Loading article…
ネイティブ名: アカイユ、オイリアン・アクラ | |
|---|---|
 アキル島の地形 | |
 | |
  アキル | |
| 地理 | |
| 位置 | 大西洋 |
| 座標 | 53°57′50″N 10°00′11″W / 53.964°N 10.003°W / 53.964; -10.003 |
| 諸島 | アキル |
| 島の総数 | 3 (アキル島、イニスビッグル島、アキルベグ島) |
| 主要な島々 | アキル |
| エリア | 36,572エーカー（14,800ヘクタール） |
| 海岸線 | 128 km (79.5 マイル) |
| 最高標高 | 688メートル（2257フィート） |
| 最高点 | クロアハウン |
| 管理 | |
| 州 | コノート |
| 郡 | マヨ |
| 男爵領 | バリシューレ |
| 人口統計 | |
| 人口 | 2,345（2022）[1] |
| 人口密度 | 17.3/km 2 (44.8/平方マイル) |
| 追加情報 | |
| アイルランド最大の島 | |
アキル島（アキルとう、アイルランド語: Acaill , Oileán Acla ）は、アイルランドの西海岸沖にある島で、メイヨー州バリシューレの歴史的男爵領にある。アイルランド諸島の中では最大で、面積は約148 km 2 (57 sq mi)である。2022年の国勢調査では、アキル島の人口は2,345人であった。[1] 1887年以来、橋で本土とつながっているこの島には、アキル・サウンド村とポラニー村の間にあるマイケル・ダヴィット橋が通っている。その他の人口密集地には、キール村、ドゥーア村、ドゥーガ村、ドゥーニバー村、ダゴート村がある。島には泥炭地が数多くある。 [2]
アキル島やバン・アン・チュレイの村を含む島のおよそ半分はアイルランドのゲールタハト（伝統的なアイルランド語圏）に属しているが[3] 、島の住民の大半は日常言語として英語を話している。[要出典]
この島は、アキル島とも呼ばれる行政教区内にあり、アキルベグ、イニシュビグル、コラウン半島が含まれます。
歴史
新石器時代末期（紀元前4000年頃）には、アキル島の人口は500～1000人だったと考えられている。新石器時代の人々が農作物の栽培を始めるまで、島の大部分は森林だった。鉄器時代には集落が増加し、海岸沿いに小さな岬の砦が点在していることから、当時の好戦的な性格がうかがえる。巨石墓や砦は、スリーヴモア、アトランティックドライブ沿い、アキルベグで見ることができる。[4]
オーバーロード
アキル島は、もともとゴールウェイ県とメイヨー県の境界からアキル岬まで 広がる地域を包含していた古代ウムハル（ウムハル・ウアクタラハとウムハル・イオクタラハ）の領土内の、歴史的なバリシューレ男爵領内にあります。
ウムホールの世襲族長はオマリー家であり、814年にクルー湾でバイキングの侵攻を撃退した記録がこの地域に残っている。 1235年にコノートにアングロ・ノルマン人が侵入した際、ウムホールの領土はバトラー家、後にデ・ブルゴス家が占領した。バトラーによるバリシューレ領主の地位は14世紀後半まで続き、トーマス・ル・ボティラーがアキルとオウィルを所有していたことが記録されている。[4]
移民
17世紀と18世紀には、当時の政治的、宗教的混乱により、アルスターを含むアイルランドの他の地域からアキル島への移住があった。一時期、アキル島では2つの異なるアイルランド語の方言が話されていた。このため、1824年の陸地測量部ではいくつかのタウンランドが2つの名前で記録されており、今日の地図の中には同じ場所が別の名前で示されているものもある。アキル・アイリッシュは、北部コノート・アイリッシュの基層の上にアルスター・アイリッシュの 上層があると説明されている。[5] 19世紀と20世紀初頭には、イースト・ロージアンへのジャガイモ収穫のための農業労働者の季節移住があった。これらの「タティ・ハウカーズ」のグループはアキル労働者として知られていたが、全員がアキル島出身というわけではなく、ジャガイモ商人のためにギャッファーやギャングによって組織された。[6]グループは農園から農園へと移動して作物を収穫し、基本的な宿泊施設を割り当てられた。 1937年9月15日、スコットランドのカーキンティロッホで発生した火災で、アキル島出身の10人の若い移民ジャガイモ収穫者が死亡した。[7] [8]
