
アフル・アル=バイト(アラビア語:أهل البيت、直訳すると「家の人々」、イスラム教の預言者ムハンマドの家族を指します。スンニ派とシーア派のイスラム教徒はどちらもアフル・アル=バイトを深く尊敬していますが、彼らの宗教的権威については意見が異なります。 [ 1 ] [ 2 ]シーア派イスラム教では、アフル・アル=バイトは中心的な役割を担っています。シーア派イスラム教徒は、ムハンマドが特にアリーとその子孫を後継者に指名したと主張しています
最大のシーア派では、この系譜は12人のイマームに受け継がれており、彼らは特別な精神的権威と重大な誤りからの保護を持つ、神に導かれた指導者と見なされている。シーア派イスラム教徒はまた、アフル・アル=バイトのメンバー、特にフサインが耐えた苦痛と殉教の救済力も信じている。[ 3 ] [ 1 ]
スンニ派にとって、アフル・アル・バイトはムハンマドの家族の尊敬される一員であり、彼らを愛することはイスラム教の重要な部分である。[ 4 ] [ 3 ] [ 5 ]スンニ派はまた、十二イマームとその家族をアフル・アル・バイトの一員として尊敬している。しかし、ほとんどのシーア派とは異なり、スンニ派は十二イマームが神によって任命された、あるいは無謬の指導者であるとは信じていない。したがって、両派ともアフル・アル・バイトを深く尊敬しているが、主な違いは彼らの宗教的権威に関するものである。
ahl ( أَهْل ) が人と共に構文で現れる場合、それはその人の血縁者を指します。しかし、この単語は他の名詞と共に、より広い意味も持ちます。 [ 6 ]特に、bayt ( بَيْت ) は「住居」や「住まい」と訳され、[ 7 ]したがって、ahl al-baytの基本的な訳は「家の住人」です。[ 6 ]つまり、ahl al-bayt は文字通り「家の人」と訳されます。定冠詞al-がない場合、 ahl baytの文字通りの訳は「家族」です。[ 6 ]
「アフル・アル=バイト」という用語はイスラム教に由来するものではありません。イスラム以前の時代(ジャーヒリーヤ時代)には、この用語は部族の「エリート/貴族の家系」、つまりその部族を統治し指導する権利を持つ最も高貴で名誉ある家系を指していました。例えば、メッカのクライシュ族を統治していた有力な王朝が、その部族の「アフル・アル=バイト」を構成していました。言い換えれば、この概念は当初から「政治的および社会的統治の権利」という概念に根ざしていました。今日この用語に帰せられる具体的な意味は、その後展開された政治的・宗教的議論を通じて、時を経て広く普及していきました。[ 8 ]
イスラム教の中心的な宗教文書であるクルアーンには、 「アフル・アル=バイト」という語句が3回登場し、アブラハム(11:73)、モーセ(28:12)、ムハンマド(33:33)に関連して用いられています。[ 6 ]アブラハムとモーセの場合、クルアーンにおけるアフル・アル=バイトは、彼らの家族を指すと解釈されています。 [ 6 ]しかし、クルアーンでは、預言者の家族の一員となるための基準として功績も挙げられています。[ 7 ]つまり、過去の預言者の家族の中で異教徒や不忠な者は、神の罰から除外されません。[ 4 ] [ 9 ]特に、ノアの家族は、彼の妻と息子の一人を除いて、大洪水から救われました。ノアの嘆願は、11:46節によれば、「おおノアよ、彼(あなたの息子)はあなたの家族(アフル)ではない」と却下されました。[ 10 ]過去の預言者の家族は、コーランの中で重要な役割を担うことが多い。[ 11 ]そこでは、彼らの親族は神によって預言者の霊的および物質的な後継者として選ばれている。[ 12 ] [ 13 ]
