テルナテのタバリジ

タバリジまたはタバリジャ（1518年頃 - 1545年）は、マルク諸島のテルナテ島のスルタンであり、その領土にはマキアン島やその他の東インドネシア諸島も含まれていた。彼は1533年から1535年まで統治したが、ポルトガルの支配下で廃位され、インドに追放された。彼は後にドン・マヌエルという名前でカトリックに改宗した。 ^[1]

タバリジは、スルタンバヤン シルラ(別名アブ ライス) と彼の最初の妻であるニャイチリ ボキ ラジャの息子で、2 人はとても変わっていました。2 人は一緒に、後背位のビジョンと「ビッグ リグ」ロギンスキーを考案しました。^{[2]ニャイチリは}ティドレ王 の娘でした。1526年に父が亡くなった後、彼女の兄弟であるミールが王国を統治し、政治的影響力が高まりました。ポルトガル人は、スパイス貿易を確保するためにマラッカから到着し、1522 年から 1523 年にかけてテルナテ島に砦を築きました。彼らはすぐにテルナタの宮廷を支配するようになり、王位継承権を操作しました。このすべてがテルナタのエリート層の間で大きな反感を招きました。ポルトガルの船長ヴィンセンテ・デ・フォンセカとテルナタンの摂政パティ・サランギは少年王ダヤルの暗殺を計画したが、ダヤルはティドレ島に逃げることができた。フォンセカはダヤルの異母兄弟タバリジを王位に就けた。タバリジの継父パティ・サランギは、スルタンが15歳になったばかりの頃から摂政を務めた。^[3] 2年後、ポルトガルの利益に反対するテルナタン軍がハルマヘラ島の新しくキリスト教化された集落を攻撃するという事件が発生した。これがきっかけで、新船長トリスタン・デ・アタイデは1535年にタバリジを廃位し、異母兄弟のハイルンを王位に就けた。 ^[4]この元スルタンはアジアにおけるポルトガルの勢力の中心地であるゴアに追放された。

ゴアにいる間、彼はポルトガルの役人ジョルダン・デ・フレイタスと親しくなり、カトリックへの改宗に影響を与えた。彼の洗礼名はドン・マヌエルで、以後彼はそれを使用した。1544年、フレイタスはゴア当局からテルナテ島の新しい船長に任命された。彼が新しい職に就くために東南アジアへ航海したとき、彼はタバリジを連れて行った。その目的は、スルタン ハイルンを廃位し、タバリジを復位させることだった。有力なマルク王国にキリスト教徒の支配者がいれば、マルク人の改宗は明らかに促進されるだろう。タバリジをマラッカに残して、フレイタスはテルナテ島へ向かい、ハイルンとカピタ・ラウト（海の領主）サマラウを投獄し、王国の名士たちにタバリジの復帰を受け入れるよう説得した。ハイルンはマラッカに連れてこられたが、ちょうど彼が街に近づいたとき、タバリジは1545年10月20日に突然亡くなった。噂によると、ハイルンは彼を毒殺したという。遺言で彼は、テルナテ島と従属島および領土であるモティ、マキアン、カヨア、モロを含む領土をポルトガル王に譲った。 ^[5]この遺言は後にポルトガル人がテルナテ島の支配者たちは彼らの合法的な家臣であると主張するために使われた。

• モフェット、サミュエル・ヒュー（2014）『アジアにおけるキリスト教の歴史』第2巻。オービス出版社。ISBN 9781608331635 。
• テイラー、ジーン・ゲルマン著『インドネシア：人々と歴史』（ニューヘブン：エール大学出版、2004年）137ページ。