北マルク

テルナテ島またはガピ島は13世紀初頭に発展し始めました。初期のテルナテ島の人口はハルマヘラ島からの移住の結果でした。当初、テルナテ島には4つの村があり、それぞれがモモレ（氏族の長）によって率いられていました。彼らは香辛料を求めてやってきた商人と最初に接触しました。テルナテ島の人口は、アラブ人、ジャワ人、マレー人、中国人の商人の居住地によってますます多様化しました。貿易活動がますます活発になるにつれて海賊からの脅威が増加したため、モモレ・グナ・トボナの指導者たちは会議を開き、より強力な組織を形成し、単一の指導者を王として任命しました。^{[ 12 ]}

伝統的な年代記によれば、1257年にサンパルの指導者モモレ・チコが選出され、バアブ・マシュール・マラモ（1257-1277）の称号で最初のコラノ（王）に任命された。 ^{[ 13 ]}ガピ王国はテルナテ村を中心としており、後に村は大きくなり人口も増え、住民はガム・ラモまたは大きな村（後にガマラマ）とも呼ばれた。テルナテは島で最大かつ最も人口の多い集落であったため、人々は王国をガピではなくテルナテと呼んだ。数世代の支配者の指導の下、テルナテは小さな島の王国から、東インドネシア、特にモルッカ諸島で最大かつ最も影響力のある国へと発展した。それは、首長またはボバトの下に位置するソアと呼ばれる集落単位で組織されていた。頂点では、コラノは第一大臣またはジョググに率いられた4人の最高責任者、ドポロ・ンガルハによって補佐されていた。^{[ 14 ]}

15世紀半ばから、ジャワ、インド、マレー世界のイスラム商人の影響により、王国の有力な家族がイスラム教を採用した。^{[ 15 ]}イスラム法の一部は適用されたが、イスラム教は16世紀後半まで断片的にしか広まらなかった。^{[ 16 ]}ザイナル・アビディン・スルタンは、マレー世界の他の支配者に倣い、コラノの称号をスルタンの称号に置き換えた。^{[ 17 ]}これにより、テルナテ王国ではイスラム学者が重要な人物となった。

テルナテ島の対岸には、ティドレ王国（またはドゥコ王国）の本拠地であるティドレ島がある。テルナテ王国とティドレ王国の王の系図によると、ティドレ王国の最初のコラノは、1081年に即位したサハジャティ（ムハンマド・ナキル）であった。 ^{[ 18 ]}この統治者は「山の王」であるキエ・マ・コラノとして知られていた。イスラム教が王国の公式宗教として採用されたのは、15世紀末になってからのことだった。ティドレ王国の第9代国王、スルタン・ジャマルディンは、アラビア出身のシェイク・マンスールの説教を理由にイスラム教に改宗することを選んだ。^{[ 19 ]}他の2つの王国のうち、ジャイロロ王国は、16世紀にその力が衰えるまで、ヨーロッパ人が到来する以前の時代にモルッカ諸島で最も強力な王国であった。バカンは16世紀にはオーストロネシア人とパプア人をつなぐ重要な拠点であったが、16世紀から17世紀初頭にかけての軍​​事的敗北と深刻な人口減少により重要性を失った。^{[ 20 ]}

モルッカ諸島に最初に上陸したヨーロッパ人は、1505年にこの地域を訪れたと主張するイタリア人探検家ルドヴィコ・ディ・ヴァルテマであった。 1512年、フランシスコ・セラオの指導の下、ポルトガル人が初めてテルナテ島に足を踏み入れた。スルタン・バヤン・シルラの承認を得て、ポルトガルはテルナテ島に交易拠点を設立することが許された。ポルトガルは交易の機会を共有するだけでなく、モルッカ諸島における香辛料、ナツメグ、クローブの交易を支配するためにやって来た。そのため、外国人はまずテルナテに従属しなければならなかった。彼らの優れた武器とマラッカ交易拠点の所有は、同盟国として彼らを魅力的な存在にした。しかし、恒久的に拠点を築くとすぐに、ヨーロッパ人は地元の政治に干渉し始めた。同時に、ティドレのアル・マンスールは1521年にマゼラン探検隊の残党を受け入れ、スペインを同盟国として確保しようと試みたが、モルッカ諸島におけるスペインの存在は1582年まで非常に限られていた。テルナテとティドレは16世紀と17世紀の間、ほぼ恒常的な対立状態にあったが、両者の関係には儀礼的な二元性もあった。^{[ 21 ]}