アキル島は、1887 年に アキル海峡とポラニーを結ぶマイケル・ダヴィット橋によって本土とつながれた。
特定の史跡やイベント
グレース・オマリーの城
キャリックキルダブネット城は、かつてアキル島の支配者であったオマリー一族と関係のある15世紀の塔屋です。オマリー家で最も有名なグレース・オマリー、またはグラヌエールは、 1530年頃にクレア島で生まれました。 [9]彼女の父親はマリスク男爵領の族長でした。オマリー家は強力な航海一族で、幅広く貿易を行っていました。グレースは恐れを知らぬリーダーとなり、船長および海賊として名声を得ました。彼女は1593年にエリザベス1世女王に会ったと言われています。彼女は1603年頃に亡くなり、クレア島のオマリー家の墓に埋葬されています。
アキルミッション
.jpg/500px-The_Colony,_Achill_(21330853923).jpg)
アキル島伝道所は、ダゴートの「コロニー」としても知られ、1831年に英国国教会（アイルランド国教会）のエドワード・ナングル牧師によって設立されました。伝道所には、学校、コテージ、孤児院、診療所、ゲストハウスなどがありました。[10]
植民地はさまざまな評価を受けており、特に大飢饉の時にはナングルに対して「スーペリズム」の非難が向けられた。 [11]アキルミッションの学校への食料供給は、聖書に基づく宗教教育も提供していたが、特に物議を醸した。[12]
ナングルは40年近くにわたり、アキル島で印刷されていた「アキル・ミッショナリー・ヘラルド・アンド・ウェスタン・ウィットネス」という新聞を編集した。彼は宣教活動の範囲をムウィリン、キルギーバー、西アキル島に広げ、学校、教会、牧師館、コテージ、訓練学校を建設した。エドワードの妻エリザはアキル島で健康を害し、1852年に亡くなった。彼女はナングル家の6人の子供たちとともに北アキル島のスリーヴモア山の斜面に埋葬されている。[13]
1848年、大飢饉の真っ只中、アキル島伝道団はリチャード・オドネル卿からかなりの土地を追加購入するための資金を集めるための目論見書を出版した。この文書には、伝道団の視点から、過去15年間のアキル島での活動の概要が述べられており、その中には宗派間の激しい対立も含まれている。[14] 1851年、エドワード・ナングルは土地の購入を承認し、アキル島伝道団は島で最大の土地所有者となった。
ナングルがアキル島から移転した後、アキル島伝道所は徐々に衰退し始め、1880年代に閉鎖されました。エドワード・ナングルが1883年に亡くなったとき、彼の遺産について反対意見が出ました。[15]
鉄道
1894 年、ウェストポート – ニューポート鉄道線がアキル湾まで延長されました。鉄道駅は現在ホステルになっています。この列車はアキル島への素晴らしいサービスでしたが、古代の予言を成就させたとも言われています。ブライアン・ルーア・オセアバインは、「鉄の車輪のついた荷馬車」が最初で最後の旅でアキル島に遺体を運ぶだろうと予言していました。1894 年、アキル島鉄道の最初の列車はクルー湾溺死事件の犠牲者の遺体を運びました。この悲劇はクルー湾で船が転覆し、32 人の若者が溺死したときに起こりました。彼らはイギリスにジャガイモ狩りに行く蒸気船 SSエルム号[16]に会う予定でした。 [17]
1937年のカーキンティロック火災では、10人の犠牲者の遺体が鉄道でアキル島に運ばれ、予言の後半部分がほぼ実現した。文字通り最後の列車ではなかったが、鉄道はわずか2週間後に廃止された。これらの人々はカーキンティロックの小屋で起きた火災で亡くなった。この言葉は、19世紀初頭に確立された移住パターンであるジャガイモの収穫のためにスコットランドへ向かう人々のために用意された一時的な宿泊施設を指していた。[18]
キルダムナイト
アキル島南東海岸のキルダムナイトは、7世紀にこの地に教会を建てた聖ダムナイト、またはディンプナにちなんで名付けられました。 [19]墓地のすぐ外には聖なる井戸もあります。現在の教会は1700年代に建てられ、墓地にはアキル島最大の悲劇であるキルチンティロック火災（1937年）とクルー湾溺死事故（1894年）の犠牲者を追悼する記念碑があります。
修道院
1852年、チュアムのローマカトリック大司教ジョン・マクヘイルはブナカリーに土地を購入し、そこにフランシスコ会修道院を設立しました。この修道院は長年にわたり地元の子供たちに教育を提供してきました。修道院の建設は、宣教地のプロテスタントと修道院建設労働者の間の対立によって特徴づけられました。この争いは島の民間伝承では「石の戦い」として知られています。[20]
