Loading article…
白の提督、初代ケッペル子爵、枢密顧問官（1725年4月25日- 1786年10月2日）は、イギリス海軍の士官であり政治家で、1755年から1782年まで庶民院議員を務めた。オーストリア継承戦争中は、 4等艦メイドストーンを含む様々な艦艇の指揮を執り、戦闘に参加した。その後、七年戦争中は北米方面艦隊の准将、ジャマイカ方面艦隊の司令長官を務めた。その後、海軍上級卿、そして海峡艦隊の司令長官を務めた。
アメリカ独立戦争中、ケッペルは1778年7月のウシャントの戦い（決着がつかなかった戦い）における副官としてのヒュー・パリサー卿の行動を巡り、パリサー卿と激しい論争を繰り広げた。この論争により、ケッペルとパリサーは軍法会議にかけられたが、両者とも無罪となった。アメリカ独立戦争の終盤、ケッペルは海軍大臣を務めた。
オーガスタス・ケッペルは、ホイッグ党の有力貴族一族（ 1688年にオラニエ公ウィリアムと共にイングランドに渡来した一族）の一員であり、第2代アルベマール伯爵ウィレム・ファン・ケッペルと、初代リッチモンド公爵（チャールズ2世の非嫡出子）の娘アン・ファン・ケッペルの次男であった。[ 1 ]ウェストミンスター・スクールで短期間教育を受けたケッペルは、10歳で船乗りとなり、 1740年にセンチュリオン号に任命され、アンソン卿と共に世界一周航海に派遣された時には、すでに5年間の勤務経験があった。 [ 1 ]パイタの占領（1741年11月13日）で死を免れ、 1742年3月に代理中尉に昇進した。[ 2 ] [ 1 ]また、この航海でジョン・キャンベルと親しくなり、航海中に蔓延していた壊血病で多くの歯を失った。世界一周航海から帰還した1744年11月、14門砲搭載のスループ艦ウルフ号の指揮官兼後任艦長に昇進した。[ 3 ]彼は1744年12月に6等艦グレイハウンドに、1745年2月に5等艦サファイアに、 1745年11月に4等艦メイドストーンに転属した。 [ 1 ] 1747年6月、フランス艦を追跡中に、彼の艦メイドストーンがベルアイル付近で座礁したが、軍法会議で名誉ある無罪判決を受け、別の艦長職に再任された。[ 2 ] 4等艦アンソン。[ 1 ]彼はオーストリア継承戦争の残りの期間を通して、1748年に和平が締結されるまで、精力的に任務に従事した。 [ 1 ]
1749 年初頭、彼はエッジコム卿の紹介でジョシュア・レイノルズ卿と出会った。1749 年 5 月 11 日、ケッペルは地中海艦隊司令官としてプリマスから地中海へ出航した[ 4 ] (旧艦 HMSセンチュリオン号に旗を掲げ、アルジェのデイに臣民の海賊行為を抑制させるよう説得しようとしていた[ 2 ] ) 際、レイノルズはメノルカ島まで同行し、そこでケッペルの肖像画 6 点のうち最初の 1 点を描いた[ a ]ほか、同地のイギリス駐屯軍将校の肖像画も描いた[ b ] 。ケッペルはアルジェのデイとイギリスの通商を保護する協定を締結した。トリポリとチュニスで条約を交渉した後、ケッペルは 1751 年 7 月にイギリスに帰国した[ 4 ] 。
七年戦争中、彼は絶えず任務に就いていた。1751年から1755年まで、彼は4等艦ノーウィッチの旗艦として北米方面艦隊の准将を務めた。 [ 7 ] 1756年にはフランス沿岸におり、1758年にはアフリカ西海岸沖のフランス領ゴレ島征服遠征に派遣された。彼の艦トーベイ（74）は、 1759年11月のキブロン湾海戦で最初に戦闘に参加した艦だった。[ 1 ]
1757年、彼はブルー・ジョン・ビング提督を有罪とした軍法会議の一員であったが、ビングの恩赦を得ようと尽力した人々の中で活動していた。しかし、彼自身も、彼と共に活動した人々も、判決が執行されない重大な理由を提示できなかった。[ 1 ] 1761年3月、ケッペルは三等艦HMSヴァリアント に転属し、ベル・アイル島を制圧するための艦隊の指揮を任され、1761年6月に作戦は成功裏に完了した。[ 1 ]
1762年にスペインがフランスと同盟を結んだ際、彼はジョージ・ポコック卿の副官としてキューバ遠征軍に派遣され、ハバナを占領した。[ 1 ]兵士や水兵の大半が命を落とした熱病で彼の健康は損なわれた。彼が受け取った2万5000ポンドの賞金は、「父親の浪費によって破滅した家族の次男」という不愉快な立場から彼を解放した。[ 2 ]
