コルニ・グルパ(セルビア語キリル文字表記:Корни Група、訳:コルニ・グループ)は、 1968年にベオグラードで結成されたユーゴスラビアのロックバンドである。キーボーディストのコルネリイェ・コヴァチが結成し、彼の名を冠して結成されたこのバンドは、国内で主流の人気を獲得した最初のユーゴスラビアのロックバンドの一つであり、しばしば最初のユーゴスラビアのスーパーグループと見なされている。解散後、コルニ・グルパはユーゴスラビアのロック音楽の歴史において最も影響力のあるバンドの一つとして、後世から高い評価を得ている。また、このバンドは、ユーゴスラビア国外で短期間商業活動を行った際に、英語のアルバムで国際市場への進出を試み、コルネリャンスという名前を使用した。
Korni Grupa の活動は、その全期間を通して 2 つの並行した方向性で行われました。 1 つは主流の人気を追求する商業的なポップ ロックに焦点を当てたもので、もう 1 つはサイケデリック、フォーク、ジャズ、シンフォニック ロック音楽の影響を受けた芸術的なプログレッシブ ロックサウンドでした。 キーボーディストの Kornelije Kovač は、ベーシストの Bojan Hreljac、ドラマーの Vladimir Furduj、ギタリストの Velibor Kacl と共にグループを結成しました。 Miroslava Kojadinović、Dušan Prelević、Dalibor Brunなど数人のボーカリストを経て、その間に Korni Grupa はいくつかのシングルをリリースし、最終的にDado Topićがボーカリストに決定しました。彼は Kacl の後任として、かつてのバンドメイトである Josip Boček を連れてきました。トピッチがボーカルを務めたラインナップは、音楽フェスティバルで競い合い、人気映画『This Crazy World of Ours』の音楽を担当し、テレビ番組『 Jedan čovek jedna pesma』のエピソードのサウンドトラックとしてロック叙事詩を制作した。このサウンドトラックは数年後、トピッチの死後にリリースされたスタジオアルバム『1941』に収録された。トピッチの脱退後、後任としてズドラフコ・チョリッチが加入したが、わずか6ヶ月で脱退。チョリッチの脱退後、ズラトコ・ペヤコヴィッチがボーカルを引き継いだ。
ペヤコヴィッチと共に、バンドは同名のデビューアルバムをレコーディングした。これは、セルビア社会主義共和国を拠点とするロックバンドによる初のフルアルバムであり、ユーゴスラビア全体でも4枚目だった。また、コルネリャンスという名義で英語のセカンドアルバム『Not an Ordinary Life』もレコーディングした。バンドは1974年のユーロビジョン・ソング・コンテストにも出場したが、12位という残念な結果に終わった。この結果とセカンドアルバムの不評が重なり、バンドは解散を決意した。 1974年12月1日に解散する前に、ノヴィ・サドのスタジオMで2回のフェアウェルコンサートを開催した。この2回のコンサートの録音の一部は、後にコンピレーションアルバム『Mrtvo more』に収録され、ユーゴスラビアのロック音楽史上初のダブルアルバムとなった。
グループ解散後、コルニ・グルーパのメンバーはソロ活動、スタジオミュージシャン、プロデューサーとしてそれぞれの道を歩み、1987年にトピッチをボーカルに迎え、ザグレブとベオグラードで2回の公演を行った。2019年には、コヴァチ、ボチェク、トピッチが再結成し、ベオグラードでコルニ・グルーパの解散コンサートを開催した。フレリャツも再結成に参加すると発表されていたが、コンサートの2か月足らず前に亡くなった。
1968年にサラエボを拠点とするIndexiを脱退した、サラエボ大学音楽アカデミー卒業生のベテランキーボーディスト、コルネリイェ・“バタ”・コヴァチは、ユーゴスラビアの首都ベオグラードに移った。[ 1 ]到着後まもなく、最近解散したElipseの元メンバーであるベーシストのボヤン・フレリャツと出会い、二人は新しいバンドを結成することに決め、フレリャツの元Elipseのバンドメイトであるドラマーのウラジミール・“フルダ”・フルドゥイと、同じく最近解散したユーゴスラビアの主要バンド、 Zlatni Dečaciの元メンバーであるギタリストのヴェリボル・“ボルコ”・カツルを招いた。[ 2 ]新たに結成されたコルニ・グルパは、1968年9月に女性歌手のミロスラヴァ・「セカ」・コヤディノヴィッチが加入し、メンバーが以前の活動で有名なミュージシャンであったため、この出来事はマスコミで大きく取り上げられた。[ 3 ]実際、多くの評論家はこのバンドをユーゴスラビア初のスーパーグループとみなしていた。[ 4 ]
