シオバン・レドモンド

シオバン・レドモンド
MBE
シオバン・レドモンド MBE
生まれる	1959年7月27日（65歳）; グラスゴー、スコットランド
国籍	スコットランド
母校	セントアンドリュース大学
職業	女優
活動年数	1982年～現在

シボーン・レドモンド MBE（/ ʃ ə ˈ v ɔː n / shə- VAWN ; 1959年7月27日生まれ）は、スコットランドの女優であり、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの一員であり、 Two Doors Downのアン・マリー役など、さまざまな舞台、オーディオおよびテレビの役で知られています。

若いころ

シオバン・レドモンドは1959年7月27日^[1]にグラスゴーのトールクロス地区で、演劇教師のシャーロット・レドモンドと大学講師のジョン・レドモンドの3人兄弟の2番目として生まれました。 [2] 彼女はグラスゴーのウエストエンドにあるサンシャイン・ダンス・スクールとパーク・スクール・フォー・ガールズに通いました。^[^3]

レドモンドはセント・アンドリュース大学で英語学の修士号を取得した。 ^{[4]大学では、}マルセラ・エヴァリスティが書いた学生マーメイド協会の作品に出演中に、劇作家リズ・ロックヘッドに「発見」されたと言われている。^{[5]レドモンドはマッサージのコースも修了し、}ブリストル・オールド・ヴィックで大学院生として1年間学んだ。^[6]

キャリア

彼女が初めてテレビに出演したのは1980年代初めで、その最初は1982年のスケッチ番組「There's Nothing To Worry About!」でした。1983年と1984年に「Alfresco」の2シリーズに出演した後、彼女が最初にテレビで成功したのは「Bulman 」(1985–1987)でジョージ・ブルマンのアシスタントのルーシー・マクギンティを演じたときでした。彼女は他の役の中でも、 「Between the Lines」 (1992–1994)でモーリーン・コネル役、 「The High Life」 (1994–1995)でショーナ・スパートル役、小説を原作としたBBCテレビの「 In The Red 」(1998)でマダム・シン役、「 Holby City」 (2000–2002)でジャニス・テイラー役、「The Smoking Room」 (2004–2005)でシャロン役、「EastEnders」でメイヴ・ブラウン役、 「Midsomer Murders 」で臨床精神科医プル・プランケット役などを演じました。彼女はまた、2002年のBBCラジオ4シリーズ「シャーロックホームズのさらなる冒険」やBBCラジオ4のマクレヴィシリーズでジーン・ブラッシュ役など、ラジオにも出演しました。

レドモンドは舞台女優でもあり、2003年の『ミス・ブロディの青春』などの舞台作品に主演したほか、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのメンバーでもあり、2007年には『十二夜』でマリア役を演じた。2008年夏、シェイクスピア・グローブ座の『真夏の夜の夢』ではティターニア/ヒッポリタ役を演じた。

2004年、レドモンドはBBCテレビシリーズ「魂の海」で双子の姉妹キャロルとヘレンの役を演じた。レドモンドは2005年と2006年にキャサリン・テイト・ショーのスケッチ「ジンジャーズ・フォー・ジャスティス」に出演した。2007年には「ザ・ビル」で犯罪現場検査官ローナ・ハートの役を演じ、2010年にはデイヴィッド・グレイグの演劇「ダンシネイン」で主役の一人を演じ、 2011年1月30日にBBCラジオ3で放送されたドラマ版でも再びその役を演じた。 ^[7]

2014年6月26日、レドモンドが、長寿ドラマ『ドクター・フー』の悪役であるラニの新たな化身を演じることが発表された。ラニは元々テレビではケイト・オマラが演じていたが、彼女はその年の初めに亡くなった。レドモンドのバージョンのラニは、ビッグフィニッシュプロダクションによる BBCライセンスのオーディオドラマ『ラニ・エリート』（2014年）^[8]や『ラニの惑星』^{（2015年） [9]}に登場している。

2014年11月、レドモンドはバースのユスティノフ・スタジオでウジェーヌ・イヨネスコの『Exit the King』の制作にアラン・アームストロングとウィリアム・ゴーントと共に参加した。 ^[10]

2018年、レドモンドは『Unforgotten』シリーズ3の3つのエピソードにデラン・フィンチ役で出演した。

2019年、レドモンドはエイコーンTVシリーズ『クイーンズ・オブ・ミステリー』にジェーン・ストーン役で出演した。^[11]

2020年1月、レドモンドはITVシリーズ『グランチェスター』でケンブリッジ大学ニューナム・カレッジの校長役を演じた。^[12]

2021年、レドモンドはロイス・チミンバやポール・ヒギンズとともにBBCスコットランドのコメディパイロット番組『Beep』に出演した。彼女は記念日に昏睡状態の夫を訪ねる女性リズを演じ、番組では機能不全の家族の力学を探った。^[13]

2022年11月、レドモンドはコリンの新しいパートナーであるアン・マリー役として『トゥー・ドアーズ・ダウン^』[14]のキャストに加わった。 ^[15]

彼女は2023年のBBCコメディ『レイン・ドッグス』でグレイ役を演じた。^[16]

劇場

栄誉

レドモンドは2000年に母校であるセント・アンドリュース大学から名誉文学博士号を授与された。 ^{[18]彼女は演劇への貢献により}2013年の新年叙勲で大英帝国勲章（MBE）を受章した。^[19]

