Loading article…
| フォート カステラ フォルタレザ デ テルナテ (ポルトガル語) | |
|---|---|
| 位置 | テルナテ島、マルク諸島、インドネシア |
| 座標 | 00°45′39″N 127°18′43″E / 0.76083°N 127.31194°E / 0.76083; 127.31194 |
| 構築済み | 1522年（1523年2月15日に完成） |
| 建築様式 | ポルトガル語 |
カステラ要塞（インドネシア語：ベンテン・カステラ）は、テルナテ島南西海岸に位置するポルトガルの要塞の廃墟です。インドネシアのスパイス諸島（マルク）で最初に建設された植民地時代の要塞として有名です。1522年にポルトガル人によって建設され、さまざまな言語でサン・ジョアン・バプティスタ・デ・テルナテまたはフォルタレザ・デ・テルナテ（ポルトガル語）、シウダー・デル・ロサリオ（スペイン語）、ガンマラマ（テルナテ語およびオランダ語）とも呼ばれています。今日、地元ではカステラ/カステラとして知られています。
歴史
1521年4月、ポルトガル国王マヌエル1世はホルヘ・デ・ブリトの指揮の下、リスボンから艦隊を派遣した。艦隊はアメリカ大陸から香辛料諸島へ向かうフェルディナンド・マゼランのスペイン艦隊を迎撃するよう命じられた。上陸後、テルナテ島に要塞を建設し、この地域におけるポルトガルの優位を確立するよう命じられた。[1]
サン ジョアン要塞 デ テルナテ洗礼堂
最初の砦は、1522年の聖ヨハネの祝日に最初の石が置かれたことから、ポルトガル人によって洗礼者聖ヨハネにちなんで名付けられました。砦は1523年2月15日に完成しました。 [2]選ばれた場所は、テルナテ島の南西海岸、スルタンの宮廷の近くでしたが、島の主要な岩礁のない港であるタランガメから7km離れていました。サン・ジョアン・バティスタは、周囲の岩礁を通る3つの狭い通路を指揮していました。これにより、小型船がクローブを積み込むことはできましたが、大型船が十分に接近して砲撃するのを防いでいました。
その後の訪問者数人は砦が未完成だったと述べており、1536年にアントニオ・ガルヴァンが総督に就任して初めて防御力が大幅に向上した。 [3] [ユーザー生成ソース? ] 1570年にテルナテ島のスルタン・ハイルン が殺害された後、ポルトガル軍は新スルタン・バブの軍に5年間砦を包囲された。1575年、ポルトガル軍は砦を明け渡し、アンボンに撤退した。
テルナテアン要塞
スルタン・バーブは砦を占領し、ガンマラマと改名して王宮とした。[4]ポルトガル人の再来を予想して、スルタン・バーブは防御施設を大幅に改修して強固な要塞とし、[5]東に5kmの地点に、今日コタ・ジャンジ砦として知られる追加の砦を建設した。
1605年、新たに到着したオランダのVOCは、アンボン島とティドレ島のポルトガルの砦を占領し、テルナテ島に貿易基地を設立しました。
スペインの砦
スペイン（ 1580年以来ポルトガルと同君連合を結んでいた）はフィリピンから強力な遠征隊を派遣し、カステラを奪還し、1606年3月にスルタン・サイディ・ベルカットを人質に取ってマニラに追放した。 [6]彼らはさらにガンマラマの防衛を強力な要塞に改造し、シウダー・デル・ロサリオと改名した。[7] 1610年にスペインに捕らえられカステラに留まっていたオランダの提督パウルス・ファン・カエルデンは、カステラを「難攻不落」とみなした。[8]
1606年から1663年まで、モルッカ諸島のスペインの首都であり、いくつかの教会、フランシスコ会修道院、病院がある大都市でした。スペイン人が1663年に香辛料諸島から撤退したとき、当時オランダ人が占領していた防衛施設を部分的に破壊しました。