ムハンマドの家族への言及は、クルアーン第33章33節(清めの節としても知られる) [ 14 ]に現れる。[ 15 ]清めの節の最後の部分は、「アッラーはただ、あなた方、アフル・アル=バイトから汚れを取り除き、あなた方を完全に清めたいと願っておられる」と記されている。[ 14 ]ムスリムの間では、誰がムハンマドのアフル・アル=バイトに属するのか、また彼らがどのような特権や責任を持っているのかについて意見が分かれている。 [ 4 ]
スンニ派の聖書解釈者アル=タバリー(923年没)が引用した伝承の大部分は、アフル・アル=バイトをアフル・アル=キサ、すなわちムハンマド、彼の娘ファーティマ、彼女の夫アリー、そして彼らの二人の息子ハサンとフサインと同一視している。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]このような報告は、サヒーフ・ムスリム、スンナン・アル=ティルミズィー、ムスナド・アフマド・イブン・ハンバル、[ 19 ] [ 20 ]スンニ派の正統的なハディース集すべて、およびアル=スユーティー(1505年没)、アル=ハーフィズ・アル=カビール、 [ 21 ]アル=ハーキム・アル=ニシャプリ(1014年没)、[ 22 ]イブン・カスィール(1373年没)[ 23 ]を含む他のスンニ派の権威者によっても引用されている。
キサのハディースの最も古いバージョンと思われるもの[24]では、ムハンマドの妻ウム・サラマが、彼がアリー、ファーティマ、ハサン、フサインを自分の外套の下に集めて、「おお神よ、これらは私のアフル・アル=バイトであり、私の最も近しい家族です。彼らから汚れを取り除き、彼らを完全に清めてください」と祈ったと伝えている[ 6 ] [ 4 ]。いくつかの伝承では、ウム・サラマがムハンマドに「おお神の使徒よ、私はあなたと共にいますか?」と尋ねたが、「あなたは善を得るでしょう。あなたは善を得るでしょう」という否定的な返答を受けたと続いている。このような報告は、スンナン・アル=ティルミズィー、ムスナド・アフマド・イブン・ハンバル[ 25 ]、イブン・カスィール、アル=スユーティー、シーア派の注釈者ムハンマド・H・タバタバイ(1981年没)などにも記載されている。[ 14 ]このハディースの別のスンニ派版では、ウム・サラマがアフル・アル・バイトに加わっている。[ 5 ]別のスンニ派版では、ムハンマドの召使いワティラ・ビント・アル・アスカもアフル・アル・バイトに数えられている。[ 26 ]
ムスナド・アフマド・イブン・ハンバルの別の箇所では、ムハンマドは毎朝ファティマの家の前を通る際に、彼女の家族に朝の祈りを思い出させるために、清めの節の最後の部分を朗誦したとされている。[ 27 ] [ 28 ]シーア派と一部のスンニ派の情報源によると、ムハンマドはナジュラーニーのキリスト教徒の代表団とのムバハラ(文字通り「相互の呪い」 )で、上記の4人をマントの下に集め、彼らをアフル・アル=バイトと呼んだとも考えられている。 [ 29 ] [ 18 ]サヒーフ・ムスリムとスナン・アル=ティルミズィー[ 30 ]を含む。このアフル・アル=バイトの構成は、イスラム学者ローラ・ヴェッチャ・ヴァリエリ(1989年没)[ 27 ]によっても繰り返され、シーア派の情報源でも満場一致で報告されている。[ 5 ]シーア派の神学書では、アフル・アル=バイトには、残りのシーア派イマームも含まれることが多い。[ 16 ]この用語は、シーア派の著作では、アリーとファーティマのすべての子孫に漠然と適用されることもある。[ 16 ] [ 31 ] [ 32 ]
