バカン諸島

バカン

バカン島とその他の近隣の島々の地形図。
地理
位置	東南アジア
座標	00°36′54″S 127°30′54″E / 0.61500°S 127.51500°E / -0.61500; 127.51500
諸島	モルッカ諸島
エリア	2,792.85 km 2 (1,078.33 平方マイル)
最高標高	2,111メートル（6,926フィート）
最高点	ブク・シベラ
管理
インドネシア
人口統計
人口	117,986（2023年半ば）
人口密度	42.2/km 2 (109.3/平方マイル)

バカン諸島は、かつてはバチャン諸島、バチアン諸島、バチアン諸島^とも呼ばれ、インドネシアのモルッカ諸島にある島々の集まりです。山岳地帯で森林に覆われており、テルナテ島の南、ハルマヘラ島の南西に位置しています。島々は北マルク州の南ハルマヘラ県によって管理されています。かつてはバカン王国を構成していました。

バカン島（オランダ語：Batjan）^{[2]は、かつては}バチアン^{[3] [2]}あるいはバチアン^[4 ]とも呼ばれ、この諸島群で最大の島である。2020年のバカン島の人口は約82,387人で、そのうち7,073人が首都ラブハに住んでいた。島は7つの地区に分かれている。2番目と3番目に大きい島はカシルタ島とマンディオリ島である。^[3]カシルタ島とマンディオリ島にはそれぞれ11,000人以上の住民がおり、それぞれ2つの地区に分かれている。4番目の島であるバタン・ロマン島は、この諸島群内で12番目の地区を形成している。この諸島群には数十の小さな島があり、2010年の国勢調査では総人口が84,075人であったが^[5] 、 2020年の国勢調査では111,517人に増加した。^[6] 2023年半ばの公式推定では117,986人だった。^[7]

このグループは、南ハルマヘラ県内の30の地区のうち12の行政区（ケカマタン）に分かれています。以下の表には、2010年の国勢調査^{[5]と2020年の国勢調査[6]}における面積と人口、および2023年半ばの公式推定値^{[7]が記載されています。表には、各地区の行政村（すべて農村}デサに分類）の数と郵便番号も含まれています。

注: (a) 正式には Kepulauan Batanglomang と呼ばれ、バカン島とマンディオリ島の間に位置しています。 (b)郵便番号が 97792 のボボ地区は除きます。 (c) カシルタ島の北西に位置するラタラタ島 (面積 27.9 km2、2020 年の住民数 1,201 人) を含み、ラタラタ地区とシダンガ地区の 2 つの地区
で構成されています。

バカン島の 7 つの地区は、バカン ティムール セラタン - リアロ、ピガラジャ、シラン、タバジャヤ、タバンガメ、ワヤクバ、ワヤウアの63 の村 ( desa ) で構成されています。バタン・ティムール・テンガ - ビビノイ、ソンガ、タバポマ、タワ、トマラ、トゥトゥパ、ワヤティム。バカン ティムール - ババン、ボリ、ゴロゴロ、カイレウ、ニョニフィ、サバタン、サリ ケシル、サヨアン、ティムロンガ、ワヤミガ。バカン・セラタン - ガンダスリ、カンポン・マキアン、クブン、クパル、マンダン、パナンボアン、パパローン、サワダイ、テンバル、トゥオコナ。バカン (地区) - アメイジング カリ、アメイジング コタ、アメイジング コタ バラット、アメイジング コタ ウタラ、アワンゴア、ベラン ベラン、ヒダヤット、インドムット、カプトゥサン、ラブハ、マラボース、スマ ティンギ、スマエ、トモリ。バカン バラット ウタラ - ゲティ バル、ゲティ ラマ、ギララン、ジョジャメ、ロラログア、ヌサ バブッラ、シドポ、ヤバ。バカン バラット - インダリ、ココトゥ、クスビビ、ナン、ノンダン、タワビ、ワイヤリング。
バタン ロマンの単一地区は、バジョ、バトゥタガ、カンプン バル、パイスンバオス、プラパカンダ、サワンガカール、タンジュン オビット、トーインの 8 つの村で構成されています。
マンディオーリの 2 つの地区は、マンディオーリ セラタン (バフ、ガララ、ジコ、レレ、タバレマ、ヨヨク) の 12 の村で構成されています。マンディオリ・ウタラ - アケダボ、ボボ、インドン、レレオンガス、ペリタ、ワヤ。
カシルタの 2 つの地区は 18 の村で構成されており、2022 年半ばの人口は次のとおりです。カシルトゥ バラット - カクパン (493)、マリカパル (255)、ビソリ (671)、ドコ (809)、パラメア (763)、アルママン (742)、ラタラタ (640)、シダンガ (631)、センガ バル(455) と Imbu Imbu (437)。カシルトゥ ティムール - タワ バカン バラット (639)、マリトサ (893)、ロレオ ジャヤ (1,439)、コウ バラバラ (593)、ロレオ メカール (437)、カシルタ ダラム (552)、ジェレット (374)、トゥトゥフ (262)。