彼らのデビューライブ出演は、1968年後半にユーゴスラビア年間最優秀選手賞授賞式の一環としてベオグラードのドム・シンディカタ(労働組合会館)で行われた。 [ 5 ] 2人のゴーゴーダンサーと共に演奏されたバンドのセットは、フレリャクのガレージでのリハーサル/ジャムセッション中に書かれたいくつかのオリジナル曲と、 「 If You Go Away 」のカバーで構成されており、特にコヴァチのピアノの中に設置されたテープレコーダーから再生された録音済みの海の音を使用していた。[ 6 ]この目を引くパフォーマンスは好評を博し、バンドは市内の多くの会場でライブパフォーマンスを行う機会を得た。[ 7 ]そのような出演の1つはベオグラードのドム・オムラディネ(青少年センター)で行われ、そこで彼らはコンセプチュアルなマルチメディアパフォーマンスを披露し、ショー中に画家のラシャ・トルクリャがライブで絵を描いた。[ 8 ]さらに、バレリーナがシルエットをぼかす多色のプラスチック製の円筒の後ろで踊ったり、俳優がピアノの埃を払ったり、「犬を連れた貴婦人」 (アントン・チェーホフの短編小説にちなんで名付けられた)などの寸劇を演じたりした。後者の寸劇では、パフォーマンスの前半で女性がリードをつけた男性を散歩させ、後半で男性が女性を散歩させるという構成だった。[ 8 ]
バンドはすぐにラジオ・ベオグラードの番組「Studio VI vam pruža šansu ( Studio VI is Offering You a Chance )」に出演するよう招待されたが、コヤディノヴィッチが歌うことを拒否したため、コヴァチが急遽リードボーカルを務めることになった。[ 9 ]彼女が拒否した理由は、パフォーマンスのために選ばれた曲の中に、コヴァチがバンドで最初に書いた曲「Marijan」が含まれていたことだった。1960年代のアンダーグラウンド音楽、特にジュリー・ドリスコル(当時バンドが演奏していた「 Season of the Witch 」の彼女のバージョン)に強く影響を受けていたコヤディノヴィッチは、この曲が商業的すぎると考えていた。[ 10 ]バンドの他のメンバーがコヴァチの味方をしたため、コヤディノヴィッチはバンドから除名され、その後ソロ活動を開始したが、それは短命に終わり、EP 1枚と7インチシングル2枚をリリースした後、音楽から引退し、ベオグラード大学法学部を卒業後、弁護士になった。[ 11 ]
当時ベオグラードでは独特のリズム・アンド・ブルースとソウルのボーカルスタイルと奔放なライフスタイルでよく知られていたドゥシャン・「プレレ」・プレレビッチが、コルニ・グルーパの新しいボーカリストとなった。[ 12 ] 1969年初頭、バンドはユーロビジョン・ソング・コンテストのユーゴスラビア代表選考会である1969年ユーゴヴィジヤ・フェスティバルへの出場を要請され、オリジナル曲を制作する必要があった。[ 13 ]バンドのエントリー曲として、新興のプログレッシブ・ロック・ジャンルに強く影響を受けていたにもかかわらず、コヴァチは、ユーゴスラビアの聴衆やメディアのかなりの部分がプログレッシブ・サウンドに対して敵意を示していると感じたため、ポップ志向の曲「Cigu-ligu」(「トゥイードル・ダム、トゥイードル・ディー」)を作曲することにした。 1969年2月にザグレブで開催されたコンテストに、RTVベオグラード代表の3組のうちの1組として出場したコルニ・グルーパのボーカリスト、プレレビッチは、パフォーマンスに酔って現れた。バンドは17組中3位に入賞したが、プレレビッチの振る舞いがバンドリーダーのコヴァチとの口論につながり、プレレビッチがバンドを脱退するという相互の決定に至った。[ 14 ]それにもかかわらず、1969年後半にバンドはデビューシングル「Cigu-ligu」をリリースし、B面には「Čovek i pas」(「男と犬」)を収録した。3曲ともプレレビッチがボーカルを務め、後者は数十年後の1996年のソロアルバム「Ja, Prele 」 (私、プレレ)で再録音された。コルニ・グルパを脱退後、プレレビッチは1969年にユーゴスラビアのアトリエ212劇場で上演されたカルト的なミュージカル『ヘアー』に出演し、プログレッシブ・ロック・バンドのオーパスとスタジオ・アルバムを録音し、キーボーディストのオリバー・マンディッチとシングルを録音したほか、ソロ・アルバムを数枚リリースし、文学やジャーナリズムのキャリアに専念した。[ 15 ]