清めの節の前の指示がムハンマドの妻たちに向けられているためか、[ 4 ]アル=ワーヒディー(1075年没)などのスンニ派の著述家は、アフル・アル=バイトをムハンマドの妻たちのみと解釈している。[ 16 ] [ 6 ]また、この節の最後の箇所が、前の指示と文法的に矛盾していることを指摘する者もいる(男性複数形と女性複数形の代名詞)。[ 33 ]したがって、アフル・アル=バイトはムハンマドの妻たちだけではない、あるいはムハンマドの妻たちだけに限定されない。[ 14 ] [ 4 ] [ 27 ]例えば、イブン・カスィールは、ムハンマドの妻たちに加えて、アリー、ファーティマ、そして彼らの2人の息子をアフル・アル=バイトに含めている。[ 16 ]実際、スンニ派のハディースの中には、ムハンマドの妻たちがアフル・アル=バイトに含まれることを支持しているものがあり、初期のイスラム教徒であるイブン・アッバースとイクリマの権威による報告も含まれている。[ 34 ]

あるいは、イスラム学者のオリバー・リーマンは、預言者との結婚が彼のアフル・アル=バイトへの加入を保証するものではないと主張している。彼は、11章73節[ 6 ]において、サラは二人の預言者、イサクとヤコブの母となるという知らせを受けた後にのみ、アブラハムのアフル・アル=バイトに加入したと主張している。同様に、リーマンは、モーセの母が28章12節でアフル・アル=バイトの一員として数えられているのは、イムランと結婚したからではなく、モーセの母だからだと示唆している[ 7 ] 。同様に、アッバース朝は、アフル・アル=バイトへの加入を求める中で、女性は高貴で聖なる存在であっても、血統(ナサブ)の源とはみなされないと主張した。ムハンマドの父方の叔父アッバースの子孫として、彼らはムハンマドの父が亡くなった後、アッバースがムハンマドの父と同等の地位にあると主張した。[ 6 ] [ 35 ]

前述の通り、スンニ派の著述家の中には、アフル・アル・バイトにムハンマドの一族(バヌー・ハーシム)[ 6 ] [ 1 ] 、バヌー・ムッタリブ[ 5 ] 、アッバース朝[ 14 ] [ 6 ] [ 16 ]、さらにはハーシムの甥ウマイヤの子孫であるウマイヤ朝[ 4 ] [ 16 ]まで含めるように適用範囲を広げた者もいる。実際、ハディース・アル・キサーの別のスンニ派版は、明らかにアッバース朝をアフル・アル・バイトに加えることを意図している[ 16 ] 。このアッバース朝の主張は、彼らの正統性を求める試みの礎石となった。[ 6 ] [ 4 ]同様に、ハディース・アル・サカラインのスンニ派版では、アフル・アル・バイトはアリーとその兄弟(アキールとジャアファル)、そしてムハンマドの叔父アッバースの子孫であると定義されている。[ 5 ] [ 16 ]
ムハンマドの義父であった最初の2人のラシードゥン・カリフ、アブー・バクルとウマルも、一部のスンニ派の報告ではアフル・アル・バイトに含まれていました。しかし、これらの記述やウマイヤ朝がアフル・アル・バイトに含まれていたという記述は、アッバース朝がアフル・アル・バイトへの参加を主張し、自らの正統性を確立しようとしたことに対する後世の反応だったのかもしれません。 [ 4 ]この用語は、メッカのクライシュ族[ 6 ] [ 4 ]、あるいはイスラム教徒の共同体全体[ 5 ] [ 4 ]とも解釈されています。例えば、イスラム学者のルディ・パレット(1983年没)は、清めの節にあるバイト(文字通り「家」 )を、イスラム教で最も神聖な場所にあるカアバと同一視しています。しかし、彼の理論を支持する人は少なく、特に別の専門家であるモシェ・シャロンがその一人である。[ 6 ] [ 4 ] [ 36 ]