ポール・カーニーは、この修道院で30年間近く暮らした修道士である。カーニーは、1894年にアグネス・マクドネルという名のイギリス人女性を襲撃し、彼女の顔に傷をつけ、彼女の家であった北アキル島トナタンバリーのヴァレー・ハウスを焼き払った罪で有罪となったジェームズ・リンチェハウンの伝記を書いた。家は再建され、マクドネルは1923年にそこで亡くなった。一方、リンチェハウンは7年の刑に服した後に米国に逃亡し、引き渡しに抵抗して成功したが、晩年をスコットランドで過ごし、そこで亡くなった。カーニーの曾孫のパトリシア・バーンは、マクドネル夫人とリンチェハウンの伝記を『アキル島のヴェールをかぶった女』と題して書いた。[21]
カーニーはまた、20世紀初頭にアメリカ全土を巡って行った長期にわたる募金活動の記録も書いている。[22]この修道院の遺跡は今でもバンナカリーで見ることができる。
バレーハウス
歴史あるバレー ハウスは、アキル島北東部のダゴート近郊のトナタンヴァリー(「ザ バレー」)にあります。現在の建物は、19 世紀にキャヴァン伯爵が建てた狩猟小屋の跡地にあります。この家が悪名高いのは、1894 年に当時の所有者であるイギリス人女性のアグネス マクドネル夫人が地元の男性ジェームズ リンチェハウンに激しく殴打され、家に火がつけられた事件がきっかけです。リンチェハウンはマクドネルの土地代理人として雇われていましたが、2 人は仲違いし、リンチェハウンは解雇され、彼女の土地での住居を立ち退くよう命じられました。長い法廷闘争が続きましたが、リンチェハウンは立ち退くことを拒否しました。当時、1890 年代のアイルランドでは、土地所有権の問題が政治的に争点となっていました。 1895 年のヴァレー ハウスでの事件の後、リンチェハウンは、自分の行動はアイルランド共和同胞団のために行われ、政治的動機によるものだと虚偽の主張をした。彼は 7 年の刑期を終えて拘留から逃れ[23]、政治亡命を求めてアメリカに逃亡した (マイケル ダヴィットはリンチェハウンのことを「殺人者」と呼び、握手を拒否したが)。そこで彼は、襲撃とヴァレー ハウスの放火に起因する罪で引き渡そうとするイギリス当局の法的試みをうまく打ち破った。アグネス マクドネルは襲撃でひどい怪我を負ったが、生き延びてさらに 23 年間生き、1923 年に亡くなった。リンチェハウンは 2 回アキル島に戻ったと言われており、1 回はアメリカ人観光客に変装し、最終的には 1937 年にスコットランドのガーバンで亡くなった。ヴァレー ハウスは現在、ホステル兼バーとなっている[24] 。
廃村
ダゴートの近く、スリーヴモア山の麓に廃村があります。村には約 80 軒の廃墟の家があります。家はモルタルを塗っていない石で建てられており、各家には 1 部屋しかありませんでした。廃村の周囲の地域、山の斜面を含む地域には、ジャガイモなどの作物を栽培した「レイジーベッド」の跡があります。アキルでは、アイルランドの他の地域と同様に、「ランデール」システムが農業に使用されていました。つまり、村の周りの土地は地主から借りられていました。この土地は、牛や羊を放牧するために村人全員で共有されていました。各家族は、村の周りに点在する 2 つまたは 3 つの小さな土地を持ち、そこで作物を栽培していました。何年もの間、人々は村に住んでいましたが、1845 年にアイルランドの他の地域と同様にアキルでも飢饉が起こりました。ほとんどの家族は海沿いの近くのドゥーア村に引っ越しましたが、他の家族は移住しました。海沿いに住むということは、魚や貝類を食料として使うことができることを意味していました。村は完全に放棄され、現在では「廃村」として知られています。[要出典]
放棄された村であったが、ドゥーアに移住した家族（およびその子孫）は、村を「ブーリー村」として使い続けた。[25]つまり、夏の間、家族の若いメンバー、10代の少年少女が家畜をこの地域に連れて行き、丘の斜面で群れや群れの世話をし、放棄された村の家に滞在した。そして、秋にドゥーアに戻る。この習慣は1940年代まで続いた。ブーリーは、クロアガン山のアナやカラウンなど、アキル島の他の地域でも行われていた。キルダウネットのアイルトには、同様の放棄された村の遺跡がある。この村は、土地を牛の放牧に使用できるようにするために、地元の地主が小作人を立ち退かせた1855年に放棄された。小作人は、カラネ、ドゥーガ、スリーヴモアの土地を借りることを余儀なくされた。他の人々はアメリカに移住した。[要出典]