Korni Grupa の新しいボーカリストはリエカ出身のDalibor Brunで、以前はUragani というバンドのメンバーでした(Uragani とはシングル「Deborah」をレコーディングしました)。Korni Grupa は Brun と共に、最初のヒット曲「Magična ruka」(「魔法の手」、「Sonata」、「Dzum-ram」をレコーディングしました。[ 16 ] Brun 自身は典型的なフェスティバル歌手のイメージを醸し出しつつもロックのボーカルスタイルを身につけ、バンドは、一方では商業的なポップ ロックソングを演奏するフェスティバル バンドとして、他方では現在の世界的なロック ミュージックのトレンドを追うプログレッシブ ロック バンドとして、二本立てのキャリアを維持することに成功しました。 [ 17 ]フォークの影響を受けた曲「Pastir i cvet」(「羊飼いと花」)で、バンドはオランダのスヘフェニンゲンで開催された Singing Europe フェスティバルに出演し、Wallace CollectionやOlivia Newton-Johnなどのアーティストと競合しながらも、最も独創的なアーティストに贈られる Golden Pier 賞を受賞しました。[ 18 ]この曲は、1969年にPGP-RTBからシングルとしてリリースされ、B面には「Ako budeš sama」(「もしあなたが一人だったら」)が収録されており、バルカンの民族楽器であるシャルギヤ、タラブカ、フルラが使用されている。[ 19 ]しかし、これがブルンとの最後のレコーディングとなった。彼はバンドの活動に熱意を失い、慣例に従ってバンドを脱退することを決めた。[ 20 ]コルニ・グルパを脱退したブルンはリエカに戻り、バンド「ボヘミ」(ボヘミアンズ)に加入し、最終的にポップシンガーとして成功したキャリアをスタートさせた。[ 21 ]
ブルンの脱退後、ダンサーのロキツァ・ステファノヴィッチとの友情により、コルニ・グルーパの新しいボーカリストは、以前はオシエクを拠点とするディナミティに所属していたダド・トピッチとなった。[ 22 ]トピッチと共に、バンドはオパティヤ・フェスティバルに出演し、「Devojčice mala」(「小さな女の子」)という曲を演奏した。この曲は、カルテット4Mの「Priča se」(「噂によると」)とのスプリットシングルとしてリリースされた。 [ 23 ]トピッチと共に、バンドは1969年11月6日にベオグラード青少年センターでベオグラード初の単独コンサートを開催した。[ 24 ]コンサートのタイトルは「Uz malu pomoć naših frendova」(「友達のちょっとした助けで」)だった。[ 25 ]観客がセンターのホールに入ると、ユーゴスラビア人民軍親衛隊の軍楽隊が行進曲やコルニ・グルーパの曲のインストゥルメンタル・カバーを演奏して出迎えた。楽隊の演奏に先立ち、舞台には柔道家、犬を散歩させる女性、絞首台と絞首刑に処された修道士が現れた。[ 26 ]コンサート中、楽隊はプログレッシブ・ロックのレパートリーのみを演奏した。[ 27 ]
その後まもなく、カクルはバンドを脱退し、音楽業界から引退することを決めた。[ 28 ]後任には、当時自身のバンド Boček i Tri (ボチェクと3人)を率いていたトピッチの元ディナミティのバンドメイト、ヨシップ・ボチェクが加入した。 [ 29 ]新しいラインナップは、プログレッシブ・ミュージックに対する独自のビジョンに取り組み始め、トピッチとコヴァチが共作した「Jedna žena」(「一人の女」)、「Prvo svetlo u kući broj 4」(「4番地の家の最初の光」)、クラシック音楽に影響を受けた「Etida」(「エチュード」)、そして「Žena je luka a čovek brod」(「女は港、男は船」)などの楽曲をレコーディングした。 [ 30 ]
