ペンコエド

ペンコエド ウェールズ語:ペンコエド
ペンコエド戦争記念碑
ペンコエド ブリッジェンド内の場所
人口	9,166  [1]
OSグリッドリファレンス	SS957815
主なエリア	ブリッジェンド
保存された郡	ミッドグラモーガン
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	ブリッジェンド
郵便番号地区	CF35
ダイヤルコード	01656
警察	南ウェールズ
火	南ウェールズ
救急車	ウェールズ語
英国議会	ブリッジェンド
場所のリスト 英国 ウェールズ ブリッジェンド 北緯51°31′22″ 西経3°30′17″ / 北緯51.52275° 西経3.50474° / 51.52275; -3.50474 コミュニティの地図

ペンコイド（ウェールズ語：Pen-coed、ウェールズ語の発音は^ⓘ ）は、ウェールズのブリッジェンド郡の町およびコミュニティです。ブリッジェンドの北東のM4高速道路にまたがり、エウェニー川沿いに位置しています。 2011年の国勢調査では、人口は約9,166人でした。^[2]

この地域に人が住んでいたことを示す最も古い証拠は、近くにあるオゴフ・イ・ペビル（「テント洞窟」）またはオゴフ・コエド・イ・ムストル（「ハバブ・ウッド洞窟」）である。これらは指定記念物であり、新石器時代または青銅器時代に人が住んでいたと思われる。加工されたフリントの破片や、多くの異なる種の多数の哺乳類の歯が発見されている。^[3]

ウェールズ語では、この綴りはPen-coedである。ハイフンなしの「Pencoed」は英語では通常使用されるが、ウェールズ語では「coed」ではなく「pen」にアクセントがあることを示唆するため誤りとみなされる（ハイフンはアクセントが最後の音節にあることを示している）。^[4]

名前の由来は「ペン・イ・コエド」（「森の頭、頂上、端」）です。地名では接続定冠詞（y）が省略されることが多いため、地名はペン・イ・コエドや短縮形のペン・コエドと呼ばれます。

この町の名前には様々な発音がある。標準的なウェールズ語の発音は[pɛn ˈkɔid]または[pɛn ˈkɔɨd ]である。単音節の二重母音「oe」は、南ウェールズでは一般的に長母音「o」[o:]に短縮されるため、この町の発音は伝統的に[pɛn ˈkoːd]である。この地方語形は、グウェント方言（つまり南東ウェールズ語）で書かれたテキストでは「Pen-côd」と綴られる。^[5]

英語で使われる発音の 1 つは、標準的なウェールズ語の形に近いが、強勢がシフトした/ ˈ p ɛ n k ɔɪ d / PEN -koydである。英語のメディアで時々聞かれる発音は/ p ɛ n ˈ k oʊ ɛ d / pen- KOH -ed である（2 番目の要素が "co-ed" であるかのように）。^{[出典が必要]}

地元の標識には、英語の文脈では2つの形式（Pen-coed、Pencoed）が使用されているが、ウェールズ語の文脈でも使用されているが、Pencoedが主流である。そのため、学校の正面にある標識には、英語ではPencoed Primary School、ウェールズ語ではYsgol Gynradd Pencoedと表示されている。図書館の標識にはPencoed Library、Llyfrgell Pencoedと表示されている。鉄道駅の標識にはPencoedと表示されている。道路標識にはPencoed CemeteryとMynwent Pencoedと表示されている。しかし、他の標識にはPen-coed Technology ParkとParc Technoleg Pen-coedがあり、中心部から半マイル離れた村の入り口にあるHeol Pen-y-bont / Penybont Roadの道路標識には「Pen-coed ½」と表示されているのに対し、村の入り口を示す道路のすぐ向かいの標識にはPencoedと表示されている。^[6]

ペンコエドの町は 19 世紀後半に石炭採掘産業を中心に発展しましたが、現在では石炭鉱山は閉鎖されています。

町はエウェニー渓谷にあり、ジャンクション 35 付近でM4 高速道路によって分断されていますが、町のほぼ全域は M4 の北側にあります。町の約 2 マイル北で、サウス ウェールズ渓谷の高原が始まります。南にはグラモーガン渓谷の起伏に富んだ田園地帯とブリストル海峡の険しい北岸が広がっています。

町は 3 つの地域から成り、かつては 4 つの小さな村落でした。北にはペンプリス(「雑木林の端」) があり、セフン ヒルゴッド(「長い森の尾根」 ) の低い尾根 (100 メートル) の端にあります。西にはヘンドレ(「低地の冬の家屋敷」、文字通り「古い集落」) があり、町の中心にある鉄道線路からユスタドワウンの共有地に向かって緩やかに上昇しています。古い地図では、ユスタド イ ワウンとグワスタドワウン(「平らな荒野」) となっています。町の中央と東部は鉄道近くの谷底にあり、ペンコイド自体とフェリンドレ(「製粉所の集落」) で構成されています。町には多数の小川が流れており、エウェニ ファウル(大エウェニ) とエウェニ ファック(小エウェニ) という2 つの主要な川があります。町の中心部、駅の近くには、戦争記念碑（地元ではモニュメントとして知られています）、ショッピング センター、地元のコミュニティ ホール（ペンコード鉱山労働者福祉ホール）があります。町にはスポーツ施設、学校、パブ、クラブが充実しています。2002 年に発表された新しい開発である Earlswood Parc は、ウェストベリーで建てられたさまざまな住宅と Bocam ビジネス パークを組み込んだもので、現在は完成しています。

現在の市長はバリー・ダウティ議員である。^[7]

ペンコエドは1998 年にナショナル アイステッドフォッドを主催しました。

Raspberry Pi シングルボードコンピュータはペンコードにあるソニーテクノロジーセンターで製造されており、毎週44,000台が生産されています。^[8]

ペンコードは以下の都市と姉妹都市協定を結んでいます。

• ヴァルトザッセン、ドイツ
• プルザネ、フランス

• ペンコード町議会ウェブサイト
• ペンコードとその周辺地域の写真 www.geograph.co.uk
• 2426（ペンコード）飛行隊 - 航空訓練隊