ルクソール

ルクソール^{[ a ]}は上エジプトの都市です。2023年の人口は284,952人で、面積は43.0 km ² (16.6平方マイル) ^{[ 1 ]}で、ルクソール県の県都です。百の門の都市または太陽の都市という愛称で呼ばれ、かつてはテーベとして知られていました。古代エジプトの首都の1つでした。この都市は、世界で最も古くから人が住み続けている都市の1つです。^{[ 3 ]}   

ルクソールは、カルナックとルクソールの古代エジプト神殿複合体の遺跡が現代都市の中にあることから、 「世界最大の野外博物館」と称されることが多い。ナイル川を挟んですぐ向かい側には、王家の谷と王妃の谷を含む西岸テーベのネクロポリスの記念碑、神殿、墓がある。ルクソールは、大型ホテルやリゾートがあり、有名な熱気球でも知られる主要な観光地である。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}また、市内には神殿、教会、モスクなど、多様な文化遺産が共存している。世界中から年間約500万人の観光客がルクソールの観光名所を訪れ、現代都市の経済に大きく貢献している。^{[ 7 ]}

この都市は北緯25～26度、東経32～33度の間に位置しています。エジプトの首都カイロから約670km、アスワンから北に約220kmです。ルクソールの面積は約416km²で、居住地域は208km²、2023年の人口は約284,952人と推定されています。^{[ 8 ]}市に最も近い港はサファガ港、最も近い空港はルクソール国際空港です。

ルクソール^{[ b ]}という名前は、アラビア語のقصر qaṣr「城、宮殿」に由来し、複数形はal-quṣūr 「宮殿」である。^{[ 10 ] [ 11 ] [ c ]}これは、ギリシャ語とコプト語の地名τὰ Τρία Κάστρα tà Tría Kástraとⲡϣⲟⲙⲧ ⲛ̀ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ pshomt enkastronとそれぞれ同義である可能性があり、どちらも「3つの城」を意味する。^{[ 13 ]}

サヒド・コプト語の名前Pape ^{[ d ] [ 13 ]}は、デモティック語のỈp.tに由来し、 「アディトン」を意味します。これはさらに古いエジプト語に由来します。ギリシャ語の Ἀπις と Ὠφιεῖον も同じ語源から来ています。^{[ 13 ]}エジプトの村Aba al-Waqf ^{[ e ]}も同じ語源です。^{[ 14 ]}

ギリシャ語名はテーベ（古代ギリシャ語: Θῆβαι Thêbai）またはディオスポリス。エジプト語名はワセト、別名ヌト（エジプト語: nwt、コプト語: ⲛⲏ）で、次のように表記される。

そして

。

ルクソールは、新王国時代に上エジプトの首都であった古代都市テーベであり、後にアメン・ラー神となるアメン神の都市でした。古代エジプトの文献では、この都市はwAs.t (おおよその発音: "Waset") と呼ばれ、「王笏の都市」を意味し、後にデモティック・エジプト語ではta jpt (慣習的に "tA ipt" と発音され、「聖域/神殿」を意味し、現在アラビア語でカルナック(「要塞化された村」を意味する)として知られる神殿 jpt-swt を指し、古代ギリシャ人はこれを Thebai と、その後ローマ人は Thebae と改名しました。テーベは「百の門の都」としても知られ、北部のラー神の主要な崇拝地であるイウヌまたはヘリオポリスと区別するために、「南のヘリオポリス」（古代エジプト語で「イウヌ・シェマア」）と呼ばれることもありました。また、単に「都市」を意味するniw.tと呼ばれることもよくあり、この名詞が使われたエジプトの3つの都市のうちの1つでした（他の2つはメンフィスとヘリオポリス）。さらに、それらの中で最も南に位置することから、 niw.t rst、 「南の都市」とも呼ばれていました。