1970年のザグレブ音楽祭で「Jedna žena」を演奏したコルニ・グルパは、観客賞と審査員賞の両方で最優秀楽曲賞を受賞した。[ 31 ]バンドは、ミシャ・ラディヴォイェヴィッチ監督の映画『This Crazy World of Ours 』 (原題「 Bube u glavi 」を直訳すると「頭の中の甲虫」)の主題歌「Bube」(「甲虫」)を録音し、商業用音源の録音を続けた。[ 32 ]この曲は、B面に「Neko spava pored mene」(「誰かが私の隣で眠っている」)を収録したシングルとしてリリースされた。これは、一夜限りの関係を扱った最初のユーゴスラビアのロックソングと言えるだろう。[ 33 ]バンドはまた、当時まだあまり知られていなかったリュバ・ニンコヴィッチ(後にS Vremena Na Vremeで有名になる)と共作した「Trla baba lan」(「おばあちゃんが亜麻を切った」)、「Slika」(「イメージ」)を大ヒットさせ、ダブルミュージックキャリアを継続した。[ 34 ]同年、フランス人歌手ダリダは「Trla baba lan」のフランス語カバーを「Ram Dam Dam」というタイトルでリリースし、彼女のバージョンはチャートで大成功を収め、ヨーロッパのアーティストによる約20のカバーにつながった。[ 35 ]バンドはまた、人気歌手オリヴェラ・カタリーナのために「Vatra」(「火」)と「Ljubav」(「愛」)を収録した7インチシングルの音楽を録音した。[ 36 ]その後数年間、バンドはカタリーナからリリースされた2枚の7インチシングルの音楽を録音した。1枚目は「Treperi jedno veče」(「夕暮れは震えている」)と「Htela bih da znam」(「知りたい」)を収録した1972年リリースのシングル、2枚目は「Alba」と「Plovi lađa Dunavom」(「船はドナウ川を航行している」)を収録した1973年リリースのシングルである。 [ 37 ]
1971年、ユーゴスラビア革命30周年記念の一環として、コルニ・グルパはブランコ・チョピッチ作詞のロック叙事詩「1941」をヨシパ・リサックをゲストボーカリストとして録音した。[ 38 ]この楽曲は、モモ・カポルが演出、ヨヴァン・リスティッチが監督を務めたテレビシリーズ「Jedan čovek jedna pesma ( One Man – One Song )」のサウンドトラックとして録音された。 [ 39 ]その後、バンドはパリで1ヶ月を過ごし、ファッションデザイナーのアレクサンダル・ヨクシモヴィッチによる「Prokleta Jerina ("呪われたジェリナ")」ラインの服を発表するファッションショーで演奏した。これらのパフォーマンスの一部はブローニュの森で行われた。[ 40 ]これらの公演で、バンドは「Pastir i cvet」と「March on the Drina」の自分たちのバージョン、そして古い愛国歌「Igrale se delije」(「英雄たちは踊った」)を演奏した。[ 41 ]その後すぐに、バンドはワルシャワで「Prokleta Jerina」を発表するファッションショーに出演した。[ 42 ]パリでのショーの1つで、バンドはバークレイレコードレーベルのプロデューサー、アラン・ミロと出会い、彼はバンドとの契約に興味を持った。[ 43 ]グループはパリでいくつかのデモ録音を行ったが、トピッチは自身の野心に導かれ、バンドを脱退してプログレッシブ・ロックとジャズ・フュージョンのグループであるタイムを結成し、全国的な人気を獲得した後、ソロアーティストとして成功を収めた。[ 44 ]
