ティドレのアル・マンスール

スルタン・アル・マンスール（ジャウィ語：سلطان المنصور ‎; 1475年頃 - 1526年）は、マルク諸島のティドレ王国の第2代スルタンであり、少なくとも1512年から1526年まで統治した。いくつかの伝説は、彼をティドレ王国のパプア諸島と西ニューギニアの統治の始まりと結び付けている。彼の治世中に、ポルトガル人とスペイン人の船乗りが初めて訪れ、東インドネシアの社会に重大な政治的、経済的影響をもたらした。西洋の侵略に直面して自らの領土を維持しようとした彼は、最終的にポルトガルの敵意の犠牲となった。

後世の伝承によると、アル・マンスールはティドレ島の最初のイスラム教徒の支配者、シリ・レリアトゥの息子であった。彼は、父親をイスラム教に改宗するよう説得したアラブ人、シェイク・マンスールにちなんで名付けられた。^{[1]後に彼がスペインの訪問者に語ったところによると、彼の父親は、通常はライバル関係にある}テルナテ王国の属国であったブル島への旅の途中で殺害されたという。^[2]ヨーロッパの影響が始まる前の彼の王国の初期の印象は、トメ・ピレスの地理学書『東方スマ』（1515年頃）に与えられている。この時点で、アル・マンスールは2,000人の部下を直接支配しており、そのうちイスラム教徒は200人以下であった。彼の権力の拠点は小さなティドレ島であったが、彼は近隣のモティ島とマキアン島の一部も支配していた。マキアンは特に、アジアの他の海域からクローブを買いに来る商人にとっての寄港地として重要だった。ティドレは毎年約1,400バハール（1,400 x 180キロ）のクローブを生産していた。1511年にポルトガルが東南アジアの主要貿易センターであるマラッカを占領したことで貿易は減少し、アル・マンスールはポルトガルとの貿易を確立することを切望していた。ピレスによると、彼は良識の人だったという。^[3]

香辛料貿易の潜在的利益のため、ポルトガル人はマラッカ征服後すぐに香辛料諸島への遠征隊を編成した。1512年にバンダに到着し、香辛料を積んだ。しかし、帰路で船の1隻が行方不明になり、生存者はアンボンにたどり着いた。ティドレとテルナテの両国王は、好戦的な異国人と同盟を組めば利益が得られると感じ、彼らを招待するために艦隊を派遣した。テルナテ艦隊が最初に到着し、ポルトガル人一行を統治者バヤン・シルラの元へ護衛した。これがテルナテ島とポルトガルの戦略的同盟の始まりであり、この同盟は紆余曲折を経ながらも1570年まで続いた。アル・マンスールは、1521年後半にスペインのマゼラン遠征隊が現れると、これを温かく迎えた。マゼランはその数ヶ月前にフィリピンで殺害されており、この遠征隊はジョアン・ロペス・デ・カルバリョとフアン・セバスティアン・エルカノが率いていた。アル・マンスールはスペイン人をテルナテ島＝ポルトガルに対する潜在的な対抗勢力とみなし、外国船の到着を夢に見て以来、彼らの来訪は期待されていると保証した。異邦人との絆を深めようと熱心に取り組んだアル・マンスールは、ティドレ島をカスティーリャ島と改名すると宣言し、スペイン王室への忠誠を誓った。アントニオ・ピガフェッタの旅行記では、スルタンは45歳くらいのハンサムな男性で、偉大な占星術師であると記されている。彼の服装は、金の刺繍が施された袖の白いシャツ、床に届くほどのサロン、花輪のついた絹の頭飾りであった。彼は、各氏族から1人か2人を妻として迎えることで、さまざまな氏族を自分に結びつけた。アル・マンスールの住居は、主要な集落の外にある大きな家で、彼は数百人の女性たちとともにそこに住んでいた。^[4]

スペイン船はクローブの積荷を積み込み、1521年12月に出発した。しかし、船の1隻が沖合で沈没し、乗組員はしばらくティドレ島に留まった。残ったビクトリア号はスペインに帰還し、ティドレ島の香辛料は遠征費用を上回って利益を生んだ。^[5]しかし、アル・マンスールの存命中はスペインの援軍はティドレ島に到着せず、ティドレ島民はポルトガルの政治的圧力にさらされた。1522年5月にポルトガルのアントニオ・デ・ブリト船長がマルク島に到着すると、彼はアル・マンスールに、この地域はポルトガル人によって「発見」されていたのに、なぜスペイン人と同盟を結んだのかとぶしつけに尋ねた。アル・マンスールはさまざまな言い訳をし、スペイン人を商人として受け入れただけであり、「喜んでではなく恐れから」受け入れたと主張した。^[6]それにもかかわらず、スペイン人の訪問はティドレ島とスペインの協力の萌芽となり、それは1663年まで中断を挟みつつ続いた。

