
『ザ・ガン・セラー』(1996年)は、イギリスの俳優、ミュージシャン、コメディアン、作家のヒュー・ローリーによる初の小説です。元スコットランド近衛兵の将校トーマス・ラングが、国際的な武器商人、テロリスト、 CIA、国防省、美女、そして高速バイク が絡む陰謀に不本意ながら巻き込まれる様子を描いています
「ウルフ氏はトーマスの助けを必要としていることが判明しました。ウルフ氏を助けることに同意したトーマスは、麻薬や銃を含む大規模な陰謀に巻き込まれます。いくつかの調査の後、トーマスはついにウルフ氏に会い、二人はたくさん話をしました。」(トマカレナ) ローリーは、また別の「有名作家」になることを恐れ、最初はペンネームで原稿を提出し、出版が承認され、宣伝のために本名を使うように広報担当者に説得されてから初めて自分の身元を明かしました。[引用が必要]
あらすじ
『ガン・セラー』は、退役軍人トーマス・ラングの物語です。彼はロンドンでその日暮らしをしており、主にウイスキーを飲んだりバイクに乗ったりすることに気をとられています。彼は軍隊時代に学んだ技術と人脈を生かして、ボディーガード、強請り、傭兵などのさまざまな仕事を請け負い、収入を得ています。
アムステルダムでアメリカ人ビジネスマンのアレクサンダー・ウルフを暗殺するよう依頼されたラングは、ベルグレイヴィアにあるその男のアパートでその人物に警告しようとするが、ウルフがいなくなっていたため、傭兵と衝突(そして無力化)し、ウルフの娘サラに遭遇する。その後、ラングは国防省と中央情報局の両方から厳しい監視を受ける。両機関はウルフが現在捜査中の国際麻薬密輸人であると主張する。2つの政府機関が突然関心を示したことに興味をそそられたラングは、アムステルダムで自分に近づいた男を追跡しようとするが、思いがけずロンドンでその男を見つけ、さらに思いがけずその男がアレクサンダー・ウルフその人であることを知る。
結局、ウルフと娘は夕食時にラングと会い、質問に答えることに同意する。ウルフは、ラングが「良い人」かどうか確かめるために殺し屋として雇おうとしたと説明し、捜査を受けていることを認めるが、麻薬の売買の容疑ではない。むしろ、ウルフが関心を引かれているのは、次世代の軽攻撃ヘリコプターについて知っているからである。さらに不気味なことに、ウルフとサラは、テロ攻撃を企て、その後、テロリストを排除するためにヘリコプターを送り込むことで軽攻撃ヘリコプターを宣伝する陰謀が進行中であると主張する。ラングは懐疑的だったが、誘拐されてウルフについて尋問された後、その話を信じ始める。彼は自由になり、近くの部屋でひどく拷問されているアレクサンダー・ウルフを見つける。ウルフ氏はその後すぐに殺され、ラングは逃走し、その過程で捕虜を殺害する。
サラが行方不明になり、陰謀が本物だと確信したラングは、サラの友人ロニーの助けを借りて、主な共謀者を特定しようと試みる。調査の後、彼は CIA 副長官バーンズに焦点を絞り、バーンズに (強制的に) 首謀者である億万長者のナイム・マーダに会わせる。ヘリコプターを製造する会社のオーナーであるマーダは、陰謀を公然と認め、ラングがテロ攻撃の実行に協力することを明言し、サラの命を公然と脅迫してその主張を裏付ける。マーダは、自分の主張を裏付けるために、ラングとバーンズに同行して自宅に来た CIA エージェントを何気なく殺害する。
ラングは、ミネソタ州出身のリッキーという名の人物として、ソード・オブ・ジャスティスと呼ばれる小さなテロリスト集団に配属される。表向きは情報収集と犠牲者を最小限に抑えるためである。スイスでラングは、ソード・オブ・ジャスティスの準備活動としてオランダの政治家を射殺したように見えるが、これは仕組まれたもので、政治家は説明を受けており防弾チョッキを着用していた。ロンドンへの短い帰路、ラングはサラと遭遇し、友人でハンドラーのソロモンから提供されたサラとバーンズが一緒に写っている写真について問いただす。サラは陰謀に加担していたことを認めるが、父親の死は計画の一部ではなかったと断言する。