考古学
2009年、考古学者スチュアート・ラスボーンの指導の下、夏期野外調査学校がスリーヴモア山のラウンドハウス2の発掘調査を行った。ラウンドハウスの外側の北壁、入口、内部のみが完全に発掘された。[26]
2004年から2006年にかけて、チャック・メイデが指揮するアキル島海洋考古学プロジェクトは、ウィリアム・アンド・メアリー大学、海洋史研究所、アキル民俗センター（現アキル考古学センター）、およびライトハウス海洋考古学プログラム（LAMP）の支援を受けていた。このプロジェクトは、アキル島の豊かな海洋遺産に関連する考古学的資源の文書化に焦点を当てていた。海洋考古学者は、19世紀の漁場、氷室、ボートハウスの遺跡、海から引き揚げられた多数の錨、19世紀および最近のカラック囲い、おそらく100年前のアキル島のヨールを含む多数の伝統的な水上船、および4隻の歴史的な難破船の残骸を記録した。[27] [28]
この地域で最も古い居住用コテージの多くは、アイルランド密集地区委員会の活動に由来しています。この委員会は、小さな村や町の住民の福祉を向上させるために、20 世紀初頭にアイルランドで設立された組織です。当時のアキル島の家屋の多くは非常に小さく、村の中に密集していました。アイルランド密集地区委員会 (CDB) は、伝統的な村の外で、より広々とした (それでも現代の基準では小さいですが) 新しい家を建てることに補助金を出しました。[引用が必要]
その他の興味深い場所
島の西端にあるクロアハウンの断崖は、ヨーロッパで3番目に高い海食崖だが、道路ではアクセスできない。アキル島の最西端、アキル岬の近くにはキーム湾がある。キールビーチは観光客が訪れ、サーフィンスポットとして利用されている。[要出典]キームビーチの南にはモイトゲ岬があり、丸みを帯びた外観で海に向かって劇的に落ち込んでいる。モイトゲには、第一次世界大戦中にドイツ軍がアイルランド共和軍のために武器を上陸させないように建設された古いイギリスの監視所が今も残っている。非常事態（第二次世界大戦）中、この監視所はアイルランド国防軍によって国防軍の沿岸監視部隊の監視所として再建された。1939年から1945年まで運用された。[29]
スリーヴモア山(672 m) は島の北部にそびえ立っています。その斜面には廃村「廃村」があります。この廃村の西側には古いマルテロ塔があります。これもナポレオン戦争中にフランス軍の侵攻を警告するためにイギリス人が建てたものです。この地域には約 5000 年前の新石器時代の墓もあります。
アキルベグ（Acaill Beag、リトルアキル）は、アキル島の南端のすぐ沖にある小さな島です。住民は1960年代にアキル島に再定住しました。[30]アキルベグには、ボクサーのジョニー・キルバーンの記念碑があり、彼の最初のチャンピオンシップ優勝から100年を記念して建てられました。[31]
カイスリー・グラーネはキルダウネット城としても知られ、1400年代初頭に建てられた小さな塔屋です。[32]アキル島の南、クラフモアにあります。ニューポートにあるより大きなロックフリート城とともに、グレース・オマリーとの関連で知られています。
経済と観光
島に小規模な工業ユニットを設立する試みは数多くなされてきたが、同島の経済は主に観光業に依存している。海外で働くアキル島民からの補助金により、19世紀から20世紀にかけて多くの家族がアキル島に住み続けることができた。[要出典]かつては漁業が重要な産業であったが、経済のこの側面はその後縮小した。一時期、同島はサメ漁業で知られ、特にウバザメは貴重なサメ肝油を取るために漁獲されていた。
1960年代から1970年代にかけて、観光業が成長しました。アキル島の最大の雇用主は2軒のホテルです。[33]島にはバー、カフェ、レストランがいくつかあります。島は大西洋に面しているため、ロブスター、ムール貝、サーモン、マス、ウィンクルなどの魚介類が一般的です。ラム肉や牛肉も人気があります。[34]
宗教
アキル島の住民のほとんどはローマカトリック教徒か英国国教会（アイルランド教会）の信者である。[要出典]
島にあるカトリック教会には、ブナカリー教会（セントジョセフ教会）、ザ・バレー教会（特定の行事のためだけ開かれる）、ポラ教会、ドゥーガ教会、アキルサウンド教会などがある。[要出典]
ダゴートにはアイルランド国教会の教会（セント・トーマス教会）がある。[要出典]
