Loading article…
テルナテ | |
|---|---|
| テルナテ市 テルナテ市 | |
 テルナテ島のスカイライン | |
 紋章 | |
| モットー: マク・ガウェネ （お互いを愛し合う） | |
 マルク諸島内の位置 | |
オープンストリートマップ | |
| 座標: 0°46′48″N 127°22′55″E / 0.78000°N 127.38194°E / 0.78000; 127.38194 | |
| 国 |  インドネシア |
| 地域 | マルク諸島 |
| 州 |  北マルク |
| 解決した | 13世紀頃 |
| 設立 | 1523年2月15日 |
| 政府 | |
| • 市長 | タウヒド・スレイマン |
| • 副市長 | ヤスリ・ウスマン |
| エリア [1] | |
| • 土地 | 162.20 km 2 (62.63 平方マイル) |
| • 水 | 5,547.55 km 2 (2,141.92 平方マイル) |
| 人口 （2023年半ばの推定） | |
| • 合計 | 204,920 |
| [2] | |
| タイムゾーン | UTC+9 (インドネシア東部時間) |
| 市外局番 | （+62）921 |
| ＨＤＩ |  0.800 (非常に高い)
|
| Webサイト | テルナテコタ |
テルナテ市としても知られるテルナテは、 インドネシアのマルク諸島にある島で、北マルク州で最大の人口を抱える都市です。ハルマヘラ島西岸のソフィフィが2010年に州都となるまでは、北マルク州の事実上の州都でした。ハルマヘラ島の西岸沖にあり、市内最大かつ主要な島であるテルナテ島、モティ島、ヒリ島、ティフレ島、マヤウ島の5つの島で構成されています（最後の2つは、マッカ島、マノ島、グリダ島などの沖合の小島とともにバタン・ドゥア諸島を構成しています）。市の面積は合計162.20平方キロメートルで、2010年の国勢調査によると総人口は185,705人[3]、2020年の国勢調査では205,001人[4]で、人口密度は1平方キロメートルあたり1,264人である。2023年半ばの公式推定では204,920人（男性104,128人、女性100,792人）であった[2] 。州で最大かつ最も人口密度の高い都市であり、北マルク州の経済、文化、教育の中心地でもあり、近隣地域への拠点としての役割を果たしている。15世紀から16世紀にかけてテルナテ王国の首都であり、競合するヨーロッパ諸国の主な関心事となる前には、モルッカ諸島の香辛料貿易の支配をめぐってティドレ王国と戦った。
歴史
初期の歴史
マルクはナガラクレタガマに記されている。この語はもともと北マルクのスパイス生産島を指し、そのうちテルナテ島が支配的になった。テルナテ王国は以前はガピ王国として知られていた。[5]モルッカの伝承によると、 1250年頃に政治的対立によりハルマヘラ島から人々が移住したという。 [6] :4ハルマヘラの人々が築いた集落は、最初はガマラマ山の丘陵近くにあり、トボナと名付けられていた。この間、トボナはモモレという称号を持つ部族長によって統治されていた。[6] :4この時期は、ガマラマ周辺にいくつかの小さな部族集落が後に築かれたことで特徴づけられ、例えば、さらに下ったところにはフォラマディアヒが、海岸沿いにはサンパルとガムラモが築かれた。これらの集落にも独自のモモレがあり、名目上は互いに独立していた。[6] :4
1257年、トボナは他の村からモモレ族全員を集めて会議を開き、サンパル村の長であるチコをテルナテ島の共同統治者に選ぶことに全員が同意した。チコはカイチル・マシュール・マラモに相当する可能性がある。他の伝承によれば、彼は最初の統治者であり、アラブ人のジャファル・サディクの息子である。ジャファル・サディクは、テルナテ島の建国の王、ティドレ、バカン、ジャイロロの父であると言われている。この政治的な4区分は、大きな象徴的な役割を持っていた。チコは自分の称号を「王」を意味するコラノに置き換えた。 [6] :4王国の首都は最初サンパル村にあったが、カイチル・シアレ（1284–1298）の治世中にフォルマディアヒに移った。[6] :4カイチル・ンガラ・マラモ（1304–1317）の治世中に、テルナテ島は勢力を拡大し、近隣の島々を征服した。[6] :5ンガラ・マラモの後継者はパチャランガン・マラモ（1317-1322）で、後にシダン・アリフ・マラモ（1322-1331）となった。この時期、テルナテ島は特にマラッカやジャワからの中国人やアラブ人の貿易商と交流を始めた。テルナテ島はモルッカ諸島地域の主要港湾都市およびスパイス貿易の中心地となり、ライバルのティドレと競い合った。外国人貿易商の中には、今日のこの都市の中国人やアラブ人のコミュニティの基礎を築いた者もいた。[6] :5
