棺桶

棺は、埋葬または火葬のために遺体を見せたり保管したりするために使われる埋葬用の 箱です。

棺桶は、特にアメリカ英語ではcasketと呼ばれることがある。死者が埋葬される箱はすべて coffin であり、 casket はもともと宝石を入れる箱と考えられていたが、この意味での「casket」という言葉の使用は、葬儀屋の業界で導入された婉曲表現として始まった。 ^{[1] 「coffin」と「casket」は区別されるのが一般的で、「coffin」は先細りの}六角形または八角形（人型とも考えられる）の箱を指し、「casket」は写真のように死者を偲ぶために分割蓋が付いていることが多い長方形の箱を指す。 ^[2]火葬された遺灰や火葬された遺骨（遺骨と呼ばれることもある）を入れる容器^{[3] [4]は}urnと呼ばれる。

^{英語で初めて確認されたのは1380年[要出典]}で、棺という単語は古フランス語の cofinに由来し、ラテン語の cophinus （バスケット）に由来し、^[5]これはギリシャ語のκόφινος（kophinos） （バスケット）のラテン語化である。^{[6]この単語の最も古い確認された形は、}線文字Bの音節文字で書かれたミケーネ語のko-pi-naである。 ^[7]

現代フランス語のcouffinは「ゆりかご」を意味する。^{[注 1]}

木棺の遺跡として最も古いものは、陝西省北首嶺の第4号墓で紀元前5000年に発見された。長方形の木棺の明確な証拠は、初期の半坡遺跡の第152号墓で発見された。半坡の棺は4歳の少女のものであり、大きさは1.4メートル（4.6フィート）×0.55メートル（1.8フィート）、厚さは3〜9センチメートルである。山東省城子の大文口文化（紀元前4100〜2600年）の遺跡からは、10個もの木棺が発見されている。^{[8] [9]棺を構成する木枠の数で決まる厚さは、礼経[10]}、荀子^[11]、荘子にも記されているように、貴族のレベルを強調するものでもあった。^[12]この例はいくつかの新石器時代の遺跡で発見されている。浙江省の良渚文化（紀元前3400～2250年）遺跡で発見された最古の二重棺は外棺と内棺で構成されており、山東省の西竹峰と銀家城の龍山文化（紀元前3000～2000年）遺跡で発見された最古の三重棺は外棺2つと内棺1つで構成されていた。^[13]

• 
  古代エジプトの棺、紀元前1802～1640年
• 
  翡翠の板で覆われた劉武王子の棺。中国、紀元前 154 年
• 
  7世紀頃の特注のシンプルな石棺
• 
  北スマトラのカロ棺

棺は直接地中に埋めることも、埋葬室に置くことも、火葬することもできます。あるいは、霊廟、礼拝堂、教会、または地下墓地の納骨堂に地上で埋葬されることもあります。国によっては、1つの形式をほぼ独占的に実践しているところもありますが、他の国では墓地ごとに異なる場合があります。

インドネシアのスマトラ島の一部では、祖先が崇拝されており、儀式的な埋葬が行われるまで、遺体はロングハウスの横に置かれた棺に保管されることが多かった。死者は儀式のために掘り起こされることもある。集団埋葬も行われている。スラウェシ島北部では、19世紀にオランダ人によって禁止されるまで、死者の一部はワルガと呼ばれる地上の石棺に保管されていた。

棺の外側に付けられる取っ手やその他の装飾品（鳩、点描の十字架、十字架像、シンボルなど）は装飾品（時には「棺の家具」と呼ばれることもありますが、棺の形をした家具と混同しないでください）と呼ばれ、何らかの布で棺の内部を整えることは「棺の飾り付け」として知られています。

土葬を実践する文化では、棺の様式は大きく異なる。ユダヤ教では、棺は簡素で、木製で、金属部品や装飾品は含まれていてはならない。これらの棺では、釘の代わりに木製の釘が使用される。すべてのユダヤ人は、身分、性別、年齢に関係なく、肩から膝まで同じ簡素な布の覆いで埋葬される。中国では、ヒノキ、スギ、ニオイヒノキ、インセンスシーダーといった香りがよく、腐りにくい木材で作られた棺の人気が高い。オーストラリアの先住民の一部は、複雑な装飾が施された樹皮の円筒を繊維で縫い、接着剤で密封した棺を使用する。円筒には乾燥した草が詰められる。^[14]

棺は死体を永久に展示するために作られることもある。デンマークのヴァイレにある聖ニコライ教会に展示されているハラルドシェールの女性のガラス張りの棺や、モスクワの赤の広場と北京の天安門広場にあるウラジーミル・レーニンと毛沢東のガラス張りの棺がその例である。

