第二次アセンリーの戦い

第二次アセンリーの戦い
アイルランドにおけるブルース運動の一部
日付 1316年8月10日 位置 アセンリー、ゴールウェイ州 北緯53度18分37.800秒 西経8度44分52.800秒 / 北緯53.31050000度 西経8.74800000度 / 53.31050000; -8.74800000 結果 領主の勝利
交戦国
アイルランド領主	コノート王国 トモンド王国 ブレフニー王国
指揮官とリーダー
リカード・マクフェリス ウィリアム ・バーク マータフ ・オブライエン	フェリム・オコナー† テイグ・オケリー† ドナウ・オブライエン ・ウアルガーグ・オルーク
強さ
1,100人以上と推定される	未知
死傷者と損失
少ないと思われる	アセンリーのドミニコ会の規則によれば、最大3,000人が殺害された。
class=notpageimage| アイルランド島内の位置

第二次アセンリーの戦い（/ æ θ ən ˈ r aɪ / ath-ən- REYE ）は、アイルランドにおけるブルース軍の作戦中の1316年8月10日にアイルランドのアセンリー（アイルランド語：Áth na Ríogh）で起こった。

両軍の総数は不明で、推定することしかできない。マーティンは、王軍は1000人以上、アセンリー軍はおそらく数百人少ないと考えている。アイルランド側の死者リストだけでも、例外的に多数の死者が出ていたことがわかる。^[1]

1249 年の第一次アセンリーの戦いとは異なり、この戦いの日付そのものを示す記録は残っていません。戦いの場所さえも不明です。

リカード・ド・バーミンガムとウィリアム・リアス・ド・バーグがイギリス・アイルランド連合軍を勝利に導いた。ジョン・クラインは「一般的な報告によれば、合計5,000人が殺害され、斬首された者の数は1,500人だった」と述べている。^[2]

この戦いは、スコットランド人 エドワード・ブルースと同盟を組んでいたコノート・ゲール人にとっては壊滅的な敗北となった。戦死者の中には、フェドリム・オ・コンホバイル王と、ウイ・メイン王タド・オ・セライ王も含まれていた。^[3]

2016年にマーティンはこう書いています。

1477 年まで、さまざまなウイ・チョンチョバイルがリ・コノートであったが、アセンリーのフェドリミドの死とともに、王国の回復の見込みは消えた。真の恩恵を受けたのは、表面上は敗者だったトゥアドゥムムハ、ウイ・メイン、ウイ・フィアクラク・ムアイデの王たちだった。数十年の間に、それぞれが独立王国として再建され、その後 250 年間、そのように存続した。その主要な血統の子孫は、今日でも爵位を与えられた貴族として生き残っている。

町の正門にはコノートのフェドリミッド王とウイ・メインのタッド王の首が掲げられていた。この像は今日でもアセンリーの紋章となっている。^[4]

アルスター年代記には次のような記述がある（U1313、1316年版）^[5]。

フェイドリミドは、コナハト五世の貴族たち、ミュンスター王ドンチャド・オブライアン、ミース王オマエル・シェクライン、ブリーフニ王ウアルガルク・オルエアク（ウアルガルク・オ）とともに、盛大なもてなしを行った。ルエアクはその年に王位を継承した）、ムインターアンガイル王オファーゲイル、ウイメイン王タドグ・オセライ、コナハトのタニスト、ドムナル・ウア・コンコブワールの息子マグナス、ルイーニ王アート・オエアグラの息子である。ブライアン・オドゥブダ、ウイ・フィアクラッハの王。

彼ら全員がアト・ナ・リグに向かった。コノート西部の外国人は全員、彼らに対抗して集結した。すなわち、ウィリアム・ド・バーグ、アト・ナ・リグの領主であるマク・フェオライス・バーミンガム男爵、そしてコノートの半分の大部分の外国人たちである。彼らは戦いを繰り広げ、そこでガイドル族に敗北をもたらした。コノートの王フェイドリミド・オコンコブイル（エオガンの息子、エードの息子）はそこで殺害された。アイルランド全土の人々の注目が最も集まり、寛大さと武勇において最も優れていた人物であった。

ウイメインの王タドグ・ウア・セライはそこで殺害され、ウイメインの王権を持つクラン・セライの28人もそこで殺害された。ルイニの王アート・オヘグラもそこで殺害された。しかし、第一に、この時代にアイルランドでは、王の息子や首長、その他多くの人々が殺害されたほどの数は殺害されていなかった。ドンチャドの息子で、エオガン・ウア・コンコブイルの息子であるルアイドリが、その後コノート人によって王にされた。

1月25日のトーチャル・モナ・コインネダの戦い（ゴールウェイ州テンプルトガー）で勝利した後、^[6]

その後、フェドリムはルアイドリ・オコンチョバイルのお気に入りを略奪し、エス・ルアイドからエヒトゲまでのコノートの主権を自ら引き受けた。そして彼はウイ・ブリウイン・ブライフネ族の領土を占領し、彼らから厳選して人質をとり、ウアルガルグ・オルエアクを彼らの王とした。そして彼はクラン＝セライ、オマダダイン、ウイ＝ディアルマダ、オエグラ、オドゥブダの人質をとった。

