千島列島

千島列島

紛争中の島々 ネイティブ名: Курильские острова  (ロシア語) 千島列島 (日本語)
千島列島沿いの海岸線
日本とロシアのカムチャッカ半島の間の西太平洋にある千島列島の位置
地理
位置	太平洋
座標	北緯47°00′ 東経152°06′ / 北緯47.0° 東経152.1° / 47.0; 152.1
島の総数	56
エリア	10,503.2 km 2 (4,055.3 平方マイル)
長さ	1,150 km (715 マイル)
最高標高	2,339メートル（7,674フィート）
最高点	アライド
管理
ロシア
連邦主題	サハリン州
地区	セベロ＝クリルスキー、クリルスキー、ユジノ＝クリルスキー
主張者
日本 （部分的領有権主張、最南端の島々）
県	北海道
副県	根室
人口統計
人口	21,501 (2021)
民族グループ	ロシア人が多数派

千島列島または千島列島( / ˈ k ( j ) ʊər ɪ l , k j ʊ ˈ r iː l / ;ロシア語: Кури́льские острова́、ローマ字: Christy'skiye ostrova、IPA: [kʊˈrʲilʲskʲɪjə] ɐstrɐˈva] ;日本語:クリル列島(クリル列島、「千島列島」)または千島列島(千島列島、「千島列島」 ) は、ロシア極東のサハリン州の一部として管理されている火山列島です。^{[1]千島列島は、}日本の北海道からロシアのカムチャッカ半島まで北東約1,300km（810マイル）に広がり、オホーツク海と北太平洋を隔てています。56の島と多くの小島があります。千島列島は、大千島列島と、南西端に平行に広がる小千島列島です。^[2]面積は約10,503.2平方キロメートル（4,055.3平方マイル）で、^[3]人口は約2万人です。^[4]

これらの島々は、第二次世界大戦末期の1945年にソ連が侵攻して以来、ロシアの統治下にあった。日本は、3つの最大の島のうち2つ（宜倒島と国後島）を含む南端の4つの島、および色丹島と無人の歯舞群島を自国の領土であると主張しており、これが現在も続く千島列島紛争につながっている。紛争中の島々は、日本では「北方領土」として知られている。^[5]

クリルという名前は、島の元々の住民である先住民アイヌの自治名「人間」を意味するクールに由来しています。^[6]サハリンのクイまたはクエ、北海道のカイなど、アイヌ民族が伝統的に居住してきた他の島の名前にも関連している可能性があります。日本語では、千島列島は千島列島（漢字:千島列島千島列島、文字通り「千島列島」と発音）として知られ、クリル諸島（カタカナ:クリル列島クリル列島[ kɯɾiɾɯ ] ）としても知られています。 ɾeꜜttoː]、文字通り、千島列島）。 18世紀にロシア人がこの島々に到達したとき、彼らは、島の上空で火山から絶えず噴出する煙と蒸気にちなんで、ロシア語の「kurit′」（ курить「煙る」 ）から派生した擬似語源を発見した。

千島列島は、環太平洋火山帯と呼ばれる地殻変動の不安定な環の一部を形成している。島自体は成層火山の山頂であり、太平洋プレートがオホーツクプレートの下に沈み込んだ結果生じたものである。オホーツクプレートは、千島列島の東約200キロメートル（124マイル）のところで千島海溝を形成している。この列島には約100の火山があり、そのうち約40が活火山で、温泉や噴気孔も多数ある。地震活動も頻繁で、 1963年にはマグニチュード8.5の地震が発生し、 2006年11月15日にはマグニチュード8.3の地震が記録され、カリフォルニア沿岸に最大1.5メートル（5フィート）の津波が到達した。^[7]群島の中心近くにあるライコケ島には活火山があり、2019年6月に再び噴火し、噴出量は13,000メートル（42,651フィート）に達しました。

諸島の気候は概して厳しく、長く寒く嵐の多い冬と、短く霧の多いことで有名である。年間降水量の平均は 40 ～ 50 インチ (1,020 ～ 1,270 mm) で、その大部分は雪として降る。ケッペンの気候区分では、千島列島の大部分は亜寒帯性( Dfc ) であるが、国後島は湿潤大陸性( Dfb )である。しかし、千島列島の気候は、降水量が多く永久凍土が全く存在しないことから、満州や内陸シベリアの超大陸性気候よりも、アラスカ南西部の亜寒帯海洋性気候にかなり似ている。特徴としては、夏は 10 °C (50 °F) を超える日が 1 ～ 3 か月のみで穏やかであり、冬は -3 °C (26.6 °F) 以下になるが、通常は -10 °C (14 °F) を超える寒く雪が多く風が強い。