1762年10月21日に青海軍少将に昇進したケッペルは、同年後半にジャマイカ艦隊司令長官となった。 [ 8 ] 1765年7月から第一次ロッキンガム内閣の海軍委員会委員を務め、 1766年9月から12月に海軍委員会を離れるまでチャタム内閣の海軍卿を務めた。 [ 9 ] [ 10 ] 1768年にサフォークのエルヴェデン・ホールを取得した。[ 11 ] 1770年10月18日に赤海軍少将、10月24日に青海軍中将に昇進した。 1770年11月にフォークランド危機が発生した際、スペインに対する艦隊派遣の指揮を執る予定だったが、和解が成立したため、旗を掲げる機会はなかった。[ 2 ]
彼の人生で最も輝かしい時期は、アメリカ独立戦争の初期の頃である。1775年3月31日に白海軍中将に昇進したケッペルは、ロッキンガム侯爵とリッチモンド公爵が率いるホイッグ党の強力な支持者であった。当時、ホイッグ党はジョージ3世によって政権から排除されていた。 1755年から1761年までチチェスター、1761年から1780年までウィンザー、そして1780年から1782年までサリーの議席を持つ国会議員として、ケッペルは国王の友党に敵対するホイッグ党員であった。ホイッグ党は、国王の大臣、特に当時海軍大臣であったサンドイッチ卿はどんな悪事でもやりかねないと信じていた。ケッペルは1778年1月29日に青海軍提督に昇進し（1776年2月3日に赤海軍中将に昇進）、フランスに対する主力艦隊である西部艦隊の指揮官に任命されたとき、第一卿は自分が敗北することを喜ぶだろうと考えた。[ 2 ] [ 1 ]
1778年以前、ケッペルはサンドイッチ卿に技術的な困難を無視して「少数の船だけを銅で覆う」よう説得しようとしたが失敗に終わった。彼は後に、1781年3月の『ロンドン・マガジン』で、おそらく不当にもこのことを政治的に利用した。彼は銅板張りが「海軍にさらなる力を与える」と述べ、サンドイッチ卿が自分の要請に応じて「少数の船だけを銅で覆うことを拒否した」と非難したが、その後、彼は全艦隊に銅板張りを命じた。海軍の銅板張りが不十分だったことが、イギリスが13植民地を失う主な理由の一つとなった。[ 13 ]
ケッペルの部下の提督の一人に、海軍本部委員であり国会議員でもあったヒュー・パリサー卿がいた。ケッペルは、パリサー卿とその同僚たちがイギリス海軍の劣悪な状態に責任があると見ていた。1778年7月27日にケッペルがフランスと戦った海戦（第一次ウエシャント海戦）は惨敗に終わった。その理由にはケッペル自身の指揮のまずさだけでなく、パリサー卿が命令に従わなかったことも含まれていた。ケッペルは自分が意図的に裏切られたと確信するようになった。[ 2 ]
ケッペルは公の報告書ではパリサーを称賛したが、私的には彼を攻撃した。ホイッグ党系の新聞はケッペルの友人たちと共に中傷キャンペーンを開始した。大臣の新聞も同様のスタイルで反論し、双方が相手を故意の反逆罪で非難した。その結果、議会と軍法会議でスキャンダラスな一連の場面が繰り広げられた。ケッペルは最初に裁判にかけられ無罪となり、次にパリサーも裁判にかけられ無罪となった。ケッペルは1779年3月に職を辞した。[ 2 ] [ 1 ] 18世紀後半には、彼の無罪を記念して、第2代ロッキンガム侯爵チャールズ・ワトソン＝ウェントワースの依頼でジョン・カーが設計した円柱が建てられた。[ 14 ]
1782年3月27日のノース内閣の崩壊後、ケッペルは海軍大臣となり、サフォーク州エルヴェデンのケッペル子爵として貴族に叙せられ[ 15 ] 、枢密顧問官に任命された[ 16 ]。 1782年4月には、最終的な階級である白旗提督に昇進した。ケッペルの官職歴は特筆すべきものではなく、パリ条約への抗議として辞任し、かつての政治的仲間と決別した。彼は最終的に、ノース卿とチャールズ・ジェームズ・フォックスが結成した連立内閣に加わったことで信用を失い、その内閣の崩壊とともに1783年12月に公的生活から姿を消した。[ 1 ]ケッペルは1786年10月2日に未婚のまま死去した。[ 1 ]彼を深く敬愛していたエドマンド・バークは、「彼の性質には高潔なところがあり、それは最も優しい心を持つ人々がより穏やかな美徳を接ぎ木した、荒々しいプライドの株だった」と述べている。[ 2 ]貴族の地位は彼とともに消滅した。[ 1 ]
ケッペルは、パトリック・オブライアンの1956年の小説『黄金の海』に、センチュリオン号の士官候補生として登場する。彼はしばしば滑稽な役どころで、航海の様々な苦難のために禿げて歯を失ってしまう。[ 17 ]
オーストラリアのグレート・ケッペル島とケッペル湾、フォークランド諸島のケッペル島はケッペルにちなんで名付けられました。[ 18 ]ロザーハムのケッペル記念柱は、彼の無罪判決を記念して建てられました。[ 19 ]