1322年頃、アリフ・マラモは、モルッカ諸島の統治者の間で貿易と政府構造の標準化について議論した結果、モティ協定を締結した。この協定の結果、モルッカ諸島はその後20年間比較的平和な時代を迎え、貿易は繁栄した。[6] :6しかし、アリフの後継者となったカイシル・トゥル・マラモは、協定が自身の拡張主義的な野心を制限するものだと考え、協定を破棄した。テルナテ島は1400年代にスーラ諸島やセラム島などの近隣の島々を征服した。 [6] :6
この拡張主義の時代の真っ只中、テルナテ島はザイナル・アビディン（1468-1500）の治世中に正式にイスラムのスルタン国となり、コラノの称号に加えてスルタンの称号も与えられた。イスラム化の時代が始まったのはこの時期であった。アビディンはまた、伝統的なモルッカの政府構造をよりイスラム的なものに変え、宗教問題に関してスルタンに助言するイスラム聖職者で構成される評議会、ジョラベを設立した。この構造的および名称上の変更はティドレとバカンにも採用された。[6] :7
植民地時代
テルナテ島とティドレ島は世界有数のクローブ生産地であり、その生産により両島の統治者はインドネシア地域で最も裕福で権力のあるスルタンの一人となった。彼らの富の多くは互いの争いに使われた。19世紀にオランダ人がマルク諸島の植民地化を完了するまで、テルナテ島のスルタンはアンボン島、スラウェシ島、パプア島と同等の規模で名目上の影響力を定期的に主張する帝国を統治していた。[7] [8]
テルナテ王国の権力が頂点に達したのは、16世紀末のバブッラー王の治世中であり、スラウェシ島東部の大半、アンボン島とチェラム島、バンダ諸島、ソロル諸島、ミンダナオ島、パプアの一部に勢力を及ぼしていた。周辺の支配権をめぐってティドレ島と熾烈な競争を繰り広げた。歴史家レナード・アンダヤによると、テルナテ王国とティドレ島の「二元論的」な対立は、マルク諸島の初期の歴史における主要なテーマであったという。[9]
貿易に依存する文化の結果、テルナテ島は15世紀後半にジャワ島からイスラム教が広まった地域の中で最も早い時期の1つでした。 [10]この地域におけるイスラム教の影響は14世紀後半にまで遡ります。[11]信仰はテルナテ島の小さな支配者一族に限定されていましたが、その後、住民全体に広まりました。[10]
テルナテ島に最初に到着したヨーロッパ人は、マラッカから来たフランシスコ・セランのポルトガル遠征隊の一部であった。彼らはセラムの近くで難破し、地元住民に救助された。テルナテ島のスルタン・アブ・ライスは彼らの窮状を聞き、強力な外国と同盟を結ぶチャンスと見て、1512年に彼らをテルナテ島に連れてきた。ポルトガル人は島にカステラ要塞を建設することを許可された。 [12]
テルナテ人とポルトガルの関係は最初から緊張していた。ヨーロッパから遠く離れた前哨地は、一般的に最も絶望的で強欲な人物しか引きつけなかった。ポルトガル人の粗悪な振る舞いとキリスト教化の弱々しい試みが相まって、テルナテのイスラム教徒の支配者との関係は緊張していた。 [13]香辛料貿易を独占し、地方政治を支配しようとする彼らの努力も同様であった。[7] 1535年、タバリジ王はポルトガル人によって廃位され、ゴアに送られた。彼はキリスト教に改宗し、名前をドン・マヌエルに改めた。彼は告発に対して無罪と宣告された後、王位に復帰するために送り返されたが、1545年にマラッカで途中死去した。アンボンはポルトガル人の名付け親であるジョルダン・デ・フレイタスに遺贈された。[14]
1570年にスルタン・ハイルンが殺害され、その首が槍の刺し貫かれたとき、テルナテ島のイスラム教徒たちは、城に包囲されていたポルトガル人に対して反乱を起こした。彼らの隊長はドン・アルバロ・デ・アタイデで、ベルヒオール・ヴィエイラ・デ・テルナテは、守備隊がスルタン・バブルラに降伏し、その城が宮殿となる1575年まで、防衛で活躍した。[7]アンボンとティドレは、マルクにおけるポルトガル人の活動の新たな中心地となった。この地域におけるヨーロッパの勢力は弱く、テルナテ島はバブルラ（在位1570-1583年）とその息子スルタン・サイディ・ベルカットの統治下で、強烈にイスラム的で反ポルトガル的な国へと拡大していった。[15]
1579年、スルタンはイギリスの冒険家で世界一周航海者のフランシス・ドレイクをもてなしたが、ドレイクの船「ゴールデン・ハインド号」はクローブを運ぶためにスペインの宝船から略奪した金でいっぱいだったため、クローブを買うことにほとんど興味がなかった。[7]
ポルトガルとイスラム勢力とのインド洋での戦闘が続く中、テルナテ島は、特にアチェ王国から東南アジアの海洋に関する多くの情報を得ていたオスマン帝国にとって興味深い場所となった。オスマン帝国の提督クルトオル・フズル・レイスは、ジャワ島、ボルネオ島、テルナテ島に到達するつもりだったが、スマトラ島でポルトガル艦隊と戦闘になり、数的に劣勢に立たされた。