昔から、バカン島はテルナテ島、ティドレ島、ジャイロロ島とともにマルク諸島の4王国のひとつであった。支配層は15世紀後半にイスラム教に改宗した。スルタンは最初カシルタ島に居住し、セラム北部とパプア諸島で政治的、商業的な影響力を持っていた。1513年、モルッカ諸島に到達した最初のポルトガル貿易船団がバカン島に交易拠点を設立したが、当時は王朝婚姻によってテルナテ島のスルタンと結びついていた。艦隊の司令官、アントニオ・デ・ミランダ・アゼベド大尉は、翌年の遠征のためにクローブを買うために7人の男をバカン島に残した。彼らの傲慢な態度とバカン島の女性に対するひどい扱いが報告され、彼らは殺害された。テルナテ島には十分な食料がなかったため、兵士たちが準備のために滞在していた船は、世界一周を果たした最初の船であるフェルディナンド・マゼランの最後の船に人員を積むためにテルナテ島のスルタンによって使用された。奴隷1人と極楽鳥2羽がバカンから船に与えられた。バカンは反抗的なテルナタ人の避難場所となった。ポルトガル人はバカンに対して懲罰遠征隊を派遣したが失敗し、代わりにポルトガル総督ガルヴァオンはバカンのスルタンに決闘を挑み、誰が誰に従属するかを決めた。この挑戦は受け入れられたが、決闘は行われなかった。^[8]

1557年、アントニオ・ヴァス神父はバカンのスルタンと宮廷メンバーをカトリックに改宗させた。国王はテルナテ島のスルタン・ハイルンの娘と結婚した。テルナテ島の艦隊は1570年以降に島々を侵略し、国王は1575年に棄教したが、1578年に毒殺された。キリスト教徒のコミュニティは残り、後にトベロとアンボンからの同宗教者が加わった。年老いたオランダ人の修道女が小さなローマカトリックの病院を建設した。今日では、プロテスタントがカトリックを大幅に上回っている。19世紀半ばのイギリス人博物学者アルフレッド・ラッセル・ウォレスのモルッカ諸島旅行中、モルッカ諸島のキリスト教徒はオラン・シラニ（直訳すると「ナザレ人」）と呼ばれていたが、これはポルトガル人の子孫であると考えられているマレー諸島のヨーロッパ系現地人によく使われる言葉である。彼らは白と黒の服を着ており、ウォレスは彼らが「非常に力強く、非常に巧みにカドリーユ、ワルツ、ポルカ、マズルカを踊った」と報告している。^[8]

1575年のテルナタン侵攻後、バカンは結婚によって一定期間テルナテ島に従属した。テルナテ島のスルタン、サイディ・ベルカットの姉妹と娘は、16世紀後半から17世紀初頭にかけてバカンの統治者と結婚した。1606年にスペインの砦が建設された。この頃までにスルタンの居城はカシルタからバカン島に移されていた。 1609年にオランダ東インド会社が覇権を確立すると、オランダのバカンにおける権力はバルナフェルド砦に拠点を置いた。^[8]

1705年、砦の軍曹とスルタンはイギリス人探検家ウィリアム・ダンピアを捕らえ、船を押収し、積荷を略奪し、乗船者全員を処刑すると脅した。これはダンピアが貿易独占権を侵害したことに対する報復だと考えられている。軍曹のオランダ人の上司がこの事件を聞くと、ダンピアは釈放され、船は修復され、イギリス人はテルナテ島で豪華なもてなしを受けた。^[9]当時の主要都市はバチアンとしても知られ、島の地峡にあるアマシンまたはアマシンコタであった。^[3]

19世紀後半、モルッカ諸島北部でオランダのカリキュラムを採用した学校とプロテスタントの牧師がいたのは、テルナテ島とバカン島だけだった。バカン島のカトリック教徒の大半は、オランダ植民地時代にプロテスタントになった。^[要出典]これらのシラニ人は半ヨーロッパ風の衣装を着て、日曜日をダンスと音楽で祝った。^[3]バカン国はオランダの保護領として扱われた。^[3] 1889年にオランダの監督官の下にある首長会議に置き換えられた。^{[2] 1900年に、権限が大幅に縮小されたスルタンが最終的に任命された。残っていた独立は、}第二次世界大戦中の日本軍による占領と戦後のインドネシアの独立により失われた。^[10]最も重要な現代の町は西海岸のラブハである。バカン島は、最近では島の キリスト教徒とイスラム教徒の住民の間で暴力が起こっていることでニュースになっている。