トピッチは1971年9月に元アンバサドーリのボーカリスト、ズドラフコ・チョリッチに交代した。[ 45 ]フェスティバル・シュラガー的な感性を持つ20歳の若き歌手、チョリッチは、バンドの確立された音楽的実験の傾向にすぐに馴染まず、彼のボーカルスタイルやステージでの動きさえもバンドの音楽表現の進歩的な側面に合わなかった。[ 46 ]そのため、チョリッチはバンドにわずか6か月しか在籍せず、「Gospa Mica gazdarica」(「地主のミカ夫人」)、「Kukavica」(「カッコウ」)、「Pogledaj u nebo」(「空を見上げて」)[ 47 ]の3曲を録音した後、ソロキャリアを開始するために脱退し、1970年代後半にはユーゴスラビア社会主義連邦共和国で最も人気があり商業的に成功したアーティストの1人となった。[ 48 ]チョリッチの短い滞在期間中、コルニ・グルパはヨヴァン・リスティッチ監督によるテレビ特番を撮影し、バンドの商業的なレパートリーからの曲を特集した。[ 49 ]
1972年初頭、元ラヴィーン(アヴァランチーズ)、ズラトニ・アコルディ、ハド(ハデス)のメンバーだったズラトコ・ペヤコヴィッチがバンドの新しいボーカリストとなり、ペヤコヴィッチと共にコルニ・グルパは初のフルアルバム『コルニ・グルパ』をレコーディングした。[ 50 ]アルバム発売当時、コルニ・グルパはフルアルバムを持つユーゴスラビアのロックバンド4組のうちの1組だった(他の3組はグルパ220、ジェテオチ、タイム)。当時のシーンは主に7インチシングルを中心に展開していた。 [ 51 ]アルバムには「東への旅」、"首なしヤハの群れ"、"私の痛み"、"色の海岸からの声"などの複雑な楽曲が収録されている。[ 52 ]アルバム発売後、バンドはザグレブ音楽祭に出演し、「Kosovka devojka」(「コソボの乙女」)の演奏で2位を獲得したほか、1972年のモントルー・ジャズ・フェスティバルにも出演した。後者の演奏は1972年6月22日に行われ、ミチャ・マルコヴィッチ(サックス)とムラディ・レヴィのメンバーであるペタル・ウグリン(ヴァイオリン、トランペット)が加わり、グループはコルニ・グループ・アンド・トゥー・グッド・ワンズとして発表された。[ 53 ]その間に、バンドはヨヴァン・リスティッチが編集し、デヤン・カラクライッチが監督した、ユーゴスラビア初のカラーテレビ番組「Put za istok」を収録した。[ 54 ]
1973年後半、コルニ・グルーパは英語のシンフォニック・ロック・アルバム『 Not an Ordinary Life 』を録音し、イタリアのレコードレーベル、リコルディからザ・コルネリャンズ名義でリリースした。[ 55 ]このアルバムは、当時プレミアータ・フォルネリア・マルコーニ、バンコ、エリアなどのイタリアのプログレッシブ・バンドと仕事をしていた著名なイタリアのレコードプロデューサー兼作曲家、カルロ・アルベルト・ロッシによってプロデュースされた。[ 56 ]このアルバムは商業的な宣伝はほとんどなく、1万枚しか売れなかった。[ 57 ]アルバムのリリースライセンスは、ユーゴスラビア、日本、イスラエル、およびいくつかの南米諸国に販売された。[ 58 ]ユーゴスラビアのシーンでは、バンドはシングル「Ivo Lola」で大成功を収めた。歌詞は、ユーゴスラビアの第二次世界大戦の英雄イヴォ・ローラ・リバルが婚約者のスロボダ・トライコヴィッチに宛てた最後の手紙に基づいている。[ 59 ]シングルのB面には、ゲスト歌手のディトカ・ハベルをフィーチャーした「Znam za kim zvono zvoni」(「誰が鐘を鳴らすか私は知っている」)が収録されている。[ 60 ]バンドは古い曲「Etida」もシングルとしてリリースしたが、最初のレコードのジャケットにはタイトルが誤って「Edita」と印刷されていた。[ 61 ]シングルのB面には、古い曲「Jedna žena」の短縮版が収録されており、タイトルは「Jednoj ženi」(「ある女性へ」)と少し変更されている。[ 62 ]バンドはシングル「Divlje jagode」(「野生のイチゴ」)、「Zbogom ostaj o, detinjstvo」(「さよなら、ああ、子供時代」、歌詞はミロヴァン・ヴィテゾヴィッチの詩)、歌詞はシャルル・ボードレールのソネット「異国の香水」 、歌詞は「Miris」(「香り」)、そして当時反体制派と見なされていた詩人ブラナ・ツルンチェヴィッチの歌詞による「Praštanje」(「許し」)でも成功を収めた。[ 63 ]