利益の大きいクローブ貿易の支配権を争っていたスペイン人とオランダ人の貿易業者は、テルナテ島とティドレ島の争いに巻き込まれた。オランダ人が最終的に支配権を握ったが、その影響力は長い間限定的で、現在でもスルタン制が続いている。[7] スペイン軍は1606年にテルナテ島民から旧ポルトガル砦を奪取し、テルナテ島のスルタンとその取り巻きをマニラに追放した。[16]スペイン人は、ブルネイがルソン島を侵略した際にマニラが追放したトンド王国を従えることで、ブルネイ国からマニラを奪取した。スペイン人は、メキシコを拠点とするヌエバ・エスパーニャ副王領の下にマニラを総督府として設置し、スペイン領テルナテ島はマニラを拠点とする総督の下で統治された。 1607年、オランダ人はテルナテ島に戻り、地元民の協力を得てマラヨに砦を建設した。[17]スペイン人は島の南部を占領し、主要な居住地であるシウダー・デル・ロサリオを構えた。[18] 島は2つの勢力に分割され、スペイン人はティドレ島と同盟を結び、オランダ人はテルナテ島と同盟を結んだ。
テルナテ島の支配者たちにとって、オランダ人は特に歓迎されなかったとしても、ティドレ島とスペイン人に対する軍事的優位性を与えてくれる有用な存在だった。テルナテ島は領土を拡大し、特にハムザの統治下（在位1627-1648年）で周辺地域の支配を強化した。ハムザとその後継者であるスルタン・マンダール・シャー（在位1648-1675年）は、反乱鎮圧の支援と引き換えに、一部の地域をオランダ東インド会社（VOC）に譲渡したが、オランダの王国に対する影響力は限られていた。スペイン人は1663年にテルナテ島とティドレ島を放棄した。スペイン人がテルナテ島を放棄した際、住民の一部はスペイン人とともにフィリピンへ撤退し、メキシコ・フィリピン・スペイン系とパプア・インドネシア・ポルトガル系の混血の約200家族がフィリピンを離れた。[19]フィリピンでは、彼らはマニラのエルミタ、カビテ州のサン・ロケ、カビテ州のタンザ、そして、彼らは故郷にちなんでカビテ州のテルナテ島と名付けました。混血の人々の中にはインドネシアのテルナテ島に留まることを選んだ人もいましたが、彼らは迫害され、復活したスルタン国によってイスラム化されました。18世紀、テルナテ島はVOCの総督府の所在地であり、モルッカ諸島北部のすべての貿易を統制しようとしました。[要出典]
19 世紀までに、香辛料貿易は大幅に衰退し、この地域はオランダ植民地国家にとってそれほど中心的な存在ではなくなったが、オランダは他の植民地勢力による占領を防ぐためにこの地域での存在感を維持した。1800年にオランダ政府によってVOC が国有化された後、テルナテ島はモルッカ諸島政府 ( Gouvernement der Molukken ) の一部となった。テルナテ島は1810 年にイギリスに占領され、 1817 年にオランダの支配下に戻された。1824 年には、ハルマヘラ島、ニューギニア島の西海岸全体、スラウェシ島中央東海岸をカバーするレジデンシー (行政地域) の首都となった。1867 年までに、オランダ占領下のニューギニア島全体がレジデンシーに追加されたが、その地域は徐々にアンボン (Amboina) に移管され、1922 年にアンボンに併合された。[出典が必要]
20世紀～現在
インドネシアの他の地域と同様に、テルナテ島も第二次世界大戦中は日本軍に占領され、東インドネシアは海軍によって統治された。1945年8月に日本が降伏しインドネシアが独立を宣言した後、1945年11月初旬、テルナテ島はインドネシアをオランダの支配下に戻すことを意図した連合軍によって再占領された。第二次世界大戦後、テルナテ島は1946年12月10日に市の地位を獲得したが[6] :18、1965年3月30日に地区に降格した。1981年3月11日に市の指定を回復した[6] :19。スルタン国は依然として存在しているが権力はなく、名ばかりの統治者は文化人としてのみ行動している。[20]
インドネシアが独立した後、テルナテ島はマルク諸島の一部となった。1998年から2000年にかけてマルク諸島全域で宗派間紛争が起こった際、テルナテ島では暴力行為が行われた。[7]北マルク州が分割された後、 2010年にソフィフィが選ばれるまで、テルナテ島は事実上の州都に指定された。しかし、ソフィフィには依然としてインフラや都市としての地位が不足しており、今日でも州内のほとんどの活動はテルナテ島で行われている。[21]
地理
テルナテ島は火山活動や地震が頻発する非常に活発な地震地域に位置している。テルナテ島は環太平洋火山帯の一部を構成する島々のグループに属している。[22]テルナテ島はガマラマ火山（標高1,715メートル）に覆われている。1840年の噴火でほとんどの家屋が破壊され、1980年、1983年、1994年、2011年にも噴火が発生した。[7] 2011年の噴火では、火山灰が大気圏上空2,000メートル（6,600フィート）まで達したため、インドネシアは火山近くの国内空港を数日間閉鎖した。[23]