参考文献

^ 「20 Questions With...Siobhan Redmond - Interviews - 28 Feb 2005」。2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月16日閲覧。
^ ブライアン・マクアイバー（2013年5月16日）。「女優シボーン・レドモンド：私は母のガンとの闘いを見ながら育ち、母のことは私の心から決して離れません」デイリー・レコード。 2022年8月30日閲覧。
^ Griffin, Cheryl (2010年1月13日). 「Siobhan Redmond」. www.holby.tv . 2022年8月30日閲覧。
^ デイヴィス、ギル。「セント・アンドリュース大学の卒業生が学生時代を思い出す」BBCスコットランド。 2014年7月16日閲覧。
^ 「リズ・ロックヘッド氏に名誉学位授与」セント・アンドリュース大学ニュース。セント・アンドリュース大学。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月16日閲覧。
^ 「20 Questions With...Siobhan Redmond」。What 's on Stage。2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月16日閲覧。
^ プロフィール、bbc.co.uk; 2014年8月22日アクセス。
^ 「The New Rani」。Big Finish Productions。2014年6月26日。 2014年6月26日閲覧。
^ “205. Planet of the Rani”. Big Finish Productions . 2015年10月. 2015年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月23日閲覧。
^ “Exit The King”. Theatre Royal, Bath . 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月21日閲覧。
^ TV、Acorn (2018年9月6日)。「キャスティングニュース：QUEENS OF MYSTERYは、ジュリー・グラハム、シボーン・レドモンド、サラ・ウッドワード、オリビア・ヴィナルを主役に起用」。Broadcasting & Cable 。 2019年5月14日閲覧。
^ 「Grantchester Episode #5.1」. IMDB . 2020年1月13日閲覧。
^ スコットランド、スクリーン（2021年3月22日）。「真新しいコメディパイロット『Beep』がBBC TwoとBBCスコットランドで放送開始」スクリーンスコットランド。 2023年8月13日閲覧。
^ スミス、ポール・T.、ミーハン、アビー（2022年10月28日）。「Two Doors Downの復帰日が確定、主要スターがBBCのヒット番組を離脱」グラスゴー・ライブ。 2023年11月24日閲覧。
^ 「Two Doors Down：何も起こらないシットコムの秘密とは？」BBCニュース。2023年11月23日。 2023年11月24日閲覧。
^ 「Rain Dogs」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2023年4月27日閲覧。
^ キャスト・アパート、マーク・フィッシャーによるシボーン・レドモンドとリチャード・ブライアーズへのインタビュー、ザ・リスト、第126号、1990年7月27日～8月9日、45ページ
^ 「Honorary degrees 2000」。セントアンドリュース大学ニュース。セントアンドリュース大学。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月16日閲覧。
^ 「No. 60367」。ロンドン・ガゼット（付録）。2012年12月29日。21ページ。

外部リンク

Siobhan Redmond の最近のパフォーマンス、holby.tv、2014 年 8 月 22 日にアクセス。
IMDbのSiobhan Redmond 、2018年11月6日アクセス

[1] 「20 Questions With...Siobhan Redmond - Interviews - 28 Feb 2005」。2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月16日閲覧。

[2] ブライアン・マクアイバー（2013年5月16日）。「女優シボーン・レドモンド：私は母のガンとの闘いを見ながら育ち、母のことは私の心から決して離れません」デイリー・レコード。 2022年8月30日閲覧。

[3] Griffin, Cheryl (2010年1月13日). 「Siobhan Redmond」. www.holby.tv . 2022年8月30日閲覧。

[4] デイヴィス、ギル。「セント・アンドリュース大学の卒業生が学生時代を思い出す」BBCスコットランド。 2014年7月16日閲覧。

[5] 「リズ・ロックヘッド氏に名誉学位授与」セント・アンドリュース大学ニュース。セント・アンドリュース大学。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月16日閲覧。

[6] 「20 Questions With...Siobhan Redmond」。What 's on Stage。2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月16日閲覧。

[7] プロフィール、bbc.co.uk; 2014年8月22日アクセス。

[8] 「The New Rani」。Big Finish Productions。2014年6月26日。 2014年6月26日閲覧。

[9] “205. Planet of the Rani”. Big Finish Productions . 2015年10月. 2015年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月23日閲覧。

[10] “Exit The King”. Theatre Royal, Bath . 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月21日閲覧。

[11] TV、Acorn (2018年9月6日)。「キャスティングニュース：QUEENS OF MYSTERYは、ジュリー・グラハム、シボーン・レドモンド、サラ・ウッドワード、オリビア・ヴィナルを主役に起用」。Broadcasting & Cable 。 2019年5月14日閲覧。

[12] 「Grantchester Episode #5.1」. IMDB . 2020年1月13日閲覧。

[13] スコットランド、スクリーン（2021年3月22日）。「真新しいコメディパイロット『Beep』がBBC TwoとBBCスコットランドで放送開始」スクリーンスコットランド。 2023年8月13日閲覧。

[14] スミス、ポール・T.、ミーハン、アビー（2022年10月28日）。「Two Doors Downの復帰日が確定、主要スターがBBCのヒット番組を離脱」グラスゴー・ライブ。 2023年11月24日閲覧。

[15] 「Two Doors Down：何も起こらないシットコムの秘密とは？」BBCニュース。2023年11月23日。 2023年11月24日閲覧。

[16] 「Rain Dogs」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2023年4月27日閲覧。

[17] キャスト・アパート、マーク・フィッシャーによるシボーン・レドモンドとリチャード・ブライアーズへのインタビュー、ザ・リスト、第126号、1990年7月27日～8月9日、45ページ

[18] 「Honorary degrees 2000」。セントアンドリュース大学ニュース。セントアンドリュース大学。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月16日閲覧。

[19] 「No. 60367」。ロンドン・ガゼット（付録）。2012年12月29日。21ページ。