Loading article…
ヨルダン国王フセイン1世は、 1999年2月7日午前11時43分（AST） 、アンマンのフセイン国王医療センターで63歳で死去した。王位は長男のアブドラが継承し、翌日アンマンで国葬が執り行われた。
1998年7月、フセイン国王がミネソタ州ロチェスターのメイヨー・クリニック病院でリンパ腫と診断されたことが公表された。フセイン国王のリンパ腫は化学療法に反応するタイプであり、国王は既に化学療法を開始していたため、担当医たちは治癒の見込みが高いと楽観視していた。
1999年1月、米国で6ヶ月間の治療を終えてヨルダンへ帰国する途中、フセインはロンドンに立ち寄った。[ 1 ]医師たちは、まだ体調が万全ではないため、数週間イギリスで休養するよう勧めた。ヨルダン政府の筋によると、フセインは次のように述べた。
1999年1月25日、ヨルダンに戻ってからわずか6日後、フセインは再発し、2回目の骨髄移植のためにメイヨー・クリニックに緊急搬送された。[ 3 ]
国王が入院している米国のクリニックの医師らは、骨髄移植が失敗に終わった後、国王が内臓不全を起こしたと述べた。ある当局者はAFP通信に対し、「国王は激しい苦痛に苛まれている。人工的な手段で命をつないでいるが、もはや希望はない」と語った。
1999年2月4日、フセイン国王はヘリコプターでアンマン西郊のキング・フセイン医療センターの集中治療室に搬送された。その後、臓器不全のため昏睡状態に陥り、生命維持装置につながれていると報じられた。キング・フセイン医療センターの外では、国王の帰国以来、そこで見守ってきたヨルダン国民の群衆から悲嘆の叫び声が上がった。宮殿筋によると、フセイン国王の家族は生命維持装置を停止せず、自然死を待つことを決めたという。ヨルダン国営テレビは金曜（1999年2月5日）の夜のニュースで、フセイン国王は依然として集中治療を受けていると報じた。テレビ司会者は黒い服を着て、国王の生涯に関する番組が放送された。
フセイン国王の心臓は1999年2月7日午前11時43分に停止した。ヌール王妃と5人の息子のうち4人が彼の傍らにいた。 1999年1月24日に皇太子に指名された長男のアブドラが病院に呼ばれ、到着後、国王は人工呼吸器を外され、死亡が確認された。[ 4 ]当時、フセイン国王は世界で最も長く在位した国家元首だった。[ 5 ]
フセイン国王の崩御は、地元テレビでアラビア語のアナウンサーによって次のように伝えられた。「神の御意志を信じ、深い悲しみとともに、内閣はヨルダン国民、イスラム世界のすべての兄弟、そして世界中のすべての友人に、最も愛すべき人物、ヨルダン・ハシミテ王国の国王であり、預言者の家系の長であるフセイン・ビン・タラル大王陛下が崩御されたことをお知らせいたします。陛下は、神が陛下の傍らに選ばれ、午前11時43分に天に召されました。内閣は、神が陛下に慈悲を与え、陛下を愛する者たちの列に加えてくださるよう祈ります。まことに、私たちは神に属し、神のもとに帰ります。」
フセインの死が発表されてから数時間後、アブドラは急遽招集された国民議会に出席し、就任宣誓を行った。名士院（上院）議長のザイド・アル＝リファイは、死者のための祈りであるアル＝ファティハで議会を開始した。 [ 6 ]
国旗で覆われたフセイン国王の棺は、ケフィエを身に着けた儀仗兵に付き添われ、首都アンマンの街路を90分かけて行進した。推定80万人のヨルダン国民が、その多くが涙を流しながら、冷たい風に耐え、指導者に別れを告げた。棺を一目見ようと押し寄せる群衆を抑えるため、9マイル（約14.5キロ）のルート沿いには機動隊が配置された。