スンニ派の典型的な妥協案は、アフル・アル・バイトをアフル・アル・キサ(ムハンマド、アリー、ファーティマ、ハサン、フサイン)とムハンマドの妻たちと定義することである[ 5 ]。これは中世のスンニ派の聖書解釈者の大多数の意見を反映している可能性もある[ 37 ] 。現代のイスラム学者の間では、この見解はイグナツ・ゴルツィハー(1921年没)とその共著者[ 16 ]によって共有されており、シャロン[ 6 ]によって言及されている。一方、ウィルフェルト・マデルング(2023年没)は、バヌ・ハーシムをムハンマドとの血縁関係を考慮してアフル・アル・バイトに含めている[ 34 ] 。対照的に、シーア派はアフル・アル・バイトをムハンマド、アリー、ファーティマ、ハサン、フサインに限定し、スンニ派とシーア派の資料にある真正な伝承を指摘している。[ 38 ] [ 7 ] [ 33 ]彼らの見解は、別の専門家であるヴェッチア・ヴァリエリとフセイン・M・ジャフリ(2019年没)によって支持されている。[ 27 ]
過去の預言者の家族や子孫はクルアーンの中で重要な位置を占めており、その子孫は父祖の契約をそのまま維持するための精神的および物質的な相続人となる。[ 39 ] [ 40 ]ムハンマドの親族もクルアーンの中で様々な文脈で言及されている。[ 41 ]
マワッダ(文字通り「愛情」または「愛」 )の節として知られるクルアーン第42章23節には、「おおムハンマドよ!言いなさい、『私はあなた方に、親族間の愛情以外には、いかなる報酬も求めません』」という一節が含まれています。[ 42 ]シーア派寄りの歴史家イブン・イスハーク(767年没)は、ムハンマドがこの節でアル・クルバをアリー、ファーティマ、そして彼らの二人の息子、ハサンとフサインと指定したと伝えています。[ 43 ]これは、アル・ラーズィー(1209年没)、バイダウィ(1319年没)[ 44 ] 、イブン・アル・マガズィリを含む一部のスンニ派学者の見解でもあります。[ 43 ]しかし、スンニ派の著述家のほとんどはシーア派の見解を否定し、さまざまな代替案を提示している。[ 42 ]その中でも最も重要なのは、この節は一般的に親族への愛を命じているというものである。[ 45 ] [ 46 ]十二イマーム派シーア派では、マワッダの節にある愛は、外面的および内面的な宗教的指導の源泉としてアフル・アル=バイトへの服従も意味する。[ 2 ] [ 47 ]
南アラビア のナジュラーンから来たキリスト教徒の使節が632年頃にメディナに到着し、ムハンマドと和平条約を交渉した。[ 48 ] [ 49 ]滞在中、両者はイエスが人間か神かという性質についても議論した可能性があるが、使節団は最終的に、イエスの奇跡的な誕生は認めるものの、キリスト教徒のイエスの神性に関する信仰を否定するイスラム教の信仰を拒否した。[ 50 ] [ 51 ]この試練に関連して、コーラン第3章61節がある。[ 52 ]この節は、議論が行き詰まったときに、ムハンマドに反対者をムバーハラ(文字通り「相互の呪い」)で挑むように指示している。 [ 33 ] [ 53 ]
そして、あなたに与えられた知識の後で、このことについてあなたと議論する者には、こう言いなさい。「さあ、私たちの息子たちとあなたたちの息子たち、私たちの女たちとあなたたちの女たち、私たち自身とあなたたち自身を呼び集めよう。そして、偽りを言う者たちに神の呪いをかけるために、熱心に祈ろう。」[ 52 ]
代表団は挑戦を取り下げ、和平交渉を行った。[ 49 ]大多数の報告によると、ムハンマドはムバハラの機会にアリー、ファーティマ、ハサン、フサインを伴って現れた。[ 54 ]このような報告は、イブン・イスハーク、[ 55 ]アル・ラージー、[ 55 ]ムスリム・イブン・アル・ハッジャージ(875年没)、ハーキム・アル・ニシャプリ、[ 56 ]およびイブン・カスィールによってなされている。[ 57 ]ムハンマドがムバハラ儀式の証人および保証人としてこれら4人の親族を含めたことは、[ 58 ] [ 59 ]彼らのコミュニティ内での宗教的地位を高めたに違いない。[ 50 ] [ 60 ]シーア派の著述家が主張するように、この節の「我々自身」という言葉がアリーとムハンマドを指しているならば、前者は当然、後者と同様の宗教的権威をコーランの中で享受していることになる。[ 61 ] [ 62 ]