島にある物議を醸している「宗教的な隠れ家」である祈りの家[ 35] [36]は1993年に設立されました。[37]
アーティスト
ほぼ2世紀にわたり、多くの芸術家がアキル島と密接な関係を築いてきました。その中には風景画家の ポール・ヘンリーもいます。 [38]新興のアイルランド自由国において、ポール・ヘンリーがアキル島やその他の地域を描いた風景画は、土地と調和して暮らすコミュニティというアイルランドのビジョンを強固なものにしました。[39]彼は妻で芸術家のグレース・ヘンリーとともに10年近くアキル島に住み、似たような主題を使いながらも、2人は非常に異なるスタイルを展開しました。[40]
アキル島と芸術家との関係は、エヴァ・オフラハティ（1874-1963）が島の芸術家ネットワークの中心人物となった20世紀初頭に特に強固なものとなった。 [41]アキル島と関係のある200人以上の芸術家のネットワークは「アキル島の画家たち - 島の歴史」にまとめられており、ベルギーのマリー・ハウエット、アメリカのロバート・アンリ、モダニスト画家のマイニー・ジェレット、現代芸術家のカミーユ・スーターなどの画家が含まれている。[42]
2018年の「帰郷芸術と大飢餓」展[43]は、米国クイニピアック大学の大飢餓博物館と共同で開催され、ジェラルディン・オライリーとアラナ・オケリーの作品でアキル島の廃村と島のゆったりとしたベッドが目立つように展示された。また、島をより広い観客に開放した最初の芸術家の一人であるアレクサンダー・ウィリアムズの1873年の絵画「アキル島のコテージ」も展示された。[44]
教育
ヘッジ スクールは、歴史のさまざまな時期にアキル島のほとんどの村に存在していました。大学は、アキル島への宣教師によってムウェリンに設立されました。
21 世紀初頭、アキル島にはマクヘイル カレッジとスコイル ダムナイトという2 つの中等学校がありました。この 2 つの学校は 2011 年に合併し、 Coláiste Pobail Aclaが誕生しました。
初等教育については、8 つの国立学校があります。これには、ブルズマス NS、バレー NS、バンナカリー NS、ドゥーキネラ NS、ドゥーア NS、サウラ NS、アキル サウンド NS、トンラギー NS が含まれます。[引用が必要]
輸送
レール
アキル島ではなく本土にあるアキル駅は、ミッドランド・グレート・ウェスタン鉄道によって1895年5月13日に開業し、ウェストポートからニューポート、マルラニーを経由する路線の終点となった。駅と路線はグレート・サザン鉄道によって1937年10月1日に廃止された。 [45] 2010年から2011年にかけて作られたグレート・ウェスタン・グリーンウェイは、この路線のルートに沿っており[46]、アキル島とその周辺地域への観光客の誘致に非常に成功していることが証明されている。
道
R319道路は島への主要道路です。[47]
バス エアランの 450 番路線は、島からウェストポートとルイスバーグまで毎日数回運行しています。バス エアランは、この地域の中学生の送迎も行っています。[要出典]
スポーツ
アキル島には、ジュニア選手権とメイヨーリーグのディビジョン1Eで競うゲーリックフットボールクラブがある。また、メイヨーアソシエーションフットボールリーグでプレーするアキル・ローヴァーズもある。[48]
島には9ホールのリンクスゴルフコースがあります。 [49]アウトドアアクティビティは、アキルアウトドア教育センターで行うことができます。[50]アキル島の険しい地形と周囲の海は、サーフィン、カイトサーフィン、シーカヤックなどのアウトドアアドベンチャーアクティビティに最適な場所を数多く提供しています。釣りやウォータースポーツも一般的です。[要出典]地元の船型であるアキルヨールを使用したセーリングレガッタは、19世紀から開催されています。[要出典]
人口統計
2016年の人口は2,594人で[51] 、 5.2%が教育制度以外で日常的にアイルランド語を話していると主張している。[52]島の人口は、19世紀半ばの 大飢饉 以前の約6,000人から減少している。
以下の表は、『Discover the Islands of Ireland』（Alex Ritsema、Collins Press、1999 年）およびアイルランドの国勢調査から取得したアキル島の人口データを示しています。
著名人
