バリンローブ

バリンローブ ロバの踊り
町
メインストリート、バリンローブ
バリンローブ アイルランドの場所
座標: 53°38′00″N 9°14′00″W / 53.63333°N 9.2333°W / 53.63333; -9.2333
国	アイルランド
標高	45メートル（148フィート）
人口  （2022年）[1]	3,148
タイムゾーン	UTC±0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+1 (インド標準時)
Eircodeルーティングキー	F31
市外局番	+353(0)94
アイルランドのグリッドリファレンス	M188643

バリンローブ（アイルランド語：Baile an Róba、「ローブ川の町」の意）^{[2]は、アイルランドの}メイヨー州にある町です。ローブ川沿いに位置し、西に2キロメートル離れたマスク湖に注ぎます。 2022年の国勢調査では、人口は3,148人でした。^[1]この町は同名の行政教区に属しています。 ^[2]

バリンローブは1390年に遡るメイヨー州最古の町の一つと考えられています。^{[3] 1337年、}アセンリーのドミニコ会修道院の記録には、アウグスティノ会の修道院であるロバ修道院について記載されており、その修復された遺跡は現在、町のランドマークの一つとなっています。^[4]

1606 年 12 月 6 日、ジェームズ王がバリンローブの住民に王室特許を与え、町でフェアや市場を開催する許可が与えられました。市場認可を得ることは町の経済発展の重要なステップであり、王の支持を得たスポークスマンの存在が必要でした。この町は地域で最大かつ最も重要な町となりました。

バリンローブの市場の日は月曜日でした。それぞれの商品は町で特別な位置を占めていました。1900年代半ばまで、芝、干し草、ジャガイモ、カブ、キャベツはアビー ストリートで、家禽はグリーブ ストリートで、子牛はブリッジ ストリートで、布、フランネル、ウールの靴下、レース、小麦、オート麦、大麦はマーケット ハウスの外で売られていました。豚、牛、羊の特別な家畜市が一年のさまざまな時期に開催されました。^[5]

バリンローブ・クロニクルは1866年から1903年まで発行されていた地方新聞であった。^[6]

1919年5月17日、最初の共和制法廷がバリンローブに設置された。^[7]

1920年5月17日、下院の直接管轄下にある最初の裁判所がバリンローブで開かれ、全国紙で誇らしげに報道された。^[8]

1989年にバリンローブの2つのパン屋、ウェスタン・プライドとカントリー・クラストが合併してアイリッシュ・プライドが設立された（後にパット・ザ・ベイカーが買収）。^{[9] [10]}

1704 年、カトリックの司祭の登録が義務付けられた新しい法律が制定されました。カトリック教会はアイルランド全土で弾圧されました。1831 年以前にこの地域でカトリックの儀式が行われた記録はありませんが、一部の司祭は密かに儀式を執り行っていました。そのうちの 1 人の名前は知られています。ダフィー神父は 1696 年から 1712 年までバリンローブで司祭を務めました。彼は捕らえられ、スペインに追放され、そこで亡くなりました。1649 年から 1875 年の間には、オーガスティン修道院と関係のある司祭が他にも何人かいたようです。

コンウェイ神父は 1847 年にバリンローブの最初の教区牧師に任命されました。彼は何年もの間バリンローブとパートリーの牧師を務め、メイン ストリートにセント メアリー カトリック教会を建設するための許可をノックス大佐と交渉する責任を負っていました。この教会は 1853 年にコンウェイ神父のもとで設立されました。その後の教区牧師はハーディマン神父とディーン ロネインでした。ハーディマン神父は 1851 年にバリンローブにマーシー修道女団を、ディーン ロネインは 1876 年にクリスチャン ブラザーズをバリンローブにもたらしたとされています。地元のマーシー修道女会は 1851 年にウェストポートで設立されました。彼女たちの使命には、子供の教育、病人の訪問と介護、および貧困者の援助が含まれていました。^{[出典が必要]}

1935年、フェリクサス・ヴァイトクスは、バリンローブ近郊にリトアニカ IIを着陸させた。彼は、単発単座機で大西洋上を飛行した6人目の人物となった。ヴァイトクスは、ひどい気象条件と格闘したが、アイルランドのラジオ局からの1時間ごとの放送に大いに助けられた。彼は、ダブリンだけでなく、東のバルト海に至るすべての地域が霧に覆われていることを知った。燃料不足のためリトアニアのカウナスまでたどり着けないことはわかっていたが、23時間も悪天候と格闘して疲れ果てていたため、アイルランドのどこかに着陸するのが最善だと考えた。ヴァイトクスはバリンローブの空き地を見つけて着陸したが、飛行機は大きな損傷を受けたが、彼自身は無傷だった。リトアニカ II は、リトアニアへの輸送用に木箱に詰められ、そこで修復された。彼はカウナスに行き、英雄として歓迎された。^[11]