スルタン・バヤン・シルラは1521年に亡くなり、後継者たちはまだ幼かった。スルタンの未亡人であるティドレの王女ヌキラと、亡くなったスルタンと身分の低い妻との間に生まれた息子タルウェセ王子が後見人を務めた。ヌキラ王太后は、2人の息子、パンゲラン・ヒダヤット（後のスルタン・ダヤル）かアブ・ハヤット王子（後のスルタン・アブ・ハヤット2世）のどちらかを王位に就かせ、テルナテとティドレを一つの王冠の下に統一しようとした。一方、タルウェセ王子は自ら王位を望んでいた。^{[ 22 ]}

ポルトガル人はこの機会を利用して両者を対立させ、内乱を引き起こした。ヌキラ女王側はティドレに支援され、タルウェセ王子はポルトガルに支援された。タルウェセ王子は敵を打ち負かした後、今度はポルトガル人に裏切られ殺された。^{[ 23 ]}ポルトガル人船長は王国の顧問として活動した。彼の影響力により、王室評議会は1533年にタバリジ王子をスルタンに任命するよう説得された。しかし、テルナタ人がハルマヘラのキリスト教化された地域に敵意を示し始めると、タバリジは1535年にインドのポルトガル植民地ゴアに追放された。そこで彼はキリスト教に改宗し、後にテルナテをポルトガル国王に遺贈する遺言を書くよう促された。^{[ 24 ]}これにより次のスルタン、ハイランはポルトガルの属国となったが、彼は遺言を無視し、ポルトガルの目を盗んで権力を増強した。

ポルトガルは1551年にハイランがジャイロロ王国を征服するのを支援し、ジャイロロ王国をテルナテの属国とした。^{[ 25 ]}しかし、兄弟たちとハイラン自身に対する扱いが、ハイランの深い恨みを招いた。彼はマルク諸島におけるポルトガルの立場を弱めようと、キリスト教化が進んでいたアンボン島を攻撃する遠征隊を派遣した。ポルトガルの行動は、スルタンを支持する人々の間にも怒りを引き起こした。これに対し、ポルトガルの船長ディオゴ・ロペス・デ・メスキータはハイランを交渉に招いたが、護衛なしで砦に入ったハイランを殺害した。^{[ 26 ]}

スルタン・ハイランの暗殺は、テルナテの人々をポルトガル追放へと駆り立てた。モルッカ諸島の他の地域も、新スルタン・バーブッラーの指導と闘争を支持することを選んだ。モルッカ諸島全域とインドネシア東部のポルトガルの要塞が攻撃された。5年間の戦争の後、ポルトガルは1575年にモルッカ諸島北部から追放された。スルタン・バーブッラーの指導の下、テルナテの勢力は頂点に達した。彼の勢力圏は、西は北スラウェシと中央スラウェシから東はパプア諸島まで、北はフィリピン南部から南は小スンダ諸島まで広がっていた。支配者ドン・ジョアン・ハイランがキリスト教に改宗していたバカン・スルタン国も、背教と服従を強いられた。しかし、ポルトガル人はアンボンで抵抗を続け、ティドレのスルタン、ガピ・バグナがバアブッラーの野望を恐れ始めたため、1578年にティドレに要塞を築いた。 ^{[ 27 ]}

スルタン・バーブッラーの死後、スルタン国は弱体化し始めた。 1580年にポルトガルと同盟を結んだスペインは、ティドレのイベリア半島の拠点を経由してテルナテを攻撃し、モルッカ諸島の支配権を取り戻そうとした。スペインがフィリピンでの地位を強化するにつれ、テルナテはミンダナオの地元のイスラム教徒の領主と同盟を結び、スペインを追い払おうとしたが失敗した。スルタン・サイディ・ベルカットは幾度かの侵略を撃退したが、最終的に1606年にスペイン人に捕らえられ、マニラに追放された。スペインと同盟を結んだティドレは、テルナテのいくつかの属領を引き継いだ。^{[ 28 ]}

生き残ったテルナテの貴族たちはオランダに助けを求め、オランダはこれに応えてムダファル・シャー1世スルタンがテルナテ島で再興するのを助けた。1607年6月26日、スルタンはオランダ東インド会社（VOC）にスペインに対するオランダの支援と引き換えに、彼の領土で香辛料を購入する独占権を与える契約に署名した。^{[ 29 ]} 1607年、オランダはテルナテにオランジェ要塞も建設し、これが群島における彼らの最初の拠点となった。VOCはその後数年間でマルク諸島の大部分からスペイン人を追放したが、スペインは1663年までテルナテのティドレとガンマラモ要塞を保持していた。オランダとテルナテの間の不均衡な関係は、テルナテの支配者や貴族の不満を引き起こした。その中には、テルナテの元摂政でもあったアンボン出身の若いキメラハ（総督）ヒダヤットがいた。彼はムダファル・シャーとオランダの両方に反対した。彼はジャワやマカッサルの商人に香辛料を売ることで、オランダの貿易独占協定を無視した。彼とその後継者、そしてアンボンのイスラム教徒の属国ヒトゥによる抵抗は、1650年代にVOCがテルナテの支援を受けてアンボンを征服するまでの長い一連の戦争につながった。^{[ 30 ]}