ラガダン宮殿に到着すると、新国王フセインの長男アブドゥッラー2世と王族の王子たちが棺を正式に受け取った。ヌール王妃は他の王族の女性たちに囲まれて戸口に立ち、国王が埋葬される様子を墓地の門から見守った。[ 7 ]
数百人の要人が葬儀に参列し、 1995年のイスラエル首相イツハク・ラビンの葬儀以来、世界各国の指導者が集まった最大規模の集まりとなった。[ 8 ]少なくとも60人の国家元首と政府首脳、15人の元指導者、約100人の政府代表、そして一部の多国間指導者が参列した。合計で6つの組織と120カ国以上が代表者を派遣した。ハマスは指導者ハリド・メシャール率いる代表団を派遣した。国連事務総長コフィ・アナン、妻のナネ・マリア・アナン、ユネスコ事務局長松浦晃一郎らが、欧州委員会のジャック・サンテール、NATOのハビエル・ソラナ、IMFのミシェル・カムドゥシュ、アフリカ連合のサリム・アハメド・サリムなど多くの同僚とともに葬儀に参列した。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、首席ラビのイェイスラエル・ラウ氏や、 1997年にヨルダン兵によって殺害された7人の少女の遺族代表を含む代表団を率いて訪問した。
葬儀には、パレスチナ解放民主戦線の指導者ナイエフ・ハワトメ氏をはじめとする敵対者も集まり、ハワトメ氏はイスラエルのエゼル・ワイツマン大統領に近づき、平和の人として称賛し、握手を交わした。シリアのハーフェズ・アル＝アサド大統領とネタニヤフ首相が同じ場所に集まったのはこれが初めてだったが、両者は会談しなかった。[ 9 ]
バーレーン首長バーレーン首相、シェイク・ハリファ・ビン・サルマン・アル・ハリファ
ベルギー国王
ブルネイの国王と王妃ブルネイの皇太子
デンマーク王配（デンマーク女王の代理）
日本の皇太子殿下と皇太子妃殿下（天皇陛下の代理）
クウェート皇太子兼首相、シェイク・サアド・アル・サリム・アル・サバハ
ルクセンブルク大公夫妻
モロッコ皇太子（モロッコ国王代理）
オランダ女王
ノルウェー国王
オマーンのスルタン
カタール皇太子（カタール首長代理）
サウジアラビア皇太子（サウジアラビア国王代理） サウジアラビア外務大臣、サウード・ビン・ファイサル・アル・サウード王子アブドゥルアズィーズ・ビン・アブドゥッラー・アル・サウード王子
スペイン国王
スウェーデン国王夫妻
アブダビ首長国のシェイク・モハメド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン殿下（アブダビ首長兼アラブ首長国連邦大統領代理） ドバイ皇太子兼アラブ首長国連邦国防大臣シェイク・アブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン、情報文化大臣
ウェールズ公（英国女王の代理）
アラブ連盟事務総長、アフメド・アブデル・メギド
リアミン・ゼルアルアルジェリア大統領
アルメニア外務大臣、ヴァルタン・オスカニアン
オーストリア大統領トーマス・クレシュティルベルギー下院議員、ギー・フェルホフスタット
ハリス・シライジッチ、ボスニア・ヘルツェゴビナ閣僚評議会共同議長
ブルガリア副首相兼教育科学大臣、ヴェセリン・メトディエフ
朱鎔基、中国首相
キプロス大統領、グラフコス・クレリデスキプロス外務大臣、イオアニス・カソウリディス
ヴァーツラフ・ハヴェル、チェコ共和国大統領ポール・ニラップ・ラスムッセン、デンマーク首相
エジプト大統領ホスニ・ムバラク
アーノルド・リューテル
ネガッソ・ギダダ、エチオピア大統領
フィンランド大統領マルティ・アハティサーリとファーストレディのイーヴァ・アハティサーリ