2016年の国勢調査によると、バリンローブの人口は白人が91%（白人アイルランド人1,841人[58.82%]、その他の白人637人[20.35%]、白人アイルランド人旅行者134人[4.82%]を含む）、黒人が0.38%（12）、アジア人が5.18%（162）であった。さらに、2%（62）は他の民族または文化的背景を持ち、9.01%（282）は民族を述べなかった。^[13]

バリンローブ農業協会は通常8月末か9月初めにショーを開催します。^{[14]バリンローブ音楽協会は毎年}バリンローブコミュニティスクールでショーを開催しています。第3メイヨーボーイスカウトグループはバリンローブにあります。

この地域の系図記録（アイルランド教会、ローマカトリック教会、民事文書、墓石の碑文記録など）は、メインストリートにあるサウスメイヨー家族研究センターに保管されています。

バリンローブ家畜市場はメイヨー州にある 2 つの市場のうちの 1 つで、毎週水曜日に開催されます。

地元の雇用主としては、キャッスルバーロードのマクヘイルファームマシナリー、ニールロードのジェニングスミーツ、ワトソンズレーンのカウサスペンドシーリングス、クレアモリスロードのテスコ、ニューストリートのカミンズスーパーバリューと金物店などがある。 ^[15]

町内やその周辺には、改装された歴史的建造物がいくつかあります。^[16]

地元ではモランズ ミルとしても知られるブナドバー ミルは、ケアン ダイティに近いバリンローブ/クロンバー ロード (L1613 と R345) の外れに位置し、珍しい横型ミルです。周囲の地域はかつて、ブン アン ドバー(湧き水の底) と呼ばれていました。ここを流れる水は、地下河川によってもたらされます。染料で検査したところ、その水源はバリンローブの町の一部を流れるブルカウン川であることが判明しました。

工場の場所はおそらく何世紀も前に遡る。工場にはかつて鍛冶、石材や木材の伐採など、さまざまな作業に使われていた製粉機械が保管されている。1800年代から1900年代にかけて、工場付近のエリアは、2つの地元の兵舎、歩兵隊、騎兵隊の毛布を洗濯する洗濯場として使われていた。1885年からは、ウィリアム・ウォルシュと他の数人が工場を運営していた。1900年頃、ジョンとブリジット・モランが引き継ぎ、その後、息子がトウモロコシ乾燥窯を建設した。1980年に工場は閉鎖され、1996年に国定記念物として州の保護下に入った。^[17]

2018年5月に下院で行われた討論会で、エアモン・オクイヴ議員はケビン・モラン（元公共支出・改革大臣）に、公共事業局がブナドバー・ミルに対して立てた計画について質問した。モラン氏は、公共事業局は建物とその歴史的内容物を保全するために、建物の修復、遺物の記録、脆弱な状態の物品の保管とカタログ作成などの作業を行ったと述べた。同氏は、主要な建物の外観は「妥当な状態」にあるが、建物を訪問者に公開する前にいくつかのエリアにさらなる注意を払う必要があると述べた。^{[18] [更新が必要]}

バリンローブには、ローブ川に沿って3キロメートルにわたって伸びるボウワーズウォークと呼ばれる川沿いの散歩道があります。2019年に、開発とアップグレードのための資金援助を受けました。^[19]

クランモア・ハウスは、ノックス家の代理人であったアレクサンダー・クレンディニング・ランバートによって1838年に建てられました。彼は、メイヨー州キャッスル・ラックのチャールズ・ネスビット・ノックス大佐から、この家が建てられた土地を借りました。1960年に屋根が取り外され、現在は廃墟となっていますが、ボウゲート・ストリートとメイン・ストリートの角にあります。^[20]

ムーア ホールは、ジョージ ヘンリー ムーアとその家族の邸宅と敷地で、バリンローブの北 6 マイルに位置しています。ムーア家はアイルランドの貴族で、1792 年から 1795 年にかけてムーア ホールを建設しました。邸宅の廃墟は状態が悪いため一般公開されていませんが、カラ湖では森の散策や釣りが楽しめます。^{[引用が必要]}

1698年、この建物は調査委員会の所在地となり、カトリックからプロテスタント地主への財産移転などが行われた。1716年、バリンローブ郡の巡回裁判所（民事および刑事裁判所）がマーケットハウスで開かれた。1752年に再建され、地元産品のマーケティングセンターとなった。下階ではバター、肉、パンなどの生鮮食品が販売され、上階は集会所として使用された。^[5]バリンローブ地方裁判所はマーケットハウスに置かれていたが、2010年9月1日以降は閉鎖されている。^[21]