ルクソールの重要性は、第11王朝の頃に始まり、この都市は繁栄する都市へと成長しました。^{[ 15 ]}第1中間期の混乱​​の後、エジプトを統一したモンチュホテプ2世は、都市が発展するにつれて、この地に安定をもたらしました。新王国のファラオたちは、現在のスーダン北部のクシュ、カナン、フェニキア、シリアの地への遠征で、この都市が莫大な富を蓄積し、世界規模でも目立つ存在になるのを見ました。^{[ 15 ]}テーベは、上エジプトからヒクソスの侵略軍を追放する上で重要な役割を果たし、第18王朝から第20王朝にかけて、この都市は古代エジプトの政治、宗教、軍事の中心地として台頭しました。

この都市には、バビロニア人、ミタンニ人、アナトリア（現在のトルコ）のヒッタイト人、ウガリットのカナン人、ビブロスとティルスのフェニキア人、クレタ島のミノア人などの人々が集まりました。^{[ 15 ]}アナトリアのヒッタイトの王子がツタンカーメンの未亡人アンケセナーメンと結婚するためにやって来たことさえあります。[ 15 ^{]しかし、}この都市の政治的、軍事的重要性は末期王朝時代には薄れ、テーベはブバスティス、サイス、そして最終的にはアレクサンドリアなど、北エジプトのいくつかの都市に政治的首都の座を譲りました。

しかし、テーベはアメン・ラー神の都市として、ギリシャ時代までエジプトの宗教的中心地であり続けました。^{[ 15 ]}この都市の主神はアメン神で、妻である女神ムトと息子である月の神コンスとともに崇拝されていました。テーベがエジプトで最も重要な都市として台頭するにつれて、地元の神アメンの重要性も高まり、太陽神ラーと結びつき、新たな「神々の王」アメン・ラーが誕生しました。テーベのすぐ北にあるカルナックのアメン・ラー神殿は、古代末期までエジプトで最も重要な神殿でした。

その後、この都市はアッシリアのアッシュールバニパル皇帝に攻撃され、プサムティク1世という新たな王子が王位に就いた。^{[ 15 ]}テーベの都市は廃墟となり、重要性を失った。しかし、アレクサンドロス大王はアメン神殿に到着し、そこではオペット祭（大宗教祭）の際にカルナックから神像が移された。 ^{[ 15 ]}テーベはキリスト教時代まで精神性の地であり続け、ローマ帝国の多くのキリスト教修道士を引きつけ、ハトシェプスト女王葬祭殿（現在はデイル・エル・バハリ（「北の修道院」）と呼ばれている）を含むいくつかの古代遺跡の中に修道院を設立した。^{[ 15 ]}

エジプトがイスラム教徒に征服された後、ルクソール神殿の一部が教会からモスクに改築された。このモスクは現在、アブ・ハッガーグ・モスクとして知られている。

18世紀には、ヨーロッパ人がルクソールを訪れる機会が増え、クロード・シカール、グランジェ、フレデリック・ルイス・ノルデン、リチャード・ポコック、ヴィヴァン・ドゥノンなど、旅行記を出版したり、周辺地域を記録したりした人々もいた。20世紀には、ルクソールは主要な観光地となった。

考古学

2018年4月、エジプト考古省はカルナック神殿で第25王朝時代のオシリス神の神殿プタハ・ネブが発見されたと発表した。考古学者エッサム・ナギーによると、その地域から出土した遺物には、粘土製の壺、座像の下半身、そしてアメン神の象徴である羊とガチョウが供えられた供物台を描いた石板の一部が含まれていた。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

2018年11月の同じ日に、2つの異なる発見が発表された。1つは、エジプト考古学最高評議会が西岸でムト神殿のミイラ化神殿の監督官であったタウ・イルケト・イフとその妻の13世紀の墓を発見したというものだ。^{[ 19 ]}これまでの5ヶ月間の発掘作業で、家族の色鮮やかな場面と1,000体の葬儀用彫像またはウシャブティが明らかになった。^{[ 19 ]}もう1つの発見は、 IFAO（フランス東洋考古学研究所、エジプト、カイロ）とストラスブール大学の合同チームがTT33複合施設で1,000体のウシャブティとミイラが入った2つの石棺を発見したというものだ。^{[ 19 ] [ 20 ]}石棺のうち1つはエジプト考古局の職員によって非公開で開けられたが、もう1つは第18王朝のトゥヤという女性のもので、国際メディアの前で開けられた。^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