フランス大統領ジャック・シラク氏とファーストレディのベルナデット・シラク氏
ゲルハルト・シュレーダー、ドイツ首相
ギリシャ大統領、コンスタンティノス・ステファノプロス
デイヴィス・オドソン、アイスランド首相
クリシャン・カント、インド副大統領
モハマド・ハタミ、イラン大統領
イラク副大統領、タハ・マルーフ
メアリー・マカリース、アイルランド大統領
エゼル・ワイツマン、イスラエル大統領
オスカル・ルイジ・スカルファロ、イタリア大統領小渕恵三、日本の内閣総理大臣クウェート国家警備隊副司令官、シェイク・ナワフ・アル＝アフマド・アル＝ジャベル・アル＝サバハ
ミシェル・ムル、レバノン内務大臣
オトマール・ハスラー、リヒテンシュタイン・ウンターランドのリヒテンシュタイン州議会議員ジャック・ポース、ルクセンブルク副首相兼外務大臣
リビア人民会議事務総長、アル＝サーディ・カダフィ
マハティール・モハマド、マレーシア首相[ 10 ]
グイド・デ・マルコ、マルタ大統領
シェイク・エル・アヴィア・ウルド・モハメド・クーナ、モーリタニア首相オランダ首相、ウィム・コックハンス・ファン・デン・ブローク、欧州委員
アブドゥルサラミ・アブバカール、ナイジェリア国家元首兼国防大臣
最高人民会議常任委員長、金永南オマーン外務大臣、ユスフ・ビン・アラウィバドル・ビン・サウド、オマーン国防担当大臣
パレスチナ自治政府議長、 ヤーセル・アラファトハレド・マシャル、ハマス政治局第2議長 マフムード・アッバス、パレスチナの政治家パレスチナ立法評議会議長、アフメド・クレイ氏パレスチナ民主連合事務総長、ヤセル・アベド・ラッボファルーク・アル・カドゥミ、PLO政治部門責任者ナビル・シャース、計画・国際協力大臣ハカム・バラウィ、パレスチナの政治家
パキスタンの首相、ナワズ・シャリフ
ポーランド外務大臣、ブロニスワフ・ゲレメク
ホルヘ・サンパイオ、ポルトガル大統領
エミール・コンスタンティネスク、ルーマニア大統領アンドレイ・プレシュ、ルーマニア外務大臣
ボリス・エリツィン、ロシア大統領
ルワンダ副大統領、ポール・カガメサウジアラビア財務大臣、イブラヒム・アル・アサフ
シンガポール首相、ゴー・チョクトン
ミラン・クチャン、スロベニア大統領
ネルソン・マンデラ、南アフリカ共和国大統領
韓国首相、金正日ホセ・マリア・アスナール、スペイン首相
スーダン大統領、オマル・アル＝バシールムスタファ・オスマン、スーダン外務省ラム・アコル、スーダン運輸大臣カール・ビルト、スウェーデン野党党首
アドルフ・オギ、スイス大統領
アブドゥル・ハリム・ハダム、シリア副大統領
台湾外交部長、胡亨（ジェイソン・フー）
ハメド・カルーイ、チュニジア首相
スレイマン・デミレル、トルコ大統領
ウクライナ大統領レオニード・クチマアラブ首長国連邦財務産業大臣トニー・ブレア、英国首相ジョン・メージャー、元英国首相マーガレット・サッチャー、元英国首相ウィリアム・ヘイグ、野党党首パディ・アシュダウン、自由民主党党首
ビル・クリントン、アメリカ合衆国大統領ジェラルド・フォード、元アメリカ合衆国大統領ジミー・カーター、元アメリカ合衆国大統領ジョージ・H・W・ブッシュ、元アメリカ合衆国大統領ベン・ギルマン、下院国際関係委員会委員長デビッド・ボニオール、下院少数党院内幹事テッド・スティーブンス、アメリカ合衆国上院議員アラスカから
パトリック・リーヒー、アメリカ合衆国上院議員バーモント州出身
サンディ・バーガー、アメリカ合衆国国家安全保障顧問デニス・ロス、アメリカの外交官トーマス・ピッカリング、政治担当国務次官マーティン・インディク、国務次官補（近東担当）ナジブ・ハラビー、ヨルダンのヌール王妃の父（国王の義父）