ネイティブ名: テルナテ島 | |
|---|---|
 テルナテ島の位置地図 | |
 マルク諸島内のテルナテ島の地形図 | |
| 地理 | |
| 位置 | 太平洋 |
| 座標 | 北緯0度48分 東経127度20分 / 北緯0.800度 東経127.333度 / 0.800; 127.333 |
| 諸島 | マルク語 |
| エリア | 162.20 km 2 (62.63 平方マイル) [24] |
| 最高標高 | 5,627 フィート (1715.1 メートル) |
| 最高点 | ガマラマ |
| 管理 | |
インドネシア | |
| 州 | 北マルク |
| 人口統計 | |
| 異名 | テルナテアン |
| 人口 | 201.244 (2021 [25] [26] ) |
| 人口密度 | 4,695.7/平方マイル（18130.2/km 2）[25] [26] |
| 追加情報 | |
| タイムゾーン |
|
丘陵地帯にはクローブの木立があり、火山の頂上まで登ることもできる。空港は北東海岸沿いにある。ヒリ島はテルナテ島の北端沖にある成層火山である。モティ島も成層火山で、北はティドレ島とマレ島、南はマキアン島の間に位置する。ワニの生息するトリレ湖はテルナテ島の北西部にあり、切り立った崖に囲まれている。テルナテ島のビーチには、北のスラマダハ、西のアフェタドゥマとジュブリキ、南東のカステラ村のビーチがある。[7]
気候
テルナテ島は熱帯雨林気候で、年間を通じて雨量が多いです。
ガバナンス
管理
2010年の国勢調査の時点では、テルナテ市（テルナテ本島のほか、7つの近隣の島と小島を含む）は7つの地区に分かれていたが、2018年にテルナテ島地区の一部から島の西部に8番目の地区（テルナテ・バラット）が設立された。以下の表には、2010年[3]および2020年国勢調査[4]の時点での地区の面積（平方キロメートル）と人口、および2023年半ば[2]の公式推計が示されている。これらの地区のうち5つはテルナテ島にあり、残りの3つはそれぞれ小さな近隣の島または（バタン・ドゥア地区の場合は）島々で構成されている。表には、地区の行政センターの位置、各地区の行政村の数（すべて都市ケルラハンに分類される）、およびその郵便番号も含まれている。
注:
地方自治体
インドネシアの他の都市と同様に、地方政府は市長と副市長が市議会とともに運営する第2レベルの行政区画であり、摂政に相当する。[28]行政権は市長と副市長にあり、立法任務は地方議会が担う。市長、副市長、議会議員は、選挙で市民により民主的に選出される。[29]地区長は、市長が市書記官の推薦を受けて直接任命する。[30] [31]
政治
テルナテ市は、西ハルマヘラ県とともに北マルク州第1選挙区に属しており、両県を合わせると州議会45議席のうち12議席を占める。市レベルでは4つの選挙区に分かれており、合計30人の議員がいる。[32]第1選挙区は市議会8議席を有する中央テルナテ、第2選挙区は北テルナテから7議席、第3選挙区は南テルナテとモティ島地区から12議席、第4選挙区はテルナテ島、ヒリ島、バタンドゥア島地区から3議席を占めている。[32]
経済
市の経済は多様である。その地域総生産の大部分は、貿易や卸売などのサービス部門で占められており、2020年には市の地域総生産の25.13％を占めた。その他の主要部門は、運輸部門13.13％、行政および社会保障サービス19.15％、情報通信8.17％、金融および保険サービス7.31％である。近隣地域とは対照的に、採掘や農業への依存度は低く、鉱業は2020年の市の地域総生産のわずか0.08％、農業と漁業を合わせた総生産はわずか4.08％であった。[33]
2020年に最も急成長した部門は行政サービスで13.95%の成長率を記録し、通信と情報が10.46%で続いた。2020年の運輸部門はCOVID -19パンデミックと課された制限の影響を大きく受け、20.44%も減少した。貿易部門と製造部門も2020年にそれぞれ7.45%と7.56%減少した。[33] 2019年の市の一人当たりGDRPは4613万ルピアで、2020年の市の名目GDRP総額は10兆5500億ルピアで、前年より1億ルピア増加した。[33] 2019年の経済成長率は8.16%だったが、2020年には-0.85%に落ち込んだ。[33]
歴史的に、この都市とその周辺地域は世界有数のナツメグの生産地でした。2020年現在、1,006トンのナツメグが収穫されています。その他の農産物は、クローブ330トン、マンゴー120トン、トマト74.30トン、ナス58.80トンです。[34]商業部門は市内で最も多くの人を雇用しており、2020年には12,683人が働いていました。工業部門は5,068人を雇用し、その他のサービス部門は2,310人を雇用しました。市内に登録されている中小企業[説明が必要]は約13,765社で、市内で21,723人が雇用されています。中小企業のほとんどは商業および貿易部門に従事しています。市内には976の事業体も登録されています。[34]