2019年10月、ザヒ・ハワス率いるエジプトの考古学者たちは、王家の墓のための装飾品、家具、陶器を製造するために使われた古代の「工業地帯」を発見した。その遺跡には陶器を焼くための大きな窯と30の工房があった。ザヒ・ハワスによれば、それぞれの工房は異なる目的を持っており、陶器を作る工房もあれば、金製品を作る工房もあり、家具を大量生産する工房もあった。谷底約75メートル下からは、象嵌細工のビーズ、銀の指輪、金箔など、木製の王家の棺を飾っていたと思われるいくつかの品々が発掘された。いくつかの遺物には、ホルス神の翼が描かれていた。^{[ 22 ] [ 23 ]}

2019年10月、エジプト考古学調査団は、エル・アサシフ墓地のハトシェプスト葬祭殿前で、保存状態の良い木棺30個（3000年前）を発掘した。棺の中には、成人男性23人、成人女性5人、子供2人のミイラが入っており、中流階級出身と考えられている。ハワス氏によると、ミイラにはエジプトの神々の場面、ヒエログリフ、死者の書（死後の世界で魂が道案内をするための呪文集）など、様々な彫刻やデザインが施されていた。棺の中には、死者の名前が刻まれているものもあった。^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

2021年4月8日、ザヒ・ハワス率いるエジプトの考古学者たちが、ルクソール近郊で3400年前の「失われた黄金の都市」アテンを発見した。これは、これまでに発掘された古代エジプト最大の都市である。ジョンズ・ホプキンス大学のエジプト学教授ベッツィ・ブライアンは、この遺跡を「ツタンカーメンの墓以来、2番目に重要な考古学的発見」と評した。^{[ 28 ]}発掘チームは、この遺跡が古代エジプト人の日常生活を垣間見ることができる点を高く評価している。これまでの考古学的発見は墓やその他の埋葬地からのものであった。建物のそばからは、アメンホテプ3世の治世に遡る陶器、指輪、日常的な作業道具など、多くの遺物が発見されている。2021年4月10日現在、遺跡は完全には発掘されていない。^{[ 28 ]}

2025年2月、エジプトとイギリスの合同考古学チームは、ルクソール近郊でトトメス2世の墓を発見したと発表した。これは、1922年のツタンカーメンの墓以来、1世紀以上ぶりにファラオ王家の墓が特定されたことを意味する。王家の谷の西、ワディCと呼ばれる地域にあるこの墓（ワディC-4と命名）は、トトメス2世とその妻ハトシェプストの名前が刻まれたアラバスター製の容器の碑文によって特定された。墓の内部には、青い天井に黄色の星と宗教的な文書が描かれた葬儀用家具や装飾品の破片が見られた。しかし、この遺跡は古代の洪水によって損傷を受けており、元の内容物の多くが劣化していた。^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

2025年5月、エジプトの考古学者はルクソールのドラ・アブ・エル・ナガ墓地で、3500年以上前の新王国時代の墓3基を発見した。これらの墓は、碑文からアムム・エム・イペト、バキ（穀物サイロの監督）、そして「S」（アメン神殿の監督、書記、北部オアシスの市長）と特定された高官のものであった。それぞれの墓には、中庭、広間、埋葬坑、宴会や葬列を描いた壁画など、新王国時代の典型的な建築要素が見られ、王族以外のテーベの墓地におけるエリート層の埋葬習慣に関する新たな知見が得られている。^{[ 33 ]}