現在、この遺跡は広大な地域に広がっており、地元の家屋が点在し、島の主要道路によって二分されています。1575 年にテルナテ島がポルトガルに勝利したことを記念する記念碑があり、スペイン統治時代の古い壁や要塞の一部も見ることができます。
砦の指揮官
ポルトガル語
- アントニオ・デ・ブリト大尉 1522-1526
- ガルシア・エンリケス大尉 1526-1527
- ホルヘ・デ・メネゼス大尉1527-1530
- ゴンサロ・ペレイラ大尉 1530-1531
- ルイス・デ・アンドラーデ大尉 1531
- ビセンテ・ダ・フォンセカ大尉 1531-1533
- トリスタン・デ・アタイデ大尉 1533-1536
- アントニオ・ガルバン大尉1536-1539
- ホルヘ・デ・カストロ大尉 1539-1544
- ジョルダン・デ・フレイタス大尉 1544-1546
- ベルナルディム・デ・ソウザ船長 1546-1549
- バルタザール・ベローゾ大尉 1549
- クリストヴァン・デ・サ大尉 1549-1550
- ベルナルディム・デ・ソウザ大尉 1550-1552
- クリストヴァン・デ・サ大尉 1552-1555
- ドゥアルテ・デ・エサ大尉 1555-1558
- アントニオ・ペレイラ・ブランダオン大尉 1558-1560
- マヌエル・デ・バスコンセロス大尉 1560-1561
- セバスティアン マチャド大尉 1561
- エンリケ・デ・サ大尉 1562-1564
- アルバロ・デ・メンドンサ大尉 1564-1566
- ディオゴ・ロペス・デ・メスキータ・デ・リマ大尉 1567-1570
- アルバロ・デ・アタイデ大尉 1567-1570
- ヌノ・ペレイラ・デ・ラセルダ大尉 1570-1575
参照
参考文献
- ^ ロバト、マヌエル（2012）。「ポルトガル系アジア人世界の文化とアイデンティティ：粘り強さと可塑性」ISEAS：第8章。
- ^ コーン、チャールズ (1999) [初版1998年]。エデンの香り：スパイス貿易の歴史。ニューヨーク：講談社アメリカ。p. 57。ISBN 1-56836-249-8
強風と波に襲われて破壊されたトリニダード号は
ポルトガル人
によってバラバラにされましたが、大砲と木材はなんとか回収されました。これらは彼らが建設していた新しい砦として役立つはずでした... 砦は 1523 年 2 月 15 日に完成し、洗礼者聖ヨハネにちなんで名付けられました... 砦は 6 フィートの狭間に囲まれた広い空間を囲み、2 階建てで高さ 30 フィートの塔がありました。
- ^ 「ポルトガルのテルナテ要塞」。Colonial Voyage 2014年2月16日。 2017年7月17日閲覧。
- ^ ハンナとアルウィ (1990)。テルナテ島とティドレ島の過去の激動の時代。バンダ・ネイラ：ルマ・ブダヤ。 p. 93.
- ^ ハンナとアルウィ (1990)。テルナテ島とティドレ島の過去の激動の時代。バンダ・ネイラ：ルマ・ブダヤ。 p. 104.
- ^ アンダヤ、レナード（1993年）。『マルクの世界』ホノルル：ハワイ大学出版局。pp.139-140。
- ^ ディアン・アフリリア (2022 年 3 月 12 日)。 「メンジェラジャヒ ウィサタ セジャラー ディ テルナテ ダリ ベンテン ケ ベンテン、ベンテン カステラ」（インドネシア語）。インドネシアからの朗報です。グラメディア。2022 年10 月 15 日に取得。
- ^ “Kastella”.スパイス諸島の要塞. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カステラ要塞に関連するメディアがあります。
- インドネシアのポルトガル人：モルッカ諸島と小スンダ列島
- インドネシアのスパイス諸島の要塞