- ハインリヒ・ベル、家族と数年夏を過ごし、後には年に数か月間島に住んでいたドイツの作家
- チャールズ・ボイコット（1832年 - 1897年）、ボイコットという言葉の由来となった不人気な地主
- ナンシー・コリガン、アメリカで2人目の女性商業パイロット、先駆的飛行士。
- ダーモット・フライヤー（1883-1970）、島にホテルを開いた作家
- 芸術家のポール・ヘンリーは1900年代初頭に数年間この島に滞在した。
- 歌手のジェームズ・キルバーンは島に住んでいる
- ジョニー・キルベイン、ボクサー
- 元緑の党政治家、シアーシャ・マクヒュー
- ダニー・マクナマラ、ミュージシャン
- リチャード・マクナマラ、ミュージシャン
- エヴァ・オフラハティ、ナショナリスト、モデル、帽子職人
- スコットメダル受賞者マヌス・パッテン
- トーマス・パッテン、ドゥーガ出身。1936年12月のマドリード包囲戦で死亡
- 作家のオナー・トレーシーは1989年に亡くなるまでそこに住んでいた。
大衆文化では
映画『イニシェリンのバンシー』では、キーム湾、クラフモア、パーティーン桟橋など、島の様々な場所でこの島が紹介されている。 [53]
この島はビジュアルノベル「If Found...」の主な舞台でもある。[要出典]
さらに読む
- ハインリヒ・ベル：アイリシェス・ターゲブッフ、ベルリン、1957
- ボブ・キングストン『スリーヴモアの廃村』、キャッスルバー、1990年
- テレサ・マクドナルド：アキル：紀元前5000年から紀元後1900年：考古学、歴史、民俗学、IAS出版[1992]
- ローザ・ミーハン：メイヨーの物語、キャッスルバー、2003年
- ジェームズ・カーニー：プレイボーイ＆イエロー・レディ、1986年プールベグ[54]
- ヒューゴ・ハミルトン：トーキングの島、[55] 2007
- メッラ・ニー・ギオブイン：アキル島ドゥゴート 1831 ～ 1861 年：宣教師コミュニティの興亡、2001
- パトリシア・バーン：アキル島のヴェールをかぶった女 - 島の怒りとプレイボーイのドラマ、2012年
- メアリー・J・マーフィー：アキル島のエヴァ・オフラハティ - 忘れられた島のヒロイン、2011年
- パトリシア・バーン：説教者と高位聖職者 - アキル島宣教コロニーと飢餓のアイルランドにおける魂の戦い、2018年
- メアリー・J・マーフィー『アキル島の画家たち -島の歴史』2020年
参照
参考文献
- ^ ab 沿岸有人島の人口（報告書）。中央統計局。2023年。 2023年6月29日閲覧。
- ^ “The Natural World - Achill Tourism”. Achill Tourism . 2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月17日閲覧。
- ^ 「ゲールタハトの境界を50mに一般化」census2016.geohive.ie . 2020年11月21日閲覧。
- ^ ab マクドナルド、テレサ (2006)。アキル島：考古学、歴史、民俗学。タラモア、オファリー県、アイルランド：IAS 出版。pp . 1–6。ISBN 0951997416。
- ^ ストックマン、ジェラルド (1974)。「序文」。メイヨー州アキル島のアイルランド人。アイルランド語・文学研究、ケルト学科、クイーンズ大学ベルファスト校第 2 巻。アイルランド研究研究所、p. II。
- ^ ホームズ、ヘザー（2000年）。「休暇と同じくらい良い」：1870年から現在までのロージアン地方でのジャガイモ収穫。イースト・リントン、イースト・ロージアン：タックウェル。pp. 185–219。
- ^ 「1937年のカーキンティロッホの悲劇 - アイルランドの物語」。2023年2月16日閲覧。
- ^ 「カーキンティロッホ災害」。RTÉアーカイブ。 2023年2月16日閲覧。
- ^ リンチ、ピーター（2016年6月20日）。「メイヨー州の海賊女王」BBC 。 2017年2月2日閲覧。
- ^ ニ・ギオブイン、メッラ C (2001)。デュゴート、アキル島 1831 ～ 1861 年。ダブリン: アイルランド学術出版局。 7–21ページ。ISBN 0716527405。
- ^ キネアリー、クリスティン（2002年）。『アイルランド大飢饉：影響、イデオロギー、反乱』ニューヨーク：パルグレイブ。pp. 160–166。ISBN 9780333677735。