2025年5月、エジプトとカナダの合同考古学調査団は、エル・アサシフ墓地にある岩窟墓カンプ23​​の所有者を、ラムセス朝時代にテーベの市長を務めた高官アメン・メスであると特定した。第19王朝から第20王朝に典型的なT字型のレイアウトを持つこの墓は、1970年代に初めて発見されたが、最近の発掘調査でアメン・メスの身元と、徴税官、王室顧問、アメンの神父、採石遠征の監督官など、彼のいくつかの称号を確認する碑文が発見されるまで、所有者は不明のままだった。調査チームはまた、元のレリーフの上に​​塗られた漆喰やウシャブティ像の破片など、後世の再利用の証拠も発見した。^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

約4000年前、ナイル川の地理に大きな変化が生じ、特に現代のルクソール近郊の地域で顕著でした。この変化は氾濫原の拡大を伴い、耕作可能な土地が増加しました。この地理的および環境的な変化は、当時の古代エジプト文明の繁栄と安定を支えた農業生産性を支える上で重要な役割を果たしたと考えられます。^{[ 37 ]}

コプト・カトリック（アレクサンドリア典礼）の少数派は、1895年11月26日、エジプト使徒座代理区から分離された地域に、ルクソール（別名テーベ）教区（東方カトリック教区）を設立した。その司教座はルクソールの聖ゲオルギオス大聖堂である。

一方、1947年8月10日にはアシュート教区を設立するために領土を失い、1981年9月14日にはソハーグを設立するために再び領土を失った。

ルクソールの経済は、他の多くのエジプトの都市と同様に、観光業に大きく依存している。1988年以来、ルクソールはエジプトで唯一熱気球ツアーを提供している都市であり、これは観光客にとって人気の高いアクティビティとなっている。また、多くの人々が農業、特にサトウキビ栽培に従事している。さらに、食器など様々な用途に使われる陶器産業をはじめとする多くの産業も存在する。

1997年のルクソール虐殺事件では、合計64人（うち観光客59人）が死亡し、当時エジプトで最悪のテロ攻撃（シャルム・エル・シェイクのテロ攻撃以前）となり、地元経済は打撃を受けた。 ^{[ 42 ]}この虐殺事件により、数年間観光客数が減少した。^{[ 43 ]} 2011年のアラブの春の後、エジプトへの観光客は大幅に減少し、再び地元の観光市場に影響が出た。 2013年2月26日火曜日の早朝、ルクソール近郊で気球が空中ガス爆発を起こし墜落し、アジアとヨーロッパの観光客19人が死亡した。これはエジプトで観光客が巻き込まれた最悪の事故の1つだった。犠牲者にはフランス人、イギリス人、ハンガリー人、日本人、香港からの観光客9人が含まれていた。^{[ 44 ]}

収入不足を補うため、多くの人々が自給自足で食料を栽培している。ヤギのチーズ、鳩、補助金付きの自家製パン、自家栽培のトマトなどは、住民の大多数にとってごく一般的な食材である。

物議を醸している観光開発計画は、ルクソールを世界最大の広大な野外博物館に変えることを目指している。マスタープランでは、新しい道路、五つ星ホテル、きらびやかなショップ、IMAXシアターなどが構想されている。最大の目玉は、かつてルクソール神殿とカルナック神殿を結んでいた全長2.7キロメートル（1.7マイル） のスフィンクスの参道を発掘・修復する1100万ドルのプロジェクトである。この古代の行列道路はファラオのアメンホテプ3世によって建設され、紀元前400年にネクタネボ1世の時代に最終的な形になった。現在発掘されている道路沿いには1000体以上のスフィンクス像が並んでおり、道路はシルト、家屋、モスク、教会で覆われていた。発掘は2004年頃に始まった。^{[ 45 ] [ 46 ]}

2019年4月18日、エジプト政府は、ルクソールでこれまで未開封だった棺が発見されたと発表した。これは上エジプトと下エジプトの第18王朝時代のものである。^{[ 47 ] [ 48 ]}当時の考古大臣ハーリド・アル＝アナニによれば、これは古代都市テーベで発掘された最大の岩窟墓である。^{[ 49 ]}これは、古代都市ルクソール近郊でこれまでに発見された中で最大かつ最も保存状態の良い墓の1つである。^{[ 50 ]} 2018年11月24日、この発見に先立ち、3000年以上前の未開封の棺の中から保存状態の良い女性のミイラが発見された。^{[ 51 ] [ 19 ]}