この島々は温帯から亜北極気候までの範囲に及び、その結果、植生は北部のツンドラから、南部の大きな島々の密生したトウヒやカラマツの森まで多岐にわたります。島々の最高標高は、島々の北端にあるアトラソフ島のアライド火山 (最高地点: 2,339 メートルまたは 7,674 フィート) と、南端にあるクナシル島のティアチャ火山 (1,819 メートルまたは 5,968 フィート) です。

島々の景観タイプと生息地には、さまざまな種類の海岸や岩の多い海岸、崖、幅の広い川や急流の砂利、森林、草原、高山ツンドラ、火口湖、泥炭地などがあります。土壌は、定期的に火山灰が流入し、場所によっては海鳥の 糞が著しく豊富であるため、一般的に肥沃です。しかし、急峻で固められていない斜面の多くは地滑りの影響を受けやすく、最近の火山活動によって景観が完全に失われることもあります。南端の島だけが広い地域が樹木で覆われていますが、北の島々には樹木がないか、樹木が点在しています。

最北端のアトラソフ島（日本語ではオヤコバ）は、海から切り立ったほぼ完璧な火山円錐台で、よく知られている富士山と同じように、日本人によって俳句や木版画などで賞賛されてきました。その山頂はサハリン州の最高地点です。

太平洋の棚縁沿いに位置し、オホーツク海環流と南向きの親潮が合流する場所にあることから、千島列島は北太平洋で最も生物多様性に富んだ海域に囲まれており、多種多様な海洋生物が豊富に生息しています。

無脊椎動物:ほぼすべての島を囲む広大なケルプ床は、ウニ、さまざまな軟体動物、その他無数の無脊椎動物とそれらに関連する捕食動物にとって重要な生息地となっています。多くのイカ種は、連鎖に沿った多くの小型海洋哺乳類や鳥類の主食となっています。

魚類: 沖合では、スケトウダラ、太平洋タラ、数種のカレイ類が商業的に最も重要です。1980 年代には、回遊性のイワシが夏季に最も豊富な魚類の 1 つでした。

鰭脚類: 主要な鰭脚類は、千島列島の先住民にとって、食料としても、皮や骨などの材料としても、重要な収穫対象であった。千島列島に沿った人間の居住地の分布と範囲の長期的な変動は、おそらく鰭脚類の分布をたどったものと思われる。歴史的には、19世紀から20世紀初頭にかけてオットセイは毛皮のために大量に乱獲され、レイコーク島などの最大の繁殖コロニーのいくつかは絶滅した。対照的に、千島列島本島におけるアザラシやトドの商業的収穫は比較的わずかであった。1960年代以降、実質的に追加的な収穫はなく、千島列島の鰭脚類の個体群はかなり健全で、場合によっては増加しているようである。注目すべき例外は、現在絶滅したニホンアシカで、千島列島に 時折上陸することが知られていた

ラッコ：19世紀と20世紀の捕鯨と目撃記録が示すように、ラッコは19世紀に毛皮のために大量に乱獲されました。 ^[8]

海鳥：千島列島には、フルマカモメ、エトピリカ、ウミガラス、ミツユビカモメ、ウミガラス、、ミズナギドリ、カモメ、ウミウなど、数百万羽の海鳥が生息しています。陸生捕食者がいない夏の小さな島の多くでは、事実上あらゆる丘、崖の窪み、岩の下が巣作り中の鳥で占められています。南千島列島の国後島や小千島列島、ウルップ島からパラムシル島までの北千島列島など、いくつかの島は、多くの水鳥、海鳥、渉禽類など、絶滅が危惧されるさまざまな鳥類の個体群を支えているため、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地（IBA）。 ^[9]

千島列島の陸生種の構成は、北海道やサハリン諸島から渡来したアジア大陸の分類群と、北部からのカムチャッカの分類群が大部分を占めています。多様性は高いものの、種レベルで の固有性は比較的低いレベルにあります。

WWFはクリル諸島を 2 つの生態地域に分けます。南クリル諸島は、サハリン南西部とともに、南サハリン-クリル混合林生態地域を構成します。北の島々は、カムチャッカ-クリル草原と疎林の一部であり、カムチャッカ半島とコマンドルスキー諸島にまで広がるより広い生態地域です。

