捕したことが、七年戦争における最初の砲火となった。[ 3 ]彼は1757年5月にダートマス選出の国会議員となり、同年7月にはドーバー海峡で三等艦HMSマグナニームの指揮官となった。 [ 3 ]それから1763年の和平まで、彼はドーバー海峡でフランス沿岸に対する多かれ少なかれ無益な遠征に従軍し、 1757年9月のロシュフォール襲撃を含む一連のフランス沿岸への海軍上陸作戦における役割により、堅実で有能な士官としての評判を得た。 [ 3 ]准将に昇進し、三等艦HMSエセックスの大きな旗を掲げ、1758年6月のサン・マロ襲撃、 1758年8月のシェルブール襲撃、1758年9月のサン・カストの戦いに参加した。 [ 3 ]彼は特にロシュフォールでの行動で注目され、そこで彼はイル・デクスに駐屯し、ジョージ・ロドニーは「冷静かつ着実な決意をもって任務を遂行し、陸海軍から当然のごとく称賛を浴びた」と評した。[ 4 ]
兄が1758年7月6日にティコンデロガ近郊で戦死した後、ハウはアイルランド貴族のハウ子爵となった。[ 1 ] 1759年11月20日、彼はエドワード・ホーク提督の艦隊を率いてキブロン湾の戦いに参加し、イギリスは決定的な勝利を収め、計画されていたフランスによるイギリス侵攻を阻止した。[ 3 ] 1762年6月、彼はヨーク公少将の旗艦艦長として三等艦HMSプリンセス・アメリアに乗艦した。 [ 3 ]
Howe was appointed to the Board of Admiralty led by John Montagu, 4th Earl of Sandwich as Senior Naval Lord[5] in April 1763.[6] He became Treasurer of the Navy in 1765 and, having been promoted to rear admiral on 18 October 1770, went on to be Commander-in-Chief, Mediterranean Fleet in November 1770.[7] Promoted to Vice-Admiral of the Blue on 5 February 1776,[8] he became Commander-in-Chief, North American Station later that month.[7]
At the beginning of the American War of Independence, Howe was known to be sympathetic to the colonists. He had known Benjamin Franklin since late 1774 and was joined in a commission with his brother, General Sir William Howe, head of the land forces, to attempt a reconciliation.[7]
Howe was ordered to institute a naval blockade of the American coastline, but this proved to be ineffective. Howe claimed to have too few ships to successfully accomplish this, particularly as a number had to be detached to support operations by the British Army. As a result, large amounts of covert French supplies and munitions were smuggled to America. It has been suggested that Howe's limited blockade at this point was driven by his sympathy with and desire for conciliation with the Americans.[9] By 1778 the blockade was looking more promising, with many merchant ships being taken. Howe complained to London that while his ships were able to successfully guard the southern colonies, the blockade of the northern colonies was still ineffective.[10]