セント・メアリーズ・カトリック教会には、ハリー・クラークによる8つのローライト窓があり、1924年秋にモンシニョール・ダルトンの依頼で作られました。窓には、イエスとマリアの生涯と8人のアイルランドの聖人の場面が描かれています。^[22]セント・メアリーズ教会には、ハリー・クラークのステンドグラスパネルの最大のコレクションの一つがあり、最初の4枚は1924年に設置されました。その後、1925年にクラークが自分の作品を見るために町を訪れた際に、さらに12枚のパネルが追加されました。 ^[23]これらの窓用に署名された8枚の絵が現存しており、そのコピーがバリンローブにあります。^[24]セント・メアリーズ150周年を記念して、パネルを説明する本が出版されました。

この窓は、町内の 30 か所の史跡を巡る Ballinrobe Heritage Walk の一部です。これらの史跡はブロンズの地面の標識で示されており、地元の図書館で無料の小冊子が入手できます。

^{田舎から来た人々がバリンローブに向かうとき裸足で歩くのは、昔から}よくある習慣でした^。ニール ロードとラフ マスク ロードの角に着くと、立ち止まって靴を履きます。家に帰る途中、人々は座って靴を脱ぎ、靴の摩耗を防ぐために裸足で家に帰ります。

2019年11月29日、農村地域開発大臣マイケル・リング氏によって、バリンローブの歴史を思い起こさせる彫刻が公開された。靴の彫刻は地元の芸術家トミー・ケリガン氏によって彫られ、オークの無垢材を使って一対のブーツが彫られた。^[25]

彫刻の横にある銘板には次のように記されている。

昔、田舎の人々は、バリンローブに入る前にこの場所で靴やブーツを履いていました。こうすることで、靴の摩耗を防いでいました。子供は 16 歳以上になるまで履物を履かず、聖パトリックの日から 10 月 1 日まで、女性は靴を履かないことがよくありました。時には、家族のさまざまなメンバーが 1 足の靴を交互に共有することもありました。

1839 年、バリンローブ救貧法連合のユニオン救貧院が設立されました。バリンローブは1845 年から 1849 年にかけての大飢饉で大きな被害を受けました。飢饉の最盛期には 2,000 人の受刑者がおり、救貧院は過密状態となり、1847 年 3 月 23 日のメイヨー憲法は次のように報告しています。

バリーンローブの救貧院は、貧民、役人、その他すべての人々を疫病が襲い、ひどく悲惨な状態にある。実際、この建物は恐ろしい納骨堂であり、不幸な貧民はほとんど全員が恐ろしい熱病の犠牲者であり、死にかけの者と死者が一緒に群がっていると言ってもいい。院長はこの恐ろしい病気の犠牲者となり、組合の福祉に力を注いでいた事務員の若者も犠牲者に加わった。院長も亡くなり、尊敬され、高く評価されていた医師は、病気の入居者を常に診ていたが、疫病の猛威に倒れた。バリーンローブの救貧院の状況はこうで、役人は全員亡くなり、入居者の死者数は不明である。ローマカトリックの牧師も同じ伝染病で危篤状態にあることを付け加えるのを忘れていた。現在、バリンローブの理事会はコミッショナーの命令に従い、一軒の貧民を収容し、徴収できない新しい料金を設定した。一方、不幸な入居者たちは、恐ろしい疫病を逃れたとしても、生き延びても、飢えによる長期の死を被ることになるだけである。

1849 年 4 月のわずか 1 週間で 96 人が亡くなりました。死者は遺跡の南西の境界のすぐ外側にある、標識のない浅い墓に埋葬されました。1922 年のアイルランド内戦で、建物の大部分が焼失しましたが、主要部分は今日まで残っています。^{[引用が必要]}

バリンローブはゴールウェイの北約48km（30マイル）、ゴールウェイからキャッスルバーへ向かうN84道路沿いにあります。この町のバイパスが提案されています。この町はR331道路でクレアモリスとつながっています。

バスサービスはゴールウェイとバリナの間を1日3回運行しており、バリンローブとキャッスルバーを通ります。^[要出典]

バリンローブ駅は1892年11月1日に開業し、クレアモリスからの支線の終点となった。駅は1930年6月1日に旅客の立ち入りを禁止したが、1960年1月1日に最終的に閉鎖されるまで、特に家畜などの貨物輸送のために営業を続けていた。^[26]駅舎は現在、個人住宅となっている。