中央の島々は一般に小さく孤立しているため、主要な陸生哺乳類はほとんど定着していないが、1880年代に毛皮貿易のためにアカギツネとホッキョク ギツネが持ち込まれた。陸生哺乳類のバイオマスの大部分はげっ歯類によって占められており、その多くは有史以来持ち込まれたものである。最大の最南端と最北端の島々には、ヒグマ、キツネ、テンが生息している。かつてはヒョウが生息していた。南の島々には数種のシカが生息している。野生の猫であるクリル諸島のボブテイルは、千島列島が起源であると言われている。ボブテイルは優性遺伝子の突然変異によるものである。この猫は家畜化されて近隣のロシアに輸出され、そこで繁殖され、人気の飼い猫となった。

陸生の鳥類では、ワタリガラス、ハヤブサ、ミソサザイ、セキレイなどが一般的です。

千島列島には古くからアイヌ人が居住していたが、17世紀以前の記録は少ない。鎌倉時代から室町時代にかけては、北海道の太平洋沿岸から千島地方にかけて日ノ本と呼ばれる蝦夷（アイヌ）人が居住し、蝦夷薩長・蝦夷管領の安藤氏がこれを統括していた（『諏訪大明神絵詞』）。蝦夷ヶ島で騒乱が起こった際には津軽から出兵したと伝えられる。その活動は、安藤水軍と称する関東御免船が十三湊を拠点とし（『廻船式目』）、蝦夷社会に日本製品を供給したり、北方製品を大量に買い付けて全国に出荷したりした（『十三街道』）。日本の大名松前藩は、安藤氏（安藤五郎一族）から独立している。日本政府は、江戸時代(1603 ～ 1868 年) に松前藩の領有権を主張する形で初めてこの島々を名目上支配した。^{[10] [検証には引用が必要]}正保時代 の日本地図(正保国絵図)は、1644 年に徳川幕府によって作成された日本の地図で、北海道の知床半島と納沙布岬の北東にある大小 39 の島が示されています。マールテン・ゲリッツ・フリース指揮下のオランダ遠征隊は1643 年にこの島々を探検しました。 1649 年。^[11]ロシアのコサックは1711 年にシュムシュ に上陸しました。^[12]

アメリカの 捕鯨船は1847年から1892年の間にこの島々の沖でセミクジラを捕獲した。 ^[13]そのうち3隻は島々で難破した。2隻は1855年にウルップ島で^{[14] [15]}、1隻は1856年にマカンルシ島で難破した。 ^[16] 1892年9月、国後島の北でロシアの スクーナー船がニューベッドフォードのケープホーンピジョン号を拿捕し、ウラジオストクまで護送したが、そこで2週間近く拘留された。^[17]

19世紀末、日本政府は先住民族のアイヌ民族の強制同化を開始した。 ^{[18] [19]}またこの時、アイヌ民族は自動的に日本国籍を付与され、事実上先住民族としての地位を否定された。多くの日本人が千島列島を含む旧アイヌ民族の土地に移住した。アイヌ民族は日本名を名乗ることを義務付けられ、動物の供犠や入れ墨の習慣などの宗教的慣習をやめるよう命じられた。^[19]義務ではなかったが、教育は日本語で行われた。日本による植民地化^[20] (1868年) 以前、千島列島には約100人のアイヌ民族が住んでいたと伝えられている。^[21]

• 1941年、山本五十六提督は、南千島列島のイトゥルプ島のタンカン湾またはヒトカップ湾にある真珠湾攻撃のためのハワイ作戦のために、日本海軍の攻撃部隊を編成するよう命じた。この地域は、人口がまばらで、外国人が少なく、常に霧に覆われていたため選ばれた。提督は11月26日の朝、ハワイへの移動を命じた。
• 1943 年 7 月 10 日、アメリカ軍によるシュムシュとパラムシルの日本軍基地への最初の爆撃が行われた。アレクサイ飛行場からは、ジェームズ・L・ハデルソン大尉率いる第 77 爆撃飛行隊のB-25 ミッチェル8機が離陸した。この任務は主にパラムシルを攻撃した。
• 1943年9月11日には、第11航空軍が8機のB-24リベレーターと12機のB-25を派遣した別の任務が行われた。日本軍の防衛が強化され、3機のB-24と7機のB-25の乗組員74名は帰還できなかった。22名が戦死し、1名が捕虜となり、51名がカムチャッカ半島に抑留された。
• 第11航空軍は、 1944年2月5日に第404爆撃飛行隊のB-24 6機と第54戦闘飛行隊のP-38 16機による攻撃を含む、北千島列島に対するその他の爆撃任務を実施した。
• 日本の資料^{[どれ？ ]}によると、松輪の軍事施設は1943年から1944年にかけてアメリカ軍の空襲を受けたと報告されている。
• 「ウェドロック作戦」と呼ばれるアメリカの戦略的陽動作戦は、日本軍の注意を北に逸らし、太平洋におけるアメリカの戦略について日本軍を誤解させた。^{[22]この計画には、アメリカ海軍の沿岸砲撃と潜水艦作戦を含む、アメリカ陸軍航空隊とアメリカ海軍の爆撃機による空襲が含まれていた。日本軍は、アメリカ軍が}アラスカから侵攻するかもしれないと予想して、北千島列島の守備隊を1943年の8,000人から1944年には41,000人に増強し、千島列島と北海道地域に400機以上の航空機を維持した。