2019年に設立されたルクソール大学は、学生にプログラムやコースを提供する非営利の政府系大学です。^{[ 52 ]}

ルクソールは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。

• メリタテン、エジプト王妃、王女
• アハモセ＝ネフェルタリ、エジプトの王妃
• ネフェルホテプ1世、エジプトのファラオ
• ソベクホテプ4世、エジプト王
• アハメド・エル・タイブ、エジプトのイスラム学者
• Bahaa Taher (1935–2022)、エジプトの小説家
• ユースフ・アブ・アル＝ハッガーグ（1150年 - 1245年）、エジプトの学者、ルクソールの聖人

• 
  ルクソールのステーションストリート
• 
  ルクソール桟橋
• 
  ルクソールの露店市場
• 
  ルクソールのニュー・コルニッシュ
• 
  ルクソール、フェルッカスのナイル川の夕日
• 
  ナイル川から見たルクソール神殿
• 
  ルクソールのパノラマビュー
• 
  ルクソール神殿
• 
  夜の中央回廊と4体の巨像
• 
  夜のルクソール神殿内のラムセス2世の巨像
• 
  アメンホテプの列柱廊（ペリスタイル中庭から）
• 
  かつては数百体のスフィンクスが、近くのカルナック神殿へと続く道沿いに並んでいた。
• 
  寺院内にあるアブ・ハッガグ・モスク
• 
  ルクソール神殿とアブ・ハッガグ・モスク
• 
  マンシェヤ通りのモスク
• 
  ルクソールの熱気球
• 
  新ティバ市：ルクソールの東側拡張地区。2000年に着工。

• エジプトの文化観光
• ユスフ・アブ・アル・ハッガグ
• エジプトの都市と町のリスト
• 巨石遺跡一覧
• ルクソール・ラスベガス

• ベル、ラニー。「ルクソール神殿と王家のカーの崇拝」近東研究ジャーナル44（1985）：251-294。
• ボンジョアンニ、アレッサンドロ。『ルクソールと王家の谷』。イタリア、ヴェルチェッリ：ホワイトスター出版、2004年。
• ブランド、ピーター・J.「ヴェール、奉納品、欄外装飾：カルナックとルクソールにおける聖なる空間の利用」ピーター・F・ドーマンおよびベッツィ・N・ブライアン編『古代テーベにおける聖なる空間と聖なる機能』 51-83頁。シカゴ：シカゴ大学出版局、2007年。
• エル・シャハウィ、アビール、ファリド・S・アティヤ。『ルクソール博物館：古代テーベの栄光』カイロ、エジプト：ファリド・アティヤ出版、2005年。
• ハーグ、マイケル。ルクソールのイラスト: アスワン、アブ シンベル、ナイル川とともに。カイロ: カイロ出版のアメリカン大学、2009 年。
• シリオッティ、アルベルト。『ルクソール、カルナック、そしてテーベの神殿』カイロ：アメリカン大学カイロ校出版局、2002年。
• ストラドウィック、ナイジェル、およびヘレン・ストラドウィック。『エジプトのテーベ：古代ルクソールの墓と神殿ガイド』。イサカ、ニューヨーク：コーネル大学出版局、1999年。
• Weeks, Kent R. 『ルクソール図解ガイド：墓、神殿、博物館』 カイロ、エジプト：カイロ・アメリカン大学出版局、2005年。

• テーベ地図作成プロジェクト：王家の谷およびテーベのネクロポリスにあるその他の遺跡に特化したウェブサイト
• ルクソール世界遺産パノラマ画像（非推奨リンク、2012年12月9日アーカイブ、archive.today - 360度インタラクティブ画像）
• GCatholic Copic epachy
• カミル、ジル（2008年11月）「ルクソールの開発計画」『アル・アフラム・ウィークリー』第921号。 2009年8月6日にオリジナルからアーカイブ済み。
• Remains.seにあるルクソール神殿の写真ギャラリー