トッレ・マッジョーレのロジェ

トッレ・マッジョーレのロジェーロ（ハンガリー語：Rogerius mester、1205年トッレ・マッジョーレ没- 1266年4月14日スプリット没）は、13世紀半ばにハンガリー王国で活躍したイタリアの高位聖職者であった。 1249年から死去するまで、ダルマチアのスプリットの大司教であった。彼の『ハンガリー王国がタタール人に滅ぼされたときの悲痛な嘆きへの手紙』は、1241年と1242年のモンゴルによるハンガリー王国の侵攻に関するユニークで重要な資料である。

スプリトのトーマス大助祭によると、ロジェリウスは「ベネヴェント地方のトゥリス・チェピアという町の出身」で、^[1]イタリアのプーリア州トッレ・マッジョーレと同一視されている。^[2]彼は、 1232年にハンガリー国王アンドラーシュ2世に派遣された教皇特使、ジャコモ・ダ・ペコラーラ枢機卿の随行員としてハンガリー王国に到着した。^{[2]彼はハンガリー王国の}ヴァーラド主教区（現在のルーマニア、オラデア）の大聖堂会議^[3]で司祭の地位、後に大助祭の地位を得たが、1236年から1239年の間はイタリアでジャコモ枢機卿と行動を共にしていた。^[2]ルーマニア、オラデアの地区、ロジェリウス地区は彼にちなんで名付けられた。

ロジェ師は、東から王国を侵略したモンゴル軍に町が占領されたとき、ヴァーラドの副王であった。 ^[2]彼は町から逃げ出し、「森に逃げ込み、できるだけ長くそこに隠れた」^[4]。^[3]次にロジェ師はチャナードに到着したが、そこも侵略者によって荒廃していた。^[3]彼はすぐにモンゴル軍に捕らえられたが、1242年に侵略者がハンガリーから撤退する間に逃げることができた。 ^[2]

私たちは高い木に登り、タタール人が最初に来たときには荒らさなかった土地を見渡した。何という苦痛だったことだろう。私たちは彼らが撤退する間に破壊した荒れ地や見捨てられた土地を歩き始めた。教会の塔が、ある場所から別の場所への道しるべであり、それが私たちのために印をつけた道はでこぼこしていた。道や小道は消え、草やイバラの茂みが占領していた。農民の庭に残っていたネギ、スベ​​リヒユ、タマネギ、ニンニクは、見つけられると、最高のごちそうとして私のところに運ばれてきた。他の人たちは、ゼニアオイ、イネギ、カウベイン根で間に合わせていた。私たちはこれらで空腹を満たし、消耗した体に生きる気力が蘇った。

— 彼の手紙^[5]

彼はローマに行き、ハンガリー王国西部のショプロンの助祭に就任した。ヴァーラドはモンゴル軍によって完全に破壊されていた。 ^[2]彼は1243年に新しい職に就き、モンゴル侵攻時の経験をジャコモ枢機卿に宛てた手紙に記録し始めた。^[2]彼の手紙には、王国の破壊につながる「出来事の劇的な描写」（フローリン・クルタ）が書かれている。 ^[3]ジャコモ枢機卿が1244年に死去した後、ロジェ師はトレドのヨハネス枢機卿に雇われた。^[6] 1245年に新しい師とともにリヨン第1公会議に参加したとき、彼はすでにザグレブ教区の聖職者であった。^[7]

1249年4月30日に亡くなったウグリン大司教の死後、ロジェ師は教皇インノケンティウス4世によってスプリトの大司教に任命されました。 ^{[7]大聖堂参事会の聖職者と地元の人々は、ジョンという名の}ドミニコ会修道士を好んだようです。^[7]最終的に、町の最高領主であるハンガリー王ベーラ4世がロジェ師の任命を承認し、ロジェ師は1250年2月に着任しました。^[7]

彼はパンノニア地方を通過し、ハンガリーに入り、教皇の推薦状を持ってベーラ王の宮廷に向かった。そこで彼は、スプリットの教会の責任者に任命された経緯を詳細に説明した。実際、国王陛下は、自分に関して下された決定に満足していなかったため、ロジャーが自分の知らないうちに、また自分の同意なしに任命されたことに非常に腹を立てていた。しかし、彼は憤慨を隠し、大司教が平和に教区へ向かうのを許した。

— スプリトのトーマス大司教：サロナとスプリトの司教の歴史^[8]

大司教職に就いて15年以上が経つ間、彼は時折、信徒たちや君主との対立に巻き込まれた。^[7]晩年、ロジャー大司教は痛風に苦しみ、麻痺も患った。^[7]彼は聖ドムニウス大聖堂に埋葬された。^[7]

• Carmen Miserabile super destroyne Regni Hungariae per Tartaros、L. Juhasz 編、I Szentpetery編、Scriptores Rerum Hungaricarum、2 巻。 (ブダペスト 1937–1938) 11、543–88;
• H. Gockenjan によるUngarns Geschichtsschreiber、 111: Der Mongolensturmのドイツ語翻訳。
• Магистр Рогерийの A. Dosaev によるロシア語翻訳。 Горестная песнь о разорении Венгерского королевства татарами. СПб.: Дмитрий Буланин、2012、304 с。。
• C. de Bridia, Historia Tartarorum、A. Onnerfors 編（ベルリン 1967 年）、英語訳は RA Skelton、TE Marston、GD Painter 共著『The Vinland Map and the Tartar Relation』（ニューヘイブン 1965 年）54-101 ページ。
• William of Rubruck、Itineraarium、A. Van den Wyngart 編、Sinica Franciscana 1、147 ～ 332。ドーソンの英語訳、前掲書。引用。 (番号6)87-220。

• スプリトのトーマス大司教：サロナとスプリトの司教の歴史（ダミール・カルビッチ、ミルヤナ・マティエヴィッチ・ソコル、ジェームズ・ロス・スウィーニーによる編集、翻訳、注釈）（2006年）。CEU プレス。ISBN 978-963-7326-59-2 。
• クルタ、フローリン（2006年）。中世南東ヨーロッパ、500-1250年。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-89452-4。 
• タタール人によるハンガリー王国の滅亡に対する悲嘆に捧げられたマスター・ロジェの手紙（János M. BakとMartyn Radyによる翻訳と注釈）（2010年）。Radiy, Martyn、Veszprémy, László、Bak, János M.（2010年）、AnonymusおよびMaster Roger、CEU Press、ISBN 978-9639776951。 

• （ラテン語）ロゲリウス・デ・プーリア：カルメン・ミゼラブル・スーパー・デストラクション・レグニ・ハンガリアエ・ペル・タルタロス。オーガスタナ図書館。 2022 年 5 月 13 日に取得。