• アメリカの計画立案者たちは、1943 年秋にアリューシャン列島から日本北部への侵攻を一時的に検討したが、その考えはあまりにも危険で非現実的であるとして却下した。彼らは、アムチトカとシェミヤ基地のボーイング B-29スーパーフォートレスの使用を検討したが、その考えは却下した。米軍は、アリューシャン列島西部の基地拡張を命じたときもこれらの計画に関心を持ち続け、シェミヤで大規模な建設が始まった。1945 年、北ルートで日本を侵攻する可能性のある計画は棚上げされた^{[誰によって？ ]}。
• 1945年8月18日から8月31日にかけて、ソ連軍は北千島列島と南千島列島に侵攻した。
• ソ連は1946年までに約17,000人の日本民間人全員を追放した。
• 1945 年 8 月 24 日から 9 月 4 日にかけて、アメリカ陸軍航空隊第 11 航空軍は、北クリル諸島上空の偵察任務に B-24 機 2 機を派遣し、その地域のソ連占領の写真を撮ることを目的とした。ソ連の戦闘機が迎撃し、撃退した。^{[出典が必要]}

1945年2月、ヤルタ協定^[23]は、第二次世界大戦中に日本と戦う太平洋戦争に参加する見返りに、ソ連 に南サハリンと千島列島を与えることを約束した。1945年8月、ソ連は南サハリンへの武力侵攻を開始し、ソ連と日本軍の5,000人以上の命が失われた。^[要出典]

千島列島は3つの行政区（エリア）に分かれており、それぞれがサハリン州の一部です。

• セヴェロ・クリルスキー地区(セヴェロ・クリルスク)
• クリルスキー地区（クリリスク）
• ユジノクリルスキー地区(ユジノクリルスク)

日本は、北方領土と呼ばれる国後島、宜蘭島、色丹島の3島と歯舞群島の領有権を主張している。また、日本政府は、北方領土と南樺太以外の千島列島は、サンフランシスコ平和条約で帰属先が明記されておらず、ソ連も署名していないため、国際法上未確定地域であると主張している。

2017年2月8日、ロシア政府は、サハリン州にあるこれまで名前のなかった5つのクリル諸島に名前を付けました：デレビャンコ島（クジマ・デレビャンコにちなんで、43°22′8″N 146°1′3″E / 43.36889°N 146.01750°E / 43.36889; 146.01750）、グネチコ島（アレクセイ・グネチコにちなんで、43°48′5″N 146°52′1″E / 43.80139°N 146.86694°E / 43.80139; 146.86694）、グロムイコ島（アンドレイ・グロムイコにちなんで、46°14′1″N 150°36′1″E / 北緯46.23361度 東経150.60028度 / 46.23361; 150.60028）、ファルクートディノフ島（イーゴリ・ファルクディノフにちなんで、北緯43度48分5秒、東経146度53分2秒 / 北緯43.80139度 東経146.88389度 / 43.80139; 146.88389 ）、およびシチェティニナ島（アンナ・シチェティニナにちなんで）、北緯46度13分7秒 東経150度34分6秒 / 北緯46.21861度 東経150.56833度 / 150.56863）。^[24]

2013年現在^{[アップデート]}、千島列島には19,400人が居住しており、そのうち16,700人が南方の係争4島に、2,600人が北端の大きな島パラムシルに居住している。その間の島々は無人である。これらの民族には、ロシア人、ウクライナ人、ベラルーシ人、タタール人、ニヴフ人、オロチ人、日本人、アイヌ人が含まれる。イトゥルプ島は、民族的にウクライナ人が60%以上を占めている。^[5] ロシア正教が主要な宗教である。村のいくつかは、ロシア軍が恒久的に占領している。他の村には民間人が居住しており、そのほとんどは漁師、水産工場の労働者、港湾労働者、社会分野の労働者（警察官、医師、教師など）である。島での建設工事には、ロシアの他の地域や他の旧ソ連諸国からの移民労働者が集まっている。 2014年現在^{[アップデート]}、全56島のうち人が住んでいるのは8島のみです。