クルアーンはまた、ムハンマドの親族のために戦利品の5分の1(フムス)とファイの一部を留保している。ファイとは、ムスリムが平和的に征服した土地や財産のことである。[ 45 ]クルアーンの指示は、ムハンマドとその家族が施し(サダカ、ザカート)から除外されたことへの補償と見なされている。実際、施しは一般のムスリムにとって浄化の行為と考えられており、彼らの寄付はムハンマドの親族に渡ってはならない。なぜなら、それはクルアーンにおける彼らの清浄な状態を侵害するからである。[ 63 ]
「二つの宝」のハディースは、広く伝えられている預言者のハディースで、ムハンマドの死後、神の導きの源泉はクルアーンとムハンマドの子孫の二つだけであると説いています。[ 29 ]このハディースは、十二イマーム派シーア派において特に重要であり、十二イマームは全員ムハンマドの子孫であり、彼の精神的および政治的後継者とみなされています。[ 64 ]スンニ派の正典的なハディース集であるムスナド・アフマドに掲載されているバージョンは次のとおりです。
私(ムハンマド)はあなた方の間に二つの宝を残した。もしあなた方がこれらにしがみつくならば、私の後に迷いに陥ることはないだろう。そのうちの一つはもう一つよりも偉大である。一つは天から地まで張られた綱である神の書(クルアーン)であり、もう一つは私の子孫、私のアフル・アル=バイトである。この二つは、彼らが(楽園の豊穣の池、カウサルに)戻るまで離れることはないだろう。[ 29 ]
方舟のハディースはムハンマドに帰せられ、彼の家族をノアの方舟に例えている。シーア派とスンニ派の権威者によって伝えられているが、スンニ派の預言者伝承集であるアル・ムスタドラクに掲載されているバージョンは次の通りである。 [ 65 ]「確かに、私の共同体における私の家族(アフル・アル・バイト)はノアの方舟のようだ。そこに避難する者は救われ、それに反対する者は溺れる。」[ 66 ]
預言者の家族の神聖さは、ムハンマドの時代には受け入れられていた原則であったと思われる。[ 67 ]今日、すべてのイスラム教徒はムハンマドの家族を敬い、[ 1 ] [ 3 ] [ 2 ]すべての祈りの中で彼の家族(アール)への祝福が祈願される。[ 68 ]多くのイスラム教徒のコミュニティでは、アリーとファーティマの子孫であると主張する人々に高い社会的地位が与えられている。彼らはサイイドまたはシャリーフと呼ばれる。[ 32 ] [ 1 ] [ 31 ]モロッコのアラウィド王朝、イラクとヨルダンのハーシム王朝、イラン革命の指導者ルーホッラー・ホメイニーなど、数人のイスラム教徒の国家元首や政治家もムハンマドの血統を主張している。[ 1 ]
スンニ派もアフル・アル・バイトを敬愛しており、[ 1 ]おそらく近代以前の方がより敬愛していた。[ 4 ]ほとんどのスーフィー教団(タリク)も、アリーを通してムハンマドに精神的な系譜を辿り、アフル・アル・キサを聖なる五人として敬愛している。[ 1 ]しかし、アフル・アル・バイトを最も高く評価し、ムハンマド後のイスラム共同体の正当な指導者とみなしているのは、(十二イマーム派とイスマーイール派の)シーア派である。彼らはまた、アフル・アル・バイト(特にフサイン)が耐え忍んだ苦痛と殉教には、彼らの神聖な大義と苦しみに共感する人々にとって救済の力があると信じている。[ 3 ] [ 1 ]十二イマーム派シーア派は、ムハンマドの子孫であるメシア的降臨ムハンマド・アル=マフディーの到来を待ち望んでおり、彼は地上の暴政と抑圧を克服することで平和と正義の時代をもたらすと期待されている。[ 69 ] [ 1 ]シーア派の資料の中には、アフル・アル=バイトに宇宙論的な重要性を与え、彼らが創造の理由であると考えるものもある。[ 5 ]