死者を運ぶために棺が使われる場合、それは「棺担ぎ」とも呼ばれ、棺を覆う布も指す言葉です。 棺を運ぶ人は「棺担ぎ」と呼ばれます。

棺は伝統的に、6つの側面と上部（蓋）と底部で構成され、肩の周りが細くなっている、または4つの側面を持つ長方形に作られています。^[15] 4つの側面を持つ棺の別の形は台形（「くさび」形としても知られています）であり、6つの側面を持つ六角形の棺の変形であると考えられています。^[16]大陸ヨーロッパではかつて長方形の棺が好まれていましたが、サイズと形状にはバリエーションがあります。長方形と台形は、ドイツ、オーストリア、ハンガリー、その他の東ヨーロッパと中央ヨーロッパの地域で今でもよく使用されており、蓋は頭から足に向かって緩やかに傾斜している場合があります。英国の棺は主に六角形のデザインに似ていますが、側面は一体型で、接合部がなく、肩で湾曲しています。中世の日本では、樽に似た形をした丸い棺が使用され、通常は樽職人によって作られました。海上で亡くなった場合、トランクを押しつぶして棺桶として使う例もある。棺桶には持ち運びしやすいように側面に取っ手が付いていることが多い。

遺体を保護するため、または公衆衛生上の理由からの特徴を盛り込んでいる場合があります。たとえば、棺を最後に閉じた後にガスケットで密閉する保護棺を提供する場合もあります。英国では、地上埋葬用の棺は密閉しなければならないことが長い間法律で定められていました^{[17] 。これは伝統的に、木製の外棺の周りに}鉛の内張りを置き、さらにその外棺の周りを第三の内殻で覆うという形で実施されていました。数十年が経過すると、鉛が波打ったり破れたりすることがあります。米国では、多くの墓地で故人を埋葬するために何らかの納骨堂が義務付けられています。納骨堂は埋葬された遺体の外側の囲いとして機能し、棺は内側の囲いとして機能します。納骨堂の主な目的は、上部の土の重みで棺が崩れるのを防ぐことです。

製造業者の中には、棺の構造的完全性について保証を出すところもあります。しかし、棺の材質（木製ではなく金属製など）、密閉されているかどうか、事前に死者が防腐処理されているかどうかに関係なく、遺体を完璧に保存できる棺などありません。場合によっては、密閉された棺は腐敗のプロセスを遅らせるのではなく、むしろ加速させることもあります。たとえば、気密性の高い棺は嫌気性細菌による腐敗を促進し、その結果、遺体は腐敗して 液状化し、腐敗した組織はすべて容器の中に残り、掘り起こした場合にのみ露出します。単純な木箱など、空気が出入りできる容器であれば、きれいに遺骨を固定できます。ただし、土壌や空気の状態、気候によって状況は異なります。

棺桶は、鋼鉄、さまざまな種類の木材、グラスファイバーやリサイクルクラフト紙などの他の材料を含む多くの材料で作られています。竹、Xボード、柳、バナナの葉など、純粋に天然の材料で作られた環境に優しい棺桶への関心が高まっています。^[18] 19世紀後半から20世紀初頭の米国では、ガラス製の棺桶は旅行セールスマンによって広く販売されており、彼らは棺桶を製造する会社の在庫も販売しようとしていました。^[19]

特注の棺が作られることもあり、非伝統的なデザインのセットを作る会社もある。これらには、平和な熱帯の風景、貝殻、夕焼け、天使、愛国的な旗などを印刷または塗装したものが含まれる。ジムのキャリーバッグ、ギターケース、葉巻ヒュミドール、さらには黄色いゴミ箱のように見えるようにデザインしたメーカーもある。他の棺は故人への最後の願いや思いを友人や家族が刻めるように、わざと空のままにされている。台湾では、砕いたカキの殻で作られた棺^[20]が18世紀と19世紀に使われていた。^[要出典] 1990年代、ロックグループのキッスは、トレードマークのメイクアップデザインとキッスのロゴをあしらったカスタマイズされたキッス・カスケットを発売し、クーラーとしても使用できた。パンテラのギタリスト、ダイムバッグ・ダレルはこの棺に埋葬された。^[21]