一方、ティドレのスルタン国は、オランダの直接的な干渉を阻止することに成功し、18 世紀末まで独立を維持した。17 世紀を通じて、ティドレはハルマヘラ島南東部とパプア島に拠点を築き、食料、森林産物、奴隷を獲得した。^{[ 31 ]}しかし、オランダ東インド会社 (VOC) は最終的にテルナテとティドレを平定することに成功した。最盛期には、VOC は強力で柔軟な組織に支えられ、秩序正しく統制的な戦略を追求した。テルナテとティドレは 1650 年代に、それぞれの領土からクローブの木をすべて根絶することに合意し、クローブ栽培におけるオランダの独占を確固たるものにした。植民地政策のため、モルッカ諸島は 17 世紀半ば以降、経済的に後進地域となった。その一方で、支配者たちはヨーロッパの保護下にある臣民とともに、個人的な権力を強化することができた。テルナテは1682年にオランダ東インド会社の属国となり、ティドレも1780年に同じ運命をたどった。^{[ 32 ]}ティドレの王子ヌクは、 1780年から1805年にかけて、マルク諸島と西パプアの大部分を巻き込んだ反オランダ反乱を成功させた。 1796年から1803年のイギリスの侵攻の助けもあり、彼はオランダ軍の陣地を押し返すことができたが、彼の死後、抵抗は崩壊した。^{[ 33 ]}最終的に、テルナテとティドレ、そしてマルク諸島の他の王国はオランダ領東インドに編入された。1816年以降1世紀以上にわたり、群島は厳格なオランダの支配下に置かれたが、テルナテ、ティドレ、バカンのスルタン国はインドネシア革命まで自治領（zelfbesturende landschappen ）として存続した。^{[ 34 ]}

大日本帝国は第二次世界大戦中のオランダ領東インド作戦の一環として1942年初頭にモルッカ諸島に侵攻し、オランダ人をこの地域から追い出した。ハルマヘラ島にはカオ湾に日本海軍基地が設置された。2年後の1944年、アメリカ軍とその同盟軍はモロタイ島の戦いを開始し、8月に島を爆撃し、9月に侵攻した。モロタイ島の日本帝国軍は1945年まで持ちこたえたが、連合軍を追い出すことはできなかった。1944年後半には61,000人の人員がモロタイ島に上陸した。^{[ 35 ]その3分の2は工兵で、港や2つの滑走路[ 35 ]}、大規模な燃料貯蔵庫などの施設を迅速に構築した。第二日本軍の正式な降伏は、1945年9月9日にモロタイ島で行われた。戦争で最後まで抵抗した日本兵、中村輝雄二等兵（アミス語：アトゥン・パラリン）は、インドネシア空軍によってモロタイ島で発見され、1974年12月18日に捜索隊に投降した。^{[ 36 ]}

日本軍が降伏した後、オランダ軍が同地域の支配権を取り戻し、1949年にインドネシア政府に引き渡した。1957年、北スラウェシ州マナドでペルメスタ運動が宣言され、インドネシア政府を打倒しようとした。この運動は米国と台湾の支援を受けた。1958年1月、CIAはPRRIとペルメスタ反乱軍への秘密支援ネットワークの構築を開始した。アメリカの支援を受けたペルメスタ軍はモロタイ島とハルマヘラ島、そしていくつかの島を占領した。1958年5月、インドネシア国軍はモロタイ島とハルマヘラ島の反乱軍が支配する町ジャイロロを奪還するために水陸両用部隊を集め始めた。 ^{[ 37 ]} 5月16日までに攻撃艦隊はアンボン港に集結し始め、5月20日には部隊がモロタイ島に上陸し、精鋭部隊であるパスカン・ゲラク・チェパット（PGT、または「即応部隊」）がパラシュートで島に降下した。^{[ 38 ]}ペルメスタ軍は1か月足らずで島が占領されたため降伏した。^{[ 38 ]}これはジャイロロ島のペルメスタ反乱軍を警戒させ、その多くが北スラウェシに逃げ帰った。^{[ 38 ]}その後、反乱は主にスラウェシ島のミナハッサ半島に限定され、ペルメスタの残党は1962年1月に最後の部隊が降伏するまでゲリラ戦を展開した。^{[ 39 ]}