バリンローブ競馬場^[27]はメイヨーで唯一の競馬場です。この町には長い競馬の伝統があります。1834年に障害競走が開催され、1774年まで遡る記録があります。現在のトラックは1921年から存在しています。この競馬場は、ホース・レーシング・アイルランドによって2012年と2023年にアイルランド最高の競馬場に選ばれました。^[28]

バリンローブ・ゴルフクラブはメイヨー州で最も古く、1895年に設立されました。^[29] 1238年に遡るクルーナキャッスル・エステートは、1995年の創立100周年にクラブの新しい本拠地となりました。^[30]

フラナガンパークには照明付きの競技場があり、バリンローブ・ゲーリック・アスレチック・アソシエーション（GAA）クラブの本拠地となっている。 ^[31] 2006年に結成されたモイトゥラ・ハーリング・クラブは、バリンローブ・コミュニティ・スクールの競技場でプレーしている。 ^[要出典]ザ・グリーンは、バリンローブ・タウン・フットボール・クラブとバリンローブ・ラグビー・クラブの本拠地となっている。^[32]

バリンローブ周辺には、バリンローブ アンド ディストリクト アングリング クラブ、ラフ マスク アングリング クラブ、およびパートリーアングリング クラブの 3 つの釣りクラブがあります。釣りの世界カップ大会は、毎年 8 月の銀行休業日の週末に開催されます。^{[引用が必要]}

• チャールズ・ボイコット（1832年 - 1897年）はイギリスの土地代理人であり、バリンローブ周辺のコミュニティから追放されたことから「ボイコット」という言葉が生まれました。
• アンドリュー・ボイル(1818-1871) は、バリンローブ生まれで、最終的にアメリカに渡り、数々の冒険を経て、初期のロサンゼルスで著名な住民および地主になりました。市の東側にあるボイルハイツ地区は、今日まで彼の名前を受け継いでいます。
• ノエル・ブラウン（1915-1997）は、超党派政権で初めて保健大臣を務めた人物で、若い頃はチャーチ・レーンに住んでいた。彼は地元のクリスチャン・ブラザーズ・スクールに通っていた。アイルランドにおける妊婦の産前ケアの欠如と、その結果としての乳児死亡率の高さに衝撃を受けた彼は、新しい「母子計画」で母親と子どもが無料で医療を受けられるようにすることを提案した。^[33]
• エマー・コレラン（1945-2018）は微生物学者、学者、環境保護活動家であった。^[34]
• エルムホールとバリンローブのジェームズ・カフ（1707年 - 1762年）は、メイヨー州の地主だった。1742年に義父の後を継いでアイルランド下院のメイヨー州議員となり、1760年までその職を務めた。^[要出典]
• ピーター・フォード（1962年生まれ）は、元メイヨーのサッカー選手であり、ゴールウェイGAAとスライゴGAAのサッカーチームの監督である。^[要出典]
• エドワード・ジェニングス (VC) (1820–1889) はバリンローブで生まれました。インド大反乱の際にはベンガル軍に所属し、勇敢な行動でヴィクトリア十字章を授与されました。^[要出典]
• ウィリアム・ブルック・ジョイス（1906年4月24日 - 1946年1月3日）は、愛称ロード・ホーホーで知られ、バリンローブの農家の末裔で、20世紀初頭に何年もの間、そこでパブを経営していた。^[要出典]彼は1945年に大逆罪で有罪判決を受け、1946年1月3日に絞首刑に処され、イギリスで反逆罪で処刑された最後の人物となった。
• ジョン・キング（1865年 - 1938年）は、バリンローブ郡カラビー出身で、アメリカ海軍の水兵であり、歴史上2度名誉勲章を受章したわずか19人のうちの1人である。^[要出典]
• ヘンリー・ブロス・リンチ（1807年 - 1873年）は、パートリー・ハウスで生まれ、家族の1,500エーカーの土地で育った。彼はアフリカと中東で勲章を受けた探検家となり、海軍司令官でもあった。^[35]
• 「パンティ・ブリス」として活動するドラッグクイーンのロリー・オニールは、バリンローブ出身です。^[36]彼は世界中でパフォーマンスを披露し、テレビに出演し、オルタナティブ・ミス・アイルランドの司会を務め、ダブリンでパンティバーというナイトクラブを経営しています。^[37]
• ドナル・ヴォーンは元メイヨーのサッカー選手で、現在はバリンローブで事業を営んでいる。^[38]

ウィキメディア・コモンズには、バリンローブに関連するメディアがあります。

• 歴史的なバリンローブ
• メイヨー郡議会のバリンローブページ
• Mayo on the MoveのBallinrobeページ
• バリンローブの歴史