- ^ バーン、パトリシア（2022年1月）。「罪深い国家に対する神の懲罰：アキル島ミッションの観点から見た大飢饉」ゴールウェイ考古学歴史協会誌。73 ： 29-30。
- ^ バーン、パトリシア（2020年2月25日）。「物議を醸すミッション」アイリッシュタイムズ。
- ^ バーン、パトリシア（2022年）。「福音伝道の使命は飢饉アキルの地主に焦点を絞る」アイルランドの歴史。30 （4）：28–31。[永久リンク切れ ]
- ^ バーン、パトリシア。「自ら鍛造した武器：エドワード・ナングル、生前も死後も物議を醸す」アイリッシュ・ストーリー。 2020年2月10日閲覧。
- ^ 「ウェストポート埠頭で32人のアキル人が溺死」achilltourism.com 。 2024年10月15日閲覧。
- ^ バーン、パトリシア（2012年）。『アキル島のヴェールをかぶった女』コーク：コリンズ・プレス。pp.6-15。ISBN 9781848891470。
- ^ ブライアン・コフラン（2006年）。アキル島、スコットランドのタティホーカーズ、そして1937年のカーキンティロッホの悲劇。ダブリン：フォー・コート・プレス。ISBN 9781846820038。
- ^ 「An Irishman's Diary」. The Irish Times . ダブリン. 2002年6月17日. ISSN 0791-5144 . 2022年2月8日閲覧。
- ^ ジョイス、PJ（1910）。アイルランドの忘れられた地域。アイルランド、トゥーム。pp.148。
- ^ 「アキル島への襲撃」、irishtimes.com。2022年10月27日にアクセス。
- ^ バーン、パトリシア（2009年）。「物語の語り手：旅する「探求者」であり、19世紀のアキル島の犯罪者ジェームズ・リンチェハウンの生涯の記録者であるブラザー・ポール・カーニー（1844年～1928年）の生涯と時代についての洞察」。ゴールウェイ考古学歴史協会誌。61 ： 156～169。2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月9日閲覧。
- ^ バーン、パトリシア。「今日のアイルランドの歴史 - 捕まった！逃亡中の犯罪者リンチェハウンが1895年1月5日に逮捕」 。 2020年2月10日閲覧。
- ^ バーン、パトリシア（2012年）。『アキル島のヴェールをかぶった女：島の怒りとプレイボーイのドラマ』。アイルランド、コーク：コリンズ・プレス。ISBN 9781848891470。
- ^ 無人の村、スリーヴモア、アキル島、achill247.com 2008年2月17日閲覧。
- ^ アマンダ・バート、アキル・フィールド・スクールのメンバー、2009年夏。
- ^ 「アキル島海洋考古学プロジェクト | 海洋史研究所」 Maritimehistory.org。2012年2月20日。 2012年3月20日閲覧。
- ^ Meide Chuck (2014年6月18日). 「Meide, Chuck and Kathryn Sikes (2014) 海洋文化景観の操作: 19世紀アイルランドのアキル島における伝統船と経済関係。海洋史ジャーナル9(1):115–141」。海洋考古学 ジャーナル。9 : 115–141。doi : 10.1007 /s11457-013-9123-3。S2CID 161863374。
- ^ マイケル・ケネディ著『中立アイルランドを守る』（ダブリン、2008年）50ページを参照
- ^ ジョナサン・ボーモント（2005年）『アキルベグ：島の暮らし』ISBN 0-85361-631-0
- ^ マクナルティ、アントン（2012年6月12日）。「元ボクシングチャンピオンの像が除幕される」メイヨーニュース。ウェストポート、アイルランド。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「アイルランドの城 - グレース・オマリー」mythandlegends.net . 2016年6月13日閲覧。
- ^ “Achill Island (Co. Mayo)”. Irelandbyways.com. 2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ “Achill Island”. gotoireland.today . 2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月28日閲覧。