漁業が主な産業である。島々は水産業の面でも、また黄鉄鉱、硫黄、さまざまな多金属鉱石の鉱床の面でも戦略的かつ経済的価値がある。石油探査が島々の経済発展に寄与すると期待されている。^[25]

2014年、建設作業員らはイトゥルプ島中央部のキトヴィ湾に桟橋と防波堤を建設した。この湾では、はしけが主要な輸送手段となっており、入り江と沖合に停泊している船舶の間を行き来している。島最大の村クリリスクの近くの森を抜けて、ユジノ・クリリスク・メンデレーヴォ空港の建設予定地まで続く新しい道路が開通した。^[26]

漁業、建設、不動産業を営むクリル諸島最大の企業グループ、ギドロストロイは、2006年にイトゥルプ島に2番目の水産加工工場を建設し、最先端のコンベアシステムを導入した。

電力需要の増加に対処するため、地方自治体は、蒸気と温水が見つかる活火山であるバランスキー山にある国営地熱発電所の改修も行っている。 ^[27]

2022年には、クリル諸島に特別税制、法人税免除、付加価値税免除、20年間の関税引き下げなどの特別経済区が設立された。^{[28] [29]これは、ロシア政府の}極東開発計画の重要な部分である。^[30]

島に駐留するロシア軍の主力は、イトゥルプ島のゴリャチエ・クリュチに本部を置く第18機関銃砲兵師団である。島には国境警備隊の部隊も駐留している。2011年2月、ロシアのドミトリー・メドベージェフ大統領は、千島列島の防衛の大幅な強化を求めた。その後、2015年には、追加の対空ミサイルシステム「トル」と「ブーク」、沿岸防衛ミサイルシステム「バスティオン」、カモフKa-52戦闘ヘリコプター、およびヴァルシャビャンカ計画潜水艦1隻が千島列島の防衛に投入された。^[要出典] 2022年のロシアのウクライナ侵攻の際には、第18機関銃砲兵師団の一部がウクライナ東部に再配置されたと報告された。^[31]

^{ロシアの資料[要出典]}では、島々は1646年に初めて言及されていますが、島に関する最も古い詳細な情報は、1697年に探検家ウラジーミル・アトラソフによって提供されました。18世紀から19世紀初頭にかけて、千島列島は、ダニラ・アンツィフェロフ、I・コズイレフスキー、イヴァン・エヴレイノフ、フョードル・ルージン、マーティン・シュパンベルグ、アダム・ヨハン・フォン・クルーゼンシュテルン、ワシリー・ゴロヴニン、ヘンリー・ジェームズ・スノーによって探検されました。

• 
  ユジノクリリスク、国後
• 
  セベロ・クリリスク、パラムシル
• 
  アトラソフ
• 
  イトゥルプ島のボグダン・フメリニツキー火山の眺め
• 
  国後島南部のメンデレーエワ
• 
  ユジノ・クリリスキー地区
• 
  エベコ火山、パラムシル
• 
  ホワイト ロックス、イトゥルップ

次の表は、北から南までの主要島々の情報を示しています。

ウィキメディア・コモンズには、千島列島に関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、千島列島の旅行ガイドがあります。

• 南千島列島/北方領土：ロシアと日本の関係における障害、歴史と分析、アンドリュー・アンダーセン、ビクトリア大学政治学部、2001年5月
• http://depts.washington.edu/ikip/index.shtml (千島列島生物複雑性プロジェクト)
• ウェイバックマシンの Ocean Dots.com にある Kuril Islands (2010 年 12 月 23 日アーカイブ) (宇宙画像を含む)
• 千島列島自然遺産保護基金
• 国際クリル諸島プロジェクト
• http://www.mofa.go.jp/region/europe/russia/territory/index.html
• 千島：北海道におけるサンフランシスコ条約の境界 日本の視点から紛争中の島々を描いた短編映画
• 千島列島地域、2006 年 11 月 15 日 11:14:16 UTC で発生したマグニチュード 8.3 の地震の位置を示す USGS 地図
• 猫の写真 – クリリアンボブテイル
• 千島列島の写真
• クリル諸島（ブリタニカ百科事典）