ムダファル・シャー1世

スルタン・ムダファル・シャー1世（ジャウィ語: سلطان مدفر شاه ١ ‎; 紀元前1595年 - 没1627年6月16日）は、ムザッファル・シャーとも綴られ、 1606年から1627年まで統治したテルナテ島の第9代スルタンである。彼が統治していた時代は、オランダ東インド会社がマルク諸島で勢力を伸ばし、香辛料の取引を規制し始めた重要な過渡期であった。これがマルク諸島の植民地従属の始まりであり、彼の後継者たちの時代に加速した。

ムダファルは1595年頃、サイディ・ベルカット王（在位1583-1606年）の子として生まれた。彼の母親がサイディの正妃アイナル・マラモであったか、ソア・ジカ出身の共同妻であったかは不明である。^[1]彼が生まれた当時、テルナテ島の香辛料帝国はまだ健在で、スペイン・ポルトガル連合軍による侵略の試みはたびたび阻止されていた。テルナテ島は北スラウェシ島、サンギヘ諸島、ハルマヘラ島、ブル島、セラム島、バンダ諸島に封建領を有していた。^{[2]しかし、}スペイン・ポルトガル帝国の政治的、商業的ライバルであるオランダ人の到来により、フィリピンのスペイン当局は警戒を強めた。オランダの船乗りたちは1599年以降サイディと交渉を始め、1605年にはティドレ島付近のイベリア要塞を征服した。1606年にはスペインの大艦隊がテルナテ島に侵攻し、王国を従属国とした。サイディ王とその家族のほとんどは捕虜としてマニラに連行された。しかし、若きモダファル王子は多くの支持者とともにハルマヘラ島に隠れ、義理の兄弟であるジャイロロのドア王に保護された。彼は今やテルナテ島の新王と宣言されたが、広く認められたわけではなかった。^[3]

今やムダファルの一行はオランダ東インド会社（VOC）の自然な同盟者となった。コルネリス・マテリーフ・デ・ヨンゲ提督は1607年に北マルクに到着し、王位請求者と接触した。彼は1607年5月26日にVOCと契約を結び、オランダ人は保護者として認められ、イベリア諸国と戦うために団結することになった。この契約には重要な商業的側面があり、ムダファルは島で生産されたクローブのみをVOCに固定価格で販売することを約束した。 ^[4]オランダ人はテルナテ島とティドレ島のポルトガル駐屯軍に反抗し、テルナテ島の東側にあるマレーに砦を建設した。その後数年間で北マルクには一連の砦が建設され、テルナテ島に4つ、マキアン島に3つ、モティ島、バカン島、ジャイロロ島（ハルマヘラ島）に各1つずつ建設された。テルナタン族と他の同盟民族は要塞の近くに移住し、VOCの保護下で生活した。^[5]

テルナタ人は当初、この新しい契約を援助協定とみなし、援助した側には当然の商業的利益がもたらされた。しかし、やがて、香辛料貿易の規制は地域経済に悪影響を及ぼすようになった。VOC が香辛料に支払った価格は妥当なものであったが、テルナタ人は現金ではなく商品で支払われた。オランダ人は輸入品の価格を過度に高く設定したため、生産者は実際に以前よりもクローブの代金を少なく受け取ることになった。他のヨーロッパやアジアの貿易船の寄港が一切禁止されたため、VOC は地元住民のニーズを満たすのに十分な食料 (米など) やその他の必需品を持ち込むことができなかった。そのため、この制度は外部からの徹底的な密輸につながり、ジャワ人、マレー人、マカッサル人の船員はヨーロッパの規制をものともせず、VOC よりもはるかに高い価格で香辛料を購入した。^[6]

スペイン人は、伝統的な友人（そしてテルナテ島のライバル）であるティドレ島民を使って、東インド会社同盟に対する反撃を試みた。1608年にテルナテ島の家臣ジャイロロに対して最初の勝利を収めたものの、ティドレ島民がオランダの報復を恐れたため、その努力は持続できなかった。フィリピン総督フアン・デ・シルバは、1611年に追放されていたムダファルの父サイディを遠征に同行させ、テルナテ島民との和解を試みた。これが失敗すると、スペイン艦隊がハルマヘラ島を攻撃していくつかの場所を占領したが、すぐにテルナテ島と東インド会社に戻った。1623年の新たな外交遠征も失敗に終わった。それでもスペインは、1660年代までテルナテ島のガマラマ要塞とティドレ島のいくつかの砦を保持した。^[7]

ムダファル・シャーの治世中、マルク諸島では数々の驚くべき出来事が起きた。その中には、1621年にオランダが伝統的にテルナテ諸島の属国であったバンダ諸島を大量虐殺的に征服したことも含まれ、これによりVOCは島々で育つ貴重なナツメグの採掘を確保した。さらに、オランダは、同じくテルナテ諸島の属国であったアンボンに対する支配を強め、同じく悪名高いアンボイナ虐殺でイギリスの影響を排除した。^[8]ムダファル・シャーは形式的には独立した王国を統治していたが、オランダ人とスペイン人は、テルナテ諸島とティドレ島の同盟国を、ヨーロッパ人の意向に従属する単なる補助勢力とみなしていた。^[9]さらに、ムダファルは強力な人物ではなく、オランダ人の間で人気が低かった。彼は、残酷な発作を起こすこともある無気力な若者だと思われていた。彼の最初の妻はハルマヘラ島のサフのサンガジ（副支配者）の娘だったが、どういうわけか彼の気に入らなかったので、彼はクリスで彼女を殺し、その死体を海に投げ込んだ。^[10]彼はまた、ティドレの皇太子ンガロラモの娘との結婚を求めたが、これは彼女のために望んだ彼の親族のカピタ・ラウト・アリによって反対された。カピタ・ラウト・アリはテルナテの海の領主であり、歴史的伝統ではテルナテ王国の広範な影響力を維持した強力な人物として記憶されている。^[11]ムダファル・シャーは最終的に病気になり、1627年6月16日に32歳で亡くなった。彼には多くの息子が残されたが、父の従兄弟の ハムザが後継者となった。

スルタン・ムダファル・シャーには複数の妻と共同妻がいた。^[12]

• ハルマヘラ州サフのサンガジの娘、1612年に結婚
• カピタ・ラウト・アリの姉妹。1612年に共同妻として結婚した。
• テルナテ族の首長の娘
• 南ミンダナオのサランガニのサンガジの娘は1616年にスペインに逃亡した。
• ガムコナラのサンガジの娘。1623年に結婚。
• ンゴファキアハのサンガジの娘、1626年に結婚
• ビダ、ソア・トボレオ出身、マンダール・シャーの母
• ソア・カラマタ出身の女性、カイチリ・カラマタの母
• ソア・クラバ出身の女性、カイチリ・マニリャの母

彼の息子は以下の通りである: ^[13]

• マンダール・シャー、テルナテ島のスルタン
• カイシリ カラマタ
• カイシリ・マニリャ

• テルナテ王国
• ティドレ王国
• ジャイロロ国
• スパイス貿易
• マルクの統治者一覧