1974年の春、彼らは「Moja generacija」(「私の世代」)という曲でオパティヤ・フェスティバルで1位を獲得し、ABBAが1位を獲得したブライトンで開催された1974年のユーロビジョン・ソング・コンテストにユーゴスラビア代表として出場した。ABBAとは衣装を共有していた。[ 64 ]「Moja generacija」の英語バージョンと、B面に短縮版の「Jednoj ženi」を収録したシングルがイタリアでリリースされた。[ 65 ]同年、音楽雑誌「ミュージック・ウィーク」は、ユーゴスラビアの読者の投票に基づき、コルニ・グルーパを「ユーゴスラビア年間最優秀バンド」に選出した。[ 66 ]しかし、 「Not an Ordinary Life」の成功がほとんどなく、ユーロビジョン・ソング・コンテストで12位に終わったことに失望したコヴァチは、コルニ・グルーパを解散することを決めた。[ 67 ] 11月24日にノヴィ・サドのスタジオMで2回の解散コンサートを開催し、コンサート録音の一部はユーゴスラビアのロック音楽史上初のダブルアルバム、コンピレーションアルバム『Mrtvo more(死海)』に収録された。[ 68 ] 1枚のレコードには、コルニ・グルーパの商業的でよりポップ志向の側面を表すシングル曲が収録され、もう1枚には、彼らのキャリアの進歩的な側面を表す「Put za Istok」、「Čovek sa belom zastavom(白旗を持った男)」、「Blues」のライブ録音が収録された。[ 69 ]バンドは1974年12月1日に正式に解散した。[ 70 ]
コルニ・グルーパ解散後、コヴァチは作曲家、編曲家、プロデューサーとして成功を収め、ペヤコヴィッチはポップミュージックに転向し、ボチェクとフレリャツはスタジオミュージシャンとなり、フルドゥイはジャズのキャリアをスタートさせた。[ 71 ] 1977年にリリースされた様々なアーティストのライブアルバム『Randevu s muzikom 』 (音楽とのランデヴ)には、ノヴィ・サド解散コンサートで録音されたコルニ・グルーパの曲「I ne tako obićan život」(「普通の人生ではない」)と「Jedna žena」が収録されており、これらはこれまで未発表だった。[ 72 ]同年、コヴァチはスーパーグループK2(1990年代のコヴァチの娘たちで構成されたデュオとは別物)の結成を提唱したが、主にトピッチの躊躇が原因で結成には至らなかった。[ 73 ] 1979年、1971年に録音された音楽叙事詩「1941.」が、コルニ・グルーパの死後スタジオアルバム「1941. 」としてリリースされた。[ 74 ]
コルニ・グルーパの初代ギタリスト、ヴェリボル・カクルは1984年5月17日に自動車事故で亡くなった。[ 75 ]
1987年5月、Korni Grupaは、Kovač、Furduj、Hreljac、Bočekというかつてのコアメンバーに加え、ボーカルのDado Topićと共に再結成し、Indexi、Time、YU Grupa、Drago Mlinarec、RM Točak Bandと共に、 Radio 101がザグレブのDom Sportovaで開催したLegende YU Rocka(YU Rockの伝説)コンサートで演奏した。[ 76 ]数週間後の6月には、同じバンドがベオグラードのSava Centarで演奏した。[ 77 ] 1987年12月には、ショーはサラエボのZetra Hallに移った。
コルニ・グルーパの「Jedna žena」のライブ演奏は、ザグレブ公演で録音され、1987年にJugotonからリリースされた様々なアーティストのダブルライブアルバム「Legende YU Rocka」に収録された。[ 78 ]
1994年、コルニ・グループの未発表曲「Prvo svetlo u kući broj 4」が、コムナのYU retROCKspektiva ( YU RetROCKspective ) アルバムシリーズの一部としてリリースされたコンピレーションアルバム『Plima: Progresivna muzika ( Tide: Progressive Music )』に収録されました。[ 79 ]