イエメン大統領、アリ・アブドラ・サレハ
モミール・ブラトヴィッチ、ユーゴスラビア首相[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]葬儀にカナダのジャン・クレティエン 首相が欠席したことは物議を醸した。スキー休暇中だったクレティエン首相は、葬儀の通知が急だったため出席できなかったと述べた。 [ 24 ]フセインの健康状態は周知の事実であったため、この決定は批判された。 [ 25 ]
シモン・ペレス、イツハク・シャミル、リア・ラビン、アリエル・シャロン、エフド・バラク、イツハク・モルデチャイ、エフライム・ハレヴィ、サラー・タリフ、シェイク・モワファク・タリフ、イスラエル・メイア・ラウ、タレブ・エル・サナ、アブドゥルマリク・デハムシェ、アフマド・ティビ国家元首ではない女性要人は葬儀への参列を禁じられており、スペインのソフィア王妃は到着してから参列できないことを知った。アメリカ合衆国国務長官のマデレーン・オルブライトも参列しなかった。[ 26 ]
フセインの死を悼み、ヨルダン[ 27 ] 、インド[ 28 ]、エジプト[ 29 ] 、アルジェリア[30]、クウェート[31]、アラブ首長国連邦[31]、オマーン[ 32]、パレスチナ、イエメン[33]、シリア[ 34 ]の各政府は公式の服喪期間を宣言し、国旗を半旗で掲揚した。
多くの世界の指導者が哀悼の意を表した。アメリカ合衆国のビル・クリントン大統領は、「彼は全世界の尊敬と賞賛を勝ち取り、彼の愛するヨルダンも同様だった。彼は、我々は皆神の子であり、互いに尊敬し寛容な心で共に生きる義務があると信じていた人物だった」と述べた。イギリスのトニー・ブレア首相は、フセインを「並外れた、そして非常にカリスマ性のある平和の説得者」と呼んだ。[ 35 ]イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、「国王であり友であるあなたに、深い悲しみとともに別れを告げます。我々の民族間の平和は、アブラハムの子孫間の永続的な平和に対するあなたの揺るぎない信念の証となるでしょう。安らかにお眠りください、陛下」と述べた。[ 36 ]キプロス大統領グラフコス・クレリデスは彼を「中東問題の解決に向けたあらゆる努力に大きく貢献した、国際的な名声のある指導者」と評した。「彼は並外れた人物であり、自分の考えを率直に述べ、多くの敵にもかかわらずヨルダンが独立国家として生き残ることができたような方法で物事に対処した。彼はまた、この地域での戦争を防ぐことに大きく貢献した。」[ 37 ]ロシア大統領ボリス・エリツィンは、フセインが「対立や敵意の固定観念から解放された、中東の新しいイメージの形成にかけがえのない存在だった」と述べた。[ 38 ]ギリシャ大統領コンスタンティノス・ステファノプロスとコスタス・シミティス首相は、フセインがギリシャに国内の政治的安定をもたらし、国際的な尊敬を高めたことを称賛した。[ 39 ]ドイツ首相ゲルハルト・シュレーダーも同様の意見を表明した。[ 40 ]
国連総会は、フセイン氏の葬儀当日、在任中に死去した国家元首の場合と同様に、フセイン氏を追悼する会合を開催した。総会議長のディディエ・オッペルティ氏と国連地域グループの各代表が会合で演説した。米国、イスラエル、エジプト、ロシア、パレスチナ、ヨルダンの代表も自国を代表して演説した。[ 41 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)