彼の父シリ・レリアトゥは、ティドレ王国がパプア人の居住地域に勢力を拡大した最初の人物とされることがある。しかし、別の伝説では、これをアル・マンスールのものとしている。このバージョンによると、ハルマヘラ島の家臣の酋長 (サンガジ)が、ラジャ・アンパット(パプア諸島)のひとつ、ワイゲオでグラベシという優れた戦争の酋長に出会った。サンガジの命令で、グラベシは部下とともにティドレに赴き、そこでスルタンに温かく迎えられ、テルナテ島との戦争で目覚ましい功績を挙げた。彼はアル・マンスールの娘、ボキ・タエバを妻として迎え、ワイゲオに戻った。10年後、娘がどうなったのかと気になり、自分の小さな領土を広げたいと思ったアル・マンスールは、東方への遠征隊を率いた。ワイゲオでアル・マンスールはグラベシと再会し、大勢の部下を引き連れてニューギニア本土へ向かった。遠征が進むにつれ、地元の名士たちがティドレ王朝の役人として召集され、サンガジやキメラハなどの称号が与えられた。ティドレに戻ったアル・マンスールはワイゲオに立ち寄り、ワイゲオ、サラワティ、ワイガマ、ミソールの孫たちをラジャ・アンパット（「四人の王」）の統治者にした。この物語にはいくつかの異説がある。^[7]しかし、ティドレがパプアの土地を実際に支配したのは、もっと後の時代のことかもしれない。^[8]さらに、パプアから出てきてティドレ王の代理として行動した首長グラベシが1649年に記録されており、歴史上の人物や出来事が伝説によって混同された可能性があることを示唆している。^[9]

ティドレは、15世紀にイスラム教が到来する以前、北マルクに興った4つの王国のうちの1つで、他の3つはテルナテ、バカン、ジャイロロである。テルナテが通常最強の勢力であったが、ティドレの王女はテルナタの統治者や王子と定期的に結婚していたため、儀式上はティドレが優位であった。^[10]アル・マンスールの2人の娘は、テルナテのスルタン、バヤン・シルッラーの配偶者であった。バヤン・シルッラーが1521年に死去すると、彼の後継者であるボヘヤト、ダヤル、タバリジはアル・マンスールの孫であり、母親はテルナテ宮廷で政治的役割を果たした。^[11]

1520年代は、ティドレ島とテルナテ島の間で、後者に駐留していたポルトガル軍の支援を受けて、戦争が頻発した時期であった。ポルトガル人はすぐにテルナテ島で国王の決定者となり始めた。アントニオ・デ・ブリト大尉はスルタン・ボヘヤトとティドレ島の母親を拘束し、1524年にティドレ島を攻撃した。数回の襲撃が失敗に終わった後、ポルトガル軍とテルナテ島の同盟軍はティドレ島の西側に上陸することに成功した。強固な要塞マリエコは強襲で陥落し、多くの守備兵が殺害された。遠征隊はクローブを産出するマキアン島へと進み、ティドレ島の村々はそこで降伏した。ティドレ島の別の家臣であるハルマヘラ島のガネは、銛でヨーロッパ人に激しく抵抗したが、ポルトガル人の銃火器にはかなわなかった。^[12] 2年後、アル・マンスールはティドレ人が捕獲した大砲を返還するという条件でガルシア・エンリケス大尉と和平を締結することができた。しかし、アル・マンスールがテルナタンの摂政カイシリ・ダルウィスに娘を与えるという申し出をしたことで、ポルトガルはヨーロッパの立場に不利益となるかもしれないと疑念を抱いた。当時スルタンは病床にあったため、ガルシア・エンリケスはティドレの宮廷に医者を派遣したが、その薬が統治者の死を早めた。^[13]彼の後を継いだのは思春期の息子ミール（アミールッディン・イスカンダル・ドゥルカルナイン）だったが、彼の死はすぐにポルトガルとの新たな問題を引き起こした。

スルタン・アル・マンスールには少なくとも8人の息子と18人の娘がいた^[14]。

• 娘、テルナテ島のスルタン・バヤン・シルラと結婚、スルタン・ボヘイヤットとダヤルの母
• ニャイシリ・ボキ・ラジャ、テルナテ島のスルタン・バヤン・シルラと結婚、スルタン・タバリジの母
• ムサヒブ
• カイシリ・ラデ
• ティドレのスルタン、ミール
• ムナワリ

名前が知られていないアル・マンスールの未亡人は、前統治者の召使デロタと関係を持っていた。デロタは大きな影響力を持っていたが、地元の貴族からは嫌われていた。1527年にスペイン人がティドレに到着したとき、彼らはデロタの殺害を支援したが、未亡人となった女王は生き延びたようだ。^[15]

• マルクの統治者一覧
• スパイス貿易
• ティドレ王国
• テルナテ王国
• マゼランの世界一周