1996 年、コルニ グルパのプログレッシブ レパートリーから厳選されたトラックを収録したコンピレーション アルバム『Prvo svetlo neobičnog života (非日常の最初の光)』がリリースされました。同年、コヴァチはテレビ番組『ズヴチュナ・ヴィジュシュカ』 (音叉)で使用された自身の曲の録音で構成されたコンピレーション・アルバム『モヤ・ジェネラシヤ』 (マイ・ジェネレーション)をリリースし、これにはフィリップ・ジュマヘルのコルニ・グループ曲「モジャ・ジェネラシヤ」、ゾラン・シャンドロフの「ソナタ」、「オージ・ドドル」のカバー・バージョンも含まれている。デル・アルノ・バンドの「Hey, Dodola」 、ファン・ゴッホの「Jagode i maline」(「イチゴとラズベリー」)。[ 81 ]
2005年、3部構成のコンピレーション・アルバム『Ne tako običan život 』 (決して平凡な人生ではない)がPGP-RTSからリリースされた。このアルバムには、シングル曲のコレクション、プログレッシブ期の録音、1987年の再結成コンサートでの「Jedna žena」の録音、そしてコヴァチがリード・ボーカルを務める未発表バージョンの「Kosovka devojka」が収録されている。[ 82 ] 2008年には、同じレーベルからDVD『Korni Grupa』がリリースされた。このDVDには、バンドのミュージック・ビデオ、テレビ出演、コンサートの録音、ベオグラード青少年センターとベオグラードのクラブ「Cepelin」でのバンドのリハーサルの録音などが収録されている。[ 83 ]
バンドの2人目のボーカリスト、ドゥシャン・プレレヴィッチは、長い闘病生活の末、2007年7月28日にベオグラードで死去した。[ 84 ]フルドゥイは2015年6月1日にベオグラードで死去した。[ 85 ]
2018年、コルニ・グルーパがベオグラードのサヴァ・センターでフェアウェル・コンサートを開催するために再結成することが発表された。メンバーは、キーボードのコルネリイェ・コヴァチ、ギターのヨシップ・ボチェク、ボーカルのダド・トピッチに加え、若手ミュージシャンのペジャ・ミラノヴィッチ(ベースギター)、アレクサンダル・ミレティッチ(キーボード)、ラトコ・リュビチッチ(ドラム)の3名だった。[ 86 ]また、ボヤン・フレリャツも出演することが発表されたが、健康状態のため、彼の役割は1曲のゲスト出演に縮小されることになった。[ 87 ]しかし、計画されていた再結成は数々の困難に直面することになった。
当初、このショーは2018年11月30日に発表されたが、2019年1月31日に延期された。 [ 88 ]その間に、2018年12月19日にフレリャツはベオグラードで死去した。[ 89 ]コンサートに先立ち、主催者はダド・トピッチが自身の健康上の問題で出演しない可能性があり、ゲストボーカリストが代役を務めると発表した。最終的にトピッチは出演したが、数曲のみで、残りのセットはゲストボーカリストのデヤン・ツキッチ、ゴラン・シェパ、ゾラン・サンドロフ、ドゥシャン・スヴィラールが担当した。[ 90 ]
同年、ドイツのレコードレーベルHollow Cloud Musicは、トピッチがボーカルを務める1970年の録音「Jedna žena」と、ペヤコヴィッチがボーカルを務め、ミチャ・マルコヴィッチとペーター・ウグリンと共に録音した1972年の録音「Igra na Šar-planini」(「シャール山脈でのダンス」)を収録したレコードをリリースした。[ 91 ]
2020年、PGP-RTSとクロアチア・レコードは共同でボックスセット「オリジナル・アルバム・コレクション」をリリースし、Korni Grupa、Not an Ordinary Life、Mrtvo moreに加え、コヴァチの最初の3枚のソロアルバムを収録した。[ 92 ]
コヴァチは2022年9月13日にベオグラードでCOVID-19による合併症で亡くなった。[ 93 ]
コルニ・グルーパの影響を受けたミュージシャンとしては、スマックのギタリスト、ラドミール・ミハイロヴィッチ・“トチャク”、[ 94 ]ギタリストで元レビ・イ・ソルのメンバー、ヴラトコ・ステファノフスキー、[ 95 ]ギタリスト兼歌手、元グルパ220、パルニ・ヴァジャック、アエロドロムとアズラのメンバーであるユリカ・パジェン、[ 96 ]シンガーソングライターが挙げられる。チョルジェ・バラシェヴィッチ、[ 97 ]リブリャ・チョルバのギタリスト、バジャガ・イ・インストラクトリのボーカリスト兼ギタリスト、モムチロ・バヤギッチ「バジャガ」、[ 98 ]イドリのメンバーでシンガーソングライターのヴラダ・ディヴリャン、[ 99 ]ケルバーのボーカリスト、ゴラン・シェパ、[ 100 ]など。