BJハビビ大統領の政権下で、いくつかの有望な地域で新たな州を創設することで開発を加速させるというアイデアが浮上した。マルク州は、主に北部と南部、あるいは中部と南東部の間で開発のペースが不均一であったため、州分割による開発加速の有望な地域の一つであった。この考えに基づき、政府は北マルク州（暫定首都はテルナテ）を設立し、これは北マルク州、ブル県、タニムバル諸島県の分割に関する1999年法律第46号によって確認された。^{[ 40 ]}

北マルクはマルク宗派紛争の舞台でもあった。この地域は隣接するマルク州よりも平和であったが、テルナテとハルマヘラではキリスト教徒とイスラム教徒の間で何度か衝突があった。ハルマヘラのカオでは、両宗教の住民とマキアネスのイスラム教徒移民が3日間戦い、数人が死亡した。暴力はマキアネスのギャングによって破壊された2つの村のうちの1つであるソソルの侵略から始まった。^{[ 41 ] [ 42 ]}地域政府は平和を確保するよう指導者チームを派遣したが、区割り変更の決定に変更はなく、緊張状態が続いた。^{[ 42 ]}紛争はハルマヘラから隣接するテルナテとティドレに広がった。1999年11月6日、地元のマキアネスの政治エリートが率い、ほとんどがマキアネス難民と思われる数百人のイスラム教徒のギャングがテルナテを襲撃し、そこのキリスト教徒の少数派を攻撃した。^{[ 43 ]}テルナテの警察は自分たちの施設を攻撃から守ることしかできなかったが、テルナテのスルタンの伝統的な警備隊（主にテルナテのイスラム教徒で構成）は、地元のキリスト教徒を攻撃から守るのに特に効果的だった。^{[ 44 ]}スルタンの警備隊は、主に中国人が所有する商業地区を含む市内のいくつかの地域に安全な境界線を確立し、場合によっては暴徒と潜在的な犠牲者の間に物理的に立ちはだかり、後に虐殺の可能性を防いだとして称賛された。しかし、少なくとも4人が死亡し、インドネシア海軍は後に両島の数千人のキリスト教徒住民を北スラウェシのビトゥンとマナドに避難させた。

両者がマリノII協定に署名したことで、紛争は解決した。

2020年の国勢調査では、北マルクの人口は8つの県と2つの市にまたがる1,282,937人^{[ 5 ]でしたが、2025年半ばには公式に1,373,820人に達したと推定されています[ 1 ]} 。最も人口が多いのは南ハルマヘラ県で、2025年半ばには269,010人、州全体の人口の19.58%を占め、次いでテルナテ市が2025年に216,770人、15.78%となっています。一方、最も人口が少ないのは中央ハルマヘラ県で63,100人、わずか4.59%（ただし、県レベルのBPSが引用したはるかに大きな数字については上記の注記(a)を参照）、タリアブ島県が62,230人、わずか4.53%です。北マルクの平均年間人口増加率は、2010年から2020年の間は2.07%でしたが、2020年から2025年の間は1.45%に低下しました。中央ハルマヘラ県は、2020年から2025年の間、年間人口増加率が2.24%と最も高い地域でしたが、年間人口増加率が最も低い地域は西ハルマヘラで、年間1.06%でした。2024年半ばの北マルクの面積は34,138.36  km ²、人口は1,355,620人で、2025年の人口密度は1 km ²あたり43.66人でした。最も人口密度が高い地域はテルナテで、1 km ²あたり1,337.76人でしたが、最も人口密度が低い地域は東ハルマヘラ県で、わずか1 km ²あたり15.39人でした。

北マルク州は非常に多様な人口構成を持つ。北マルク州には合計で約28の民族グループと言語が存在する。これらの民族は、使用されている言語に基づいて、オーストロネシア語族とパプア語族の2つの言語グループに分けられる。オーストロネシア語族はハルマヘラ島の中央部と東部に居住しており、ブリ族、マバ族、パタニ族、サワイ族、ウェダ族などが含まれる。ハルマヘラ島の北部と西部は、パプア語を話す民族グループ、すなわちガレラ族、トベロ族、ロロダ族、トバル族、モドレ族、トグティル族、パグ族、ワイオリ族、イブ族、サフ族、テルナテ族、ティドレ族が多数を占めている。スラ諸島には、カダイ族、マンゲ族、シボヨ族など、いくつかの民族グループが存在する。この地域のほとんどの人々はテルナテ・マレー語を話せる。

北マルク州の人口の大部分はイスラム教徒で、キリスト教徒（主にプロテスタント）はかなりの少数派です。ヒンドゥー教、仏教、その他のさまざまな宗教は、人口のごく一部によって信仰されています。2017年のデータによると、この州の宗教構成は、イスラム教75.34%、プロテスタント23.96%、カトリック0.68%、ヒンドゥー教0.01%、仏教0.01%です。^{[ 53 ]}