インドネシア統計局によると、2020年には市内に合計73軒のホテルがあり、104か所の潜在的な観光地が確認されている。2019年には、1,501人の海外観光客と208,871人の国内観光客が市内を訪れた。[34] 2020年には市内のインフレ率は2.13%であった。[34]
人口統計
最も人口の多い地区は2022年に74,960人の南テルナテ島で、最も人口の少ない地区は2,820人のバタンドゥア島地区です。[36] 2020年の市内の性比は、女性100人に対して男性101人でした。インドネシアのほとんどの場所と同様に、人口は比較的若く、15歳以上のグループは約182,439人です。2019年の人口増加率は2.21％でした。[34] [37]
テルナテ島の住民のほとんどはイスラム教徒です。[38]また、近隣地域からの移民を中心とする少数派のプロテスタントも存在します。テルナテ島の先住民はテルナテ語を話しますが、これは非オーストロネシア語族で、西パプア語族の北ハルマヘラ語派に属します。 [ 38 ]テルナテ島の住民の多くはテルナテ語を第一言語とし、民族間または貿易のコミュニケーション手段としてテルナテ・マレー語を使用しています。[39]
教育
2020年、市内には幼稚園114校、小学校124校、中学校43校、高等学校26校、職業高校9校があった。[34]北マルク州の公立高等教育機関3校はすべてテルナテ島にある。カイルン大学は同州の公立大学で、南テルナテ県にある。同州の主要な大学であり、国立SNMPTNシステムの学生を受け入れている。[40] [41]以前は私立大学だったが、2004年に教育文化省に引き継がれ、北マルク州の公立大学となった。[42]他には、同じく公立のテルナテ州立イスラム研究所とテルナテ医療工科大学がある。[43]他にも、ムハマディヤ大学、ウィラタマ科学技術工科大学、キエ・ラハ教育大学、テルナテ・コンピュータアカデミーなどの私立大学や機関がある。[44] [45]正式な教育とは別に、2021年現在、市内には登録済みのイスラム寄宿学校が6校ある。 [46]そのうち半分は南テルナテ地区にあり、残りは北テルナテ地区と中央テルナテ地区にある。[46]市内には高等教育機関が多数あるため、「教育都市」としても知られている。[37]
就学率は高く、15歳の子どもの場合、約99.06%である。2020年現在、女子生徒の就学率は男子生徒の98.05%に対して100%に達している。[47]識字率は2020年時点で99.68%であった。 [47]インフラが比較的発達しているにもかかわらず、特にモティ地区やヒリ地区などの小さな島の学校では、市内の本土部分に比べて教師の数が少ない。[48] [49]市内の教師と生徒の比率は、インドネシアの他の地域に比べて比較的低く、生徒14人に対して教師1人である。[34]
健康管理
2020年現在、市内には合計5つの病院、5つの総合診療所、26の診療所、22の薬局がある。5つの病院のうち3つは中央テルナテ地区にあり、12の医療センターがある。[34]市内の主な公立病院であるDr. H. Chasan Boesoirie地域病院は、州政府が所有する公立病院で、保健省によってBクラスに分類されている。[50] 2021年には、テルナテ市地域病院という別の公立病院が開院し、市政府が維持している。[51]インドネシア軍が運営する陸軍病院もある。[52]他にも、Dクラス病院に分類されているDharma Ibu Ternate総合病院やMedika Harifalm総合病院などの私立病院がある。[52] [53]
2020年現在、市の人口のわずか68％が政府義務付けの医療保険BPJS Kesehatanに加入しており、市内の主な健康問題には、15歳以上の市の人口の27.59％が平均週80本のタバコを吸っていることなどがある。 [47]市内の幼児のBCGやポリオなどの基本的なワクチンの接種率はそれぞれ92.29％と89.70％と比較的高く、市内の出産の91.02％は専門の医療従事者の介助を受けている。[47]市の人口の平均寿命は約71歳で、全国平均とほぼ同じである。[54]
文化とエンターテイメント
史跡
市内には、カラマタ要塞、カステラ要塞、オラニェ要塞、サントペドロ要塞など、ヨーロッパ人とテルナテ王国の両方によって建てられた歴史的な要塞があります。トルッコ要塞とカラマタ要塞はポルトガル人によって建てられ、オラニェ要塞はオランダ東インド会社の一時的な本部でした。[55]テルナテ王国の宮殿は現在も存在し、現在は博物館として機能しています。ケダトンスルタンテルナテと名付けられ、インドネシアの国家文化遺産と見なされています。別の歴史的建造物はテルナテスルタンモスクです。[55]
フェスティバル