ラングとソード オブ ジャスティスはカサブランカに到着し、アメリカ大使館を占拠して多数の人質を取った。バーンズ、マーダ、サラ、その他多数の共謀者がカサブランカに到着し、ラングを指揮して計画の成功を確実にする。ラングは指示通りに密かに大使館を出るが、マーダがラングと話していると、ロンドンで立てた計画の一環としてサラがラングにこっそり渡した銃をラングが引き抜く。ラングは銃を突きつけてマーダを大使館に押し込み、屋上の非常階段に手錠をかけ、ヘリコプター攻撃を中止するよう命じる。マーダは自分が攻撃の標的になっているため攻撃は来ないと確信し、拒否するが、ラングは残りの共謀者の強欲さが攻撃を予定通りに進めると主張する。ラングの予測通り、ヘリコプターが攻撃し、テロリストの一人を殺害したが、ヘリコプターが次の飛行を行う前に、ラングは以前に大使館に密輸した ジャベリンミサイルでそれを撃墜した。
ヘリコプターの攻撃と破壊の映像は包囲を報道するニュース ネットワークを通じて世界中に放映され、軍がヘリコプターに投資する可能性は完全に失われた。ラングはCNNに声明を発表し (テロリスト経由で) 、陰謀の概要を伝え、計画が阻止されることを確信した。国防省は疲れ切ったラングとソロモンを飛行機でイギリスに送り返した。着陸後、ラングはロニーに迎えられ、彼女はなんとか国防省に空港から同乗することを許可し、ラングに会えてとても嬉しいとはっきり言った。
エピローグでは、ヘリコプターの撃墜に使用された後、ジャベリンの売上が大幅に上昇したことが記されており、皮肉なことに、ラングはヘリコプターの宣伝計画を阻止して、代わりにジャベリンを宣伝したということになる。
映画、テレビ、オーディオブック、演劇の翻案
ワシントン・スクエア・プレス版の本の裏表紙に掲載されているインタビューで、ローリーは(インタビュー当時)ユナイテッド・アーティスツの『ザ・ガン・セラー』の脚本を書き終えたばかりだと述べている。[1]ハイブリッジ・オーディオから出版されているオーディオブック版は2012年10月16日から発売されており、[2]オーディ賞受賞者のサイモン・プレブルがナレーションを担当し、[3]オン・パーパス・プロダクションズのグレッグ・ローレンスがプロデュースしている。[4]
続編の可能性
ローリーは2冊目の本『 The Paper Soldier』を書いたと噂されている。Amazon.comは、この小説が2007年9月中旬に出版されると発表した。しかし、その日が過ぎた時、ローリーのエージェントは、これはAmazon側のミスであり、ローリーはまだ小説を書いてさえいなかったと発表した。その後、Amazonは『The Paper Soldier』が2009年9月に出版されると述べたが、それは実現しなかった。この本はAmazonに掲載されているが、未出版のままである。[5]
受付
2009年1月、英語版の初版から13年後に、ソナチネ社から『 Tout est sous contrôle(すべてはコントロール下にある)』と題されたフランス語訳が出版され、2009年3月にフランスで書籍チャートのトップに立った。[6] [7]イヴァナ・アメリによるクロアチア語訳『Vrlo komplicirana trgovina(とても複雑な取引)』は、2015年にプロファイル社から出版された。
参考文献
- ^ ローリー、ヒュー(1998年11月)[1996]。「読者クラブガイド」。ガンセラー。ワシントンスクエアプレス。347ページ。ISBN 0-671-02082-X
偶然にも、私はユナイテッド・アーティスツの『ガン・セラー』の脚本を書き終え
たばかり
です
- ^ 「The Gun Seller by Hugh Laurie; read by Simon Prebble - Unabridge Audiobook - HighBridge Audio」. highbridgeaudio.com .
- ^ サイモン・プレブル
- ^ “On Purpose Productions”. 2012年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月30日閲覧。
- ^ ペーパーソルジャー2001年5月ISBN 978-0140282108。
- ^ 「ローリーの本がフランス国内で売り上げトップに」BBCニュース2009年4月9日2010年5月25日閲覧。
- ^ デイヴィス、リジー(2009年4月12日)。「フランス、ヒュー・ローリーに恋をする、『世界最高の誘惑者』」ガーディアン。ロンドン。 2010年5月25日閲覧。