北アメリカにおけるイギリスの戦略は、主要都市の占領と沿岸封鎖を目的とした作戦の組み合わせを展開することであった。[ 11 ]イギリスは1776年8月にロングアイランドを占領し、同年9月にはニューヨーク・ニュージャージー方面作戦中に陸軍と海軍が参加した合同作戦でニューヨーク市を占領した。彼は1776年9月11日に開催されたスタテンアイランド和平会議で国王を代表した。[ 12 ] 1777年、ハウは兄のフィラデルフィア占領作戦を支援し、ハウ将軍の軍隊を上陸地点まで輸送し、そこから彼らは行軍して市を占領することに成功した。ハウは残りの年の大半を、デラウェア川への入り口を支配し、船がフィラデルフィアに到達できないミフリン砦とマーサー砦の占領に集中して過ごした。ジョン・バーゴイン将軍率いる別のイギリス軍が捕らえられたというニュースは、イギリスの計画を混乱させた。ハウはロードアイランド州ニューポートで冬を過ごした。[ 13 ]
1778 年夏、デスタン伯爵が指揮するフランス艦隊がアメリカに派遣された。ハウ提督の艦隊は逆風のためニューヨークを出港するのが遅れ、 8 月 9 日にポイント ジュディス沖に到着した。[ 14 ]デスタン提督の艦隊はハウ提督の艦隊より数が多かったため、ハウ提督がさらに増援を受けて最終的に数的優位を得ることを恐れたフランス提督は、フランス軍を再び乗艦させ、8 月 10 日にハウ提督と戦うために出航した。[ 15 ]両艦隊が戦闘の準備をして陣地を取ろうとしている間に天候が悪化し、大嵐が発生した。2 日間猛威を振るった嵐は両艦隊を散り散りにし、フランス旗艦に甚大な被害を与えた。[ 16 ]両艦隊が再編成しようとすると、個々の艦が敵艦に遭遇し、いくつかの小規模な海戦が発生した。嵐による被害を受けていたフランス艦2隻（デスタン提督の旗艦を含む）は、これらの交戦でさらに大きな損害を受けた。[ 16 ]フランス艦隊はデラウェア沖で再編成し、8月20日にニューポートに戻った一方、イギリス艦隊はニューヨークで再編成した。[ 17 ]
ハウの艦隊の3隻、6等級のHMSスフィンクス 、改造商船のHMSヴィジラント 、そしてガレー船のHMSスピットファイア・ガレーは、8月29日のロードアイランドの戦いでアメリカ軍を砲撃した。[ 18 ]その後、ハウはフランス艦隊の残りの艦船をマサチューセッツ州ボストンまで追跡し、そこで修理を行った。フランス艦隊が港から出てくる見込みがなかったため、ハウは1778年9月に持ち場を離れた。[ 7 ]
その後、ハウはノース卿への不信とアメリカでの指揮中の支援の欠如を理由に辞退した。さらに、自身と弟が和平委員の職を解かれたこと、そして著名な王党派ジョセフ・ギャロウェイを含む大臣側の著述家によるマスコミでの攻撃によって、ハウは憤慨した。ハウ兄弟がアメリカでの行動を正当化するために議会に要求した調査は1779年に行われたが、結論が出ずに終わった。[ 19 ]ハウはその後3年間、野党の一員として、政府の海上戦争における不適切な管理を攻撃することに費やした。唯一の例外は、月光海戦でのスペインに対する勝利に対するジョージ・ロドニー提督への感謝決議を支持したことである。[ 20 ]
ハウは議会でノース政権に反対していたため、政権が交代するまでは新たな海軍司令官の地位を確保できないことは明らかだった。サラトガでの敗北、そしてフランス、スペイン、オランダ共和国の参戦にもかかわらず、ノース政権は勢力を拡大し続け、1781年10月、コーンウォリス卿率いるイギリス軍がヨークタウンで米仏連合軍に降伏を余儀なくされた。政権はその後数ヶ月間存続できたものの、その実効力は弱まっていた。[ 21 ] 1782年3月、下院はアメリカ反乱軍に対する攻撃行動を終結させる動議を可決したが、世界の他の地域では戦争は依然として激しさを増していた。ノース政権はその後崩壊し、ロッキンガム侯爵率いるホイッグ党の弱体な連立政権に取って代わられた。[ 1 ]
1782 年 3 月にノース卿の政権が崩壊するまで、ハウは再び指揮権を握ることはなかった。アメリカでの敵対行為は停止されたものの、ヨーロッパでの戦争は依然として激しく、イギリス海軍はフランス、スペイン、オランダの艦隊に対処しなければならず、戦力が著しく分散していた。ハウは、新海軍大臣のオーガスタス・ケッペルからポーツマスに向かい、海峡艦隊の指揮を執るよう指示を受け、1782 年 4 月にその任務に就いた。[ 7 ] 1782 年 4 月 8 日に青海軍大将に昇進し、[ 22 ] 1782 年 4 月 20 日に大英帝国貴族のハウ子爵に叙せられた。[ 23 ]
ハウの任務は複雑だった。アメリカ大陸からの入港する貿易船団を護衛し、フランス・スペイン連合艦隊の動向を監視するとともに、テセル港に停泊し出航準備が整っていると伝えられるオランダ艦隊にも目を光らせなければならなかった。また、数年間包囲され、すぐに補給がなければ降伏を余儀なくされるであろうジブラルタルの救援を試みる必要性も念頭に置かなければならなかった。ハウは、敵連合軍よりもはるかに少ない艦艇でこれらの任務を遂行しなければならなかった。ケッペルは、イギリス海軍にとって最善の策は、限られた戦力をある危険地域から別の危険地域へと迅速に移動させることだと指摘した。[ 24 ]
5月、ハウはオランダの準備状況を偵察するため、数隻の艦船を率いてオランダ沿岸に向かった。オランダが北海に出撃すれば、戦争継続に必要な貴重な海軍物資を含む、イギリスの重要なバルト海輸送船団を脅かすことができる。これは、オランダがイングランド東海岸への攻撃を開始する可能性につながる。オランダ艦隊がすぐに出航する可能性は低いと思われたため、ハウは9隻の艦隊をテセル島の監視に残してイギリスに戻った。[ 24 ]フランスとスペインの艦隊はブレストとカディスから出航し、西アプローチで合流し、そこで商船を拿捕することに成功した。ハウはそれらを監視するために出航し、西インド諸島から大規模な貿易船団が接近しているという情報を受け取った。[ 25 ]