市は12月初旬に市の記念日にコラコラ（伝統的なモルッカの船）祭りを祝います。この祭りは、装飾された船のパレード、ボート競技、釣り競技、伝統的な芸術とダンスのショーで構成されています。[56]もう一つの祭りは、スルタンの誕生日を祝うために開催されるレグガム祭りです。祭りの期間中、いくつかの伝統的なダンスがパレードで披露されます。[57]これらの祭りは観光省によって支援され、促進されています。[58]
都市公園
テルナテ島にはヌキラ公園などいくつかの都市公園があります。[59]モヤ地区にある別の都市公園、モヤ公園は、以前はゴミ捨て場でした。[60]
その他
市内にはジャティランドモール、ハイパーマートテルナテ、ムアラモールなどいくつかのショッピングモールがある。[61] [62]
交通機関
市内には319キロメートルの道路があり、そのうち284キロメートルはホットミックスアスファルトで舗装されています。また、18キロメートルはコンクリートで舗装されています。テルナテ島はいくつかの島で構成されているため、水上輸送は市の交通システムの重要な部分を占めています。[34]貨物輸送は主にアフマド・ヤニ港で行われています。[63]この港は比較的大きな港で、岸壁の長さは167メートル、コンテナヤードの総面積は1,889ヘクタールです。[64]この港はペルニが運営する航路も利用しており、2019年には市内から376,727人が利用しました。 [63] [37]市には漁船用の別の港もあり、最大2,250ギガトンの船舶を扱うことができます。[65]市にはスルタン・バブッラー空港があります。[66]
市内にはアンコットやゴジェックなどのオンライン配車サービスがある。[67] [68]
メディア
インドネシア報道評議会によると、テルナテ島にはデジタルと印刷媒体合わせて9つのメディア企業が登録されている。[69]ガマラマTVなどの地元テレビ局や、トランスTVテルナテ支局などの全国的な民間チャンネルの支局もある。[69]市内の印刷媒体には、マルート・ポスト、ファジャル・マルート、ポスコ・マルートなどがある。[69] [70] ラジオ・レプブリク・インドネシアもテルナテ島に支局を持っている。[71] [72] [73]
著名人
- ザムロニー（1988年生まれ） - サッカー選手
参照
- フィリピンの自治体、カビテ州テルナテ
- テルナテ島のイスラム以前の統治者
- テルナテ王国
参考文献
- ^ “バダン・プサット統計”. ternatekota.bps.go.id 。2020-02-02に取得。
- ^ abc Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2024 年 2 月 28 日、コタ テルナテ ダラム アンカ 2024 (カタログ BPS 1102001.8271)
- ^ abc Biro Pusat Statistik、ジャカルタ、2011.
- ^ ab Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2021.
- ^ メディア、Kompas Cyber (2021-05-01)。 「セジャラ・ベルディリンヤ・ケラジャン・テルナテ・ハラマン全員」。KOMPAS.com (インドネシア語) 。2021年8月4日閲覧。
- ^ abcdefghijkl "Citra Daerah Kota Ternate (ANRI)".
- ^ abcdefgh ウィットン、パトリック（2003）。インドネシア。メルボルン：ロンリープラネット。pp.821-822。ISBN 1-74059-154-2。
- ^ サイード、ムザッファル・フセイン、アクタール、サイード・サウド、ウスマニ、BD（2011）。イスラムの簡潔な歴史。Vij Books India Pvt Ltd。p. 332。ISBN 9789382573470. OCLC 868069299.
- ^ クリブ、ロバート (2013)。インドネシア歴史地図帳。ラウトレッジ。p. 103。ISBN 9780203824610. OCLC 7385581041.
- ^ ab フェダーシュピール、ハワード・M. (2007)。スルタン、シャーマン、聖人：東南アジアのイスラム教とイスラム教徒。ハワイ大学出版局。p. 52。ISBN 978-0-8248-3052-6。
- ^ アズラ、アズユマルディ（2006年）。インドネシア世界におけるイスラム教：制度形成の記録。ミザン・プスタカ。pp.39-40。ISBN 978-979-433-430-0。
- ^ Jarnagin, Laura (2012)。「テルナテ島のサン・ジョアン・バプティスタ要塞」。東南アジアにおけるポルトガルとポルトガル系アジア人の遺産、1511-2011。シンガポール：東南アジア研究所。ISBN 9789814345507. OCLC 864556584.