ガーナのデザイン棺は、ファンタジー棺やフィギュラティブ棺とも呼ばれ、グレーター・アクラ州の専門の木工職人によってのみ作られています。棺であるだけでなく、本物の芸術作品と見なされているこれらの色鮮やかな作品は、1989年にパリの国立近代美術館で開催された展覧会「地上の魔術師」で初めて広く西洋の人々に公開されました。パリで展示された7つの棺は、セス・ケイン・クウェイ（1922-1992）と彼の元アシスタントのパア・ジョー（1947年生まれ）によって作られました。^[22]それ以来、ケイン・クウェイの後継者であるパア・ジョー、ダニエル・メンサ、クジョー・アフトゥ、エリック・アジェテイ・アナングなどの棺が、世界中の多くの国際美術館やギャラリーで展示されています。^[23] ガ族のデザイン棺は、西洋の芸術界では長い間、テシエの棺職人ケイン・クウェイ（1924-1992）という一人の独立した芸術家の発明として称賛されてきた。しかし、レグラ・チュミが最近の研究で示しているように、この仮定は誤りだった。デザイン棺は、ケイン・クウェイやラのアタア・オコ（1919-2012）のような他のガ族の木工職人が1950年頃に最初の具象棺を製作する以前から存在していた。^{[24] [25]ケイン・クウェイとアタア・オコは、王が家族のシンボルの形をした具象輿を使用していたアクラですでに存在していた伝統を継続しただけだった。そして、}具象輿を使用していた首長は、自分の輿に似た棺に埋葬されなければならなかったため、彼らの家族は、以前はデザイン輿のコピーに他ならなかった具象棺を使用していた。今日、比喩的な棺は、もちろん伝統的なガ族やその王族だけのものではなく、比喩的な棺を使用する多くの家族は、実際にはキリスト教徒です。彼らにとって、デザインされた棺はもはや精神的な機能を持っておらず、その魅力はより美的なもので、自動車や飛行機、魚や豚、タマネギやトマトなど、驚くほど革新的な形で会葬者を驚かせることを目的としているのです。^[26]そのため、比喩的な棺は、長い間信じられていたように新しい芸術形式を構成するのではなく、すでに長い間存在していた比喩的なかごから発展したものです。^[24]

西洋世界で火葬が復活したことで、メーカーは火葬を選択する人々のためにオプションを提供し始めました。直接火葬の場合は、段ボール箱が使用されることがあります。葬儀参列（ビューイングと呼ばれることもあります）または伝統的な葬儀を希望する人は、何らかの棺を使用します。

木製の棺や、パーティクルボードや低密度ファイバーボードなどの他の素材で作られた棺を使う人もいます。また、葬儀の間、通常の棺をレンタルする人もいます。これらの棺には取り外し可能なベッドとライナーがあり、使用後は毎回交換します。また、伝統的な棺のような外殻と、その外殻の中に収まる段ボール箱を備えたレンタル棺もあります。葬儀の最後に内箱が取り外され、この箱の中で故人が火葬されます。

西洋では伝統的に、棺は必要に応じて村の大工によって作られ、葬儀全体を管理することが多かった。デザインと仕上がりは個々の大工の技術を反映し、材料と真鍮はその時に大工が入手できる材料であった。過去数世紀、貧者の葬儀の費用が教区によって支払われた場合、棺は最も安価で可能な限り薄い松で作られたこともあった。その反対に、裕福な個人が個人的に購入した棺には、イチイまたはマホガニーが使用され、上質な裏地、メッキの金具、真鍮の装飾が施され、装飾されたビロードのドレープがかけられていたこともあった。

現代では、棺はほとんど常に大量生産されています。製造業者の中には、一般向けには直接販売せず、葬儀社とのみ取引しているところもあります。その場合、葬儀屋は通常、葬儀サービスの一環として故人の遺族に棺を販売し、棺の価格はサービス料金に含まれています。

葬儀場の中には、故人の家族に使用できる棺を家族に紹介するための小さなショールームを設けているところもあります。多くの現代の葬儀場では、ショールームには、使用できる各タイプの棺の端の部分のみを示すサンプルが展示されています。また、裏地やその他の素材のサンプルも展示されています。これにより、葬儀場は、より大きなショールームを必要とせずに、より多くの棺のスタイルを展示できます。装飾的なペイント効果や印刷された写真やパターンなど、カタログから他のタイプが入手できる場合もあります。

アメリカ合衆国連邦規則16 CFR Part 453 (葬儀規則として知られる)に基づき、家族が他所 (例えば、ここに示すように米国の小売倉庫店) で購入した棺を提供する場合、施設は棺を受け取り、葬儀で使用する必要があります。棺が製造元または店から葬儀場へ直接配達される場合、葬儀場は棺の配達を受け入れる必要があります。家族が他所で棺を購入することに決めた場合、葬儀場は全体の請求額に追加料金や手数料を追加することはできません。棺が葬儀場から購入された場合、これらの規則により請求書は完全に明細化される必要があります。

ウィキメディア・コモンズには、棺に関連するメディアがあります。

• 類人猿の陶器棺
• ビール
• 慰霊碑
• 棺の皿
• エコノミー棺
• 吊り下げ棺
• 納骨堂
• 石棺
• 木の幹の棺

• レグラ・チュミ：「アフリカの比喩的なかご：歴史と意義」、アフリカ芸術、第46巻、第4号、2013年、60～73ページ。
• ロベルタ・ボネッティ「アベブー・アデカイのもう一つの歴史」。アフリカン・アーツ、第43巻第3号、2010年、14～33頁。
• ティエリー・セクレタン:闇の中へ: アフリカの幻想的な棺。ロンドン 1995 年。^{[ ISBN 不明]}
• レギュラ・チュミ：ガーナのガーナ棺芸術の埋蔵財宝。ベンテリ、2008年。ISBN 978-3-7165-1520-4。 

• 「棺」 ブリタニカ百科事典第6巻（第11版）。1911年、650ページ。
• オーストラリア国立博物館 アボリジニの樹皮棺