ハウ提督はコルドバ提督率いる敵艦隊36隻に対し、戦列艦25隻しか持っていなかったため、護衛を命じられていた船団から離れてしまった。ハウ提督は船団にアイルランドの港に安全に入港するようメッセージを送った。その後、ハウ提督は艦隊をシリー諸島の北側を迂回する危険な航路に進ませた。これにより、ハウ提督は入港する船団とフランス・スペイン連合艦隊の間に入り込むことができ、また、あらゆる戦闘において大きな利点となる気象観測所を確保することができた。 [ 26 ]翌朝、フランス・スペイン連合艦隊は姿を消していた。しばらく待った後、ハウ提督は追跡することに決め、その後、西インド諸島の船団がイギリス海峡の港に無事到着したとの知らせを受けた。フランス・スペイン連合艦隊は強風で南に流され、 8月初旬に帰国命令を受けた。[ 27 ]
1782年9月、ハウはジブラルタルの救援作戦を実行した。これは困難な作戦であり、フランスとスペインの戦列艦46隻に対し、ハウの艦隊はわずか33隻だった。艦隊の疲弊状態のため、ハウは艦を適切に装備したり、優秀な乗組員を補充したりすることができず、物資を積んだ大型船団を護衛する必要があったため、ジブラルタルへの進軍は妨げられた。ハウはジブラルタルの救援に成功し、その後1782年10月にスパルテル岬沖海戦で決着のつかない戦いを繰り広げ、その後艦隊を無事にイギリスに帰還させ、事実上海戦を終結させた。[ 7 ]
ハウは、シェルバーン伯爵内閣の1783年1月に海軍大臣に就任し、ポートランド公爵が権力を握った1783年4月に辞任したが、小ピットの最初の内閣の1783年12月に再任された。 [ 7 ]ハウは、極端な予算制約に同意し、平和によって職を失った多くの士官の希望を裏切らなければならなかったため、その任務はしばしば困難であった。それでも、ハウの在任中、フランスやスペインとの海軍軍拡競争の一環として、多くの新造艦が建造された。海軍大臣在任中、ハウは信号に関する多くの革新を監督した。[ 28 ]ハウは、海軍会計監査官のチャールズ・ミドルトンによって常に弱体化されていると感じていた。ピットは、海軍の決定に関してハウを完全に無視し、直接ミドルトンに頼ることが多かった。 1788年までにハウはこの状況にうんざりし、留任を促す努力にもかかわらず、第一卿の職を辞任した。政府は彼への好意と承認を示すため、1788年7月22日にハウに伯爵の称号を与えた。 [ 29 ]
1790年、北米太平洋岸のヌートカ湾をめぐるイギリスとスペインの紛争は、両国間の戦争勃発の危機に瀕した。現役で最も上級かつ経験豊富な将校の一人であったハウは、1790年5月に艦隊の指揮を任され、同年7月にポーツマスに着任した。35隻の戦列艦からなる海峡艦隊は出航し、ウエサン島の西を約1か月航海した後、港に戻った。その後、外交官によって危機は平和的に解決され、ハウは陸上での引退生活に戻ることができた。[ 30 ] 1791年にロシアとの間で起きた同様の危機、いわゆるロシア軍備危機では、ハウは指揮を任されなかった。おそらく健康状態が悪かったためだろう。[ 31 ]
フランス革命戦争の勃発後、ハウは1793年に再び海峡艦隊の指揮を任された。[ 32 ] 1794年6月の栄光の6月1日、彼は22隻のイギリス艦隊を率いて、穀物輸送船団を護衛していた25隻のフランス艦隊を破り、敵艦7隻を拿捕した。[ 32 ]この勝利により、彼は大きな海軍金メダルと鎖を授与された。[ 33 ]彼は1796年3月12日に艦隊元帥に昇進した。[ 34 ]
1797 年 5 月、ハウはスピットヘッドの反乱者を鎮圧するよう求められた。彼は 12 時間かけて艦隊を漕ぎ回り、兵士たちと話をし、その後平和が回復した。[ 35 ] [ 36 ]この功績により、彼は1797 年 6 月 2 日にガーター勲章の騎士に任命された。 [ 37 ]ハウは 1799 年 8 月 5 日にロンドンのグラフトン ストリート 11 番地の自宅で亡くなり、ノッティンガムシャーのランガーにあるセント アンドリュー教会の家族の墓に埋葬された。[ 35 ]ジョン フラックスマンによる彼の記念碑は、セント ポール大聖堂の南側通路にある。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
ハウにちなんで名付けられた場所には以下のようなものがある。
1758年3月10日、ハウはメアリー・ハートップと結婚し、3人の娘をもうけた。[ 35 ]そのため、男子の跡継ぎがいないためハウ伯爵の称号は断絶し、子爵位は弟のウィリアム・ハウに引き継がれた。長女のソフィアは男爵位を継承し、2度結婚した。最初は初代カーゾン子爵アシュトン・カーゾンとその最初の妻エスター・ハンマーの息子であるペン・アシュトン・カーゾン卿と、2度目は1812年にジョナサン・ウォラー卿と結婚した。彼女は1835年12月3日に73歳で亡くなり、バッキンガムシャー州ペンのホーリー・トリニティ教会に埋葬されている。ソフィアの存命中の長男リチャードは1821年にハウ伯爵に叙せられた。[ 52 ]