- ^ Ricklefs, MC (1993). 1300年頃以降のインドネシア近代史、第2版。ロンドン: マクミラン。p. 24。ISBN 0-333-57689-6。
- ^ ケンブリッジのイスラム史。ホルト、PM（ピーター・マルコム）、ラムトン、アン・KS、1912-2008、ルイス、バーナード、1916-2018。ケンブリッジ[イングランド]：ケンブリッジ大学出版局。1977年。pp.135–136。ISBN 0-521-29135-6. OCLC 958834252.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ Ricklefs, MC (1993). 1300年頃以降の近代インドネシアの歴史、第2版。ロンドン：マクミラン。p. 25。ISBN 0-333-57689-6。
- ^ Peter Borschberg (2015). Journal, Memorials and Letters of Cornelis Matelieff de Jonge. Security, Diplomacy and Commerce in 17th-Century Southeast Asia. Singapore : NUS Press. pp. 82, 84, 126, 421. 2015年8月30日閲覧。
- ^ Peter Borschberg (2015). Journal, Memorials and Letters of Cornelis Matelieff de Jonge. Security, Diplomacy and Commerce in 17th-Century Southeast Asia. Singapore : NUS Press. pp. 87, 102, 556 . 2015年8月30日閲覧。
- ^ “Ternate: The Spanish town of Ternate Ciudad del Rosario”. 2012-06-19. 2012-06-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-08-04閲覧。
- ^ ザンボアンゲーニョ・チャバカノ: フィリピンのスペイン語クレオール語か、それともフィリピン化されたスペイン語クレオール語か? Tyron Judes D. Casumpang 著 (3 ページ)
- ^ メディア、Kompas Cyber (2021-05-08)。 「ラジャ・ラジャ・ケラジャーン・テルナテ・ハラマン全員」。KOMPAS.com (インドネシア語) 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “Bermasalah Selama 22 Tahun Jadi Ibu Kota Baru, Persoalan di Sofifi Mau Diselesaikan!”. www.IndustriProperti.Com (インドネシア語)。 2021-06-24 . 2021年8月4日閲覧。
- ^ 「インドネシア地震で津波警報が短時間発令」BBCニュースアジア。2014年11月15日。
- ^ 「インドネシア、火山噴火で空港を閉鎖」2011年12月5日。
- ^ “バダン・プサット統計”. ternatekota.bps.go.id 。2020-02-02に取得。
- ^ ab "Visualisasasi データ Kependudukan - Kementerian Dalam Negeri 2020". www.dukcapil.kemendagri.go.id 。2021 年2 月 19 日に取得。
- ^ ab “コタ テルナテ ダラム アンカ 2020”. www.ternatekota.bps.go.id 。2020 年5 月 31 日に取得。
- ^ 「気候：テルナテ島」。Climate-Data.org 。 2020年8月9日閲覧。
- ^ 「UU 22 1999」（PDF） .
- ^ 「UU 8 2015」（PDF） .
- ^ “PP No. 17 タフン 2018 テンタン ケカマタン [JDIH BPK RI]”. peraturan.bpk.go.id 。2021年4月16日閲覧。
- ^ 1998年政府法第19号
- ^ ab "ケプトゥサン KPU Nomor 295/PL.01.3-Kpt/06/KPU/IV/2018 テンタン ペネタパン ダエラ ペミリハン ダン アロカシ クルシ アンゴタ デワン ペルワキラン ラクヤット ダエラ プロビンシ ダン デワン ペルワキラン ラクヤット ダエラ カブパテン/コタ ディ ウィラヤ プロビンシ マルク ウタラ ダラム ペミリハン ウムムタフン2019」（PDF）。 KPU RI。 2018-04-04 。2021年1月25日に取得。
- ^ abcd "Badan Pusat Statistic". ternatekota.bps.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ abcdefghi "Badan Pusat Statistic". ternatekota.bps.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “Religion in Indonesia”. 2024年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月21日閲覧。
- ^ Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2023年、コタ テルナテ ダラム アンカ 2023 (カタログ-BPS 1102001.8271)
- ^ abc 「バダン・プサット統計」。ternatekota.bps.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ ab Lewis, M. Paul (2009). 「テルナテ語 - インドネシア語（マルク語）の言語」.エスノローグ：世界の言語、第16版。SILインターナショナル。
- ^ Litamahuputty, Betty (2007年3月10日). 「テルナテ・マレー語の説明」.マックス・プランク進化人類学研究所、ジャカルタ支局。2007年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月28日閲覧。
- ^ “PDDikti - パンカラン データ ペンディディカン ティンギ”. pddikti.kemdikbud.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “SNMPTN 2021 : Daftar PTN dan Politeknik yang Buka Pendaftaran | Kabar24”. Bisnis.com。 2021-02-15 . 2021年8月4日閲覧。
- ^ “Universitas Negeri Khairun”. campus.quipper.com (インドネシア語). 2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。
- ^ “PDDikti - パンカラン データ ペンディディカン ティンギ”. pddikti.kemdikbud.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “ダフタル・ペルグルアン・ティンギ・コペルティス・ウィラヤ12世”.