コルニ・グルーパの曲は多くのアーティストによってカバーされている。「Trla baba lan」は1970年にフランスの歌手ダリダによって「Ram Dam Dam」というタイトルでカバーされ、このカバーは大きな成功を収め、ヨーロッパのアーティストによる多くのカバーにつながった。[ 101 ]ユーゴスラビアのジャズ/ファンクグループ、アンサンブル・サシェ・スボテは、1976年にソ連市場向けにリリースされたEP「ミカド」で「Ivo Lola」をカバーした。 [ 102 ]この曲は2010年にセルビアのプロジェクト、ローラ2000によってデビュースタジオアルバム「...pobiću se zadnji put da vidim da l' sam star ( ... I'll Have a One Last Fight to See if I'm Old )」でリミックスされた。[ 103 ]セルビアの俳優ミロラド・マンディッチは、 1991年に同名の子供向け音楽アルバムで「Trla baba lan」をカバーした。 [ 104 ]セルビアのロックバンドElektrični Orgazam は、1996 年のアンプラグドアルバムŽivo i akustično ( Live and Acoustic )に収録された「Magična ruka」のカバー バージョンを録音しました。 [ 105 ]セルビアのラジオテレビのテレビ番組「ズラトナ・ヴィルジュシュカ(黄金のフォーク)」のサウンドトラックには、コルニ・グループの曲「モヤ・ジェネラシヤ」(フィリップ・ジュマヘル)、「ソナタ」(ゾラン・シャンドロフ)、「オージ・ドドル」(デル・アルノ楽団)、「ジャゴデ・イ・マリン」(ファン・ゴッホ)のカバーバージョンが収録されており、これらはすべてコルネリエで取り上げられた。コヴァチのコンピレーションアルバム『Moja Generacija』。[ 106 ] Bajaga i Instruktori のキーボード奏者Saša Lokner は、「Put za istok」のインストゥルメンタル・バージョンを録音しており、そのバージョン自体には Korni Grupa の曲「Zemlja」のサンプルが使用されており、2004 年のソロ・アルバムEvropa Elektro Express (ヨーロッパ・エレクトロ・エクスプレス) に収録されている。[ 107 ]セルビアとユーゴスラビアのロックバンドJakarta は、2020 年のアルバムLetim (私は飛んでいる)で「Jagode i maline」をカバーしている。[ 108 ]
1988年に出版された本『YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i Pop muzike ( YU 100: The Best albums of Yugoslav Pop and Rock music )』には、コルニ・グルパの2枚のアルバムが掲載されている:コルニ・グルパ(投票 4位) と1941. (投票 94位) [ 109 ]
2000年に発表されたRock Expressの「史上最高のユーゴスラビア・ロックソング100選」リストには、Korni Grupaの「Put za istok」(投票44位)と「Jedna žena」(投票67位)の2曲が掲載された。[ 110 ] 2011年には、 Radio 202のリスナーによる投票で、 PGP-RTB / PGP-RTSが設立60年の間にリリースした最も偉大な60曲の1つに「Etida」が選ばれた。[ 111 ]
「Put za istok」、「Moj bol」、「Jedna žena」の歌詞は、ペタル・ジャンヤトヴィッチの著書『 Pesme bratstva, detinjstva & Potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 - 2007 ( Songs of Brotherhood, Childhood & Offspring: Anthology of Ex YU Rock Poetry)』に掲載されています。 1967 – 2007)。[ 112 ]
元メンバー