バカン島は不規則な形状をしており、2つの異なる山岳部から成り、低い地峡でつながっているが、少し沈下すると水没してしまう。^[3]総面積は約1,900 km ²である。^[要出典]主な岩石は砂岩、サンゴ質 石灰岩、小石の多い礫岩であるが、温泉も火山活動の証拠となっている。^[3]古代の非火山岩は特に島の南側に多く見られる。^[2]タウベンキットの硫黄泉の温度は125 °F (52 °C)で、さらに注目すべき例が東海岸のサヨワンにある。^[3]北半分の「アマシン丘」は、チャカスアンギ、ドゥアサウダラ、シベラ山の3つの小さな安山岩 火山からなる。南半分の最高標高はグノン・サベラ^[3]またはラブア（6,950フィートまたは2,120メートル）^[2]で、地元の人々は伝統的にそこを悪霊の居場所と考えていました。^[3] 石炭やその他の鉱物が発見されています。^[3]

19世紀から20世紀初頭にかけて、島の大部分は豊かな森林に覆われ、在来のサゴ、ココナッツ、クローブが豊富に生産されていました。^{[3] [2]}オランダ人は在来のナツメグの木を意図的に根絶しました。1870年代まで大きな林が残っていましたが^[3]第一次世界大戦の勃発までに消滅しました。^{[2]ここは、}スラウェシ島にも生息するクロザルの形で霊長類が自然に生息する最東端です。^[2]世界最大のミツバチであるオオハナバチは、ここと近くのハルマヘラ島に生息しています。

19世紀半ばまでに、バカン島の内部は無人島とみなされ、沿岸部の住民はすべて非先住民であった。^[3]彼らは、ポルトガル人船員（シラニ）のキリスト教徒の子孫、マレー人とパプア人、ハルマヘラ島北部のガレラ人、スラウェシ島のトロ湾のトモレ人で構成されていた。^[3]第一次世界大戦前の島の人口は、中国人とアラブ人を含めて約13,000人だった。^[2] 1990年代後半、バカンのキリスト教徒7,700人のうち193人がプロテスタントだった。^[10] 2010年の国勢調査では、島全体の人口は84,075人だったが、2023年半ばには117,986人に増加した。

バカン島ではいくつかの非オーストロネシア語（パプア語）が話されており、主な言語はガレラ語だが、トベロ語やテルナテ語も話されている。首都ラブハの近くではかつてはバカノス・マレー語が話されていたが、2012年時点で話者はほんの一握りしか残っていない。^[11]

バカン島に対する植民地の関心は、テルナテ島、ティドレ島、ハルマヘラ島で栄えていた香辛料貿易が主な動機であった。バカン島は島自体の資源が特に求められたわけではなく、むしろ近隣のより価値の高い島々の支配を助けるために求められた。オランダ東インド会社は、バカン島のクローブの木を破壊したことに対する補償として、テルナテ島のオランダ総督の給料よりも高く、テルナテ島のスルタンに支払われる給料の約 1/9 にあたる俸給をバカン島のスルタンに支払った。

バカン島では少なくとも1774年から金の精錬が行われていたと考えられている。19世紀半ばには、20人の熟練した中国人金採掘者がボルネオ島西部から連れてこられたが、ゴールドラッシュは起こらなかった。 ^[要出典]蒸気動力の時代には、オランダ人に投獄された日本人囚人を使って島で石炭採掘を行う試みがなされた^[3]。しかし、数トンの石炭が搬入された後、石炭の品質が悪いと判断され、採掘は中止された。

1882年から、アムステルダムの商人がバニラ、コーヒー、タバコ、ジャガイモのプランテーションを開拓したが、彼の土地は不適格で、作物は洪水、干ばつ、腐敗、昆虫、ネズミに悩まされた。10年以上にわたる多額の資本投資にもかかわらず、債権者は1900年に彼に廃業を強いたが、彼らもプランテーションで成功しなかった。^{[9]先住民の経済には、}真珠と真珠層の収集、ダンマルからの樹脂の採取が含まれていた。

• バカン王国
• インドネシアの島々の一覧
• マルクの統治者一覧

• ベインズ、TS編（1878年）、「バッキアン」 、ブリタニカ百科事典第3巻（第9版）、ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ、197ページ
• ヒュー・チザム編 (1911)、「バッキアン」 、ブリタニカ百科事典第3巻 (第11版)、ケンブリッジ大学出版局、pp. 132-133
• ミュラー、カール（1997）、マルク：インドネシアスパイス諸島、シンガポール：ペリプラスエディション、ISBN 962-593-176-7
• Wessels, C. (1929) 「De Katholieke missie in het Sultanaat Batjan (Molukken), 1667-1609」、Historisch Tijdschrift 8:2 および 8:3
• クールハース、W.Ph. (1923) "Kronijk van het rijk Batjan"、Tijdschrift voor Indische Taal-、Land- en Volkenkunde 63。