- ^ “PDDikti - パンカラン データ ペンディディカン ティンギ”. pddikti.kemdikbud.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ ab "EMIS | ダッシュボード | Pendis Kemenag". emispendis.kemenag.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ abcd "Badan Pusat Statistic". ternatekota.bps.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “ペンディディカン ディ コタ テルナテ マシ メンイーサカン セジュムラ ペルソアラン”.インドティムル。2021年8月4日閲覧。
- ^ “テルルアル島のペンディディカン・テルナテ・マシ・テルティンガルのインフラストラクトゥル”.チェンダナニュース（インドネシア語）。 2019-04-13 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “Informasi SDM Kesehatan Nasional”. bppsdmk.kemkes.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “RSUD コタ テルナテ レスミ ベロペラシ”. iNews.ID (インドネシア語)。 2021-02-15 . 2021年8月4日閲覧。
- ^ ab "Informasi SDM Kesehatan Nasional". bppsdmk.kemkes.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “Informasi SDM Kesehatan Nasional”. bppsdmk.kemkes.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “バダン・プサット統計”. www.bps.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ ab 「Profile Budaya & Bahasa Kota Ternate」[テルナテ市文化と言語のプロフィール] (PDF) (インドネシア語)。2020年3月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ トゥルス州ウィジャナルコ (2018 年 11 月 12 日)。 「テルナテ島シアプカン祭り コラ・コラ・サンブット・リブル・アキル・タフン」。travel.tempo.co (インドネシア語)。テンポ。 2018年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 26 日に取得。
- ^ メディア、Kompas Cyber (2016-01-22)。 「サンブト・ゲルハナ・マタハリ、フェスティバル・レグ・ガム・ディジェラル・マレット」。KOMPAS.com (インドネシア語) 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “フェスティバル コラコラ 2018 アンカット ポテンシ バハリ コタ セリブ ベンテン”.メルデカ.com。 2018-12-02 。2021年8月4日閲覧。
- ^ Liputan6.com (2020-04-11)。 「センジャ・ナン・セピ・ベルテマン・ビル・ラウト・タマン・ヌキラ・コタ・テルナテ」。liputan6.com (インドネシア語) 。2021年8月4日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “メリハット・ペマンダンガン・コタ・テルナテ・ダリ・タマン・モヤ”.インドティムル。2021年8月4日閲覧。
- ^ ハイアル、ハイリル (2021-07-16). 「カパル バラン ケダパタン ブアン サンパ ディ ラウト ベラカン モール ジャティランド テルナテ」（インドネシア語）。2021年8月4日閲覧。
- ^ “TNI-ポリ ラクサナカン ペニエムプロタン ディスインフェクタン マサル ディ コタ テルナテ”. iNews.ID (インドネシア語)。 2021-07-16 . 2021年8月4日閲覧。
- ^ ab “Ternate”. Inaport4 . 2021年8月4日閲覧。
- ^ ラーマン、スサンティ (2016).アナリシス・キネルジャ・ペラヤナン・ターミナル・ペティ・ケマス・ペラブハン・アフマド・ヤニ・テルナテ・テルハダプ・ケプアサン・ペランガン（論文）。ガジャマダ大学。
- ^ “プロフィール ペラブハン ペリカナン ヌサンタラ テルナテ島”. kkp.go.id (インドネシア語)。 2021年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 26 日に取得。
- ^ “ディレクトラット・ジェンデラル・ペルフブンガン・ウダラ | データ・バンダル・ウダラ”. Hubud.dephub.go.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ TV、コペル・ダン・ランセル・トランス。 「アンコット、代替交通機関ウントゥク・ベルケリング・コタ・テルナテ」。20DETIK (インドネシア語) 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “ゴジェク テルナテ島: Satu Aplikasi Untuk Beragam Solusi | Gojek”. www.gojek.com 。2021年8月4日閲覧。
- ^ abc "Dewan Pers". dewanpers.or.id . 2021年8月4日閲覧。
- ^ “Malut Post | Jendela Informasi Malut”.米国議会図書館。2021年8月4日閲覧。
- ^ “ベリタ・デイラ | RRI テルナテ島”. rri.co.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “メディアラジオ ベリタ オンライン テルペルカヤ | RRI テルナテ島”. rri.co.id 。2021年8月4日閲覧。
- ^ “スーラト ペンゲサハン ダフタル イシアン ペラクサナーン アンガラン ペティカン”. ppid.rri.co.id (インドネシア語)。 2021. 2021年8月4日のオリジナルよりアーカイブ。2023 年4 月 26 日に取得。
さらに読む
- アンダヤ、レナード・Y（1993年）。『マルクの世界：近世インドネシア東部』ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 0-8248-1490-8
- ボルシュバーグ、ピーター、「マテリエフ提督の著作が東南アジアの歴史に及ぼす価値、1600～1620年頃」、東南アジア研究ジャーナル、 48(3)、pp. 414～435。DOI: https://doi.org/10.1017/S002246341700056X
- マルコ・ラメリーニ著『モルッカ諸島（インドネシア）におけるスペイン人の存在の歴史：インドネシア、マルク州ティドレ島のスペイン砦』
- クリブ、ロバート（2000年）。インドネシアの歴史地図帳。サリー：カーソン。ISBN 0-7007-0985-1。
- ハンナ、ウィラード・アンダーソン、デス・アルウィ(1990)。テルナテ島とティドレ島の過去の激動の時代。バンダ ナイラ: ヤヤサン ワリサン ダン ブダヤ。
- 1750-1759 年のテルナテ島の歴史地図 | 東南アジアデジタルライブラリ
ウィキメディア・コモンズには、インドネシアのテルナテ島に関連するメディアがあります。