- ^ 「House of Prayer、寄付金増加により黒字化」2015年8月21日。
- ^ 「メイヨーの宗教リトリート、高齢男性の親族から『精神的傷害』で非難される」2018年1月23日。
- ^ 「House of Prayerに20万ユーロを寄付した男性は『霊的支配』を受けていたと裁判所に告げられる」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ Tourism、アキル（2021年9月7日）。「アキルにインスピレーションを受けたアーティスト」アキル観光。2002年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アイルランド国立美術館 (2019)。『アイルランドを形作る - アイルランド美術における風景』ダブリン: アイルランド国立美術館、p. 9。ISBN 978-1-904288-76-3。
- ^ スチュワード、ジェームズ・クリステン（1999年）。『時が怒り狂い始めたとき - 20世紀アイルランドの具象絵画』ロンドン：メレル・ホルバートン。68ページ。ISBN 1-85894-059-1。
- ^ マーフィー、メアリー・J (2012)。アキル島のエヴァ・オフラハティ - 忘れられた島のヒロイン。アイルランド：ノックマ出版。ISBN 978-0-9560749-1-1。
- ^ 「アキル島の画家たち - 島の歴史」。
- ^ オサリバン、ニアム編（2018年）。『帰郷：芸術と大飢餓』アイルランド：アイルランド大飢餓博物館、クイニピアック大学、米国。pp. 172, 178。ISBN 978-0-9978374-8-3。
- ^ バーン、パトリシア（2021年9月9日）。「書評：メアリー・J・マーフィー著『アキル島の画家たち 島の歴史』」アイルランドの物語– www.theirishstory.comより。
- ^ 「Achill station」（PDF） . Railscot – Irish Railways . 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2007年9月8日閲覧。
- ^ 「ホーム」。グレート・ウェスタン・グリーンウェイ。 2011年8月10日閲覧。
- ^ 「SI No. 54/2012 — 1993年道路法（地方道路の分類）2012年命令」アイルランド法令集。 2013年2月27日閲覧。
- ^ 「FAI Club Portal for Achill Rovers」。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月21日閲覧。
- ^ 「Achill Golf Club」. Discover Ireland . 2019年. 2019年2月7日閲覧。
- ^ デイブ・ジョーダン。「アキル・アウトドア」。
- ^ 「ArcGIS Web. アプリケーション」。airomaps.nuim.ie 。 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
- ^ 「ArcGIS Web アプリケーション」。census.cso.ie。2017年 11 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年11 月 21 日閲覧。
- ^ ナイル (2022 年 11 月 1 日)。 「『イニシェリンのバンシーズ』の正確な撮影場所 (究極の徹底ガイド) 」2022 年11 月 8 日に取得。
- ^ ジェームズ・カーニー (1986)。プレイボーイとイエロー・レディ。オープン・ライブラリ。ISBN 9780905169828. 2012年3月20日閲覧。
- ^ハミルトン、ヒューゴ（2007年） 。「トーキングの島」。アイリッシュ・ページズ。4 （2）：23–31。JSTOR 25469746。
外部リンク
Wikivoyageにはアキル島の旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、アキル島に関連するメディアがあります。
- Colaiste Pobail アクラの学生によるアキル地域のプロジェクト
- アキル島海洋考古学プロジェクト
- VisitAchill 多言語訪問者サイト