その後、彼はコノート西部の外国人を追い出すために出かけ、ベイル・アサ・レサインは彼によって焼き払われ、スティーブン・デ・エクセター、マイルズ・コーガン、ウィリアム・プレンダーガスト、ジョン・スタントンはそこで殺害された（すなわち、これらは高貴な騎士たちであった）。ウィリアム・レイリスもそこで殺害され、数え切れないほどの大群衆も彼らと共に殺害された。

そして、コーラン城からロドバまで、教会も領土も、国全体が彼によって略奪され、焼き払われた。その後、彼は喜びと大きな戦利品とともに帰国した。そして彼らはすぐにミリク・ナ・シンダに行き、レス・モダの人々と会った。彼はミリクの城を焼き払い、破壊した。トゥア・ムマの王、ムイルチェルタハ・オブライエンは、ブライアン・ルーアの子孫が互いに敵対していたため、そこの家に入った。そして彼はロス・コマンに戻り、それを破壊した。そして、ウィリアム・バークがアルバからコノートに到着したと聞いたフェドリムは、彼を追い出すために、一箇所に民衆を集めるよう命じた。そして、そこに集まったのは、エス・ルアイドからエヒトゲまでの全員であった。

そして、トゥア・ムマの王ドンチャド・オブライエンが従者と軍隊を率いてやって来た。また、ミデの王オマエレクライン、ブレイフネの王オルアーク、コンマイネの王オファーガイル、ウイ・メインの王タド・オセライ、そしてエリンの王と族長の息子たちの多くが従者と軍隊を率いてやって来た。

そして彼らは全員、ウィリアム・バーク、マック・フェオライス、およびコノートの他の外国人と戦うためにアト・ナ・リグに向かった。町の入り口で彼らの間で戦いが繰り広げられ、ガイデルはそこで敗北し、コノートの王であり、エリンの主権の疑いのない相続人であるフェイドリリミド・オコンホバイルはそこで殺害され、ウイメインの王タドグ・オセライとウイメインの主権を有する28人が彼と共にそこで倒れた。コノートのタニストであるドーナル・オコンホバイルの息子マグナス、ルイネの王アート・オヘグラ、コンホバール・オドゥブダの息子マエレクライン・カラク・オドゥブダとミュアチェルタッチも倒れた。そしてコンチョバール・オグ・オドゥブダ。そしてマーグ・リュイルグの王にふさわしいディアメイド・マク・ディアルマダ。タイヒレク・マック・ディアルマダの息子、ミュルヒェルタッハ。そしてファーガルの息子であるディアメイドの息子であるミュルケルタッハ。そしてMaelechlainn Og Mac Maghnusa。そしてジョン、ムルチャド・オマダダインの息子。そしてウイ＝ディアルマダ王アエド・オコンセンナインの息子ドーナルとその弟ムイルケルタッハ。そしてムルチャド・オマダハイン。そしてドーナル・オベイヒル。そしてドンチャド・オマルムワイド氏と彼の民たち。ムルチャド・マク・マスガムナの息子と彼の民百人。そしてフェアラ・テスバ王ナイル・シンナクとその民たち。そしてジョン・ガルダ・オファーゲイルの息子ファーガル。そしてウィリアム、アエド・オグ・オファーゲイルの息子。そしてアムフライブ・オファーゲイルの息子トーマス。

そしてクラン・ドンチャイド族の5人もそこで殺された。ギラ＝クライスト・マク・ドンチャイドの息子であるトマルタッハとムルチャード・マク・ドンチャイド、タドグの息子であるコンホバール、ミュルヒャータッハとメルセクライン・マク・ドンチャイド。

そして、オコンホバイルの兄弟ジョン・マク・エーダガン、旗手ダル・レドチェア・オドバイレンの息子ギラ・ナ・ナエム、そしてトーマス・オコナランが、領主の周りでそこで殺害された。そして、これだけではない。当時、モモニア人、ミーシア人、そして同様にエリンの人々が殺害されたことをすべて伝えるのは容易ではない、と詩人は言う。

• エリンの男たちの多くは、大平原の周囲にいた。
• 名前を挙げない多くの王の息子たちが、この大敗北で殺されました。
• ミデとムムハの軍勢の争いは私の心を悲しませます。

これらの行為は殉教者聖ローレンスの日に行われた。フェドリミドは殺害されたとき23歳だった。フェドリミドがコノートの統治権を握ってから5年が経った頃、カサル・ルーアの息子ルアイドリが半年の間にフェドリミドに対抗して統治権を握った。そしてフェドリミドはルアイドリの統治権を握ってからさらに半年経った後、このアト・ナ・リグの戦いで殺害された。

• アイルランドの歴史
• アイルランドの戦い

• http://www.theirishstory.com/2013/02/25/7347/#.WYypqdKGOig
• https://www.youtube.com/watch?v=U04hJWwZfUc